Észak-Magyarország, 1996. május (52. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-17 / 115. szám
1996. MÁJUS 17., PÉNTEK Sport ÉSZAK-Magyarország 15 Szabolcsban a Kórház Miskolc (ÉM) - Már a női NB I/B bajnokaként utazik Nyíregyházára a Miskolci Honvéd Kórház kézilab- dacsapata. A lányok számára a tét niost már „csak” az, hogy az utolsó két bajnoki mérkőzésükön megőr- zik-e veretlenségüket. Az aranyér- n’et eldöntő hétvégi összecsapás ütán a munka nem állt le, a csapat ugyanolyan intenzitással készül, uunt eddig. A bajnokság megnyerést egy ilyen szép sorozattal szeretnék összekötni. Szolga Miklós vezetőedző: - Az őszi mérkőzésünkön nagy különbséggel győztük le a Nyíregyházát. Természetesen most Is győzelmet várok a csapattól, hi- szen a bajnoki cím már eldőlt, úgy- n°gy a lányok most már felszabadultan játszhatnak. y csapat háza tájáról származó in- |urmáció, hogy a napokban a Német Kézilabda Szövetség két játékos Kért ki az együttestől, ugyanis a 24 eves Zelch Erzsébetet, a TV Lützen- unden, míg a 26 éves Fodor Máriát a Vfl Oldenburg szeretné leigazolni. Nyári sporttábor Miskolc (ÉM) - A Herman Ottó gimnázium nyári sportsulit szervez °"12 éves gyerekek számára, angol ®s német nyelvi foglalkozásokkal, Két turnusban, június 24-28. között es július 1-5. között. A napi prog- ram délelőtt sporttal kezdődik, délután pedig a nyelvi foglalkozásokat tartják. A táborba június 5-ig lehet Jelentkezni Szilágyi Attila testneve- tőtanárnál, a Herman Ottó Gimná- jUUm testnevelői szobájában (Mis- k°1c, Tízes honvéd út 21.) vagy a (46) 340-311-es telefonszámon. Birkózónapközi Miskolc (ÉM) - A Diósgyőri Birkó- Ko Club vezetősége az iskolai idő befejeztével, a nyári szünetben június 1'-tői kéthetes turnusokban Sport- Uapközit szei-vez általános iskolájuk részére. A foglalkozások reggel '-tői délután 5 óráig tartanak, ámeneken a birkózáson kívül szerepel U'ajd labdarúgás, strandolás, kirándulás és számos más program. Az érdeklődők a DBC csarnokában vagy a (46) 401-925-ös telefonszá- jUon tudhatnak meg további részleteket a nyári sportnapköziról. teljesítménytúra Miskolc (ÉM) - A B.-A.-Z. Megyei természetjáró Szövetség és az MVSC Természetjáró Szakosztályának rendezésében, május 18-án, KKombaton lesz a VI. Cserehát 50 teljesítménytúra. A tudnivalók: útvonal: Abaújszolnok turistaház - felsővadász - Irota - Rakacaszend t Rakacai-tó - Galvács - Abod - Szakácsi - Pince-völgy - Felsó-va- dasz - Abaújszolnok turistaház. A tov: 54 km. Szintidő: 12 óra (MTB: 6 ?ra)- Rajt-cél: Abaújszolnok turista- uáz, gyalog 6.