Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-25 / 147. szám

1996. Június 25., Kedd

2 A

Itt-Hon

F(X,ADÓÓRÁK

HALMAJ

Tóth József, Halmaj község polgármestere minden héten hétfőn reggel nyolc órától déli 12-ig tart fogadóórát a hivatalban. Általános ügyfélfogadás: hétfőn reggel nyolc órától délután négyig, szerdán ugyancsak reggel nyolctól délután négy óráig, pénteken pedig reggel nyolc órától déli 12-ig.

GÖNC

Meskó Zoltán, Gönc nagyközség polgármestere minden páros héten, szerdán reggel nyolc órától délután négy óráig tart fogadóórát a hivatalban. Általános ügyfélfogadás: hétfőn reggel 8 órától déli 12-ig, szerdán reggel 8 órától délután négyig, pénteken reggel nyolc órától déli 12-ig.

ABAÚJSZÁNTÓ

Sóhajda Sándor, Abaújszántó nagyközség polgármestere (elvileg) az általános ügyfélfogadási napokon tart fogadóórát a hivatalban, azaz: hétfő és szerdai napokon reggel nyolc órától délután négy óráig, pénteken reggel 8 órától délután 1 óráig.

ONGA

Madzin Tibor, Onga község polgármestere minden héten hétfőn délelőtt 10 órától délután négy óráig tart fogadóórát a hivatalban. Általános ügyfélfogadás: hétfőn reggel nyolc órától déli 12-ig, szerdán reggel nyolc órától délután négy óráig, valamint csütörtökön reggel nyolc órától déli 12 óráig.

Katonai tanácsadás

Encs (ÉM) - A katonai kötelmekkel kapcsolatos fogadóórát, tanácsadást tart minden héten szerdánként reggel kilenc órától déli 12 óráig az Encs Városi Polgármesteri Hivatalban Nagy Lajos, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Hadkiegészítő Parancsnokság katonai főelőadója.

Nem is olyan vicces

Károly és Gizella hetedszer lesz boldog szülő. A férj reggeli közben újságot olvas, majd hirtelen mérgesen lecsapja: -Micsoda szemtelenség, már az újságban is benne van a hír!- De kedvesem, ez így szokás!- No igen, de nem ám a sportrovatban!

Itt-Hon

Az Eszak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Buzafalvi Győző.

Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25.

Telefon/fax: 46/396-174

, Nekünk Írták

Jó „hecc” volt, fiúk!?

JVem mindennapi eset történt június 16-ra virradóan Aszaló község belterületén, a (szerencsére) kivilágított 3-as számú főútvonalon. Hidasnémetiből, egy nagyon jól sikerült esküvőről tartottunk hazafelé Szikszóra, amikor is 4-5 fiatalembert pillantottunk meg Aszaló főutcáján. Észlelve, hogy két autó is közeledik feléjük, levonultak az utca szélére egy fiatalember kivételével, aki - lehet, hogy éppen ekkor fáradt el?! - keresztbefeküdt az úttesten, míg a többiek az út szélén döbbenten figyelték társukat, velünk egyetemben. Az első autóban három felnőtt és két kiskorú gyermek utazott, akik arra riadtak fel álmukból, hogy ordítunk, ugyanis az autótól alig 30 méterre vágta magát

hanyatt a fiatalember. A döbbenetből felocsúdva férjem egy gyors kormánymozdulattal áttért a bal oldali sáv melletti útpadkára, s így kerülte ki a megfáradt járókelőt. Jó hecc volt, fiúk?

Mi történik akkor, ha történetesen jön velünk szembe egy másik autó, s netán nem elég hamar nyomódik le a fék? Ha a sofőr reflexei nem elég jók, ugyanis hajnali fél háromkor történt mindez. Vagy tételezzük fel, hogy egy ugyanolyan csapat utazik az autóban, mint az úttesten lévő, s úgy döntenek, hogy szórakoznak egy kicsit, ha már tálcán kínálják nekik mindezt? Kit tettek volna felelőssé a fiú szülei, ha „másképp” végződik az eset? Mindenesetre nem álltunk meg a kikerülés után,

inkább úgy döntöttünk, hogy értesítjük a szikszói rendőrőrsöt. Még be sem értünk Szikszóra, amikor egy bekötő úton megpillantottunk egy rendőrautót. Fél perc alatt elmondtunk a történteket, s ők megköszönve „bejelentésünket” azonnal indultak Aszaló község irányába.

