Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-03 / 128. szám
BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Ara: 21,90 Ft LII. évfolyam, 128. szám Elkerülő telekkerülő út Elkerülő utat építenek Ede- lényben a főút tehermentesítésére. A munka elkezdődött, de még most sem tisztázott minden. (5. oldal) A temetésen látszott, menynyi lehetőséget vitt magával a „megboldogult”. A miskolci színház vidáman temette a Leányvásárt. (12. oldal) Élt harmincnégy estét... 1996. június 3., hétfő A Denimmel a Hungaroringen A borsodnádasdi versenyző, Antal Krisztián csapata, a Deriim látta vendégül a Hungaroringen az újságírókat. (Sport: 13-15. oldal) Fizettek a sikeres Magánosításért Budapest (MTI) - Az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. az idei év első négy hónapjában összesen 31,8 milliárd forint bevételre tett szert - állapítható meg az ÁPV Rt. Közgazdasági és Controlling Ügyvezető Igazgatóságának legfrissebb sdataiból. Ugyanezen időszak alatt az összes kiadás 237,6 milliárd forint volt, amelyből 192 milliárd forintot tett ki a költségvetési befizetés. Ezt az energiaszektor sikeres Privatizációja tette lehetővé. Több millió a színházakra Kisvárda (MTI) - Nagyobb támogatásra számíthatnak a jövőben a határon túli magyar színházak - jelentette ki Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter teg- naP Kisvárdán, ahol találkozott és Megbeszélést folytatott a Határon túl* Magyar Színházak VIII. feszti- váljára érkezett teátrumok vezetőivel. A miniszter elmondta: az államház- tartási reform átalakításánál messzemenően tekintettel lesz a tarca arra, hogy új finanszírozási rendszert dolgozzon ki a határon tú- t* társulatok segítésére. A jelenlegi elképzelések szerint a mostani évi 16-20 milliós támogatási összeggel szemben 70-80 milliót szeretnének. Néma kiáltás a csendért Budapest (MTI) - Közös hallgatásra hívta az Ünnepi Könyvhét közönségét szombaton délután Vámos Miklós író, televíziós személyiség és két színész, Lukáts Andor és Jordán Tamás. A budapesti Vörösmarty téren délután 5 és fél 6 között a felhívók szerint min- tegy háromszázan maradtak csöndben, hogy a felhívás szellemében arról meditáljanak: milyen Jó is, ha zajos világunkban lega- abb rövid időre alább hagy a lárma. A félórás csönddel azt kívántak demonstrálni, hogy a zaj - a varos nyüzsgésétől az ágyú dörgé- seig _ elidegeníti az embert önmagától. Remetei vas- és Syémántdiplomák Máriaremete (MTI) - A máriarem.etei nyugdíjas-pedagógusotthon 1* lakóját köszöntötte a pedagógus- úsp alkalmából szombaton a műve- jödési és közoktatási miniszter. A bensőséges hangulatú rendezvényen Magyar Bálint vasdiplomát nyújtott át Koncz Gabriella 84 éves tanító és matematika-fizika szakos tanárnak, valamint gyémántdiplomát Halmos Endréné és Sipka Klára 80 éves tanítóknak. Méhekkel hadakozó tűzoltók Budapest (MTI) - Ismét méhrajokat kellett befogniuk a tűzoltóknak vasárnap a fővárosban. A tűzoltóknak az utóbbi néhány hétben ez már a sokadik ilyen akciójuk volt, s valószínűleg nem az utolsó, mert a raüás még legalább másfél-két bérig eltart - nyilatkozta Szabó Zoliin, a „méhbefogó akció” vezetője. K szakember szerint a Budapestre révedt méhek valószínűleg valamelyik főváros körüli méhészetből valók. Parkolóban „stoppolt” kamionok Fonónál is várták a kamionok és a sofőrök a vasárnap estét, hogy folytathassák az útjukat Fotók. Bujdos Tibor Miskolc (MTI-ÉM) - Szombaton életbe lépett az a kormányrendelet, amely reggel 7 órától vasárnap este 10 óráig az ország valamennyi útján megtiltja a 7,5 tonnánál nehezebb tehergépkocsik közlekedését. A megyei Határőr Parancsnokság tájékoztatása szerint megyénkben sehol sem volt emiatt konfliktus. A tilalom a belföldi és a nemzetközi gépjárművekre egyaránt vonatkozik. Kizárólag azok a szállítmányok jelentenek kivételt, amelyek rakománya élő állat, vagy gyorsan romló élelmiszer. A korlátozás betartását a rendőrség és a megyei közlekedési felügyeletek ellenőrzik. Az MTI jelentése szerint a kilépő forgalmat nem befolyásolta jelentősen a szombattól életbe lépett nyári kamionstop, ugyanis a szomszédos országok közül Ukrajna, Szlovákia és Románia nem vezetett be hasonló intézkedést, ezért azok a teherautók, amelyeket ezeken a határállomásokon ért a tilalom, folytathatták útjukat kifelé. A többiek viszont a kijelölt parkolóhelyeken várakozhattak. A tehergépjárművek számára az országban 13 helyen jelöltek ki határ közeli parkolót, megyénkben Bánrévénél, Héten, Tornyosnémetiben, Forrón és Sátoraljaújhelyen. A megyei Határőr Parancsnokság ügyeletén vasárnap délután elmondták, hogy konfliktusra sehol nem került sor, s hogy Tornyosnémetiben 6, Üjhelyen 2, Bánrévénél 2 kamion várakozik a továbbjutásra. Jobb egy régi barát, mint két új” Miskolc (ÉM - Sz.K.) - Harmadik alkalommal - ezúttal Lillafüreden - találkoztak a FÁK és a kö- zép-kelet-európai országok kamarai vezetői. A résztvevők egyezően nyilatkoztak arról, hogy nem csupán a korábbi ipari-kereskedelmi kapcsolatok helyreállítására, de azok továbbfejlesztésére is szükség van. Bihall Tamás, a Borsod-Abaűj- Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke bevezetésképp elmondta, hogy az ismételt egymásra találás nemcsak országink, de Miskolc és a megye szempontjából is fontos. A mostani találkozó célját a közös kapcsolódási pontok megtalálásában jelölte ki az ipar és a kereskedelem fejlesztése terén. A Palotaszállóban tartott sajtó- tájékoztatón a vendégek részéről jelen volt a belorusz, a kazah, a kirgiz, a román, az orosz, a szlovén, a macedón, valamint a jugoszláv kereskedelmi és ipar-, illetve gazdasági kamarák vezetői. Nevükben a kirgiz Boris Perfilev elmondta, hogy itt tartózkodásuk nem formális: kíváncsiak a magyar tapasztalatokra. Elismerte, hogy a tőlük nyugatabbra lévők, így Magyarország is, előrébb tartanak náluk. És akkor már - idézte a közmondást: Jobb egy régi barát, mint két űj. Kérdésre válaszolva Stanislav Smirnov orosz elnök elmondta, hogy az orosz külkereskedelmi forgalom a FÁK tagállamai és Magyarország vonatkozásában mintegy ötödére csökkent a változás után. Van mit behozni, hiszen a több éves visszaesés kiküszöbölésén mindössze egy éve kezdtek el munkálkodni. Lapunk kérdésére - holt tart a megyei kamara a Nyugat felé irányidó „hídverésben” - Bihall Tamás úgy felelt, hogy ez a munka is folyamatosan halad, egyre több nyugati országgal lépnek kapcsolatba, de a hazai vállalatok, vállalkozások termékei számára elsősorban az itt képviselt országok jelenthetnek piacot. Káli Sándor alpolgármester mindezt azzal egészítette ki: szerencsés földrajzi fekvésünk miatt bízik abban, hogy Miskolc előbb- utóbb a kelet-nyugati, illetve északdéli forgalom csomópontjává válik. Gyárfás Ildikó, a megyei közgyűlés elnöke szintén optimistán nyilatkozott: örömmel tapasztalja, hogy híre ment az országban elsőként itt bevezetett, PHÁRE-tómo- gatással megvalósuló regionális fejlesztési programnak. Ennek is köszönhető, véli, hogy a nyugati befektetők gondolkodásában megjelent a kelet felé való nyitás. Khamit Rakishevtől, a Kazah Köztársaság Kereskedelmi és Iparkamarájának elnökétől (felvételünkön balra) azt is megtudtuk, hogy a mintegy 300 közös magyar-kazah szó egyike: a jer' ide! (Ha a külföldi tőkére gondolunk, akár közös mottóul is választhatnánk.) Fotó: Dobos Klára _ Kommentár Kutyaharapás Buidos Attila A hétvégén javult annak a kislánynak az állapota, akit a fővárosban félig szétmarcangolt egy pitbull. A harci kutya szerdán támadta meg a hároméves gyermeket. Az eset nyilván új lendületet ad az ebtartók és a kutyatartást ellenzők vitájának. Egy szombati rádióműsorban a hatóság embere egyenesen azt nyilatkozta: vagy a kutyák, vagy az emberek. Ez azonban - lássuk be - kevéssé árnyalt megközelítés. Bár az ember ilyen szörnyű tragédia hallatán hajlamos az esze helyett a szívére hallgatni, nagy kár lenne, ha általános eb- és ebtartó-ellenes hangulat venne erőt a magyarokon. Nem feledhetjük: ebben az atomizált világban sokaknak a kutya a legjobb barátja, az ebtartásra társadalmi méretű az igény. Ezzel nem is lenne gond, ha bizonyos erkölcsi és egyéb szabályok védenék a kutyát!anokat. Ilyen erkölcsi szabály például, hogy az ember nem engedi be a kutyaólba játszani a hároméves gyermekét egy pitbull és egy német juhász mellé. Ilyen erkölcsi - ám már jogi következménnyel is bíró - szabály, hogy a kutyám nem veszélyeztetheti mások épségét, biztonságát, ha kárt okoz, olyan, mint ha én okoztam volna: nekem kell fizetnem érte. A pitbullra ráadásul további szabály is vonatkozik: ennek a - veszélyes - fajtának a tartását egy két esztendeje született kormányrendelet szankcionálja; 50 ezer forintra büntethető a pitbull-tartó és az ilyen kutyák ivadékát el kell kobozni. Mármost ez az eset minden szomorú tanulsága mellett a hazai jogrendszer hiányosságaira is rámutat. Például arra, hogy jószerével nincs olyan pitbullos, aki a kutyáját ne statfordshire-ként határozná meg (ennek a tartása nem tilalmazott), s jószerivel nincs olyan hatósági ember, aki a két fajtát képes lenne megkülönböztetni egymástól. Ilyen helyzetben egyfelől világos és egyértelmű szabályokra lenne szükség: nem megfelelő tartás esetén nem a pitbull jelentheti az egyetlen veszélyt, ezért pontosan meg kellene határozniuk a jogalkotóknak, hogy mely kutyafajták, s keverékeik)!) tartását tilalmazzák. Másrészt nem ártana az ilyen paragrafusok betartatására alkalmas szakembereket képezni. Ünnep a Harangod völgyében Megyaszó (ÉM - B.Gy.) - Megnyitották tegnap délután a Harangodi napok rendezvény- sorozatát. E négy esztendőnként ismétlődő eseménynek immár majd’ három évtizedes hagyománya van a Harangod és a Hernád völgyében. A mostani Harangodi napok célja is az, hogy bemutassa a kistérség értékeit, adottságait és felkeltse az itteni településeken élők iránti figyelmet. (Beszámolónk a 3. oldalon)