Ó0-7.30, MTB <3.00—9 00. Szállás: Abaújszolnok turistaház 300 Ft/fó/éj, hálózsák használható, ágynemű 100 Ft/fő. pú torozás az udvaron 100 Ft/fő/éj. Kilátás: a túrán üdítő, zsíros kenyér, a célban meleg étel. A hely- Kzín megközelíthető a miskolci Vo- an pályaudvarról (3718-as mező), Vagy Szikszó végállomástól (3781- mező) autóbusszal. A túrán min- uenki a saját felelősségére vesz 'észt, orvosi igazolás nem szükséges. Bővebb felvilágosítás: Ra- Kaczky István főrendező (üzenet- fogzítő és fax is); 46/380-471, Csar- hai Béla 46/360-775 este. Négyes torna Budapest (MTI) - Az Európa-baj- u°ki 12-es döntőre készülő magyar Jerfi kézilabda-válogatott a hét vé- Ben nemzetközi tornán vesz részt, uuielynek keretében az amerikaiak- Kal, az algériaiakkal és a csehekkel férkőzik. A torna pénteken Tisza- Vasváriban kezdődik, majd a szombati és vasárnapi összecsapásokat a ■sportág egyik honi fellegvárában, • ebrecenben rendezik meg. Kővári .Pád szövetségi kapitány ezen a 'húrkózéssorozaton már csak arra a Jo játékosra számít, akiket az olim- P'ui selejtezőnek számító spanyo- országj kontinensbajnokságra (Se- V|‘la, Ciudad Real: níájus 24. - júni- u.s 2.) is nevezett. Az erőviszonyok alapján az első hely sorsa a vasár- hupi magyar-cseh összecsapáson Jutalom az Eb-aranyéremért Tegnap délután a miskolci Hági étteremben a megye és a város jutalmat adott át Repka Attila birkózónak, aki a közelmúltban a budapesti kötöttfogású birkózó Európa-baj- nokságon súlycsoportjában aranyérmet szerzett. Az ünnepségen Rónai Kálmán, a megyei sportszövetségek szövetségének elnöke köszöntötte a megjelenteket, többek között Gyárfás Ildikót, a megyei közgyűlés elnökét, Orosz Gábort, a megyei közigazgatási hivatal vezetőjét, Kobold Tamást, Miskolc polgármesterét, Káli Sándort, Miskolc alpolgármesterét, a szponzorokat és természetesen Repka Attilát. A jutalmak átadásának sorát Gyárfás Ildikó nyitotta meg, őt Zámbó Ti- borné, a kulturális és sportbizottság vezetője követte, végül Mohácsi Gábor, a Diósgyőri Birkózó Club elnöke nyújtott át ajándékot Repka Attilának és edzőinek. Az ünnepség végén Rónai Kálmán megköszönte az edzőknek és az áldozatkész szponzoroknak a csapatmunkát, amely végül elősegítette, hogy a diósgyőriek kitűnősége a dobogó legmagasabb fokára állhatott a budapesti Eb-n. Fotó: Vajda jános Münchenbe került az UEFA-kupa A díszes trófeára először vésték fel a Bayern nevét Bordeaux (AFP) - A német Bayern München csapata nyerte a labdarúgó UEFA-kupát, miután a szerda esti visszavágón idegenben 3-1-re legyőzte a francia Girondins Bordeaux gárdáját. A bajorok 5-1-es összesítéssel, a klub történetében először hódították el a kupát. Girondins Bordeaux - Bayern München 1-3 (0-0) Bordeaux, 36 000 néző. Vezette: Suk (fehérorosz). Girondins Bordeaux: Huard - Bancarel, Friis-Hansen, Dogon, Li- zarazu - Lucas, Croci, Zidane, Witschge - Tholot, Dugarry. Bayern München: Kahn - Babbei, Matthaus, Helmer, Scholl - Strunz, Frey, Sforza, Ziege - Klinsmann, Kosztadinov. Csere: Lizarazu helyett Anselin (30.), Croci helyett Dutuel (57.), Lucas helyett Grenet (80.) illetve Frey helyett Zickler (60.), Kosztadinov helyett Witeczek (75.). Gólszerzők: Dutuel (76. perc) illetve Scholl (53.), Kosztadinov (67.), Klinsmann (78.). A döntő esélyeseinek az első mérkőzésen két gólt szerzett bajorok számítottak, de a visszavágóra „megizmosodott” a francia csapat, hiszen a támadó középpályás Zidane és a gólerős csatár, Dugarry is pályára léphetett. Az összecsapás a várakozásoknak megfelelően hazai akciókkal kezdődött, a német gárda saját térfelére rendezkedett be, s elöl mindössze Kosztadinov maradt, akire a szórványos ellentámadásait építette a Bayern. A francia együttes igyekezett, szorgalmasan járatták a labdát Kahn kapuja felé, de abszolút értelemben vett gólhelyzetet nem sikerült kialakítani annak ellenére, hogy végig mezőnyfölenyben játszottak az első félidő során. A szünetbeli értékelő statisztikák a hazaiaknál 12 kapuralövést, míg a vendégeknél a „gólpróbálkozások- ból” négyet regisztráltak. Fordulás után ismét az első játékrész koreográfiája szerint kezdtek alakulni a dolgok, ám nyolc perc elteltével az első bajor ellenakció góllal végződött. Az „egyszem” csatár Kosztadinov a bal oldalon a 16- oson belül gyönyörű mozdulattal sarkalt vissza egy átadást, amely Schollhoz került, aki egy igazítás után 15 méterről lőtt a hálóba. Ezzel a találattal a vitás kérdés tulajdonképpen eldőlt, ám a Bayern nem érte be ennyivel és közel negyedóra elteltével újabb gólt szerzett. Egy bal oldali szögletet Scholl végzett el, s az ötösre csavart labdájára a bolgár idegenlégiós Kosztadinov érkezett, s a kapuba fejelte a müncheniek második gólját. Az utolsó negyedórára is maradtak gólok - szám szerint kettő, amit egyenlő elosztásban termeltek a csapatok. A 76. percben Dutuel 18 méteres szabadrúgásgólja jelentette a szépítést, míg két perccel később Strunz 16 méterről leadott lövése után kipattanó labdát Klinsmann pöckölte a hálóba, 15. gólját szerezve ezzel az idei UEFA-kupa sorozatban. Az összesítésben a Bayern kettős győzelemmel, 5-1-es gólkülönbséggel nyerte meg az 1995/96-os idényben az UEFA-kupát. Lothar Matthäus (középen) a kupával , Fotó: AP Gyík-kínálat: szlalom- és hegyi verseny Miskolc (ÉM) - A Miskolci Kon- denzgyíkok-Marikoo SE május 19-én vasárnap két kerékpáros versenyt is rendez Miskolcon, a Majálisparkban. A délelőtti versenyt diákoknak kínálja a szabadidőklub, hiszen első alkalommal rendezik meg a Miskolci Hegyi-kerékpáros Diákkupát általános- és középiskolások számára. A tanulók négy korcsoportban diákigazolvány felmutatásával nevezhetnek a helyszínen, egyébiránt a nevezés ingyenes! Az általános iskolások 5-6. osztályosai 9 órakor startolnak és 2 kilométert tesznek meg, a 7-8. osztályosok rajtja 9.30.- kor lesz, s a táv hossza 6 kilométer. A középiskolák 1-2. osztályos tanulóit 10.30.