Hogy történt-e rendőri intézkedés vagy sem, nem tudjuk. Ez már nem tartozik ránk. Mindenesetre elgondolkodtató az eset. Ezek a fiatalok köztünk, emberek között élnek. Valaki, vagy valakik elfelejtették őket megtanítani arra, hogy az élet drága kincs, s arra sem figyelmeztették ezeket a drága gyermekeket, hogy szórakozni csak az „arra kijelölt helyen” szabad.”

Név és cím a szerkesztőségben

Hétvégi Ügyeletek

ORVOSOK

SZIKSZÓ: Háziorvosi ügyeleti szolgálat június 28-tól július 1-ig Szikszón a Rákóczi út 67. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 396-819.

ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat június 28-tól július 1-ig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket.

GYÓGYSZERTÁRAK

SZIKSZÓ: a Malom út 3. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396-817 ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig várja a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672, 386-364; míg páratlan héten a Bem József

út 7.szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon:385-393 .

GÖNC és FORRÓ gyógyszer- tárai nem tartanak hétvégi ügyeletet.

ÁLLATORVOSOK

I. sz. ügyeleti körzet

Ide tartoznak: az Encs I., az Encs II., a szalaszendi és a garadnai körzetek.

Ügyeleti szolgálatot tart: Bárdos Zoltán Szalaszend, Tel.: 06- 60-480-925: június 29-30-án.

II. sz. ügyeleti körzet

Ide tartoznak: az abaúj szántói, a boldogkő váraljai és a gönci körzetek.

Ügyeleti szolgálatot tart: Su- hajda Ferenc Abaújszántó, Tel.: 06-47-330-029: június 29-30-án.

III. sz. ügyeleti körzet

Ide tartoznak: a baktakéki, a krasznokvajdai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bernscherer Péter Krasz- nokvajda, Tel.: 458-133:

június 29-30-án.

TV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a halmaji és a felsődobszai körzetek.

Ügyeleti szolgálatot tart: Fin- ta Pál Abaújszántó, Tel.: 06- 47-330-047: június 29-30-án.

Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap (péntek du. 2 órától) végétől a munkaszüneti napot követő nap (hétfő) reggel fél 8-ig tart,

MESTEREK

Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55. sz. Tel.: 396-143.

LEHELUX - Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavodni Ferenc Tel.: 385-202, 387-787.

Acetilén, oxigén es egyéb műszaki gázpalackok cseréje. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombaton déli 12 óráig. Szkíbó Bt. Csobád, Petői út 1/b. Telefon: 06-60- 351-239 vagy 46/456-350.

jnprp

11 lmJtlKJl\

KEDDEN ITTHON

.............

1

996. Június 25., Kedd _ Itt-Hon = = = =: . ~ = " A 7

Labdarúgás, Megyei II. osztály

KELET

Pálháza - Forró 2-0 (2-0). Pálháza, 400 néző.

Vezette: Jakab.

Pálháza: Ignácz - Tokár, Trem- bulyák A., Tóth, Fábián, Hajdú, Kovács Cs., Rácz (Kovács S.), Ma- tusz, Kovács B. (Ungi), Szabó (Repka). Edző: Kol László. Forró: Nyitrai - Varga, Tarr, Lakatos T., Gulyás, Ferenczi, Tőkész- ki, Krizsán, Lakatos J., Barta, Mózes (Lutián). Edző: Tőkészki Ferenc. G.: Szabó, Kovács Cs. Jók: az egész csapat ill. Ferenczi, Gulyás. Ifi: 5-2.

Szerencs - O.liszka 0-2 (1-1) Bekecs, 150 néző.

Vezette: Nyitrai.

