Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-20 / 143. szám
1996. Iúnius 20.« Csütörtök Sport ESZAK-Magyarország 19 „Nem a torna volt nehéz...” Baumann Gáspár a DKSK-Tabori osztályozójárói NB II: DFC - KBSC... Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB II Keleti csoportjában a hétvégén megyei rangadót rendeznek. A Diósgyőri FC a Kazincbarcikai SC-t fogadja vasárnap 17 órától. A rendező klub tájékoztatása szerint minden jegypénztár nyitva lesz, s arra kérik a szurkolókat, hogy a nagy érdeklődés miatt mindenki időben induljon el a mérkőzésre. A vendégdrukkerek a számukra kijelölt helyen, a fedett lelátó melletti szektorban foglaljanak helyet. A rendezők arra kérik a piros-fehér szurkolókat, hogy addig, amíg a játékvezető nem fújja le a mérkőzést, ne próbáljanak meg bemászni, beugrálni, mert ezzel saját csapatuknak ártanak. A csapat győzelme esetén lesz mód az ünneplésre, de ezzel mindenképpen meg kell várni a találkozó végét. Úszónapközi Miskolc (ÉM) - A Vasutasok Vörösmarty Művelődési Háza (Miskolc, Lenke u. 14/a) július 1-12-ig úszónapközit szervez 7-12 éves gyerekek részére. Délelőtt úszásoktatáson vesznek részt a gyerekek, délután szabadidős programokat biztosítanak számukra. Érdeklődni a 46/357-421-es telefonszámon lehet. Elhunyt Farkas Budapest (MTI) - Farkas Gizella, a negyvenes-ötvenes évek kiemelkedő asztaliteniszezője, a világ asztalitenisz-sportjának akkori egyik legnagyobb egyénisége Bécsben 71 éves korában elhunyt. Farkas Gizella 1925. november 18-án született Miskolcon. Sportpályafutása 1938-ban kezdődött, akkor lett a Miskolci Előre igazolt versenyzője, majd sorrendben a Diósgyőri MÁ- VÁG-nál, a Miskolci MTE-nél, az Elektromosnál és a Budapesti Vörös Meteornál sportolt, 1940-tól 1961-ig tagja volt a válogatott keretnek. Pályafutása szinte páratlanul eredményes volt: 1947 és 1954 között tízszer nyert világbajnoki címet (háromszor egyesben, háromszor párosban és négyszer vegyespárosban), emellett a világbajnokságokon nyolc ezüst- és tíz bronzérmet szerzett. A sportág első Euró- pa-bajnokságán, 1958-ban Budapesten vegyespárosban állhatott a dobogó tetejére, majd két évvel később tagja volt a csapatban kontinensbajnoki címet nyert magyar válogatottnak. Berecz Csaba Miskolc (ÉM) - Vasárnap délelőtt véget ért DKSK-Tabori SC férfi kosárlabdacsapatának hosszú hónapokon át tartó bajnoki menetelése. Az NB II Keleti csoportjában a piros-fehérek a maximumot hozták ki magukból, hiszen minden mérkőzésüket megnyerték, majd pedig ezután az NB I-es osztályozót is sikeresen vívták meg, megkoronázva ezzel egész éves teljesítményüket - így a szeptember közepén kezdődő bajnokságban már a legjobbak között, az első osztályban szerepelhetnek. Baumann Gáspárral, a csapat mesterével pár nappal a soproni osztályozó torna után beszélgettünk a csapat „legfrissebb” eredményéről, valamint a küszöbön álló feladatokról. □ Nehéz volt kivívni az NB I/B-s tagságot? • Nem a torna volt nehéz, hanem az utolsó meccs körülményei. Az első, azaz a pénteki napon, hosszú, fárasztó buszozás után másfél órával a kezdés előtt érkeztünk meg Sopronba. Javarészt ennek tudható be, hogy a Szekszárd elleni