Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-23 / 95. szám

2 B Itt-Hon 1996. Április 23., Kedd _Nekünk Írták Lopják az Északot Mezőcsát (ÉM) - A Csáti Újság kö­zölte az alábbi írást: „Népszerű az Eszak-Magyarország! Ezt onnan tudom, hogy a művelő­dési háznak még nincs postaládája, csak egy úgynevezett csőpostája (azaz a kapun belül van egy műanyagcső, melybe a kézbesítő elhelyezi az újsá­got). Namost, a sajtótermék népsze­rűségét mi sem bizonyítja jobban, hogy napról-napra ellopják (nem a csövet, hanem az újságot). Hölgyeim, Uraim! Ha ennyire érdeklődnek az újság­ban megjelent közlemények, cikkek iránt, jöjjenek be a könyvtárba, s nyu­godt, kulturált körülmények között (tiszta lelkiismerettel) tudják azt elol­vasni. De, ne lopják el! (mb)” Szerkesztőségünk természetesen örül annak, hogy kapós a lapunk. Az irán­tunk ilyen formában is megnyilvánu­ló érdeklődést annyival szeretnénk normális mederbe terelni, hogy közöl­jük: Mezőcsáton is elő lehet fizetni az Eszak-Magyarországra, helyben Sági László (Dimitrov u. 9.) és Tar József (Temesvári u. 11.) terjesztőknél. Emel­lett lapunk a 06-49-349-025-ös telefon­számon is megrendelhető. Ideális orchideák... Gilányi Gézáné, Piroska Hernádkak te­lepülésrészén, Belegrádon az Alkot­mány u. 27. sz. alatt lakik. Tíz évvel ezelőtti születésnapjára kapott egy or­chideát, egyetlen virággal. Azóta a dísznövény rendszeresen virágzik és mindig többet. Jelenleg 25 szál orchi­dea, szálanként 9-15 virággal pompá­zik az üvegezett verandán. Fotó: V. Cs. Itt-Hon Az Eszak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Faragó Lajos A borsodi melléklet címe: 3527 Miskolc, Bajesy-Zsilinszky út 15. Telefon/fax: 46/341-611/241 mellék Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek • Honi hírek „Lakodalom van a mi utcánkban...” Kivilágos virradatig vigadt háromszáz vendég a sátor alatt Tiszadorogma (ÉM - FL) ­A tiszadorogmai Erdei Ibolya és az ároktői Juhász Gábor áp­rilis 13-án esküdött örök hűsé­get egymásnak. Az előkészüle­tek kellős közepén cseppentünk be a hatalmas sátorba és a nagyszámú vendégsereg foga­dására készülő portára. A menyasszony dísznövény- kertész. Dolgozott már képesí­tés nélküli nevelőként is, de most éppen munkanélküli. A vőlegény lakatos, egy fővárosi kft.