Szerencs: Macsó - Bodnár (Tóth Zs.), Ladinszki, Sélley, Tóth L., Boncsér, Vaskó, Kuzmicskó (Juhász II. J.), Rábai, Pogány (Juhász I. J.), Dorkó. Édző: Asztalos Zoltán. Olaszliszka: Fehér - Os- váth, Jedlicska, Vadász, Szacskó, Horváth A., Hajdú, Lukács A., Kasza, Kaczúr, Horváth S. (Lukács V.). Edző: Laczkó Zoltán. G.: Kaczúr, Kasza. Jók: Boncsér, Vaskó, Sélley, Rábai ill. az egész csapat. Ifi: 1-1.

Tiszalúc - T.karád 3-3 (1-2). Tiszalúc, 100 néző.

Vezette: Kovács.

Tiszalúc: Mongyik - Macső, Csordás (Macsó Sz.), Böszörményi, Vajkó, Viszolai, Lövei (Gecs), Bartek, Kálmándy, Orosz, Pre- kop. Edző: Vajkó Zsolt. Tiszaka- rád: Nagy - Zsiga, Mitró, Lend- vai, Budai Ernő, Budai Elemér, Horváth (Kántor), Oláh L, Szilágyi, Oláh F. (Nagyházi), Hajnal. Édző: Balogh János. G.: Kálmándy (3), ill. Mitró, Oláh, Hajnal. Ifi: 2-1.

Bodroghalom - Tolcsva Ó-0.

Bodroghalom 300 néző.

Vezette: Szelényi.

Bodroghalom: Kiss - Tóth, Vajda, Karászi, Osztroha B., György (Majoros), Ósztroha A., Pálóczi, Osztroha T. (Sveda), Dajka (Kovács), Koleszár. Edző: Világh Béla. Tolcsva: Mata - Király, Gál, Dorogi, Kádas, Matisz (Podlo- vics), Sebő, Pásztor, Csicsvári, Milik, Novák (Gabura). Edző: Szalánczi Tamás. Jók: Vajda, Karászi, Osztroha B. ill. Sebő, Milik, Novák. Ifi: 1-1.

E.bénye - H.kércs 3-2 (2-1). Erdóbénye, 100 néző.

Vezette: Pecze.

Erdóbénye: Bolbás - Kiss, Kis- kovács, Goneth, Losonczki, Péti, Ozsváth, Bolló T. (Kerékjártó), Hlavács, Matisz, Oláh (Tarján, Miskolczi). Edző: Oláh Zoltán. Hernádkércs: Berzeniczky Taksás (Rontó), Geletóczki, Német, Russzó, Pelles, Orosz, Jordán, Paráda, Szabó, Tuju (Kraj- nyák). Edző: Csákány Béla. G.: Hlavács (3) ill. Paráda, Orosz. Jók: Hlavács, Goneth, Matisz, Losonczki ill. Paráda. Ifi: 1-1. Hollóháza - E.horváti 1-1 (0-1). Hollóháza, 200 néző.

Vezette: Kiss Zs.

Hollóháza: Kovács - Hantos, Hmelyovszki, Olexa F., Koleszár (Szabó G.), Géczi, Magyari, Szabó B. (Dúzs), Veréb, Kababik, Bá- tori. Edző: Szabó Sándor. Erdőhorváti: Jósvai - Fekete, Bajusz, Szűcs, Sajgó, Peimli, Szutorcsik (Cseh), Rebecsák, Márton, Naár (Braun), Iván. Edző: Rebecsák József. G:01exa F. ill. Peimli. Jók: Olexa F., Bátori ill. az egész csapat. Ifi: 4-0.

Aszaló - Hejőcsaba 1-4 (1-1). Aszaló, 100 néző.

Vezette: Márkus.

Aszaló: Szabó - Vraga Z., Kiss (Zörgő), Glonczi, Jakab, Bahor, Vajkó, Óravecz (Varga A.), Béres, Magyar, Vámosi (Orosz). Edző: Tamás Bertalan. Hejőcsaba: Pa- locsai - Nagy, Sloszár, Mózsik, Kavecsánszki, Resetár, Vodicska (Kardos), Balázs, Zsófi (Jábor- csik), Kiss, Csiszár. Edző: Szűcs István. G.: Magyar ill. Kiss (2), Mózsik, Resetár. Jók: senki ill. Sloszár, Mózsik, Resetár, Kiss. Ifi: 2-0.