mérkőzésen nem a szokott módon kezdtünk. El kellett telnie egy kis időnek ahhoz, hogy belerázódjanak a fiúk a találkozó légkörébe. Amikor ez megtörtént, állva hagytuk ellenfelünket és simán nyertük az összecsapást. A második napi ellenfelünk, az OSC ellen is nehezen indult a mérkőzés. Olyannyira, hogy a félidő végén, ha csak minimális különbséggel is, de a fővárosiak vezettek. A második játékrészben azonban kétszer is meglódult a csapat, s végül megnyugtató fölénnyel diadalmaskodtunk. Aztán jött a vasárnap délelőtti meccs... □ A hangjából azt veszem ki, hogy erre nem szívesen emlékszik vissza, • Az idei bajnoki esztendőben az volt a 31. bajnoki mérkőzésünk. A becsület azt kívánta volna, hogy ezt az összecsapást is megnyeijük. A két nap alatt látott SMAFC mérkőzések alapján úgy számoltam, hogy 7-25 pont közötti különbséggel kell verni a soproniakat. Ezt úgy értem, hogyha nagyon rossz formában játszunk, akkor hét ponttal kellett volna győznünk, ha viBaumann Gáspár Fotó: B.T. szont hozzuk a formánkat, akkor huszonöt pontos győzelemmel kellett volna lejönnünk a pályáról. □ Ehelyett azonban tizenegy ponttal kikaptak... • Vasárnap délelőttre kiderült, hogy a SMAFC csak akkor kerülhet be az NB I-be, ha minket legyőz. Rossz dolog a játékvezetők munkáját értékelni, de most mégis meg kell, hogy említsem őket. Játékosként és edzőként soha sem haragudtam a játékvezetőkre, ha véletlenül fordítva ítéltek meg egy esetet. Ez benne van a játékban. De sajnos ezen mérkőzésen ennél több történt... Fáj nekünk, hogy ez így alakult, hiszen elvették tőlünk az osztályozótorna elsőségét. Ezt a tényt én is, és a csapat is nehezen emésztjük meg. □ Ennyire egyoldalú volt a játékvezetés? • Mondok egy példát. A mérkőzéseken ott volt Winter Ilona is, a Soproni Postás játékosa, az egykori válogatott DVTK kosaras. A félidőben odajött hozzánk és mondta, hogy ő úgy látja, hogy mi csinálhatunk bármit, itt a SMAFC-nak kell nyerni. Egyébként a találkozó lefújását követően a két kiesett csapat, a Szekszárd és az OSC edzői gratuláltak nekünk, s elismerték, nem rajtunk múlt, hogy nem nyertük meg a meccset. □ A lényeg azonban az, hogy ősztől az NB I/B-ben szerepelhetnek. • Igen, de még egy kicsit bennünk van a három napos „keménység”, amit ki kell szellőztetni. Aztán számba kell vegyük a jövőbeli feladatokat. A még lesz egy találkozásunk, de utána ők is vakációra mennek.-□ A vezetőség számára viszont most jön a neheze... • A rövidtávú célt, az NB I/B-t elértük. Ám ha a további terveket is valóra akaijuk váltani, akkor a csapatot magasítani és gyorsítani kell. Ebbe az irányba kell történnie az átigazolásoknak, ami nem lesz könnyű, hiszen az első osztályban másfél hónapja véget ért a bajnokság és ,játékosbörzék” javarészt már lezajlottak. Mi újonc csapatként hátrányban vagyunk velük szemben, mert mi csak most biztosítottuk NB I-es tagságunkat. Ugyanis hiába tárgyaltunk korábban egy-két játékosai egyikük sem kötelezte el magát egy olyan csapathoz, amelyik akkor még csak az NB II-ben szerepelt. □ Kik azok a játékosok, akik ősztől biztosan piros-fehérben játszanak? • A keretünkből - Deák kivételével - mindenki marad. A fő veszteségünk