Észak-Magyarország, 1996. március (52. évfolyam, 52-76. szám)

1996-03-18 / 65. szám

8 A HÉTVÉGÉ SPORTJA ~..ii

.........: Eredmények - Tudósítások ..........i.::izn 1996. Március 18«, Hétfő

„

Totó, 11. Hét

1. Frankfurt - Leverkusen 1 -1 X

2. Bayern München - Kaiserslautern 2-0 1

3. Rostock - Hamburg tör., mega. er. 2

4. St. Pauli - Mönchengladbach_____0-2_2_

5. Schalke 04 - Üerclingen 1-1 X

6. VfB Stuttgart - Dortmund 0-5 2

7. Wolfsburg-Wattenscheid 1-0 1

8. Bochum - Lübeck 3-1 1

9. Atalanta - Bari______tör., megá. er.__I

10. Internazionale - Sampdoria

tör., megá.er. 1

11. Lazio - Fiorentina tör., megá. er. X

12. Napoli - Torino tör., megá. er. 2

13. Piacenza - Vicenza tör., megá. er.__2

+

1 Parma - Cremonese tör., megá. er. X

Sikeres

kupafőpróbák

Miskolc (ÉM - B.Gy.) - A Bundesliga „európai kupacsapatai” sikeres főpróbát vettek a visszavágók előtt. Mindhárom német együttes biztató - a Dortmund esetében imponáló-játékkal győzött riválisa ellen.

A Mönchengladbach „szükség tizenegye” is igen nehéz falatnak bizonyult a pályaválasztó St.Pauli gárdájának. A Gladbach ugyanis Dahlinon kívül négy kezdőemberét volt kénytelen nélkülözni, mégis könnyedén nyert a Schlindwein kiállítása miatt megfogyatkozott hazaiak ellen Kastenmaier és Effenberg góljaival. A KEK negyeddöntőjében persze a Feye- noord sokkal nehezebben gyűrhető le.

A Bayern München 61 ezer néző jelenlétében magabiztosan szerezte meg a három pontot a bajor fővárosban 14 esztendeje folyamatosan vereséget szenvedő Kaiserslautern ellenében. A 200. Bundesliga-találkozóján szereplő Lothar Matthaus vezérletével a „bőr- nadrágosok” ugyan nem remekeltek, de Herzog és Ziege találataival nem hagytak esélyt a jobb sorsra érdemes egykori „vörös ördögöknek”. Igaz Kuka, Wagner és Wegmann is óriási ziccert szalasztott el. A mérkőzés krónikájához tartozik még, hogy Koch, illetve Scholl hamarabb mehetett zuhanyozni a rendes játékidőnél, de ez nem befolyásolta különösképpen az eredmény alakulását.

Igazi focishow és -dráma szemtanúi lehettünk a SAT 1 jóvoltából, amely egyenes adásban közvetítette a VfB Stuttgart - Dortmund összecsapást. Játékban és harcosságban is azt a produkciót idézték fel a fekete-sárgák, amely- lyel a bajnoki címet elérték. Hitzfeld tanítványai parádéztak. Szinte tetszés szerint lőtték góljaikat. Chapuisat több mint egy esztendő után most iratkozott fel először bajnokin a góllistára és mindjárt két találattal. Rajta kívül még Riedle, Zorc és Ricken volt eredményes. Bundesliga I, 23. forduló: Bremen — Freiburg 0-2, Köln -1860 München 2-0, Frankfurt - Leverkusen 1-1, Schalke - Uerdingen 1-1, St.Pauli - Mönchengladbach 0-2, Bayern München - Kaiserslautern 2-0, Stuttgart - Dortmund 0- 5. A Rostock - Hamburg meccs elmaradt, a Düsseldorf - Karlsruhe bajnokit lapzártánk után játszották.

Az élcsoport:

1. Dortmund

14

6

2

54-25

48

2. B. München

15

2

6

51-30

47

3. Mönchengi.

11

4

7

35-35

37

4. Schalke 04

8

8

5

26-26

33

5. Hamburg

8

8

4

36-30

32

6. Stuttgart

8

8

6

43-41

32

Felvételünkön a dortmundi Matthias Sammer (balra) és a stuttgarti Thorsten Legat (jobbra) küzd egymással a Stuttgart - Dortmund 0-5 összecsapáson

Olaszországban ezen a hétvégén üresek maradtak a focipályák, ugyanis az itáliai első osztályban sztrájkot hirdetett a játékosszakszervezet. Felvételünk a torinói Delle Alpi stadion előtt készült, ahol a Juventus - Udinese összecsapást játszották (volna). Fotók: AP

Befejeződött az emléktorna

A férfiaknál a Felsőzsolca, a nőknél a Honvéd Kórház nyert

Látványos jelenet a férfi döntőn, a Felsőzsolcai Russ-Team - Miskolci KC összecspáson Fotó: Farkas Maya

Miskolc (ÉM) - A hétvégén befejeződtek Kerekes János - Menyhért László kézilabda emléktorna küzdelmei.