-kor indítják a rajthelyről, csakúgy, mint a 3-4. osztályosokat, de amíg az elsősöknek és a másodikosoknak 8 kilométert kell letekerniük, addig a „legnagyobbaknál” ez a táv 16 kilométer. Korosztályonként az első három A verseny során a fejvédő használata kötelező, s mindenki saját felelősségére indulhat! helyezett részesül díjazásban, csapatversenyben a legjobb iskolák (a 3 legjobb versenyző eredménye számít) valamint a legtöbb bicajost indító iskolák kapnak értékes külön- díjat. A verseny végig kiszalagozott útvonalon halad, a középiskolások útvonala már szombaton bejárható, melynek útvonala: Kripton gyár - Kecske lyuk - Forrás-völgy - Dolka- gerinc - Kaszás rét - Keskeny lyuk - Hársas-bérc. A délutáni pénzdíjas kerékpáros párhuzamos-szlalom verseny, 12 órakor kezdődik, ugyancsak Miskolcon a Majális Parkban. A Kripton gyári sípályán rendezendő ver- lseny a délelőtt folyamán már bejárható és itt lehet nevezni 300 Ft-ért. Az egyenes kiesésú verseny „párba sorsolása” a 11.50.-kor lesz. A férfiak mezőnyében az első helyezett 5000 Ft-ot, a második 3000 Ft-ot, míg a harmadik helyezett 1000 Ft- ot vihet haza. A női mezőny első három helyezettje értékes tárgyjutalomban részesül. A versenyen védőfelszerelés (fej-, könyök-, és térdvédő) használata kötelező. _Hétvégi Sportműsor PENTEW KÉZILABDA NB t/B, női: Nyíregyháza - Miskolci Honvéd-Kórház. Nyíregyháza, 17.30. SZÓMBA KÉZILABDA NBI/B, férfi:Ózdi KC-Mizsei KC. Ózd, városi sport- csarnok, 17.00. NB II, női: Ózdi-Brodeco - Nádudvar. Ózd, 16.00. Bocsi KSC - MVSC. Bocs, 16.00. NB II, féri/:Sárospatak- Balmazújváros. Sárospatak, 16.00. Csenger - Mezőkövesd. Csenger, 17.00. KOSÁRLABDA NB II, férfi: Color KC Gyula - Szerencsi VSE. Gyula, 16.00. LABDARÚGÁS NB III Tisza csoport: Tiszaújváros SC - Baktalóránt- háza. Tiszaújváros, 17.00. BÉVSC-Damix- Nyírbátor. Miskolc, népkerti sporttelep, 17.00. Kisvárda - Szikszó-Szatev. Kisvárda, 17.00. Megyei I. osztály: Encs - Borsodszentgyörgy. Encs, 16.30. Prügy - Ede- lény. Prügy, 16.30. Felsőzsolca-Siegel SE-Sárospatak. Felsőzsolca, 16.30. Megyei II. osztály, Keleti csoport: Hejőcsaba - Tiszalúc. Miskolc, hejőcsabai sporttelep, 16.30. Megyei II. osztály, Nyugati csoport: Mezőcsát - Alsóvadász. Mezőcsát, 16.30. ÖKÖLVÍVÁS Megyei nyílt amatőr női-férfi ökölvívó bajnokság. Ózd, súlyemelőcsarnok, 15.00. TENISZ OB II, női: lunior TC - Szentendre. Miskolc, Győri kapui teniszpályák, 10.00. NB III, férfi: Ózdi TC - Vác. Ózd,'városi stadion, 11.00. Adidas-Szinva Holding VII. Miskolci Amatőr Teniszverseny. Miskolc, Egyetemváros teniszpályái, 9.00. ÚSZÁS Megyei felnőtt és Béka bajnokság. Diósgyőri városi uszoda, 10.00. VASÁRNAI KERÉKPÁR 1. Miskolci Hegyikerékpáros Diákkupa. Miskolc, Majális-park, 9.00. Kondenzgyíkok SE, Párhuzamos Szlalomversenye. Miskolc, Majális-park, 12.00. KÉZILABDA NB II, női: Putnoki VSE-Balmazújvárosi MINEX KC. Putnok, 10.00. NB II, férfi: Ózdvidéki BKC - Bogá- ti SE. Ózd, 15.30. LABDARÚGÁS NB ti: Kazincbarcikai SC - Nyíregyházi FC. Kazincbarcika, 17.00. FC Sényő - Diósgyőri FC. Sényő, 17.00. NB III Tisza csoport: Tiszafüred - MVSC. Tiszafüred, 17.00. Rakamaz - Mádi SE. Rakamaz, 17.00. Balmazújváros - Ózdi FC. Balmazújváros, 17.00. Megyeik osztály: Mezőkövesd - Halma j. Mezőkövesd, 16.30. Gönc - Karcsa. Gönc, 16.30. Sátoraljaújhely - Abaújszántó. Sátoraljaújhely, 16.30. Nyékládháza - Red Devils-Sáta. Nyékládháza, 16.30. Tomor-Lak- Bocs. Lak, 16.30. Taktaharkány - Putnok. Taktaharkány, 16.30. Megyei II. osztály. Keleti csoport: Aszaló - Krasznokvajda. Aszaló, 16.30. Tolcsva - Forró. Tolcsva, 16.30. Bodrogha- lom - Pál háza. Bodroghalom, 16.30. Hernádkércs - Olaszliszka. Hernádkércs, 16.30. Hollóháza - Szerencs. Hollóháza, 16.30. Erdőhorváti - Erdőbénye. Erdőhorváti, 16.30. Hernádnémeti - Tiszakarád. Hernádnémeti, 16.30. Megyei II. osztály, Nyugati csoport: Bükkábrány - Mezőkeresztes. Bükkábrány, 16.30. TITÁN SE - Varbó. Szentistván, 16.30. MEAFC - Szirmabesenyő. Miskolc, egyetemi sporttelep, 16.30. GLAS-SVSE - Rudabánya. Sajószent- péter, 16.30. Sajókeresztúr - Felsőnyárád. Sajóke- resztúr, 16.30. Bódvaszilas-Bánhorváti. Bódvaszi- las, 16.30. ÖKÖLVÍVÁS Megyei nyílt amatőr női-férfi ökölvívó-bajnokság. Ózd, súlyemelőcsarnok, 10.00. TENISZ NB II, női: junior TC - Salgótarján. Miskolc, Győri kapui teniszpályák, 10.00. Adidas-Szinva Holding V1I. Miskolci Amatőr Teniszverseny. Miskolc, Egyetemváros teniszpályái, 9.00. Csősz a négy között Hága (MTI) - A hágai cselgáncs Európa-baj- nokságon csütörtökön a nehézsúlyúak versenyében Csősz Imre a legjobb négy közé vere- kedte magát. A debreceni cselgáncsozó szombaton a grúz Hahalejsvilivel mérkőzhet a döntőbe jutásért. MK-selejtező: kiesett a Szikszó! Miskolc (ÉM) - Szerdán délután játszották a labdarúgó Magyar Kupa megyei selejtezőinek harmadik fordulóját. A vendégcsapatok három kivételtől eltekintve sikeresen vették az akadályokat. A forduló legnagyobb meglepetését a Pálháza okozta, hiszen a megyei II. osztályban szereplő együttes az NB Ill-as Szikszót búcsúztatta. Az ugyancsak megyei II. osztályai Bodroghalom a Szikszónál „eggyel kisebb” csapatot vert ki, a megyei I. osztályú Sárospatak személyében. A harmadik hazai győző a Szirmabesenyő volt, akik azonos osztályú csapatot ütöttek el a továbbjutástól. Az eredmények: Sajósenye - BÉVSC-Damix 1-11, Onga - Halmaj 2-4, Krasznokvajda - Encs 1-2, Palhá- za - Szikszó-Szatev 3-1, Tolcsva - Mádi SE 0-7, Szirmabesenyő - Hernádnémeti 2-1, Tak- takenéz - GLAS-SVSE 0-3, Golop - Abaújszántó 0-2, Bodroghalom - Sárospatak 3-2, Harsány - Vatta 1-2, Mezőcsát - Miskolci VSC 0-6, Hernádkércs - Tiszaújváros SC 0-4, Tar- dona - Kazicbarcikai SC 1-11, Rudabánya - Siegel SE-Felsőzsolca 0-1, Bódvaszilas - Ózdi FC 0-1, Red-Devils-Sáta - Diósgyőri FC 2-4.
