Észak-Magyarország, 1996. április (52. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-11 / 85. szám

2 üSZAK-Magyarorszag

VILÁGPOLITIKA ......................... 1WO. ÁPRILIS 11., CSÜTÖRTÖK

L

ibéria nem

a szabadság hazája

Washington (MTI) - Az amerikai külügyminisztérium helyi idő szerint szerda hajnalban hivatalosan is bejelentette, hogy a libériái fővárosban tapasztalható bizonytalan és kaotikus állapotokra való tekintettel Washington megkezdte az amerikai és külföldi állampolgárok kimenekítését az afrikai országból. Glyn Davies szóvivő közölte, hogy az evakuálás a szemben álló libériái erők között időközben bejelentett tűzszüneti egyezmény ellenére is folytatódik.

Az első, huszonnégy amerikai állampolgárt szállító katonai helikopter kedden, már sötétedés után indult el a monroviai amerikai nagy- követség területéről, hogy utasait a mintegy háromszázötven kilométerre lévő Freetownba, a szomszédos Sierra Leone fővárosába szállítsa. A műveletben részt vevő helikopterek az éjszaka folyamán többször is fordultak, minden probléma és incidens nélkül.

A légihíd beindulása előtt jelentős mértékben felfejlesztették a térségbeli amerikai erőket. A monroviai nagykövetségi-e a nap folyamán két tucat, különlegesen kiképzett kommandós érkezett, hogy felméije a biztonsági feltételeket és szükség esetén gondoskodjon a képviselet védelméről. Az amerikai nagykövetség területén állítólag több mint kétszázötven külföldi állampolgár, köztük britek, ausztrálok, oroszok, svédek, libanoniak, kanadaiak és olaszok kerestek menedéket. Sokkal nagyobb gondot okoznak azonban azok a libériai- ak, akik a diplomácia képviselet közelében kiépített lakókomplexumba húzódtak be a harcok elől menekülve: számukat tizenötezerre becsülik.

A műveletben részt vevő helikopterek az éjszaka folyamán többször is fordultak

ÉSZAKrVlAGYARORSZAG

Főszerkesztő: Görömbölyi László

Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika),

Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra)

Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Rt.: 351.

Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888. 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894. gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866.

Regionális szerkesztőségek:

Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174.

Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926.

Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB). 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8.

Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI)

Associated Press (AP)

Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15.

Felelős kiadó: Thomas Kdch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178.

Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817.

Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425

Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17.

Telefon: 341-893.

Az áruspéldányokat terjeszti az

Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós

Telefon: (46) 412-162

Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft.,

4031 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101.

Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató

Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén.

Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint.

Index: 25 655. ISSN 0133-0357.

Nyomás: Inform Stúdió Kft.,

4002 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101.

Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276

A HÍVÁS INGYENES!

Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat:

Miskolc (46) 412-542 Kazincbarcika (48) 317-157

Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340

Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet!

Veszélyes, durva provokáció

Szöul és Washington figyelmeztette Phenjant

A két Korea határán. Nem látnak tovább az orruknál... Fotók: AP

Szöul (MTI) - Dél-koreai és amerikai vezetők szerdán Szöulban megerősítették, hogy készek határozott választ adni az észak-koreai hadsereg provokációira Dél-Korea mindazonáltal továbbra is betartja az északi fél által megsértett fegyverszüneti egyezményt, és nem állítja le a Phenjanhoz fűződő csekély kereskedelmet.

Ri Jang Ho nemzetvédelmi és Kong Ro Mjung külügyminiszter, valamint Gary Luck tábornok, a Dél-Ko- reában állomásozó 37 ezer amerikai katona parancsnoka és James La- ney amerikai nagykövet közös tanácskozásuk után nyilatkozatban szólították fel Észak-Koreát, hogy haladéktalanul hagyjon fel a félsziget békéjét „rendkívüli módon veszélyeztető, durva provokációival”, s egyúttal figyelmeztettek, hogy „gyors és határozott válaszban” részesítenek minden provokációt, legyen az akár egy újabb északi behatolás a két Koreát elválasztó demili- tarizált övezetbe.

A négy kilométer széles, 243 kilométer hosszú övezet az ENSZ védnöksége alatt született, 1953-as fegyverszünet óta választja el a két Koreát. Phenjan a múlt héten közölte: felmondja az egyezményt, és helyette békeszerződést kíván kötni az Egyesült Államokkal.

