Észak-Magyarország, 1996. június (52. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-08 / 133. szám
2 ESZAK-Magyarorszag zzz:::::::.::::r:zz. Országban - Világban zzz ....:.............zz 1996, Junius 8., Szombat A legkorszerűbb technikával készült} napilap számítógépes törtidői, illetve grafikai ~ feladatok ellátására keres munkatársat. jFmÉi Azok jelentkezését várjuk, akik Jp*®***^«» egyaránt érdeklődnek a ti- fjjf pogrqfia. a kiadványszer- jgr kesxtés, valamint a szá- mítógépes technika «"«hí. eddigi munkakörökéi, tevékenységeket ismertető bemutatkozó levél mellé kérjük, mellé- kejjenek néhány korábbi, önállóan készített munkát Fizetés: a felkészültségiéitfüggően, közös megállapodás alapján. A pályázatokat június 14-ig a következő címre várjuk: Észak JYlagyarország szerkesztősége 3501 Miskolc, Pl.: 351 A borítékra kérjük ráírni: MACINTOSH ESZAK-magyarország S|É Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczln Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u, 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, toló: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25„ tel/tax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztősógvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817, 411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425,341 -611/223. mellék Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspóldányokat terjeszti az Eszak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. híriapkézbesitőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nól vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hőnapra 465 (onnt, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft,, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem dizűnk meg ás nem küldünk vissza! Hirdetés Priebke-per: rejtélyes szökés Róma (MTI) - Eddig ismeretlen okokból szokni próbált a tanúvallomás elöl Kari Hass volt SS-őmagy. A 84 éves férfi a medencecsontját törte, amikor pénteken hajnalban lezuhant római szállodájának teraszáról. Hassnak néhány órával később kellett volna megjelennie a római katonai bíróságon, hogy tanúvallomást tegyen a Priebke-perben. Erich Priebke volt SS-századost azzal vádolják, hogy tevékeny szerepet játszott 1944 márciusában 335 ember bosszúból történt kivégzésében. Hass 1943-44-ben a németek római nagykövetségén szolgált. A Priebke-per kezdete után a vádat képviseld ügyész kérésére az olasz titkosszolgálat felkutatta Hasst, aki a háború befejezésétől kezdve egészen a közelmúltig Milánóban élt, s csak néhány héttel ezelőtt költözött Genfben élő lányához. Hass beleegyezett abba, megjelenik tanúként a bíróság előtt. Jóllehet személyesen nem volt jelen, amikor a 335 embert a római Fosse Ardeatine nevű barlangokban kivégezték, állítása szerint tudomása volt Priebke szerepéről. Az elmúlt napokban több interjút is adott, s ezekben Priebke más tetteiről, köztük 14 elfogott partizán agyonlövéséről beszélt. A volt őrnagy helyzete június elsejétől módosult: a Priebe ügyében vizsgalatot folytató ügyész kérésére felújították a Hass ellen évtizedekkel ezelőtt folytatott, majd lezárt vizsgálatot. Az olasz hatóságok már 1962-ben vizsgálatot kezdtek Hass ellen a Fosse Ardeatinében történt kivégzések kapcsán, de akkor - mivel nem találták meg az olasz feleségével Milánóban éld férfit - a Hass-dossziét lezárták. Hass - a tanúk padja helyett a kórházi agyon Melescanu: „Nem kell dramatizálni’' Bukarest ( MTI) - Teodor Melescanu román külügyminiszter egy pénteki sajtónyilatkozatában hangsúlyozta, hogy nem kell dramatizálni a magyar Országgyűlésben június 4-én Trianon évfordulójával és a magyar kisebbségek kollektív jogaival kapcsolatban elhangzott nyilatkozatokat. Rámutatott, hogy a szóban forgó nyilatkozatok olyan pattok képviselőitől erednek, amelyek a letűnt idők iránti nosztalgiáikról ismertek és nincs meghatározó szerepük a magyar politikai színpadon. Emlékeztetett a miniszter arra is, hogy magyar politikusok, köztük Kovács László külügyminiszter állást foglaltak az ilyen megnyilatkozásokkal szemben. Zjuganov és Jelcin fej-fej ir.ieS.lett Moszkva (MTI) - Egy megbízható; nak tartott moszkvai szociológia' intézet vezetője szerint kiegyenlítettek az esélyek az orosz elnökválasztáson. Borisz Jelcin elnök ledolgozta a kommunista Gennagyij Zjuganov előnyét, és egy héttel, az elnökválasztás előtt mindketten . a voksok 36-36 százalékára számíthatnak. Emiatt második fordulóra lesz szükség, amelyet a tervek- szerint július 7-én tartanak. Groznijban