-ben dolgozik. Egy év alatt ismerkedtek össze és itt laknak majd a szülőktől külön, egy kis parasztházban, amit felújíta­nak. A lakodalomra készülve es­ténkét összejárva készítettek 12 kilogramm csigát. Kedden felépítették a sátrat, azután le­vágtak öt birkát, legalább 50 rántani való csirkét, három 200 kilogramm körüli hízót, 60 tyú­kot... A lagzi napján a vendé­geket ebédre várták, ahol ragu­levest szolgáltak fel sertéspör­költtel. Vacsorára húslevest adtak, aztán töltött- és rántott hús, majd gombapörkölt következett marhahússal. A menyecske­tánc után töltöttkáposztát, hur­kát, kolbászt, fasírozottat szer­víroztak. Az ifjú pár a lakoda­lom fáradalmait Mátrafíireden pihente ki. 1 Égnek áll a megkopasz- tott tyúkok lába 2 A vendégek az ajándékkal tyúkot is hoznak 3 Vágják és ta­pasztják sor­ban a tyúkokat 4 A menyasz- szony és a vő­legény is kavar Fotók: Farkas Maya Fizikaverseny, immár 11. alkalommal A Ságvári diákjai évek óta toronymagasan vezetnek Kazincbarcika (ÉM-RA) - Március 8-án és 9-én rendezték meg - immár 11. alkalommal - Kazincbarcikán a megye tíz gimnáziumából érkezett 81 ta­nuló részvételével a Nagy Lász­ló Fizikaversenyt. A 11 év ered­ményei alapján összesített ve­télkedés élén változatlanul és toronymagasan a helyi Ság­vári Gimnázium tanulói állnak. A teszt kitöltésére két órát kaptak a‘diákok. A másnapi szóbeli döntőbe minden évfo­lyamról csak négy csapat jutott. Az első évfolyamon harmadik helyen a tiszaújvárosi Eötvös József, másodikon a sárospata­ki Árpád Vezér Gimnázium csapata végzett. Az első helye­zést a Ságvári Endre Gimná­zium tanulói szerzték meg. A másodikosok versenyében harmadik lett a Ságvári, máso­dik a tiszaújvárosi Eötvös Jó­zsef Gimnázium csapata. Az el­ső helyezést a mezőkövesdi Szent László Gimnázium tanu­lói érdemelték ki. A harmadik évfolyamosok vetélkedésében harmadik a tiszaújvárosi Eöt­vös József, második a miskolci Herman Ottó Gimnázium csa­pata lett. Az első helyezést a mezőkövesdi Szent László Gim­názium nyerte. A Nagy Lászlóné által fel­ajánlott legjobb írásbeliző dí­ját első évfolyamon Ivády Ba­lázs (Ságvári Gimnázium), a másodikosok közül Klem Krisz­tina (Ságvári Gimnázium), a harmadikosnál Kiss Márk (Eöt­vös Gimnázium) tanuló nyerte. 1996. Április 23., Kedd Itt-Hon B 7 Labdarúgás, Megyei II. osztály Keleten hat, nyugaton két csapat bizonyult „udvariatlan" vendégnek KELET Hejőcsaba - Tiszakarád 1-3 (0-2) Miskolc, 100 néző. Vezette: Márkus. Hejőcsaba: Palocsai - Nagy Z., 5lo- szár, Kavecsánszki, Mózsik, Jábor- csik, Csiszár, Balázs, Hutter, Zsófi, Resetár. Edző: Szűcs István. Tisza­karád: Nagy-Zsiga, Oláh I., Lend- vai, Budai Ernő, Oláh F. (Budai L), Szava (Kántor), Budai Elemér, Haj­nal, Szilágyi, Nagyházi. Edző: Ba­logh János. G.: Hutter, ill. Szilágyi (2), Budai Elemér, lók: Hutter, ill. Zsiga, Oláh I., Szilágyi. Ifi: 5-0. Bodroghalom - Szerencs 