K.vajda - Hernádnémeti 3-2

Krasznokvajda, 100 néző. Vezette: Bozsóki. Krasznokvajda: Novák - Gre- bely, Újmári-Tóth, Gallyas L, Tóth L, Gallyas L., Bódi, Tóth G. (Gallyas T.), Ganyi (Kulcsár), Kiss, Toldi. Edző: Siroki János. Hernádnémeti: Kahanc J. - Irhás, Nemes, Kecskés, Kahancz O., Fekete, Zsova (Murvai), Dóri, Fazekas, Lakatos, Iván. Edző: Dóri Sándor. G.: Gallyas L. (2), Gallyas T., ill. Dóri, Nemes (11- esből). Jók: Novák, Üjmári-Tóth, Gallyas T., ill. Kahancz J., Fekete, Iván. Ifi: 3-0.

NYUGAT

S.keresztúr - TITÁN 2-0 (2-0) Sajókeresztúr, 150 néző.

Vezette: Márton.

Sajókeresztúr: Szedlák - Varsányi, Dindó, Dienes, Magyar, Bagoly (Jesztrebi), Palej, Kapácsi (Kasza), Juszkó, Dányi, Berki (Mi- zser). Edző: Veres Imre. TITÁN SE: Török (Holló) - Demeter, Nyi- kes (Tóth), Paczók, Ináncsi, Biri- nyi, Csirmaz, Gomba, Berg, Ferenczi, Nagy. Edző: Danes Imre. G.: Dányi, Bagoly. Jók: az egész csapat ill. senki. Ifi: 2-0. Alsóvadász - Szirmai). 2-3 (2-2) Álsóvadász, 100 néző.

Vezette: Ferge.

Alsóvadász: Szabó - Pintér S., Gácsi, Balogh, Horváth, Pintér A., Bakos, Adóiján, Miklós, Drótos L. (Lencsés), Drótos P. Edző: Vígh Imre. Szirmabesenyő: Pataki - Kis, Oláh, Szépvölgyi. Kapusi (Gerberi), Kalász, Lakatos, Kosa, Homyák, Gulyás, Kubicz- ki. Edző: Aranyosi József. G.: Bakos, Drótos L. ill. Lakatos, Kosa, Homyák. Jók: senki ill. Óláh, Lakatos, Homyák. Ifi: 3-1. Varbó - BJborváti 4-1 (2-0) Varbó, 200 néző. Vezette: Kiss Z. Varbó: Kiss Cs. - Virág, Vantal (Tőzsér), Bállá, Cseh, Zieber, Farkas G., Szögedi (Lubai), Király S., Kovács (Szabó A.), Király O. Edző: Budai József. Bánhorváti: Fejes - Moldován, Takács, Braun, Szabó L., Jakab, Ignácz, Zelena, Balázs Á., Hervoly, Simon (Hajdú). Edző: Májer Zoltán.

G.: Király O., Zieber, Kovács, Lubai ill. Braun. Kiállítva: Takács. Jók: Bállá, Zieber, Farkas, Kovács, Király O. ill. Takács, Hervoly. Ifi: 0-4.

Fuiyárád - B.szilas 3-4 (2-3) Felsónyárád, 250 néző.

Vezette: Vróbel.

Felsőnyárád: Lengyel - Béri, Farkas, Varga A., Gál, Hanász, Szarka, Varga B., Szabó R., Szálai, Ruszó (Szabó L.). Edző: Pet- rovics László. Bódvaszilas: Va- nyó - Szegfű, Horváth, Képes T., Farkas (Bárány), Cseh (Képes R.), Karlecz, Szegő, Horváth Z. (Zombori), Nagy, Tóth B. Edző: Kolencsik Imre. G.: Szabó R., Szabó L., Hanász ill. Karlecz (3), Horváth Z. Jók: Varga A., Szabó R. ill. Szegő, Cseh, Karlecz. Ifi: 8-3. R.bánya - Bükkáb. 3-1 (2-1) Rudabánya, 200 néző.