A szöuli nyilatkozat hangsúlyozta: a kormány és az amerikai erők intézkedtek a védelmi állások megerősítéséről és a felderítés fokozásáról. Továbbra is betartják azonban a fegyverszüneti egyezményt, amelyet Eszak-Korea az elmúlt napokban háromszor is megsértett. A külügyi tárca bejelentette: Dél-Koi'ea a provokációk ellenére sem állítják le a Korea-közi kereskedelmet. Vonatkozik ez Washington és Phenjan azon megállapodására is, melynek keretében egy amerikai-japán-délkoreai konzorcium két nyomottvizes atomeröművi reaktort szállít Észak-Koreának.

Csüng Te Ik külügyminiszterhelyettes megerősítette, hogy Szöul csak egy Korea-közi békeszerződéssel hajlandó felváltani a fegyverszüneti egyezményt. Ri Szu Szang kormányfő a nap folyamán villámlátogatást tett egy az Észak-Koreai partok közelében fekvő kicsiny dél-koreai szigeten, amelyet Szöulban egy esetleges északi támadás legvalószínűbb célpontjának tartanak.

Lesz szlovák-magyar-osztrák csúcs

Vranitzky az új EU-tagok első csoportjába sorolta Szlovákiát

Pozsony (MTI) - Ebben az évben is sor kerül a szlová-magyar- osztrák hármas kormányfői találkozóra, mégpedig Szlovákia területén - jelentette be Franz Vranitzky osztrák kancellár azt követően, hogy egynapos nem hivatalos pozsonyi látogatása során munkareggelin találkozott Vladimír Meciar kormányfővel és Juraj Schenk külügyminiszterrel.

A szlovák-magyar-osztrák hármas találkozó valószínűleg júniusban lesz, és Franz Vranitzky máris ígéretet tett arra, hogy személyesen

vesz majd részt - hangzott el a munkareggeli után megtartott rövid tájékoztatón. A Vranitzky-Meci- ar megbeszélés másik témája a szlovák-osztrák kétoldalú együttműködés volt. Ezzel kapcsolatban az osztrák kancellár emlékeztetett arra, hogy országa több szerződést kötött szomszédaival a regionális együttműködésről, mobilizálva ezzel az Európai Unió regionális fejlesztési alapját. Ilyen szerződést Ausztria Szlovákiával is szeretne megkötni - mondta Vranitzky.

Juraj Schenk szlovák külügyminiszter a találkozóról a szlovák rádiónak nyilatkozva elmondta:

Franz Vranitzky az Európai Unió kormányközi konferenciájának munkájáról tájékoztatva úgy vélekedett, hogy Szlovákia az uniós tagságra esélyes országok első csoportjába tartozik.

A pozsonyi Közgazdasági Egyetem tudományos tanácsa szerdán díszdoktori címet adományozott Franz Vranitzky osztrák kancellárnak. Az egyetem ezzel Vranitzky- nak különösen a banki és általában a pénzügyi szférában kifejtett elméleti és gyakorlati munkásságát, valamint a két ország oktatási intézményei együttműködése érdekében kifejtett erőfeszítéseit értékelte.

Újabb Csernobil nem fenyeget

Moszkva már készül az atombiztonsági csúcstalálkozóra

Moszkva (MTI) - Az atombiztonságról a jövő hét végén tartandó moszkvai csúcstalálkozóra Borisz Jelcin szerint első ízben kerül sor a „nyolcak” és nem a „hét plusz egy” formula szerint. A világ hét legfejlettebb állama, illetve Oroszország vezetőinek találkozóján felváltva elnököl majd a francia és az orosz államfő.

országba szállítása és szétszerelése.

A cseljabinszki területen amerikai segédlettel tároló épül, ahol a fegyverekből kinyert plutóniumot raktározzák majd, amely 40 százalékát képezi az orosz készleteknek. Moszkva egyoldalú lépésként 500 tonna fegyvergyártáshoz használatos dúsított uránt erőművi fűtőanyaggá alakít át. Ugyancsak megkezdődött a folyékony és szilárd su- ijátV'. hulladék feldolgozására vonatkozó program megvalósítása - mondta az orosz elnök.

Jelcin szerint a „nyolcaknak figyelmet kell fordítani” a hasadóanyag-csempészet elleni fellépésre, és információcserét kell kialakítani az ügyben. Az atombiztonsági csúcstalálkozót április 19-20-án tartják Moszkvában, majd április 21-én orosz-amerikai csúcstalálkozóra kerül sor az orosz fővárosban.

Kelet-Európát nem fenyegeti a szovjet tervezésű atomeröművi reaktorok csernobili katasztrófához hasonló robbanása, de a kisebb balesetek veszélye továbbra is fennáll - véli az Atomerőműveket Működtető Szervezetek Világszövetsége, a WANO. Az 1986-os katasztrófát okozó legfőbb elvi hibát kijavították az RBMK típusú, grafitos reaktorokban, és a biztonsági intézkedéseket jelentősen szigorították. Carle mindazonáltal figyelmeztetett: az RBMK típusú reaktorokban, a csernobili, vagy a többi hasonló térségbeli erőműben a balesetveszély továbbra is fennáll. A szakértő ezt azzal indokolta, hogy e reaktorok hamarosan elöregednek. A biztonság érdekében szigorú felügyeletükre van szükség, mert egy kisebb baleset veszélye e blokkokban nagyobb, mint a mai nyugati erőművekben. Jelenleg még tizenöt RBMK típusú reaktor üzemel: tizenegy Oroszországban, kettő az ukrajnai Cserno- bilban, s kettő Litvániában.

Szabad az út Jugoszlávia elismerése előtt

Brüsszel (MTI) - Az Európai Unió (EU) tagállamai számára szabad az út, hogy diplomáciai kapcsolatokat létesítsenek Jugoszláviával, miután a belgrádi kormány teljesítette az EU egyik legfontosabb feltételét - tette közzé szerdán a 15 tagállamot tömörítő gazdasági és politikai integrációs szervezet.

Az EU közleménye szerint Jugoszlávia legutóbbi döntése, amellyel elismerte Macedónia függetlenségét, elhárította az utolsó akadályt az EU és Belgrád közötti teljes kapcsolatok kiépítése elől. „Ez a fejlemény alapvető hozzájárulást jelent a délszláv térség békéjéhez és stabilitásához, és mesmvitia az utat az EU-tagállamok számára Jugoszlávia elismeréséhez” - hangsúlyozza a közlemény.

Macedónia függetlenségének hétfői, hivatalos jugoszláv elismerését széles körben úgy értelmezték, hogy Belgrád elállt az új balkáni állammal szemben megfogalmazott területi követeléseitől. A délszláv háború befejezése óta az EU-tagál- lamok közül elsőként, kedden Nagy-Britannia állította helyre kapcsolatait Jugoszláviával.

Az EU és Jugoszlávia közötti jó kapcsolatok jövőbeli alakulása attól függ, hogy Belgrád milyen mértékben teljesíti a daytoni békeszerződést, illetve milyen mértékben járul hozzá a térségbeli országok közötti együttműködéshez - úja a közlemény. Jugoszláviának ..telies mértékben tiszteletben kell tartania az emberi jogokat, a kisebbségi jogokat valamint minden menekült és kitelepített személy jogát a hazatérésre” - hívja fél a figyelmet az EU soros elnöki tisztségét betöltő olasz kormány által kiadott közlemény.

Szerdán Szarajevóban Carl Bildt, a nemzetközi közösség boszniai főképviselője azt is bejelentette, hogy a boszniai szerbek is részt vehetnek a Bosznia-Hercegovina gazdaságának újjáépítését napirendre tűző brüsszeli nemzetközi konferencián. A pénteken kezdődő, kétnapos konferencián való szerb részvétel eddig azért volt kétséges, mert a pa- lei vezetők csak késve tettek eleget a fogolycsere terén rájuk háruló kötelezettségeknek.

Parlament előtt a járáshatárok

Pozsony (MTI) - Michal Kovác szlovák államfő április 4-én újratárgyalásra visszaadta a parlamentnek a március 22-én jóváhagyott, Szlovákia területi-közigazgatási felosztásáról szóló törvényt - közölte szerdán az államfői hivatal sajtó- osztálya. Az államfő javasolja a parlamentnek, hogy az újbóli megtárgyalás során módosítsa a törvény néhány előírását. A Michal Kovác által szükségesnek tartott módosítások értelmében önálló kerületi státust kapna Pozsony mint az ország fővárosa, a járások határait pedig vagy a szóban forgó törvény, vagy egy új törvény keretében a parlament jelölné ki.

Nem kapnak bért a gdanski hajógyárban

Varsó (MTI) - A gdanski hajógyárban több mint hétezer munkásnak nem fizették ki a márciusi bérét a fenyegető csőd miatt - jelentette szakszervezeti forrásra hivatkozva a francia hírügynökség szerdán Varsóból. A Szolidaritás szakszervezet arra irányuló „politikai provokációnak” tartja a történteket, hogy elriasszák a lehetséges stratégiai befektetőket. A hajógyári alkalmazottak arra szavaztak, hogy nem élnek sztrájkjogukkal, s így támogatják a vállalatot.

Iszlám országok Boszniáért

Belgrád (MTI) - Alija Izetbegovic boszniai elnök szerdán felkérte az Iszlám Konferencia Szervezetének tagországait, hogy nyújtsanak segítséget a boszniai hadsereg felfegyverzéséhez és a boszniai gazdaság újjáépítéséhez. A nemzetközi szervezet által létrehozott összekötő csoport szerdán kezdődött szarajevói tanácskozásán felszólaló Izetbegovic közölte: „Szükségünk van a segítségükre, hiszen az iszlám országok hozzájárulása nélkül nem lehet újjáépíteni Boszniát”.

Szeminárium a kisebbségekről

Bukarest (MTI) - A román parlamenti pártok és a romániai kisebbségek - ezzel a címmel szervezett szemináriumot szerdán Bukarestben a kormányzó Szociális Demokrácia Romániai Pártja (SZDRP). Adrian Nastase, a kormány vezető pártjának ügyvezető elnöke rámutatott, hogy a romániai lakosság 10,5 százalékát alkotják kisebbségiek, így minden pártnak kötelessége foglalkozni ezzel a problémával, amelynek politikai vetületet ad véleménye szerint a Romániai Magyar Demokrata Szövetség létezése és autonómia-programja.-Röviden

• BERN - Svájcból kedden kiutasítottak egy orosz követségi dolgozót, mert kémkedésen érték.

• JERUZSÁLEM - Az izraeli polgároknak szerdától ideiglenesen tilos belépniük a Jordán folyó nyugati partján fekvő Rámalláh városába. ® LA PAZ - Bolívia fővárosában, La Pazban több mint 30 ember eltűnt kedden egy földcsuszamlás nyomán.

• GROZNIJ - A kelet-csecsenföldi

Cocin-Jurt településen kedden merényletet követtek el. A célpont, Aszlan Maszhadov, a felkelők vezérkari főnöke meg sem jelent a helyszínen, viszont a robbanástól tizen meghaltak.

• VARSÓ - Wlodzimierz Cimosze- wicz lengyel miniszterelnök szerdán vizsgálatot rendelt el a volt auschwitzi haláltáborban szombaton lezajlott lengyel újfasiszta tüntetés ügyében.

• MOSZKVA - A korábbi jelentésektől eltérően nem 21-en, hanem esetleg még egyszer ennyien tartózkodtak a múlt pénteken lezuhant orosz Il-76-os teherszálllító repülőgép fedélzetén.

• GENF - A szerb hatóságok szerdán őrizetbe vettek 13 srebrenicai, illetve zepai muzulmán férfit, mikor azok épp hazatérni készültek Boszniába.

' ^lMBÉfe§ÉÉ^tkiztonsági taha?ßs"}y°?ta. JPWmtos erőfeszítéseket tesz az atomenergetikai biztonság érdekében, de ezeket a kérdéseket pusztán nemzeti programok alapján nem lehet rendezni. Megemlítette: Moszkva mindent megtett azért, hogy a volt szovjet atomfegyverek Oroszországba kerüljenek. így az idén befejeződik a másik három volt szovjet- köztársaság, Ukrajna, Kazahsztán, illetve Fehéroroszország területén tárolt atomfegyverek Orosz-