Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-13 / 137. szám

2 ESZAKAMagyarország

Országban - Világban

1996» Június 13», Csütörtök,

„Parlamenti Mozaik

• Folytatódott a sportról, valamint a sportcélú ingatlanok tulajdoni helyzetének rendezéséről szóló törvényjavaslatok együttes általános vitája. Avarkeszi Dezső (MSZP) leszögezte: az előterjesztés alkalmas arra, hogy kialakítsa a sporttevékenységek stabil szabályozási rendszerét, ugyanis meghatározza az állam és az önkormányzatok feladatait. Győriványi Sándor (FKGP) szerint a törvényjavaslat készítői nem törekedtek a sportcélú ingatlanok helyzetének általános rendezésére. Tóth István (MDF) az előterjesztesból hiányolta a diáksportra vonatkozó passzusokat. Körösfői László (MSZP) szerint a törvényben garantálni kellene, hogy a létrejövő sportcélú közalapítványok részt kapjanak a szerencsejátékokból befolyó pénzekből.

• Folytatódott a Házszabály módosításáról szóló törvényi avaslat vitája. A felszólalók csak egyetlen módosítással - a napirend előtti viták korlátozásával - kapcsolatban fejtették ki véleményüket.

9 Bauer Tamás (SZDSZ) emlékeztetett arra, hogy a Fidesz még az előző parlamenti ciklusban javasolta a napirend előtti felszólalások rendjének szigorítását. A törvényjavaslat - az ellenzék vádjaival szemben - nemcsak a kisebbségben levő pártok, hanem a koalíció jogait is korlátozni kívánja. Egy sor kétperces reagálásban ellenzéki képviselők megerősítették azon véleményüket, hogy a változás elsősorban az ő helyzetüket nehezítené, lehetőségeiket csorbítaná. Az elhúzódó vita nyomán Szűrös Mátyás (MSZP) azzal a javaslattal állt elő, hogy halasszák el a döntést. Varga István (MDF) szintén úgy vélte, hogy a frontok megmerevedtek. A Házszabály módosításának . részletes vitáját végül lezárták, a módosító indítványokról várhatóan a jövő héten szavaz az Országgyűlés.

9 Az Országgyűlés folytatta es lezárta a közoktatásról szóló törvény módosításának általános vitáját. Varga István (MDF) javaslatot tett az általános vita elhalasztására, de a koalíciós pártok ügyrendi vita után nem támogatták elképzelését.

9 Az SZDSZ képviselőcsoportja szerdán benyújtotta az Országgyűlésnek saját összeférhetetlenségi törvényjavaslatát, miután a koalíción belüli egyeztetés újra zátonyra futott. Lehetséges, hogy az MSZP is benyújtja a ma- K--gá változatát.

■ÉSZAKrMAGYARORSZAG

. Éöszerkesztó Gorombólyi László

Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnók Mariann

Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika).

Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra)

Szerkesztőségi 3527-Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkyu. JSi Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351.

Teletonokcközpont: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888.

' 34Í-630..Rovatok: társadalompolitikai: 341-894,-gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275,

,.spotL34.1-700, fotó: 341-611/207. levelezési: 341-866.

Regionális szerkesztőségek:

Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174 Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12.. tel/fax; (47) 321 -926.

Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u, 7. III. em. 8.

Telefon: 111-4475,269:5706 Szerkesztoségvezeto: Dombrovszky Ádárri . Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI)

'Associated Press (AP)

kiadja az Észak-Magyarorszag Lapkiadó Kit.

3§27_Miskolc, Bajcsy;Zsilinszky u. 15.-Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Benyeine Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178.

Telefon: 34 í-817,411-276. Telefax: 341-817.

Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425

Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc. Széchenyi u. 15-17. feteíűn:.341-893.

Az áruspáldáriyokat terjeszti az

Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős Polgár Miklós

Telefon:.(46) 412-162.

Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft,,

.4031 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelősvezetö: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató

Élófi2ethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiádóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy.átutalással,az Inform Stúdió Kit. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszamlaszámra. Valamint megrendelhető a kiadó Címén.

Az előfizetés di|a egy hónapra 465 tonnt, negyedévre 1370 forint, fel évre 2700 forint, egy évre 5100 torint. A lap példányonkénti ara hétfő és csütörtök között, valamint, szombaton . 21,90.forint, a pénteki lapszám 24,50 forint.

. Index: 25 655. ISSN 0133-0357.

Nyomás: Inform Stúdió Kft.,

4002 Debrecen, Balmazújvárosi üt 11. Telefon: (52) 413-101,

Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg es nem küldünk vissza!

Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276

A HÍVÁS INGYENES!

Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat:

•Miskolc ' (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157

Szikszó 146)396-174 Sárospatak (47) 311-340

Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ugyeletet!

A történelmi megbékélés útján

Kovác: Semmi nem veszélyezteti a kisebbség jogait

Budapest (MTI) - Szerdán kora délután felszólalt a Magyar Országgyűlés előtt Michal Kovác, a Szlovák Köztársaság elnöke. A vendéget Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke köszöntötte, utalva arra, hogy történelmünkben most először mond szlovák államfő beszedet a magyar törvényhozás előtt. Reményét fejezte ki, hogy a köztársasági elnök látogatása hozzájárul a két nép történelmi megbékéléséhez.

Michal Kovác bevezetőjében emlékeztetett, arra, hogy a két nemzetet több mint ezeréves kapocs köti össze. Voltak idők. amikor a népek bizalommal egymás mellett haladtak, de olyanok is, amikor kölcsönös meg nem értéssel viseltettek a másik iránt. Ma elsősorban rajtunk múlik, hogy mit emelünk ki a közös történelemből, s mit ítélünk követendő, illetve határozottan elkerülendő példának.

A szlovák államfő szót ejtett a kétoldalú kapcsolatokat terhelő legnagyobb problémáról, a szlovákiai magyarság helyzetéről. Leszögezte: a szlovákiai magyar nemzetiségű polgárok jogait országa demokratikus alkotmánya és más törvényei védik, s nemzetközi dokumentumok - köztük a kétoldalú alapszerződés is - garantálják.

Először mondott szlovák államfő beszedet a magyar törvényhozás előtt

Meggyőződését hangoztatta, hogy ezeket, a jogokat Szlovákiában senki és semmi nem veszélyezteti. Az államfő hozzáfűzte: sürgeti, hogy országa a lehető leghamarabb megalkossa a nemzeti kisebbségi nyelvek hivatali eljárásoknál való használatáról szóló törvényt. Szorgalmazza emellett a lehető legszélesebb körű önkormányzatiság kiépítését. Hangsúlyozta: nem térnek ki a konstruktív nemzetközi dialógus elől sem, amelynek célja a kisebbségi jogok tökéletesítése.

Az alapszerződéssel összefüggésben az államfő kiemelte: a pozsonyi és a budapesti parlamentnek kell felügyelnie az egyezmény megvalósítását.- Tudatában vagyok annak, hogy felszólalásom nem helyettesítheti a történelmi megbékélés aktusát. Előttünk áll még egy bizonyos elkerülhetetlen szakasz, amelyen minden bizonnyal segít majd bennünket az európai és transzatlanti struktúrákba való közös igyekezetünk - mondotta az államfő.

Az államfő tiszteletére Göncz Árpád este díszvacsorát adott.

Milliárdok a területfejlesztésre

Nem konkrét, nem térségi és nem reális a programok egy része

Budapest (MTI) - Az államigazgatás nehézkesen reagál a helyi területfejlesztési kezdeményezésekre, és ezen változtatni kell - állapította meg Horn Gyula miniszterelnök szerdán a területfejlesztési és terület- rendezési törvény alkalmazásáról rendezett tanácskozáson.

A miniszterelnök szerint, a programok egy része nem eléggé konkrét,, nem számol a realitásokkal, nem térségek, hanem csak települések szintjén tesz javaslatot a fejlesztésre. A jó programoknak a kormány prioritást ad, és nemzetközi tárgyalásain is támogatást keres megvalósításukhoz. A PHAREprogram forintban kifejezve milliárdos támogatást biztosít ezekre a célokra, de a társult országok versenyeznek a forrásokért.

Baja Ferenc környezetvédelmi es területfejlesztési miniszter többek között a regionális összefogás ösztönzéséi, várja az uj törvénytől, amely június 5-tól hatályos. Á területfejlesztés összességeben 9,7 milliárd forinttal rendelkezik, ennek felet közvetlenül a megyei területfejlesztési tanácsoknak utalják, a többire központilag írnak ki pályázatokat. További forrás, azaz 5 milliárd forint, amely az infrastrukturális elmaradottságok felszámolására használható fel. A privatizációs többletbevetelek kamatmegtakarításaiból a pénzintézeteken keresztül meg 13,5 milliard forint szolgálhatja a területfejlesztést. Ebből a pénzből vállalkozásfejlesztésre nyerhető hitel, de lényeges szempont lesz a munkahelyteremtés, a meglévő munkahelyek fenntartása érdekében megvalósítandó szerkezetátalakítás is.

A konferencián Hans Beck, az Európai Unió magyarországi képviselője rámutatott: e törvénnyel Magyarország jelentős lépést tett a csatlakozás, valamint az EU-forrá- sok igénybevétele felé. Az unió mar jövőre is szeretné közelíteni a PHARE-támogatások és a közösség más alapjainak igénybevételi technikáját.

Sztrájk a Szolidaritás bölcsőjében

Varsó (MTI) - Kétnapos gyárfoglaló sztrájkot kezdtek szerda reggel a Gdanski Hajógyár munkásai. A kapura nagybetűs felhívást függesztettek ki, melyben követelik: a gyár működését. továbbra is lehetővé tévő szerkezetátalakítási programot hirdessenek meg.

A lengyel törvényhozás szerdán reggel úgy határozott, hogy a kormány által a hajógyár ügyeben hozott döntésekről a honatyák tájékoztatást kérnek Wlodzimierz Ci- moszewicz miniszterelnöktől.

A hajógyáriak munkabeszüntetésének előzménye, hogy a hajógyár részvényeseinek közgyűlése a hét’ végen arra kötelezte az üzem vezetőit, hogy tegyenek csődbejelentés a bíróságnál. A megállapodás szerint, erre a jövő héten kerül sor. A gyári Szolidaritás szakszervezet azzal vádolja a kormányt,, hogy az üzem szanálása nem más,

mint bosszú a 80-as évekért. „Nem hagyjuk megsemmisíteni a Szolidaritás bölcsőjét” - állítják a munkások. Marian Krzaklewski, a szakszervezet első embere azzal fenyegetőzött, hogy a Szolidaritás megalakulásának évfordulóján hatalmas tüntetést szerveznek a fővárosban. A bezárás ellen nem csupán a Szolidaritás tiltakozik, hanem a baloldali OPZZ szakszervezethez tartozó munkások is az egységes fellépés hívei.

Moszkvai metrórobbantás: 4 halott

A politikai erők egymást vádolják a terrorcselekménnyel

Moszkva (MTI) - Négy halálos áldozatot és 11 sebesültet követelt a kedd esti moszkvai metrórobbantás.

Még szerda reggel is folytatódtak a mentési munkálatok

Fotó: AP

ben, az alagútban robbant az egyik vagonba rejtett pokolgép. Hatóereje fél kilogramm trotilnak felelt meg. Hárman a helyszínen meghaltak, egy negyedik utas pedig a kórházba szállítás után. All sebesült. között egy 4 éves gyermek is volt. Négy utas állapota válságos.

Jurij Luzskov moszkvai polgár- mester barbár tettnek minősítette a robbantást. Úgy vélte, hogy a hét, végi elnökválasztással, illetve a moszkvai polgármester-választással függ össze a terrorcselekmény. A nyomozók sem zárják ki, hogy csecsen terroristák, vagy a hét végi választások meghiúsításában érdekelt erők állhatnak a háttérben.

Borisz Jelcin az elnökválasztás előtti helyzet megingatása végett elkövetett barbár tettnek minősítette a metrórobbantást. Azonban az alkotmány által előírt időben tartják meg a szavazást. Viktor Anpilov, szélsőbal politikus szerint viszont Jelcin elnök és környezete áll a robbantás hátterében.