Vezette: Kónya.

Rudabánya: Andó - Jakab, Sebestyén (Kabalyecz), Kovács Cs., Molnár, Harencsár, Veres, Jancsurák, Nahaj, Laczkó, Kovács Sz. Edző: Gál Imre. Bük- kábrány: Jaksi - Fazekas (Máté), Szabó, Dobi, Székely (Németh), Kerekes, Zólyomi, Tóth, Szurmai Cs. (Dávid), Szurmai J., Kiss. Edző: Szép Pál. G.: Veres (2), Kovács Sz. ill. Szurmai J. Jók: Andó, Molnár, Veres, Nahaj ill. Szabó, Kerekes, Kiss, Szurmai J. Ifi: 0-0.

Mezőcsát - MEAFC 3-1 (2-0). Mezöcsát, 150 néző.

Vezette: Kujbus.

Mezőcsát: Kónya - Dósa, Csaná- losi (Molnár), Ambrus, Nagy (Gá- lyász), Keresztúri, Barna (Hada- ri), Szombati, Bubenkó, Kántor, Koczka F. Edző: Kántor János. MEAFC: Laczkó - Kerezsi, Eke, Majorosi, Szajbert, Ládi, Borbás, Nagy Zs., Pápai, Nagy B, Vass. Edző: Szemerszki Rudolf. G.: Keresztúri (2), Kántor ill. Majorosi. Kiállítva: Kántor. Jók: Keresztúri, Szombati ill. Kerézsi, Ládi. GLAS-Vatta 11-0(4-0) Sajószentpéter, 200 néző. Vezette: Butkai II.

GLAS-SVSE: Brindzái- - Miklós, Zsíros, Fazekas L., Kovács Sz., Putnoki, Fazekas Zs., Somogyi, Gór, Drozdik (Nagy Cs.), Nagy N. Edző: Kocsi Zoltán. Vatta: Szekeres - Csanálosi, Balázs, Antal, Tóth, Juhos, Rétey, Dósa, Török, Búzás, Lakatos. Edző: K. Tóth János. G.: Kovács Z. (3), Somogyi (2), Drozdik (2), Fazekas Zs., Nagy N., Nagy Cs., Putnoki. Jók: az egész csapat ill. senki. Ifi: 8-0.

A Mezőkeresztes szabadnapos volt.

—----------------TÁBLÁZATOK

K

ELET

NYUGAT

1. Palhaza 29 18 8 .3 06-20 62 j

2. O.iiszka 29 18 7 5 61-28 61 5. Forró 29 16 4 9 70-50 52

4. H.kércs 29 1210 7 72-55 46

5. 11.németi 29 U 7 9 54-51 46

6. «..vajda 29 15 113 73-77 46

7. Szerencs 29 13 313 47-71 42 13. E.horváti 29 11 711 47-53 40

■: 9. H.lláza 29 10 811 43-41 38 ;

10. Tolcsva 29 10 71243-42 37!

11. T.karád 29 10 514 60-60 35 :

12. E.bénye 29 9 515 45-62 32;

13. Aszaló 29 9 416 53-60 31

14. H.csaba 29 8 615 59-57 30

15. 13.halom 29 7 5(7 41-69 26

16. Tiszalúc 29 6 716 49-83 25

1. Mezőcsát 2721 4 2 79-18 67

2. GLAS 27 17 2 8 68-38 5 !

3. B.szilas 27 15 7 5 57-31 52

4. B.horváti 27 14 6 7 60-34 48

5. Varbó 2715 3 9 56-4248

6. Sz.beseny. 28 13 7 8 57-45 46

7. MEAFC 2712 6 9 51-39 42

8. TITÁN 27 11 511 39-42 18 9- R.bánya 2711 412 38-34 37

10. S.keresztúr 27 10 710 47-45 37

11. M,kereszt. 27 7101029-3331

12. Bükkáb. 27 9 2.16 .37 50 29

13. F.nyarad 27 7 119 42-90 22

14. A.vadász 27 3 519 40-82 14

15. Vatta 27 2 32228-105 9