Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-03 / 79. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1996 Walesa ismét villanyt szerel Varsó (MTI) - Lech Walesa lengyel exállamfő - korábbi bejelentéseihez híven - kedden reggel visszatért eredeti munkahelyére, a Gdanski Hajógyárba. A volt köztársasági elnököt a gyár igazgatója és Henryk Jankowski, a gdanski Szent Brigitta templom plébánosa köszöntötte. A pap csavarhúzókészletet ajándékozott az újra villanyszerelővé vált politikusnak. Lech Walesa kedden reggel kijelentette, hogy távozik munkahelyéről, amint a szejm elfogadja az államfők nyudíjazásáról szóló törvénytervezetet. A törvényhozás előtt fekvő tervezet egész életre szóló járadékot biztosítana a volt elnököknek, köztük Walesa elődjének, Wojciech Jaruzelski tábornoknak is. Az exállamfő elmondta: munkahelyén rengeteg elintéznivalója van még, hiszen a gyár vezetésével meg kell állapodnia a munkaidőben, valamint különleges engedélyeket kell szereznie ahhoz, hogy eleget tehessen számos kül- és belföldi meghívásnak. Walesa április 9- én például az Egyesült Államokba látogat, ahol többek között éppen a csődbe jutott Gdanski Hajógyár megmentése érdekében kíván lobbyzni. A lengyel társadalom vegyes érzelmekkel fogadja Walesa visszatérését korábbi munkahelyére - derül ki egy közelmúltban készített közvéleménykutatásból. A megkérdezettek fele a lépést egyértelműen propagandafogásnak tartja, és Walesa választóinak kétharmada is ellenérzéssel viszonyul a volt államfő döntéséhez. Walesa a Gdanski Hajógyárban. Csak árnyéka önmagának. Fotók: AP ÉSZAK-MAGmORSZÁG Főszerkesztő. Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pt: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207. levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarotszág Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817.411 -276. Telefax: 341-817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzíink meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! L—------------------1 Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefon számokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Az integráció legmagasabb fokán Konföderatív jeliegű szövetség oroszok és fehéroroszok között Az előtérben Lukasenko, II. Alekszij pátriárka és Jelcin az aláírás után. A mintegy százezer minszki tüntető nem adta áldását. Moszkva (MTI) - Szorosabb integrációt célzó, konföderatív jegyeket mutató szövetségre lépett kedden Moszkva és Minszk. A Szuverén Köztársaságok Közösségének megalakításáról szóló szerződést Borisz Jelcin orosz és Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök írta alá a Kremlben. A közösség élén a két ország államhatalmi szerveinek vezetőiből álló, nemzetek feletti szerv, a Felső Tanács áll. A Kreml Szent-György termében tartott ünnepségen mondott beszédben Jelcin történelmi pillanatnak és minőségileg új szakasz kezdetének nevezte a szerződés aláírását. Hangsúlyozta, hogy a két elnök milliók akaratának megfelelően cselekedett. A két ország, amelyeket közös szláv gyökerek és több évszázados közös történelem jellemez, ezentúl közösen halad a reformok útján. Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök azt hangsúlyozta, hogy nem a politikai konjunktúra, hanem a két ország népeinek érdekében hozták létre a Szuverén Köztársaságok Közösségét, amire évek óta törekedtek. A közösség megalakításával meghaladják „a történelmileg egységes két nép természetellenes különválását”. A szövetség az integráció legmagasabb fokát jelenti a FÁK területén - hangsúlyozta Lukasenko. A Szuverén Köztársaságok Közösségének (SZKK) megalakításáról szóló szerződésben leszögezték, hogy a résztvevők megőrzik állami szuverenitásukat, függetlenségüket és területi egységüket, illetve alkotmányukat, valamint állami jelképeiket. A szerződés értelmében egyeztetik viszont a külpolitikát és a védelmi kérdésekben is együttműködnek. Gazdasági téren célként fogalmazták meg a közös gazdasági térség létrehozását. A közös piac, így a tőke, az áruk, a munkaerő és a szolgáltatások szabad áramlása érdekében átmeneti időszakról állapodtak meg, amelynek során összhangba hozzák a reformok ütemét, illetve azok jogi hátterét, lebontják az azonos feltételekkel folytatott szabad vállalkozás korlátáit. Még az év végéig egyesítik az energiarendszert, a közlekedési hálózatot, egységes tarifákat vezetnek be. Á jövő év végéig egyesítik a pénzügyi rendszert, és megteremtik a közös valuta bevezetésének feltételeit. A testület Végrehajtó Bizottságának elnökét két évre választják. Közös parlamenti szervet, illetve a két költségvetésből közös büdzsét hoznak létre a kiadások fedezésére. Ugyanakkor a bolgár parlamenti pártok közleményeikben bírálták Borisz Jelcin hétfői nyilatkozatát, amelyben az orosz elnök felajánlotta, hogy Bulgária csatlakozzon a volt szovjet tagköztársaságok gazdasági közösségéhez. „Meciar megint mindenkit átvert” Az alapítványi visszaélésekről Pozsony (MTI) - Úgy gondolom, hogy az 1994 előtti pénzelosztási rendszerhez képest most egy tiszta, világos és áttekinthető helyzet alakult ki - mondta a pozsonyi Új Szónak Törzsök Erika, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnökhelyettese, aki a lap keddi számában a Szőcs Géza esete kapcsán felmerült problémákról nyilatkozott. Hangsúlyozta: annak idején a pénzek mozgását néhány ember „vezényelte”, így aztán senkinek sem volt áttekintése az összegek felhasználásáról, megtérüléséről, de arról sem, vajon a legjobb helyre kerülnek-e? Az alapítványi támogatások területén valóban történtek visszaélések, de nem az esetek többségében. Emlékeztetett arra, hogy 1994-ben egy teljesen áttekinthető projektmenedzselés megvalósítását határozták el, s ennek köszönhetően a közalapítvánnyá átalakuló Illyés Alapítvány, valamint a Kézfogás Alapítvány egyfajta decentralizálásra törekszik, aminek köszönhetően ma már az Illyés Alapítványnak minden szomszédos országban alkura- tóriumai vannak, s ezeken keresztül nyitott pályáztatás folyik. Kérdésre válaszolva úgy nyilatkozott: nincs tudomása arról, hogy a szlovákiai támogatások esetében is lettek volna ilyen jellegű és nagyságrendű ügyek, és 1994 után már máshol sem fordultak elő anomáliák. Pozsony (MTI) - Több keddi pozsonyi lap - köztük a magyar nyelvű Új Szó - közölte a CTK cseh sajtóiroda Rudolf Chmellel készített interjúját. A volt Csehszlovákia utolsó budapesti nagykövete igen borúlátóan nyilatkozott a szlovák-magyar „kiegyezés” esélyeiről, és azt hangsúlyozta, hogy a megoldás Szlovákia kezében van. Azt állította, hogy a történelmi megbékélésért mindkét országban igen keveset tettek, az alapszerződés tehát csodaként értékelhető. Nem a két fél fokozatos lépéseinek az eredménye az alapszerződés, amely a határokkal kapcsolatos szlovák, valamint a kisebbségek sorsa miatti magyar aggodalmak megszüntetésére hivatott, s a feszültségek csökkentésére, ezáltal a két ország EU-integrációs esélyeinek a növelésére is alkalmas. A szerződés „deklaratívnak és formálisnak tűnik, s ezen a i'atifikálás sem változtat”. Chmel szerint sem a szlovák kormánykoalíciónak, sem az ellenzéknek nincs koncepciója a kétoldalú viszony alakítására, mi több, a kormánykoalíció egyik pártja sem érdekelt a magyar-szlovák párbeszédben, az ellenzéki pártok pedig azért félnek nyitni a magyarok felé, mert attól tartanak, hogy választóik emiatt elpártolnak tőlük. A volt budapesti nagykövet úgy látja: annak idején a Moravcík kormány talán egy pillanatra mintha felismerte volna, hogy a megoldás kulcsa Pozsony kezében van, de a Meciar vezette akkori ellenzék Moravcíkék „torkán tartotta a kést”. Úgy ítéli meg, hogy a szlovák-magyar kapcsolatok kérdése valójában belpolitikai kérdés, hiszen Szlovákiában az igazi gondot a szlovák többség és a magyar kisebbség viszonya jelenti. Chmel szerint az, hogy a szlovákiai magyar politikusok nem keresnek partnereket a szlovák ellenzék soraiban ugyanúgy helytelen, mint az, hogy igyekeznek Budapest védőszárnyai alá húzódni. (A szlovákiai magyar pártok éppen kedden közölték, hogy a választási rendszabályok változása esetén hajlandóak választási koalícióra lépni az ellenzéki pártokkal.) A CTK-interjút ismertető Új Szó így foglalta össze a magyar-szlovák kapcsolatokat jól ismerő Chmel szavait: „Meciar megint mindenkit átvert - nemcsak most, a ratifikálással, hanem már a szerződés aláírásával is. A magyarellenes hangulatban csak ő engedhette meg magának az alapszerződés aláírását, mert a helyében mindenki mást meglincseltek volna. A szerződés megvalósítása azonban már nem érdekli őt” - nyilatkozta Rudolf Chmel. A bűnösök büntetéséért lázadnak a rabok Madrid (MTI) - A spanyol állami rádió kedden beszámolt az argentin fővárosban, Buenos Airesben a napokban kezdődött börtönlázadásokról, amelyeknek most már három halálos áldozata is van. A rádió az eseménnyel kapcsolatban meginterjúvolta a Spanyolországban tartózkodó Hebe Bonafini asszonyt, a „Madres de Mayo” szervezet elnökét. Ez a csoport azon asszonyok szervezete, akiknek fiai eltűntek a 20 évvel ezelőtt véget ért argentin katonai diktatúra alatt. Bonafini asszony elmondta, hogy az eltűntek sorsáról még mindig nincsen hivatalos jelentés, és a bűnösök nemcsak szabadlábon vannak, hanem közülük sokan fontos posztot töltenek be a hadseregben és a politikai életben. A mostani börtönlázadásokkal is az évfordulóra akartak emlékeztetni, s arra, hogy a börtönökben azóta sem változtak az embertelen körülmények. A négy Buenos Aires-i börtönben Az Olmos börtön lakói a víztorony tetején, a lázadás szabadságában összesen 5000 rab vesz részt a lázadásban, a túszul ejtett személyek száma pedig 20 körül van. Az ország történetében ez a legtömegesebb lázadás, amely a Sierra Chica börtönben kezdődött, miután az őrök meghiúsították mintegy 1000 rab szökési kísérletét. A rabok lefegyverezték és túszul ejtették az őröket, majd a tárgyalásra érkező bírónőt is. A rabok a büntetésük egy részének elengedését és jobb életkörülményeket követelnek. Hebe Bonafini asszony elmondása szerint az argentin börtönökben gyakorlatilag ugyanolyan véres, embertelen elnyomás uralkodik, mint a katonai diktatúra idején, és a rendőrségi elnyomás sem változott. Bonafini asszony szervezete nevében kijelentette: tovább folytatja a harcot az események megvilágítása és a gyilkosok megbüntetése érdekében. Ä „Madres de Mayo” elnökasszonya szerint Argentína külső, pénzügyi adóssága ugyan hatalmas, de még nagyobb a belső adósság: az, hogy végre kiderüljön az igazság és a bűnösök megkapják megérdemelt büntetésüket. Április 3., Szerda Rövidesen hazajöhet a pataki könyvtár! Moszkva (MTI) - Sikerült előrelépést elérni a második világháború alatt a Szovjetunióba hurcolt magyar kultúrjavak, így a sárospataki könyvtár, illetve a Grabar-intézet- ben őrzött magyar műkincsek azonosítása ügyében. A könyvtár visszaadása elképzelhető az elhurcolt műkincsekre vonatkozó törvény elfogadása után. Ezt az orosz-magyar restitúciós vegyesbizottság moszkvai ülése után Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter, illetve Bodó Sándor, a restitúciós bizottság magyar társelnöke közölte magyar újságírókkal. Jevge- nyij Szidorov orosz kulturális miniszter úgy nyilatkozott: „minden esély megvan arra”, hogy visszakerüljön Magyarországra a sárospataki református könyvtár, amelyet teljesen azonosítottak. Magyar Bálint hangsúlyozta, hogy a sárospataki könyvtár visszaszolgáltatásának a honfoglalás millecentenáriu- mának évében jelképes értéke lenne. A miniszter szerint ennek a kérdésnek az előkészítettsége a legelő- rehaladottabb, és jogi szempontból is a legkedvezőbb. Marhafelvásárlást javasolt az EU Luxembourg (MTI) - Az EU-országok agrárminiszteri tanácsa kedden, a második napja tartó ülésén úgy döntött javasolja az Európai Bizottságnak: a marhakor miatt megrendült piaci árak helyreállítása érdekében április hónapban folytassanak maximum 50 ezer tonna marhahúsig terjedő intervenciós felvásárlást. A javaslatot még a brüsszeli bizottságnak is meg kell erősítenie. Eredmény nélkül zártak a Hetek Párizs (MTI) - Általánosságokban mozgó zárónyilatkozat elfogadásával ért véget kedden a világ hét legfejlettebb országának lille-i foglalkoztatási értekezlete - beigazolva azokat a véleményeket, amelyek eleve nem vártak konkrét eredményeket ettől a kétnapos franciaországi rendezvénytől. Hamász: parancs új merényletekre Jeruzsálem (MTI) - Újabb merényletekre utasította tagjait kedden a Hamász radikális mohamedán mozgalom katonai szárnya, a Kasszem. A szervezet egy nemzetközi hírügynökség jeruzsálemi irodájának eljuttatott nyilatkozatában közölte, hogy parancsot adott fegyveres sejtjeinek: hatoljanak be Izraelbe, ahol folytatniuk kell a „mártírhadműveleteket”. A csoport azzal érvel, hogy a merényletek felújítása csupán válasz az izraeli és a palesztin hatóságok kemény fellépésére.-Röviden ................... • BONN - A szélsőséges Kurd Munkáspárt (PKK) tagjai gyilkossággal fenyegették meg Helmut Kohl német kancellárt és Klaus Kinkel külügyminisztert. • MOSZKVA - Leghamarabb április végén kezdődhet meg az orosz szövetségi csapatok áthelyezése Csecsenfóld belső körzeteiből a köztársaság határain túlra. • GENF - 27 libériái menekültet gyilkoltak meg a hétvégén Guineában, feltehetően a libériái ULIMO K elnevezésű szervezet fegyveresei. • TAJPEJ - A tajvani hadsereg nem tartja meg tervezett éles hadgyakorlatát, hogy ezzel is enyhítse a sziget és Kína között a Tajvani-szorosban kiéleződött feszültséget. • BRÜSSZEL - Kisebb incidenseket és több őrizetbe vételt is eredményezett a francia nyelvű oktatási intézmények diákjainak újabb utcai demonstrációja kedden Brüsszelben, miközben a felvonulások és útelzárások miatt egyes körzetekben teljesen megbénult a forgalom. • VARSÓ - Kwasniewski lengyel köztársasági elnök kedden fogadta Hárs Gábort, Magyarország varsói nagykövetét. Igen pozitívan értékelték a lengyel államfő budapesti munkalátogatásának eredményeit.