Haws, akiről kénytelenünk vagyunk lemondani, mert az NB I/B-ben csak egy idegenlégiós szerepeltetését teszik lehetővé a szabályok. Hawsnak megpróbálunk csapatot találni, s hiszem hogy ez sikerülni fog. Ezen kívül új játékosok érkezéséről jelen pillanatban nem tudok beszámolni, de ismereteim szerint a vezetőség tárgyalásban áll néhány játékossal. □ S mi a helyzet Önnel? Ha jól tudom három hónappal ezelőtt a bajnokság végéig kötelezte el magát a DKSK- Táborinak. • Azt beszéltük meg a vezetőkkel, hogy a bajnokság után leülünk és értkeljük az eltelt időszakot, megbeszéljük a hogyan továbbot. Ez a beszélgetés még előttünk áll, úgyhogy konkrét dolgokat még nem tudok mondani a jövőmmel kapcsolatban. □ S mi az Ón szándéka? • Alaposan meg kell fontolnom, hogy miként döntök.- Ha biztosított lesz a nyugodt munkavégzés, s ezen most nem csak az anyagiakat értem, bár tudom, hogy ma ez az egyik legfontosabb, akkor, ha igényt tartanak a munkámra, valószínűleg folytatom. _Felső Sarok Mellény Bánhegyi Gábor Tegnapelőtt este a már továbbjutott angol válogatott mérkőzött a titkos Eb-esélyesnek kikiáltott hollandokkal. Tegnap délután a már továbbjutott horvátok csaptak össze a titkos Eb-esélyesnek egyáltalán nem kikiáltott portugálokkal. Honi focin edződött jó magyar szokásnak megfelelően sokan tudni vélték, hogy mindkét meccs békés döntetlennel zárul, mert az jó mindenkinek, akkor mind a négyen bemasíroznak a negyeddöntőbe. A találgatások nem jöttek be. Egyik mérkőzés sem zárult pontosztozkodással. Egyrészt azért, mert az angol válogatott sok elvesztegetett lehetőség után hazai közönség alatt bizonyítani akart. Ennek megfelelően szinte leigáz- ták a narancsmezeseket, akik a kilencven perc javarészében tehetetlenül tén- feregtek a pályán, miközben a sablonagyúnak kikiáltott angol focisták úgy tet- ték-vették a labdát, mintha a grundon játszanának egy „játék öröme, plusz a győztes kap egy sört"-meccset. Eszükbe sem jutott, hogy egy pillanatig félvállról vegyék a találkozót, hiszen a drukkerek zöme nem azért váltotta meg méregdrága belépőjét, hogy a szívinfarktus kerülgesse kedvencei szenvedése láttán. A brit focipélda nem hatotta meg a hor- vát szakvezetést, a portugálok elleni mérkőzésen hiányoztak a kezdőcsapatból a nyerőemberek, hiszen Suker, Bok- sic és Boban csak a kispadon kapott helyett. A dél-európaiak ezt felismerve rögtön neki is rontottak ellenfelüknek, berámoltak két gólt, hogy azután csak várjanak a lehetőségre. Nekik lett igazuk, mert a szünetben három cserével próbálkozó horvátok a második játékrészben sem váltak ellenállhatatlanná. Bizonytalanul tengtek-lengtek a pályán, egyre szánalmasabban lötyögött rajtuk a mellény, így törvényszerűen landolt hálójukban a harmadik portugál löket. A nagy európai labdarúgóparádé eddigi legszimpatikusabb csapata, a kockásmezes horvát válogatott kilencven perc alatt semmissé tette a róluk - talán mesterségesen - kialakított képet a nemzeti összefogásról, a jó értelemben vett „focinacionalizmusról". Esendő embereket láttunk a pályán, akik két sikeres mérkőzés után elhitték, hogy vérükké vált a győzelem. D csoport: Portugália és Horvátország «i, Figo az első