éleződik a feszültség Grozny (MTI) - Groznijban az elmúlt éleződött a feszültség- Szinte egész ejjei ropoglak a fegyverek, a legsűrűbb tüzet abban a két negyedben észlelték, ahol az orosz belügyminisztérium ideiglenes csecsenföl; di igazgatósága, illetve a grozruji orosz dandár kvártélya található. Fegyverzetellenőrzés — csúszik a parafálás Bécs (MTI) - Nem sikerült parafái- ni a1 Bosznia-Hercegovinai Köztársaságra, Horvátországra és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságra vonatkozó fegyverzetellenőrzési megállapodást, pedig a daytorn egyezmény szerint ennek csütörtök éjfélig meg kellett volna történnie.; A megállapodás az alapvető katonai kérdésekről teljesen készen van. A szarajevói vezetés azonban nem volt hajlandó elfogadni, hogy a pre- ambulumban az önjelölt „Szerb Köztársaság” azonos ranggal szerepeljen, mint a többi delegáció. Nem lesz részleges EU-tagság Brüsszel (MTI) - Hiba volna arra számítani, hogy az EU bővítése pusztán politikai alapon amúgy is végbe megy majd, vagy hogy az adott országban valamely területen fennálló súlyos elmaradásokat bizonyos EU-haladé- kok majd ellensúlyozni fogják. A „részleges” EU-tagság intézménye nem szerepel az alap- szerződésekben, és ez így is van rendjén, mert senki sem óhajt „másodosztályú tagországokat” - jelentette ki Hans van den Broek egy brüsszeli tudományos tanácskozásonAz Európai Bizottság külpolitikai kérdésekért felelős tagja mindenekelőtt leszögezte: jóllehet hatalmas haladás történt a demokratikus jogok és intézmények meghonosodása terén 1989 óta a kelet-európai országokban - példa rá a napokban lezajlott csehországi választás azért akadnak még intő jelek is. Erre utal az EBESZ jelentése az albániai választásokról; de hasonlóan nyugtalanítónak tekinthető, amikor valamely ország nem a strasbo- urgi Európa Tanács ajánlásaival összhangban formálja a demokratikus játékszabályokat. „Egy leendő EU-tagország jogrendjében nincs helye olyan rendelkezésnek, amely megkérdőjelezi a szólás, vagy a gyülekezés szabadságát, vagy a kisebbségek jogait” - szögezte az Európai Bizottság külügyminiszere. Gazdasági vonatkozásban szintén jelentős előrelépés tapasztalható - a térség egészének gazdasági növekedése tavaly elérte az 5 százalékot, amely meghaladja az EU átlagát azonban a jövedelmekben lévő szakadék az Uniós és a kelet- európai országok között még mindig tetemes. Egy közelmúltban készült felmérés szerint a vásárló erőben kifejezett égy főre jutó GDP a kelet-európai térségben még mindig csupán az EU átlag 30 százaléka. Ennek kapcsán Hans van den Broek több területen is előrelépést szorgalmazott az érintett országokban. Utalt arra, hogy nem elég privatizálni, bele kell vágni a tényleges strukturális átalakításba is. Nem lehet hatékony piaci reformokat remélni akkor, amikor a piac kulcsintézményének számító bankszektor nem bírja a piac résztvevőinek a bizalmát - mutatott rá. Hasonlóképpen szorgalmazta a regionális együttműködést is a térség országai között. Nincs értelme az Unió kapuit megnyitni olyan országok előtt, amelyek egymás között csukva tartják kapuikat - jegyezte meg, majd nagyon határozottan aláhúzta: az EÜ-nak nem áll szándékában instabilitást, vitát és feszültséget importálni a térségből, ellenkezőleg, a saját, négy évtized alatt kihordott stabilitását szeretné exportálni ide. Ebből a szempontból is felettébb üdvözlendő a magyar-szlovák alap- szerződés ratifikálása, és „a magam részéről teljes egészében támogatom a hasonló, magyar-román szerződés mielőbbi tető alá hozását célzó erőfeszítéseket is” - szögezte le beszédében a brüsszeli testület holland külpolitikai biztosa. Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENEM Cooperative Chao.ce: haxai légi esély három éven belül lehet teljes jógii Csúcs előtt: Göncz-Havel Rzeszów (MTI) - A lengyelországi Rzeszówban pénteken rövid négy- szemközti megbeszélést folytatott Göncz Árpád magyar és Vaclav Havel cseh köztársasági elnök. Mindkét politikus a kilenc közép-európai ország államfőinek részvételével megrendezendő lancuti csúcstalálkozóra érkezett Lengyelországba. Vaclav Havel a választás után kialakult cseh helyzetről kifejtette, hogy nem annyira bonyolult, mit amennyire első pillantásra látszik. Véleménye szerint az eddigi fő irányvonalak továbbra is változatlanok maradnak Csehországban. A közép-európai államfői csúcsot hivatalosan a Rzeszówtó! 17 kilométerre lévő Lancutban pénteken 15 órakor nyitják meg. Négy témakör kerül telitekre: Közép-Európa a kontinens egységesülési folyamatában, a közös Európa felépítésének akadalyai és nehézségei, a biztonsági architektúra, valamint az EU és a NATO jövőbeni keleti politikája. Budapest (MTI) - A Cooperative Chance ’96 az első olyan NATO békepartnerségi légi gyakorlat, amelyet nem a szövetséghez tartozó ország területén rendeznek - hangzott el pénteken a Honvédelmi Minisztérium sajtótájékoztatóján. A július 22-26. között Magyarországon zajló gyakorlaton hazánkkal együtt összesen 15 ország - Ausztria, Belgium, Bulgária, Kanada, Csehország, Franciaország, Németország, Szlovénia, Románia, Hollandia, Lengyelország, Szlovákia, Nagy-Britannia, Egyesült Államok - vesz részt. Képviselteti magát az ENSZ és a vöröskereszt, illetve más polgári szervezetek is. Gyarmati István helyettes államtitkár elmondta: a gyakorlat elsődleges célja, hogy fokozza az együttműködést a NÄTO és a békepartnerségben részt vevő országok fegyveres erői között. Egyébként úgy vélekedett, hogy hazánk egytagja az. észak-atlanti szövetségnek. Karel Vervoort vezérőrnagy, a gyakorlat NATO-részről delegált társigazgatója elmondta, hogy a Cooperative Chance ’96 célja a humanitárius segítségnyújtás, a béke- fenntartás és a kutató-mentő feladatok elemeinek gyakorlása. A speciálisan képzett katonai? egy feltételezett helyzetet szimulálnak. Az a feladatuk, hogy egy természeti katasztrófa sebesültjeit légi úton kimentsék és egy egészségügyi központban elhelyezzék. Eközben ügyelniük kell arra, hogy a katasztrófát kihasználva senki ne törekedjen határmódosításra. A nemzetközi parancsnokság Szolnokon lesz, a felderítek Kecskeméten kapnak helyet, az egészségügyi, központ pedig Szentkirályszabadján lesz. A légi forgalmat a NATO AWACS gépei is figyelik majd. A gyakorlat anyagi részének 4Ó százalékát a NATO és Magyarország, 60 százalékot a részvevő országok állják. A piacgazdaság és a törvényhozás Európai parlamenti elnökök konferenciája Budapesten Budapest (MTI) - Az évezred fordulóját, s a magyar államiság ezeréves fennállását Magyarország szeretné az Európai Unió tagjaként ünnepelni - jelentette ki Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke, amikor pénteken megnyitotta az Európai Parlamenti Elnökök konferenciáját az Országház Kongresszusi termében. A konferencián - amelynek témája a parlamentarizmus, a demokrácia és a gazdasági fejlődés - negyvenegy ország parlamentjének és hat nemzetközi parlamenti szervezetének vezetői vesznek részt. Gál Zoltán rövid történelmi áttekintés után - amelynek során az 1989 előtti időszakot egy torz, sikertelen, az eredményekhez képest aránytalanul hatalmas áldozatokat követelő modernizációs kísérletnek nevezte - szólt a jogállamiságra és a piac- gazdaságra való áttérés radikális intézkedéseit követó problémákról is. Mint mondotta, senki nem számított ekkora mértékű gazdasági visszaesésre. A magyar parlament elnöke a konferencia témáival kapcsolatos magyar álláspontot a következőkben foglalta össze: folytatni az ország modernizációját, a jog- államiság normáinak betartásával, a plurális parlamentarizmus keretei között; teljesíteni a teljes jogú EU és NATO-tagság kritériumait; s tiszteletben tartani a nemzeti kisebbségek jogait, mert enélkül nem Horn Gyula nyitotta meg az európai elnökök konferenciáját Fotó: ISB jöhet létre egyseges Európa. - Kelet-Közép-Európában az elmúlt években gyorsan kiépült a demokrácia politikai intézményrendszere. A politikai rendszerváltásnál azonban nehezebbnek bizonyult a gazdasági és szociális átalakulás - jelentette ki Horn Gyula miniszterelnök a megnyitón. Felhívta a figyelmet arra, hogy az európai normákhoz való közeledés, a jogharmonizáció érdekében már eddig is sokat tett a magyar parlament. A vendégek nevében Leni Fischer, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének elnöke köszöntötte a résztvevőket. - Az európai egyesülés első évtizedét éljük - mondta. - Az ET parlamenti köz gyűlése a legszélesebb fórum, amelyen 39 tagállam képviselői vehetnek részt a közös problémák megoldásában. A cél: minél teljesebbé és mélyebbé tenni az együttműködést; ehhez a képviselők rendszeres jelenlétére, s a technikai, informatikai színvonal javítására van szükség. A konferencia délelőtti munkaülésén azt vizsgáltak meg a parlamenti vezetők: milyen szerepet tölt bt: a törvényhozás a piacgazdaságban. A találkozó második témaköre a parlamenteknek a társadalmi átalakulásban játszott szerepe volt. Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét!