Keleti György és a Pop for Peace

Okucani (MTI) - Nagyszabású popkoncertet, tartottak szerdán Okucaniban az itt állomásozó magyar műszaki kontingens katonái számára. Pop for Peace címmel neves popsztárok szórakoztatták a katonákat a bázison, ahol a műszakiak nagy színpadot építettek, ás nézőteret is kialakítottak. Az eseményen megjelent Keleti György honvédelmi miniszter, aki sajtótájékoztatóján elmondta, hogy a kon; tingens december 31-én lejáró mandátumának esetleges meghosszabbításáról a parlament dönt majd. A miniszter rámutatott, a NÁTO-erők jól haladnak a katonai feladatok mejgvalosításával, a politikai problémák megoldása viszont várat magára, s emiatt valószínű, hogy a nemzetközi erő megbízatását, meg fogjak hosszabbítani.

Izraeli berepülés, Hczbollahakció

Szidón (MTI) - Az izraeli légierő szerdán délelőtt folytatta a dél-libanoni berepüléseket, miközben a síita szélsőséges szervezet, a Hezbollah bejelentette, a újabb akciót hajtott vegre az izraeli megszállás alatt lévő területsávban, s a célpont ezúttal a zsidó állammal szövetséges Dél-libanoni Hadsereg volt. Az Irán-barát Hezbollah szóvivője Bejrútban közölte, hogy gerillái nyitottak tüzet Hadata közelében az Izraelt támogató milícia tagjaira. A támadás tényét független forrásból még nem erősítették meg.

Északír tárgyalás - belvitákkal

London (MTI) - A hétfői, egyébként is csonka kezdet után szerdára gyakorlatilag belső marakodássá züllött, az a történelmi jelentőségű tárgyalássorozat, amelynek elvileg a polgárháború dúlta északír tartomány alkotmányos sorsáról kellene döntenie. A haladást megakasztó zátonyt, ezúttal a többpárti tárgya- lások London-barát unionista oldalán kirobbant belviszály képezi, a protestáns ulsteri mozgalmak frakciói ugyanis már a tárgyalássorozat levezető elnökének személyében sem tudnak egyezségre jutni.

Röviden

9 OSLO - Nem írták alá Oslóban a megszabott határidőre, vagyis kedd éjfélig a volt Jugoszláviára

vonatkozó leszerelési megállapodást, amelyet, a múlt héten az osztrák fővárosban dolgoztak ki.

9 SZKOPJE - Az USA jövőre ismét katonákat küldhet Boszniába, ha a NATO így dönt - jelentette ki az amerikai védelmi miniszter szerdán Szkopjéban.

9 TOKIÓ - Ä kambodzsai társmi- niszterelnök szerint Pol Pot, a vörös khemek hírhedt vezetője nerc halt meg, igaz viszont, hogy maláriában szenved.

9 PEKING - Kina több kísérleti atomfegyvert próbált ki a legutóbbi, június 8-i nukleáris robbantáskor, ami arra utalhat, hogy többrobbanófejes atomfegyver kifejlesztésén munkálkodik.

9 NÁBLIJSZ - A Palesztin Tanács úgy döntött, hogy elhalaszt3 szerdára a ciszjordániai Nábluszba összehívott ülését. A törvényhozó testület, így kíván tiltakozni az ellen, hogy az izraeli hatóságok az illés helyszínére utazó palesztin képviselőket, is szigorúan ellenoi- zik az izraeli átkelőhelyeken.

9 GROZNIJ - A Moszkva által támogatott csecsen kormány szerdán úgy határozott., hogy az eredeti töveknek megfelelően június lo-af1 tartják meg a parlamenti választásokat. A döntéssel aláássák a 'ie''

főn aláírt, békemegállapodast.

9 ANKARA - Tansu Ciller asz- szony török konzervatív vezető, az Igaz Út, Pártjának elnöke szerdán megismételte azt a felhívását, hogy a négy törökországi világi pa> • összefogással hiúsítsa meg az erős iszlámbarát Jólét Pártja, a Beta y- kormányhatalomra kerülését.

9 SYDNEY - Ausztráliában 1/ katona meghalt két katonai helikopter összeütközése következtébenvizsgalat, első megállapításai szerint a Moszkva központját a déli negyedekkel összekötő metróvonal rulszkaja nevű állomása közeié-