Az utolsó forduló eredményei, férfiak: Felsőzsolcai Russ-Team - Miskolci KC 24-20 (12-12). A csapatok góldobói: Takács (9), Kovács A. (8), Nagy (2), Üveges (2), Batykó, Szinai, Kovács S., ill. Trézsi (8), Kovács (4), Popovics (4), Tilaji (3), Orosz.

MEAFC - Alsózsolcai SE 21-25

(14-11). A csapatok góldobói: Gál (7), Magyar (4), Juhász (4), Csőregi (2), Király Zs., Király L., Kerékgyártó, Zana, ill. Pásztor (11), Berényi (5), Smiger (4), Majoros (2), Tatár (2), Dienes.

Alsózsolcai SE - Bocsi KSC 16-29 (8-15). A csapatok góldobói: Pásztor (6), Berényi (3), Smiger (2), Béres (2), Dienes (2), Labancz, ill. Sinkovics (8), Pecsét (5), Kardos (4), Varga (4), Szacsuri (3), Czakó (2), Koppány, Homyák, Tóth. MEAFC - Felsőzsolcai Russ-Team 16-18 (9-9). A csapatok góldobói: Gál (6), Magyar (4), Pintér (3), Juhász (2), Kerékgyártó, ill. Takács (4), Kovács A. (4), Kovács S. (4), Nagy (3), Mol- dován/2), Üveges.

Nők: Ózdi LSE - Balmazújvárosi MINEX KC 14-26 (8-9). A csapatok góldobói: Bolyki (6), Pribék

(4) , Balogh (2), Bak, Csörgőné, ill. Bárdos (16), Éles (5), Kányási (2), Pénzes (2), Szabados.

Bocsi KSC-Glas SVSE 16-12 (8-6). A csapatok góldobói: Leskó

(5) , Lisztóczki (3), Rajna (3), Szilágyi (2), Erdődi, Bak, Cselényi, ill.

Weisz Ferenc

Sopron (ÉM) - Lejátszotta harmadik mérkőzését a női kosárlabda NB I rájátszásának elődöntőjében a Diósgyőr. A DKSK ezúttal idegenben diadalmaskodott a GYSEV-Sopron ellen, ezzel összesítésben 2-1-re vezetnek a „Király-lányok”.

GYSEV-Sopron - DKSK 82-86

(53-44). Soproni sportcentrum, 2800 néző. Vezette: Berki, Faidt. GYSEV: CAMPBELL (26/3), Wicks (6), Radnóty (6), KÖRMENDY (22), HOLLÓS (19). Csere: Csávás (-), Balogh Gy. (3). Edző: Magyar András. DKSK: HARDMON (20), MOSLEY (30), ZSOLNAY (15/9), Rausch (2), Balogh G. (5). Csere: Tasnádi (-), Takács (-), ORBÁN (14/12). Edző: KiJuszkóné (7), Besszer (5). Az utolsó helyosztó mérkőzés a Glas SVSE - KME Miskolc elmaradt, mert a miskolci csapat több játékosa betegség miatt nem tudta vállalni a játékot.

A torna végeredménye:

Férfiak:

1. Felsőzsolcai Russ-Team

2. Miskolci KC

3. Ózdvidéki BKC

4. Sárospataki TC

5. Kós DSK

6. Bocsi KSC

7. Alsózsolcai SE

8. MEAFC

A torna legjobb kapusa Török Bertalan (Felsőzsolca Russ-Team),

rály Sándor és Áron Balázsné. Kipontozódott: Radnóty (Sopron) a 28. percben.

Az első találat Radnóty nevéhez fűződik, majd az ideges játékosok közvetlen közelről sem tudtak a gyűrűbe találni. A kivétel Kör- mendy volt, a rutinos játékos puha, macskaszerű mozdulataival rendre belépett a gyűrű alá, és be is dobta a pontjait. A vendégek kizárólag Mos- ley-nak köszönhették, hogy lépést tudtak tartani a hazaiakkal. A 10. percig Mosley 12 pontot gyűjtött, míg társai csak négyet.

A fordulás után káprázatosán kezdett a hazai gárda. Hollós másfél perc alatt öt pontot dobott. Öt percnyi játék után Campbell pasz- szát Wicks értékesítette, ekkor 16 ponttal vezetett a Sopron. A 30. percben döntő fordulat következett.

legjobb mezőnyjátékosa Bamóczki László (Miskolci KC), gólkirálya Varga Zsolt 45 góllal (Ózdvidéki BKC) lett.

Nők:

1. Miskolci Honvéd Kórház SE

2. Balmazújvárosi MINEX KC

3. Ózdi LSE

4. Bocsi KSC

5. Glas SVSE

6. KME Miskolc.

A torna legjobb kapusa Árvái Katalin (Ózdi LSE), legjobb mezőnyjátékosa Prok Beatrix (Miskolci Honvéd Kórház), gólkirálya Bárdos Zsuzsanna 75 góllal (Balmazújvárosi MINEX KC) lett.

Hardmon és Mosley közelről, Orbán pedig távolról szerzett triplából kosarat, amivel négy pontra jött fel a Diósgyőr. Orbán Mónika először triplával, majd betörésből közelről talált a gyűrűbe. Elekor a Diósgyőr már két ponttal vezetett, de ezt Kör- mendy még egalizálni tudta. Orbán átadásából Balogh szerzett három pontot, s ekkor már csak 40,2 másodperc volt hátra. Orbán faultja után Campbell elhibázta az első büntetőt, a másodikat belőtte. Mosley ezután megszerzte 29. és 30. pontját.

MAGYAR András: - Amíg nem zökkentettek ki minket a játékunkból, addig uraltuk a történéseket. KIRÁLY Sándor: — Sírból hoztuk vissza ezt a mérkőzést. A csapatunk megmutatta, hogy akkor is tud küzdeni, amikor minden veszni látszik.

Kosárparádé

Miskolc (ÉM) - Mezőcsáti DSE - Kiskunfélegyházi KC 49-62 (17

32). Mezőcsát, NB II női. P: Varga (27/18), Szűcs (16/6), Kiss (2), Bajor (2), Kormos (2). DÁSE - JHK KI Miskolc 92-54. Debrecen, NB II női. P: Takács (16)? Nádasi (10), Lu- kácsné Jászka E. (10), Gál (8), Gere- becz (8), Dévai (2). DKSK-Tabori SC - DEAC 117-72 (61-31). Miskolc, NB II férfi. P: Kovács (32), Haws (29/6), Ricks, (26/12), Deák (16/6), Hajdú (10), Áron (2), Jánosi (2). Szerencsi VSE - Kiskunfélegyházi KC 77-100 (29-51). Szerencs, NB II férfi. P: Gulyás (24/3), Sompiák (15), Majoros (12), Birk (12), Takács (8), Farmosi (6).

Ladányi érmek

Püspökladány (ÉM) - Püspökladányban a hétvégén Diák A korcsoportos (1984-85-ban született) és Fecske korcsoportos (1986-87-88- ban született) birkózó palánták részére rendeztek területi versenyt. Megyénkből a DBC és a Sárospataki TC versenyzői vettek részt a viadalon. Diák A eredmények: 30 kg: 2. Fux Roland (DBC) 3. Magyar Tibor (STC), 35 kg: 3. Csutak Tamás (DBC), 38 kg: Juhász Csaba (DBC), 50 kg: 3. Tanyik Sándor, 55 kg: 3. Vancsó Viktor (DBC). Fecske korcsoport: 30 kg: 2. Ráduly Ádám, 35 kg: 1. Lipták János (DBC). A csapatversenyben a DBC együttese a harmadik helyen végzett.

Sakk

Miskolc (ÉM) - A hétvégén rendezték meg a megyei ifjúsági egyéni bajnokságot: 1. Erdei András (Tokaj) 7 pont, 2. Zabják József (Kazincbarcika) 6.5, 3. Szűcs Pál (Tokaj) 6. Serdülők: 1. Gönczi József (Sárospatak) 8, 2. Zabják Norbert (Kazincbarcika) 7, 3. Dobai Szabolcs (Miskolc) 6.5. A legjobb lányversenyző Galkó Agnes (Edelény), míg a legjobb 14 év alatti versenyző

Tóth Dániel (Szerencs) lett.

*

Megyei csapatbajnokság, 8. forduló: Szendrő - Tiszaújváros I 4.5-7.5, Miskolc MVK Rt. — Sárospataki Elektromos II 4.5-7.5, Ózdi SK - Szerencs 7-5, Kazincbarcika Bau- mont II - Edelény II7-5. A hetedik fordulóból elmaradt mérkőzés: Sárospatak - Szendrő 8-4.

Dallos VK-döntős

Budapest (MTI) - Dallos Gyula, a Budapesti Lovas Klub díjlovaglója nem vett részt a Világ Kupa legutóbbi versenyén, ám az ottani eredmények alapján mégis bejutott a gö- teborgi VK-döntőbe.

Kettő egyre vezet a Diósgyőri KSK

„Labdarúgás, megyei l osztály, 18. forduló

Miskolc (ÉM) - A hétvégén elrajtolt a labdarúgó megyei I. osztály mezőnye is. A tavaszi rajton több meglepetés is született, hiszen otthonában szenvedett vereséget a második helyezett Encs, és a Nyéklád- háza is idegenben diadalmaskodott. Győzelemmel mutatkozott be a csoport „új” gárdája: a Red Devils-Sáta Borsod- szentgyörgyön gyűjtötte be a három pontot. Eredmények:

Abaújszántó - Sárospatak 1-1

(1-0). Abaújszántó, 400 néző. Vezette: Kormos. Abaújszántó: Posta - Erdősi L, Szabó, Erdősi Cs., Ko- nyecsnyik, Németh, Kocsis B. (Bállá), Gaál, Trubnikov, Kocsis J., Soltész P. Edző: Huszák Géza. Sárospatak: Frikker - Szedlák, Tuss, Bódi, Beimli, Rák, Pod- hurszki, Hanuder, Egyed, Si- korszki, Vachter (Bajnok). Edző: Zsófi József. G: Trubnikov, ill. Egyed. Jók: Gaál, Soltész P., ill. Szedlák, Bódi, Beimli, Rák. Ifi: 1-0.

Sátoraljaújhely - Nyékládháza 0-3 (0-1). Sátoraljaújhely, 600 néző. Vezette: Fridély. Sátoraljaújhely: Balázs - Takács, Krenyitzky, Barna, Babás (Demeter), Dókus (Markovics), Horgonyi (Rusznák), Varga, Jurkó, Tokár, Repka. Edző: Szakái Miklós. Nyékládhá- za: Veréb - Máté, Horváth, Puskás, Fejes (Sípos), Kutasi, Süveges, Kiss (Szíjártó), Szendrei, Kertész (Tóth), Ludányi. Edző: Serfőző József, ó: Kutasi, Sípos, Szíjártó. Jók: Varga, Jurkó, ill. az egész csapat. Ifi: 5-1.

Encs - Tomor-Lak 1-2 (1-0). Forró, 400 néző. Vezette: Petrus. Encs: Mag - Márkus, Kozma, Matis, Orosz, Varga B., Varga E., Adu, Siipkó (Csorba), Szegedi, Versé- nyi, Lója. Edző: Podlesni György. Tomor-Lak: Drótos - Mogyoró II., Ladányi, Mikó (Kádas), Csorba, Tőszegi, Mogyoró I., Göndör, Kótai N., Szalóczi (Tóth T.), Kótai Cs. Edző: Szilvái Attila. G: Adu, ill. Kótai Cs., Csorba (11-esből). Jók: senki, ill. Drótos, Ladányi, Csorba, Kótai Cs. Ifi: 1-0. Mezőkövesd - Taktaharkány 5-1 (2-0). Mezőkövesd, 700 néző. Vezette: Kormos. Mezőkövesd: Pó- ta - Baranyi, Horváth, Nagy, Bodnár, Sugár, Szentidai, Papp (Jab- lonkai), Rontó, Sramkó (Bóta), Pelyhe (Albu). Edző: Újvári László. Taktaharkány: Kun - Nagy A., Nagy T., Maczek, Tóth, Jámbor, Bodnár, Nagy N. (Király), Szabó, Joó, Bendik (Répási). Edző: Gyöngyösi István. G.: Bodnár (3), Sramkó, Rontó, ill. Nagy A. (öngól). Jók: Baranyi, Bodnár, Rontó, ill. Maczek, Joó. Ifi: 4-1.

Edelény - Putnok 2-1 (2-1). Edelény, 350 néző. Vezette: Dávid. Edelény: Hossó - Vanyó, Lengyel, Bede, Lipták, Simon (Pető), Ka- róczkai, Szlifka, Lengyel Zs. (Miskolci), Rencsisovszki (Novák), Zilahi. Edző:, Kocsi József. Putnok: Takács - Újvárosi, Lengyel, Horváth, Vince, Magyart, Kéméndi, Boros (Váradi), Bodnár (Sike), Szögedi (Hajnal), Kozma. Edző:

Szabó János. G.: Zilahi, Simon, ill. Bodnár. Jók: Hossó, Bede, Lipták, Zilahi, ill. Lengyel, Vince, Bodnár. Ifi: 6-2.

Gönc - Prügy 1-3 (1-1). Gönc, 200 néző. Vezette: Nyikes. Gönc: Tóth - Nagy, Kunzó, Léport (Farkas), Kutasi (Matyi), Csontos Cs., Molnár, Dankó, Ősontos J., Burka, Spisák. Edző: Puskás László. Prügy: Erdei - Balogh, Gyurán, Sándor L. (Sándor J.), Szilágyi (Iván), Hideg, Kádas, Tóth, Varga, Vadászi, Gazdag. Edző: Balogh András és Erdei Sándor. Kiállítás: Molnár (Gönc). G.: Csontos J., ill. Tóth, Varga, Kádas. Jók: Dankó, Csontos, J., ifi. Erdei, Gyurán, Tóth, Gazdag. Ifi: 1-0.

Karcsa - Bocs 0-3 (0-1). Karcsa, 400 néző. Vezette: Geró. Karcsa: Varga - Váradi, Baba G. (Kocsi), Homyák, Bányácki, Dakos, Móré, Kelemen (Lengyel), György, Ka- tócs (Kovács), Nagy. Edző: Kocs- márszki Gusztáv. Bocs: Regős - Kovács, Tóth A. (Nagy), Egri, Koczka (Poszetnyik), Tóth L, Rácz, Zsiga, Tímárt, Radaksz, Lukács (Oláh). Edző: Orlóczki Ti- borG.: Tímárt, Egri, Radaksz. Jók: Dakos, Váradi, ill. Égri, Rácz, Zsiga, Tímárt, Radaksz, Lukács. Ifi: 3-1.

Borsodszentgyörgy - Red-De- vils Séta 0-2 (0-1). Borsodszentgyörgy, 300 néző. Vezette: Pece. Borsodszentgyörgy: Balázs - Bíró, Papp, Varga G., Barna L., Varga J., Lukács, Kiss, Vince, Németh, Szabó, Barna G.. Edző: Veres Gyula. Red-Devils Sáta: Fehér Kerényi, Juhász, Borsi, Kriston (Szuba), Borbély, Bohán, Müller, Harsányi, Bódi (Nagy J.), Csányi (Kiss). Edző: Polényi Tamás. G.: Bohán (2). Jók: Kiss, Bíró, ill. Bohán, Harsanyi, Kerényi, Borbély. Ifi: 1-8.

Halmaj - Siegel SE-Felsőzsolca 4-1 (1-0). Halmaj, 500 néző. Ve- zette: Kálmán. Halmaj: Tamás - Turnyánszky, Bitó, Mika, Kecskés, Kristóf (Juhász E.), Köteles, Juhász I., Csurilla, Varga, Illési. Edző: Becse László. Siegel SE-Fel- sőzsolca: Cservenyák - Kalmár, Barkó, Szobóczki Z., Gonda I., Koj- sza, Lippai (Molnár), Szobóczki A., Rácz, Óváry (Planéta), Koncvald (Bakó). Edző: Öváry Zsolt. G: Köteles, Kristóf, Varga, Gonda (öngól), ill. Szobóczki Z. Jók: az egész hazai csapat, ill. Cservenyák, Szobóczki Z. Ifi,: 2-4.

1 .M.kövesd

12

4

2

45-12

40

2.Encs

10

5

3

40-14

35

3.S.patak

9

7

2

31-18

34

4. Siegel SE

9

6

3

32-22

33

5.A.szántó

8

7

3

33-18

31

6.TLak

8

6

4

32-27

30

7. Edelény

8

5

5

24-21

29

8. S.új hely

8

4

6

33-23

28

9. Putnok

7

6

5

20-19

27

10. Halmaj

7

3

8

24-29

24

11. Ny.háza

6

5

7

25-21

23

12. Bocs

5

7

6

31-28

22

13. B.szentgy.

6

2

10

21-31

20

14. Karcsa

3

8

7

23-36

17

15. Prügy

4

4

10

30-44

16

16. Sáta

4

3

11

14-32

15

17.T.harkány

2

3

13

18-56

9

18. Gönc7

11

15-40

7