portugál gólt lövi Hakan Sukur (középen) elől hárít merész kivetődéssel Schmeichel Fotók: AP Tegnap az angliai labdarúgó Európa-bajnokság D-csoportjában befejeződtek a küzdelmek. A negyeddöntőbe Portugália és Horvátország került. Horvátország - Portugália 0-3 (0-2) Nottingham, 34 000 néző. Vezette: Heynemann (német). Horvátország: Mrmic - Pavlicic - Bilic, Soldo, Mladenovic (Boban), Pamic (Suker) - Jurcevic, Prosinecki (Asana- yíc), Járni - Vlaovic, Simic. Portugália: Vitor Baia - Couto, Secreta- rio, Helder, Dimas - Sousa (Tavares), Oceano, Figo, Rui Costa (Barbosa) - Joao Pinto, Sa Pinto (Domingos). Az 5. percben sakk-matt helyzet végén Figo ügyesen, jobb külsővel megtréfálta Mrmicet, a bal alsó sarokban terelte öt lépésről a labdát, (0-1). A 32. percben Sa Pinto ügyesen /T\ elvetődve ollózott Joao Pinto elé, aki az ötös vonaláról a jobb alsó sarokba gurított, (0-2). A 83. percben Pavlicic szabadrúgása eltalálta Bilicet, a labda Domingos elé perdült; a portugál futballista kitört, majd balról, ballal a bal alsó sarokba helyezett, (0-3). Törökország - Dánia 0-3 (0-0) Sheffield, 20 000 néző. Vezette: Lev- nyikov (orosz). Törökország: Rüs- tü - Ogün - Alpay, Vedat - Recep (Billent), Tugay. Hami, Tayfun, Abdullah - Orhan (Saffet), Hakan (Arif). Dánia: Schmeichel - Högh - Thomsen, Rieper - Helveg, Schjönberg (H. Larsen), B. S. Nielsen, A. Nielsen, M. Laudrup - E. B. Andersen, B. Laudrup. A címvédő dánoknak győzelemre kellett törekedniük, hogy bekerüljenek a kontinensviadal legjobb nyolc csapata közé. Az 50. percben B. Laudrup ügyesen észrevette, miként helyezhető akción kívülre a török lescsapda, és a hálóba lőtt, (0-1). Folyamatosan gördültek a címvédő dánok támadásai. A 70. percben a nagy kedvvel játszó A. Nielsep lapos lövéssel, jobbról betalált dán részről, (0-2). A hajrában már „sétamérkőzés” folyt. B. Laudrup hat perccel a vége előtt beállította a végeredményt, (0-3). A D-CSOPORT VÉGEREDMÉNYE: 1. Portugália 2 1 - 5-1 2. Horvátország 2 - 1 4-3 6 3. Dánia 1114-4 4 4. Törökország - - 3 0-5 0 Angol, holland öröm Shearer (9) első gólja, a holland portás. Van der Saar hiába nyújtózkodik Budapest (MTI) - Kedden este az angliai labdarúgó Eb A-csoportjában is befejeződtek a küzdelmek. Hollandia - Anglia _ 1-4(0-1) London, Wembley-stadion, 76 798 néző, Vezette: Grabher (osztrák). Hollandia: Van der Saar - Reiziger, Blind, Seedorf, Bogarde - Winter, R. de Boer (Cocu), R. Witschge (de Kock) - Jordi Cruyff, Bergkamp, Hoekstra, Anglia: Seaman - G. Neville, Adams, South- gate, Pearce - McManaman, Ince (Platt), Gascoigne, Anderton - Shearer (Barmby), Sheringham (Fowler). Gólszerzők: Kluivert (78.), illetve Shearer (23. 11-esből, 57.), Sheringham (51., 61.). Skócia-Svájc 1-0 < 1-0) Birmingham, 25 000 néző, V: Krön dl (cseh). Skócia: Gorám - Burley, Calderwood, Hendry, Boyd - Collins, McAllister, McKinlay (Booth), McCall McCoist (Spencer), Durie. Svájc: Pascolo - Hottiger, Vega, Henchoz, Quentin (Comisetti) - Vogel, Sforza, Koller (Wicky) - Türkyilmaz, Bonvin, Chapuisat (Fournier). Gólszerző: McCoist (36.). 1. Anglia 2 1 - 7-2 .. .....7 2 . Hollandia 1113-4 4 3. Skóc ia 111 1-2 4 4. Svájc - 1 2 1-4 1