2-3 (1-2) Bodroghalom, 200 néző. Vezette: Ortó. Bodroghalom: Tóth - Petercsák, Vajda, Osztroha B., Karászi A., György (Sárosy), Karászi Cs. (Oszt­roha A.), Sveda, Osztroha T., Daj­ka, Koleszár. Edző: Világh Béla. Szerencs: Boreczki - Kuzmicskó, Ladinszki, Séllei, Tóth L, Boncsér, Juhász (Maczó), Buri, Rábai, Po­gány, Jaczkó (Bodnár). Edző: Asz­talos Zoltán. G.: Osztroha T., Daj­ka (11-ből), ill. Jaczkó (2), Juhász. Kiállítva: Kuzmicskó. lók: senki, ill. Ladinszki, Séllei, Juhász, Buri, Jacz­kó. Ifi: 2-2. Erdőhorváti - Forró 1-2 (0-1) Erdőhorvári, 100 néző. Vezette: Kozdrony. Erdőhorváti: Jászvai - Fekete, Ba­jusz, Szűcs, Sajgó, Peimli F., Sipos, Rebecsák (Csehi), Márton, Naár, Iván. Edző: Rebecsák József. For­ró: Nyitrai - Ferenczi, Tarr, Lakatos T., Gulyás, Tőkészki (Krizsán), Var­ga, Orosz, Lakatos J. (Tirpák), Bar- ta, Urban (Lutian). Edző: Tőkészki Ferenc. G.: Fekete, ill. Barta, Tirpák. lók: Fekete, Bajusz, Szűcs, ill. az egész csapat. Ifi: 0-3. Aszaló - Olaszliszka 2-1 (0-0) Aszaló, 200 néző. Vezette: Pázmándi. Aszaló: Varga - Kiss, Homovics, Glonczi, Bahor, Béres, Hajkó, Ma­gyar, Bukovenszki (Jakab), Vámosi (Oravecz), Orosz. Edző: Tamás Ber­talan. Olaszliszka: Fehér - Osváth, Jedlicska, Vadász, Szacskó, Hajdú (Kasza), Tóth (Subert), Lukács A., Horváth, Kaczúr, Lukács V. (Regős). Edző: Laczkó Zoltán. G.: Orosz, Hajkó, ill. Regős. Jók: Varga, Bahor, Glonczi, Béres, Hajkó, Magyar, ill. senki. Ifi: 1-3. Hollóháza - Hernádnémeti 0-2 (0-1) Hollóháza, 400 néző. Vezette: Freidl. Hollóháza: Kovács A - Hantos, Hutkai (Koleszár), Olexa, Duzs, Géczi, Magyari, Szabó, Veréb, Ka- babik, Tegda. Edző: Szabó Sándor. Hernádnémeti: Dargai - Irhás, Ne­mes, Dovák, Kahanc O., Fekete, Bé- ki (Zsova), Lakatos, Dőri, Fazekas (Greskó), Kahanc J. (Berta). Edző: Dőri Sándor. G.: Irhás (2). Jók: sen­ki, ill. Irhás, Nemes, Dovák, Feke­te. Ifi: 1-3. Tolcsva - Hernádkércs 0-1 (0-0) Tolcsva, 250 néző. Vezette: Leveleki. Tolcsva: Mata - Gabura, Gál, Ki­rály, Kádas, Balázsi (Novák), Ma­gyari (Padlovics, Csicsvár), Sebő, Szabó, Milik, Gyüre. Edző: Szalán- czi Tamás. Hernádkércs: Berzevics -Taksás (Luterán), Geletóczky, Né­met, Pelles, Orosz, Rontó (Urban- csik), Jordán, Paráda, Hubai, Kraj- nyák. Edző: Csákány Béla. G: Pará­da. lók: senki ill. Geletóczki, Né­met, Pelles, Orosz, Paráda. Kiállít­va: Sebő, Gabura ill. Krajnyák. Ifi: 3-0. Erdőbénye - Tiszalúc 4-1 (2-0) Erdőbénye, 200 néző. Vezette: Óváry. Erdőbénye: Bolbás - Kiss, Térjék (Vojnár), Goneth, Losonczi, Mis- kolczi, Ozsváth Cs., Bolló, Hlavács (Petró), Matisz, Oláh V. (Péti). Edző: Oláh Zoltán. Tiszalúc: Majdanics - Matyó, Csokdás, Böszörményi, Vajkó, Gyurán, Viszolai, Bartek (Ká- mándy), Prekop, Nagy (Lővei), Ozs­váth. Edző: Krompaszky Gyula. G: Losonczi (3), Ozsváth ill. Nagy. ]ók: Losonczi (a mezőny legjobbja), Kiss, Miskolczi ill. Nagy. Ifi: 1-2. Krasznokvajda - Pálháza 1-3 (1-2) Krasznokvajda, 100 néző. Vezette: Bárdos. Krasznokvajda: Novák - Tóth T., Újmári-Tóth, Gallyas I., Tóth I., Gallyas L., Tódi, Grebely, Soltész (Toldi), Kiss (Juhos), Gallyas Gy. (Ganyi). Edző:'Siroki János. Pálhá­za: Kol - Tokár, Trembulyák A., Tóth (Ungi), Petercsák, Fábián, Haj­dú, Rácz (Kovács), Matusz (Repka), Trembulyák N., Szabó S. Edző: Kol László. G.: Tóth I., ill. Trembulyák N., Hajdú, Tóth (11 -Joől). Jók: Galy- lyas I., Tóth I., Tódi, ill. Kol, Rácz. Ifi: 1-2. NYUGAT Rudabánya - Varbó 0-1 (0-0) Rudabánya, 300 néző. Vezette: Kovács. Rudabánya: Andó - Jakab, Varga, Kovács Cs., Molnár, Sebestyén (Ha- rencsár), Veres, Jancsurák, Kovács J. (Kovács B., Klenbulyák), Laczkó, Kovács Sz. Edző: Gál Imre. Varbó: Kiss Cs.- Virág, Vantal, Cseh, Bállá (Király), Budai, Zieber, Kiss J., Sesz- ták (Juhász), Kovács, Király A. Edző: Budai József. G.: Kiss J. lók: Andó, Jakab, Molnár, ill. az egész csapat. Ifi: 2-1. GLAS-SVSE - Szirmabesenyő 4-1 (1-0) Sajószentpéter, 250 néző. Vezette: Bodnár. GLAS-SVSE: Brinzár - Miklós, Zsí­ros, Bósa, Goór, Fazekas L.( Nagy N. (Nagy Cs.), Fazekas, Putnoki (An- gyus), Kovács, Somogyi (Czipzer). Edző: Kocsi Zoltán. Szirmabesenyő: Németh - Kis I., Oláh, Kvi, Gerbe- ri (Kapusi), Lakatos (Angel), Kosecz- ki, Újvári, Kalász, Gulyás, Hornyák. Edző: Aranyosi József. G.: Putnoki, Kovács, Goór, Czipzer, ill. Hornyák. lók: Bósa, Goór, Miklós, Kovács, ill. senki. Ifi: 0-3. Sajókeresztúr - Mezőkeresztes 1-1 (1-1) Sajókeresztúr, 200 néző. Vezette: Butkai. Sajókeresztúr: Szedlák - Varsányi (Szántó), Dienes, Magyar, Bagoly, Kapácsi, Dindó, Dányi, Juszkó, Kiss K. (Kátai), Mizser. Edző: Veres Im­re. Mezőkeresztes: Szvercsók - Nagy T., Sályi, Vizi, Kovács, Nagy J., Molnár G., Csóka (Juhász), Vere- bi, Barta, Kis J. (Lőrincz) Edző: Kir- nyák András. G: Mizser ill. Barta. lók: Szedlák, Bagoly, Mizser ill. Molnár G., Nagy J., Kis J., Barta. Ifi: 0-3. TITÁN SE - Bánhorváti 2-2 (1-1) Szentistván, 350 néző. Vezette: Márton. TITÁN SE: Holló L- Csirmaz L, Bi- rinyi, Holló P., Paczók, Csirmaz Cs., Tóth Zs. (Ináncsi), Ferenczi A. (Fe­renczi Cs.), Nagy D., Nyikes (Berg), Demeter. Edző: Danes Imre. Bán­horváti: Fejes-Czikora, Lázár, Bra­un (Moldován), Szabó L., Jakab, Ig- nácz, Szabó (Zelena), Takács, Her- voly, Tóth. Edző: Májer Zoltán. G.: Csirmaz L, Tóth Zs., ill. Ignácz, Ze­lena. Jók:Csirmaz I., Paczók, ill. Ja­kab, Takács, Tóth. Ifi: 0-0. Vatta - Bódvaszilas 0-2 (0-0) Vatta, 200 néző. Vezette: Geró II. Vatta: Szekeres - Szabó, Balázs, Antal (Besenyei), Tóth Cs. (Lakatos), Juhos, Krizsó, Rétéi, Török, Búzás, Barnóczki. Edző: Kátó János. Bód­vaszilas: Kovács - Szegő (Farkas), Horváth, Képes T., Szegfű, Palcsó, Horváth (Cseh), Karlecz, Pachinger, Nagy A., Tóth. Edző: Kolencsik Im­re. G: Tóth (2). lók: Szabó, Balázs, Krizsó, Török ill. Karlecz, Pachin­ger, Tóth. Ifi: 5-0. MEAFC - Bükkábrány 3-2 (1-2) Miskolc, 100 néző. Vezette: Ferge. MEAFC: Szatlóczki - Tóth J., Kováts G., Jádi, Majoros, Szajvert, Eke (Ke- rezsi), Borbás, Vass, Pápai, Nagy D. Edző: Szemerszki Rudolf. Bükkáb­rány: Jaksi - György, Szabó O., Szé­kely (Fazekas), Farkas D., Zólyo­mi, Farkas Á., Máté (Németh), Ke­rekes, Szurmai, Dávid. Edző: Szép Pál. G: Kovács, Vass, Eke, ill. Szur­mai, Dávid. Kiállítva: Szabó. Jók: Kováts, Vass, ill. Székely. Felsőnyárád - Alsóvadász 1-0 (1-0) Felsőnyárád, 250 néző. Vezette: Kiss. Felsőnyárád: Lengyel - Hompoth, Helgert, Varga, Hegedűs, Szarka, Feledi, Hanász, Fiala (Szabó L.), Szi- mándli, Szalai. Edző: Petrovics László. Alsóvadász: Szabó P. - Pin­tér S., Gácsi, Pintér A., Pásztor, Ba­kos, Horváth (Miklós), Drótos L. (Csikós), Drótos P., Adorján, Bánk. Edző: Vígh Imre. G.: Szimándli. Ki­állítva: Adorján, Gácsi. lók: Hom­poth, Hegedűs, Feledi, ill. Szabó P., Bakos. Ifi: 0-0. A Mezőcsát szabadnapos volt. •TÁBLÁZATOK KELET NYUGAT 1. Pálháza 20 12 7 1 51-15 46 1. Mezőcsát 18 15 3- 49-7 48 2. Form 20 12 3 5 51-28 39 2. Bódvasz. 19 11 6 2 41-18 391 3. oíaszlisz 20 i 1 5 4 46-24 38. : 3. GLA5-SVSE1911 2 6 38-30 35 4. Hernárík. 2010 8 2 54-34 38 4. Varbó 18 11 1 6 36-31 14 5. Hernádit. 20 10 4 6 35-31 34 5. Bánhorv. 19 10 3 6 46-24 33 6. fidőhorv. 20 9 5 6 33-29 32 6. Szirmai). 19 8 6 5 39-33 30 7. Hollóházait) 7 6 7 32-26 27 7. MEAFC 18 7 5 6 35-29 26 8. Tiszák. 20 8 3 9 41-39 27 8. TITÁN SE 19 7 4 8 23-29 25 9. Tolcsva 20 7 6 7 28-28 27 9. Sajókét. 19 6 5 8 29-40 23 10. Kraszn. 20 9­11 45-57 27 10. Mezőker. 19 5 7 7 18-20 22 11. Szerencs 20 8 3 9 32-54 27 11. Bükkábr. 19 6 1 12 24-32 19 12. Aszaló 20 6 3 1i 43-42 21 12. Felsőny. 18 0 1 11 21-40 19 13. Hejöcsab.20 5 5 10 38-38 20 13. Rudab. 18 6 2 10 22-26 18 14. Bodrogh. 20 5 4 11 31-54 19 14. Alsóvad. 18 2 4 12 28-46 10 15. Tiszalúc 20 3 5 12 33-66 14 15. Vatta 18 2 2 14 21-65 8 16 Erdűb. 20 3 3 14 25-49 12

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents