Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-24 / 96. szám
4 ESZAK-Magyarország Megyei Körkép 1996. Április 24., Szerda „Felesben” kapják a segélyt Monokon Monok (ÉM - PT> - Legutóbbi testületi ülésén az önkormányzat elfogadta a tavalyi, 107 millió forintos zárszámadását. Egyúttal a képviselők megnyugvással tapasztalhatták, hogy Csordás Ferenc polgármester vezetésével a település minden - korábbról származó - adósságát visszafizette. Az erre az évre elfogadott költségvetés majd 94 millió forintos kiadási összegének teljesítéséhez azonban 22 millió 737 ezer működési hitel felvételére lesz szükség. Ezzel az intézmények büdzséje a ’95-ös nominál értéken maradhat. A kultúrház kiadásainak fedezésére azonban így sem telik. A testület felhatalmazása alapján a polgármester a köz- művelődés feladatainak ellátására vállalkozókat keres. A szociális juttatás területén új formaként bevezették a természetbeni támogatást is a cigány kisebbség számára. Az önkormányzat 2,5 hektár földet bérelt, amit 34 cigány család között osztott fel és a hozzá való burgonyát is ingyen bocsátotta rendelkezésükre, amit a múlt szombaton el is vetettek. Ily módon az önkormányzattól évente kétszer kérhető szociális támogatás egyik felét nem pénzben kapják meg a cigányság köréből rászoruló családok. Csordás Ferenctől azt is megtudtuk, hogy a ’96 Magyarország rendezvénysor keretében április 30 és május 1 között Kossuth-kupa kettes-fogathajtó bajnokságot rendeznek a Kálvária-dombon. A programban szerepel maraton verseny, akadály-, és díjhajtás, pénzdíjas vadászverseny, de az utcabál sem maradhat el. Ha nem füstöl, nyerhet Miskolc (ÉM) - Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) másodszor hirdeti meg hazánkban a dohányzásról való leszoktató programját, a CINDI 2000-et. Az akció lényege, hogy amelyik dohányos május 2-tól május 30-ig nem gyújt rá, s ezt két tanúval igazolja, értékes ajándékot nyerhet. A felnőttek körében egy 400 ezer forint értékű külföldi családi utazás a fődíj, ezen felül elnyerhető még egy 5000 amerikai dolláros nemzetközi díj is. Az ifjúság körében (14-18 év) két darab 100 ezer forint értékű utazást, illetve más értékes tárgynyereményeket sorsolnak ki. A programban részt vehet minden magyar állampolgár, aki legalább egy éve rendszeresen dohányzik. A részvételhez jelentkezési lapot kell kitölteni, amelyet a városi ANTSZ-ek- nél, a gyógyszertárakban, az orvosi rendelőkben lehet beszerezni. A lap beküldési határideje: május 2. Aki nem tudja vállalni a postaköltséget, az dobja be jelentkezési lapját az ANTSZ-eknél felállított postaládába, ahonnan továbbítják a küldeményt. Kirándulások előfizetőinkkel Miskolc (EM - Nyl) - A közeljövőben több kedvezményes utazásra indulhatnak lapunk előfizetői és hozzátartozói. Ezekre az illetékes utazási irodáknál máris lehet jelentkezni. A BiTOUR Utazási Iroda május 17-20-a között 5 napos 2 éjszakai szállásos utat indít Észak-Olaszországba. A programban szerepel Velence, Padova, Sirmione megtekintése. Az út ár’a előfizetőinknek és hozzátartozóiknak félpanzióval 8900 forint, amiből 10 éven aluliak további 1000 forint árengedményt kapnak. Ugyancsak a BiTOUR június 2-8. között 7 napos, 5 éjszakai szállásos, önellátós utat indít Velencébe és San Marinóba. Szállás: Sottoma- rinán, apartmanokban. Az útra előfizetőink kedvezményesen utazhatnak, 10 éven aluliak pedig további 1000 forint kedvezményt kapnak. A Világjáró Utazási Iroda május 18-án és június 7-én 13 napos, 10 éjszakai szállásos utat indít a spanyol tengerpartra, a Costa Bra- ván lévő Tossa de Mar-ba. Az előszezoni árból előfizetőink és hozzátartozóik 2000 forint árengedményt kapnak. Félpanzió lehetséges, ez 5 éven aluli gyerekek számára ingyenes. Jelentkezés: Világjáró Utazási Iroda (Miskolc, Széchenyi u. 88., T.: 46/412-142). A Borsod Tourist május 5-9-én megismétli tavalyi nagysikerű 5 napos, két éjszakai szállásos római útját. Az exkluzív út árából előfizetőink és hozzátartozóik 1500 forint árengedményt kapnak. Jelentkezés: a Borsod Tourist- nál (Miskolc, Széchenyi u. 35., T.: 46/350-666.) A miskolci IBUSZ utazási iroda május 1- jén pisztrángpikniket rendez a Szalajka völgyben több társuló programmal. Május 4-én viszont a Bécshez közeli Szafari-parkba hívja előfizetőinket. Pünkösdkor pedig hajós kirándulás a Dunakanyarba, ebéddel kombinálva. Az utakon előfizetőink és hozzátartozóik kedvezménnyel vehetnek részt. Jelentkezések: Miskolc, Széchenyi u. 18. IBUSZ Rt. iroda. T.: 46/324-090. Tervek születnek a sírkertre Félkörívben terjeszkedne a domboldal felé a köztemető A miskolci köztemető. A sírkert rendben tartása érdekében időnként kénytelenek közhasznú munkásokat is foglalkoztatni. Fotó: Végh Csaba Miskolc (ÉM - Sz.K.) - Egyelőre terv marad az új kapu a Szent- péteri kapui köztemetőben, azonban e mellé új terveket is szövögetnek a Temetőgondnokságon - tudtuk meg Herzinyák István gondnokságvezetőtől. A miskolci köztemetőkért felelős Temetőgondnokság vezetője, Herzinyák István elmondta: az önkormányzattal kötött szerződés alapján ezen temetők üzemeltetése a Kerékgyártó Temetkezési Vállalkozás dolga. Azonban - állítása szerint - ez olykor kívánnivalót hagy maga után, ami nem is csoda: sehol oly mértékben nincs szokásban a sírok felvirágosítása, mint Borsodban. Másutt sokkal inkább a sírok lefedése dívik. így a gondnokság- olykor kénytelen közmunkásokat „bevetni” a rend biztosítása érdekében. Az önkormányzat - a tavalyival megegyezően - az idén is 15 millió forint körüli összeget juttat a köztemetőknek, amelyet - immár az emelt árak mellett - a gépek üzemeltetésére, villanyra, gázra, fűtésre költenek. Ebből a pénzből nem telik a tervbe vett új, portásfülkével, pihenővel, illemhellyel ellátott kapura, amelyet - a könnyebb megközelíthetőség érdekében - a 26-os út felől nyitnának meg a Szentpéte- ri kapui temetőben. Egyébként az itteni területnek még csupán hozzávetőlegesen a 60 százaléka foglalt. A területfejlesztési terv szerint újabb félkörívben terjeszkednek majd tovább, a domboldal felé. Herzinyák István azt is elárulta: a Temetőgondnokság kidolgozott egy komplex tervet, amelyet szeretnének a városi közgyűlés elé vinni - és elfogadtatni. Ennek értelmében a jelenlegi üzemeltetési szerződés lejárta után - vagyis a jövő évtől - szeretnék megkapni a teljes körű temetési szolgáltatás jogát. Városi „forródrót” a kőművesekhez Miskolc (ÉM - BAL) - Idén hárommillió forintot költenek a veszélyes épületekre. A városi önkormányzati ülésen elfogadott 1996-os költségvetési tervezetben hárommillió forintos keretösszeg szerepel az „önkormányzati épületek életveszély elhárítása” címszó alatt. A pénz várható sorsáról Pap Tamás, a polgármesteri hivatal építészeti és beruházási osztályának vezetője tájékoztatott. A keretösszeg - feltételesen - arra szolgál, hogy az év során, előre nem látható módon, az önkormányzati tulajdonú épületekben keletkező és balesetveszélyt jelentő károkat, megrongálódásokat (netán rongálásokat) ki lehessen javítani, azaz legyen rá megfelelő pénzalap, amelyet azonnal igénybe lehet venni. Az osztályvezető szerint ilyen épületsérülések alatt jobbára azt kell érteni, ha például valahol a burkolat le „akar” válni, netán olyan helyen, ahol ez közvetlen életveszélyt képvisel. Évenként oly kóláiig két esettel találkoznak a szakemberek, máskor akár tízzel is. A tulajdonos önkormányzat nevében a MÍK Rt. figyeli, ellenőrzi rendszeresen az épületeket, amennyiben szükséges, értesítik az építési osztályt. A hivatal munkatársai ekkor az építési hatósággal együtt felmérik a kárt és a veszélyt, majd erről írásos beszámolót készítve döntenek a teendőkről. Pap Tamás elárulta: általában három-öt millió forint szokott évente elmenni a halaszthatatlan javításokra. Idén viszont még csak egyetlen üggyel kellett foglalkozniuk - jelenleg folyamatban van a vizsgálat -, egy ház lábazati burkolata „készül” leválni - hacsak nem tesznek ellene a szakemberek. MIT HOL/ MENNYIÉRT? o © © 0 © © © © Napraforgó étolaj (liter) 199 179 175 184 176 179 _ 179 Ecet (20%-os) 95 8485 96 6691 Tea vaj (10 dkg) 48 51 47 47 46 — — 47 Ráma (25 dkg) 71 69 85 78 73 74 — 71 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 59 65 79 60 66 92 _ 85 Tojás (db) — — 12.20 13.5 3 13.5( 3 12.40 Kristálycukor (kg) 95 88 89 95 99 97 _ 89 Asztali só (kg) 28 28 24 27 29 29 — 29 Finomliszt (kg) 52 45 53 54 53 55 _ 55 Rizs („B” fényezetlen) 149 139 139 139 139 149 — 135 Tej (liter, 2,8 %) 55 52 51 61 56 59 _ 61 Tejföl (2 dl, 20 %) 34 32 39 36 39 38 . : _ _ 39 Trappista sajt (kg) 595 657 605 635 619 — _ 605 Tehéntúró (50 dkg) 161 182 175 192 169— 185 Sertésmájkrém (10 dkg/db) 29 26 25 29 29 32 32 — Párizsi (kg) 290 310 289 265 279 _ 270 289 Sertéscomb (kg) 469 — 490 480 489 _ 472 — Rövidkaraj (kg) 469500 490 499 . — 485 — Hosszúkaraj (kg) 469 — 470 469 469 _ 470 _ Sertésoldalas ( kg) 429 — 380 395 429 . — 425 Vri. _,:T; Sertésmáj (kg) 290 — 313 _ _ _ 380 __ Virsli műbélben (kg) 290 362 299 335 329 — 320 299 Fagyasztott egész csirke (kg) 283 296 332 _ — _ 300 _ Csirkefarhát fagy. (kg) 111 121 126 114 109 — 130 — Csirkeaprólék (kg) 175 229 222 _ __ __ _ P apírzsebkendő (100 db) 79 89 79 87 79 85 — 99 WC-papír (2 tekercses) 49 58 — 58 _ 59 _ — Hypo (liter) 30 26 26 35 33 29 _ 28 Tomi Sztár (2,4-es) 499 — 599 — — — _ 629 O 505. sz. „Kereknap” Diszkont, Ózd, Vasvári út 60. © Kádas és Molnár Bt. Diszkont Áruháza Sa- jószentpéter, Hunyadi u. 2. ©102. sz. Szuperét Miskolc, Thökölyút 1. ©Szinva ABC, Miskolc Vörösmarty út 74. © 922. sz. ABC Aruház, Miskolc Kis tábornok u. 4. © Delikátesz Üzlet, Miskolc, Jósika út 1-3. & Sajó Húsbolt, Miskolc Bajcsy-Zs. út 22. © 107. sz. ABC, Miskolc-Görömböly, Szolártsik tér 23. Az ózdi városháza híreiből Ózd (ÉM - BTGY) - Ma délelőtt negyedik alkalommal rendezik meg Őzdon - a polgármesteri hivatal művelődési ügyosztályának szervezésében - azt a város-térségi tanulmányi versenyt, melyen 31 helyi és körzeti általános iskola több mint 900 tanulója vesz részt. A mai erőpróbát házi selejtezők előzték meg. Ezeken a város és á vonzáskörzet tanulóinak közel 50 százaléka kísérelte meg, hogy sikeres dolgozata alapján az ózdi döntőbe jusson. Az öt helyszínen, 37 kategóriában, elsősorban nem az iskolák, hanem a gyerekek vetélkednek - erősítette meg az esemény kapcsán Malinké János ügyosztályvezető. Rendkívül fontosnak tartják ugyanis, hogy a tanulók szert tegyenek egy olyan rutinra és egészséges versenyszellemre, amely mai viszonyaink közepette elősegítheti későbbi boldogulásukat. Átvilágítják a városházát A képviselő-testület kezdeményezésére teljes körű pénzügyi átvilágítás folyik az ózdi városházán. Az önkéntes revízió keretében a Pénzügyminisztérium munkatársai, valamint a tárca által felkért szakértők górcső alá veszik a hivatal, illetve az önkormányzat gazdasági tevékenységét, döntéseinek megalapozottságát, valamint a végrehajtás szakszerűségét és hatékonyságát. A szakértői átvilágítástól kettős hasznot remél az önkormányzat. Egyrészt azt, hogy a vizsgálat által bizonyítást nyerjen: a város pénzével, vagyonával jól sáfárkodtak, ez- irányú határozataikkal a köz érdekét és javát szolgálták. A revízió másik eredményeként arra számít a testület, hogy a szakértői vélemény birtokában az eddiginél még meggyőzőbben tudják megalapozni azon pályázataikat, amelyek révén a 400 millió forintos költségvetési hiányt szeretnék mérsékelni. Átalakult az Ózdi Távhő A képviselő-testület a korábbi döntésének megfelelően egyszemélyes önkormányzati kft.-vé alakult át az Ózdi Távhő Vállalat. Az átalakulást- melyhez jelentős tőkeemelés társult - a gazdálkodás hatékonyságának javítása, az irányítási illetve felügyeleti kapcsolatok egyértelműbbé tétele indokolta. A mintegy egymilliárd forintos vagyonnal rendelkező Ózdi Távhő Kft.- a racionalizálás első lépéseként - a jövő hónaptól új számlázási rendet vezet be. Az ózdi polgárok május elsejétől kezdődően a távfűtéssel, illetve a melegvíz-szolgáltatással kapcsolatos költségeiket (az eddigiektől eltérően) egy cég kimutatása alapján és egy cég számlájára téríthetik meg, így egyértelművé válik számukra, hogy végsősoron kinek, miért és mennyit fizetnek. Gyógyszerészek munkabiztonsága Miskolc (ÉM) - A Gyógyszerészeti Dolgozók Szakszervezete regionális előadássorozatot szervez, hogy a gyógyszertárak privatizációja után áttekintse a patikákban dolgozók munkajogi, munkabiztonsági helyzetét az érdekképviselet szemszögéből. Az első rendezvényt Nyíregyházán tartják április 27-én délelőtt 10 órától a Betulapharma Rt. székházában (Csalló köz 8/a). Az összejövetelre Borsod, Hajdú és Szabolcs megyékből várják az érdeklődőket. Több volt az ózon a levegőben Miskolc (ÉM) - Az előző héten Miskolc belvárosában, a Búza téren az ÁNTSZ által üzemeltetett monitorállomás méréseredményei alapján április 20-án az ózon mennyisége haladta meg az egészségügyi határértéket a 24 órás napi százalékos átlagérték tekintetében. Ugyanez a légszennyező anyag jelentkezett nagyobb mértékben a napi félórás mérési eredmények szerint is április 17-én, 18-án, 19-én, 20-án és 21-én.