Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-27 / 49. szám
2 ESZAK-Magyarország Világpolitika 1996« Február 27»« Kedd Csőn Tu Hvan tagad Szöul (MTI) - Csőn Tu Hvan dél-koreai exál- lamfő tagadta hétfőn az ellene felhozott korrupciós vádakat. A szöuli bíróságon lezajlott első meghallgatása során ártatlannak vallotta magát, közölte, hogy „politikai adományként” jutott a százmilliós összegekhez. Az exelnök öt közeli munkatársa is a vádlottak padján foglal helyet. A 3124-es foglyot - ezt a számot viseli kék börtönruháján Csőn Tu Hvan - a szöuli rendőrségi kórházból szállították a bíróság épületéhez, igaz az exelnököt nem bilincselték meg. Csőn - a per elleni tiltakozásul - egy hónapon át folytatott éhségsztrájkot, és alaposan legyengült a szervezete. Tíz héten belül Csőn Tu Hvan személyében már a második volt államfő ellen indítottak korrupciós váddal pert Dél-Koreában - Ro Te Vu exelnök ellen már folyamatban van a bírósági eljárás. Csont decemberben tartóztatták le, amiért állítólag mintegy 270 millió dolláros megvesztegetési pénzt fogadott el az ország 40 legnagyobb vállalatának vezetőjétől. A 3124-es fogoly Fotók: AP Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczln Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztoségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15,, Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetési csoportvezető: Kolozsi Judit Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 • Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! Pontonhíd - polgárok nélkül A magyar műszaki alakulat elkészült a gradiskai átkelővel Okucani (MTI) - „A magyar műszaki alakulat kiemelkedő szakmai munkát végzett, szükségünk volt a gradiskai átkelőre, s most nagyon elégedett vagyok, hogy elkészült” - mondta John Field, az IFOR illetékes ezredese hétfőn, miután helikopterrel szemlét tett a híd összekapcsolása idején. Field ezredes közölte: a brit erők arra számítanak, hogy a magyar nyűszaki alakulat bekapcsolódik egy újabb híd építésébe, a nyugat-boszniai Saiiski Most közelében. Elmondta, hogy a gradiskai híd javítása is napirenden.van, de az kicsit hosszabb időt vesz majd igénybe. Utalt arra is, hogy tudomása szerint Slavonski Brodnál is rövidesen megkezdődik a hídépítés, de az az amerikai övezethez tartozik. A Bosanska Gradiska-i hídfőnél lévő silónál, a zárt területen túl helyi szerb lakosok gyűltek össze, de nem nagyon törődtek a híddal - nyilván tudják, hogy ők egyelőre nem használhatják. Inkább azzal voltak elfoglalva, hogy vajon miért tartóztatták le a NATO-erők épp Dukic tábornokot, aki szerintük élelmet engedett át a muzulmánoknak. Gyorsan tudatták, hogy ők Horvátországban csak védekeztek, otthon voltak - egyikük daruvári, a másik pedig zágrábi szerb menekült. Kicsit később érkezett meg Dra- goljub Novakovic, a helyi rendőrkaA gradiskai magyar pontonhíd hosszúsága a Száva vízállásától függően változtatható - elemeket lehet betoldani, illetve kivenni. Egy-egy hídelem 6,75 méter hosz- szú, összesen 31 ilyen tagot kapcsoltak össze, s ezek két, egyenként 5,5 méter hosszú part menti taghoz illeszkednek. A pontonbi- dat BMK-130-as típusú tolóhajókkal mozgatják a vízen. A híd szélessége nyolc méter, hosszúsága a Száva jelenlegi vízállásánál 220 méter. Á híd felépítéséhez használt PMP elemeket 1961-ben vezették be, s ezeket azóta nem tudták lényegesen felülmúlni. A teherbírás hatvan tonna, bármilyen harci technika szállítható rajta, beleértve a nehéz harckocsikat is. Megindult a forgalom a magyarok által készített hídon pitányság parancsnoka, aki viszont gondosan megfogalmazott sajtónyilatkozatot adott: „Minden híd kapcsolatot jelent két nép között és a nagyvilág felé... Az itteni nép mindenképp kapcsolódni akar a külvilághoz: testvérei, barátai, rokonai vannak”. Arra a kérdésre, hogy szerinte mikor lehet megnyitni a hidat a polgári forgalom számára, Novakovic kapitány úgy válaszolt, hogy az nem csak tőlük függ, hanem főként a daytoni egyezmény megvalósításától, ami egyébként az összes híd helyreállítását is előirányozza. Rendet és rendőrt őrző rendőrök Boszniai hatalomátvétel „bizonyos szabálytalanságokkal" Belgrad (MTI) - Az ENSZ Bosznia ügyeiben illetékes külön- megbízottja hétfőn Páléban aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy „bizonyos szabálytalanságok” történtek, miközben a boszniai muzulmán-horvát föderáció hatóságai a daytoni egyezmény értelmében átvették a szerbektől Szarajevó Vogosca elővárosát. A Nikola Koljevic boszniai szerb alelnökkel folytatott megbeszélés után nyilatkozó Igbal Riza kijelentette: reméli, hogy a szabálytalanságok nem ismétlődnek meg Uijas- ban, amely a következő az átadandó elővárosok listáján. „A daytoni egyezménynek több következménye van, s érthető, hogy a szarajevói szerbek bizonytalanságot és félelmet éreznek” - idézte az ENSZ-kép- viselőt a palei rádió, aki azt is hangsúlyozta, hogy a világszervezet azt szeretné, ha minél több szerb maradna a boszniai fővárosban. Koljevic a tárgyaláson elmondta, hogy a föderáció rendőrsége azzal is megsértette a hatalomátadásról szóló egyezményt, hogy kizavarta a szerb illetékeseket az önkormányzat helyiségeiből. A szerb politikus szerint a legnagyobb nehézséget az okozza, hogy nincs elegendő ENSZ- rendőr Szarajevóban, s így nem lehet megfelelő módon ellenőrizni a föderáció rendőreinek tevékenységét. Hétfőn Vogoscába látogatott Iru- din Kapetanovic, a föderáció miniszterelnöke és Tarik Kupusovic, Szarajevó polgármestere, hogy a helyszínen ellenőrizze a polgári hatóságok működésének megszervezését, s felmérje a menekültek hazatelepítésének lehetőségeit. Az előváros muzulmán polgár- mestere, Muhamed Kozadra elmondta, hogy már helyreállították a Szarajevó és Vogosca közötti telefonkapcsolatot, megkezdték a víz- és áramvezetékek kijavítását, s hamarosan megindulnak a fővárost és Vogoscát összekötő autóbusz-járatok is. A helyi rendőrség parancsnoka elmondta, hogy Vogoscában jelenleg 85 rendőr teljesít szolgálatot. A rendőrök között 47 bosnyák, 30 szerb és 8 horvát van. Az ingusföldi kivonulás kezdete Moszkva (MTI) - Hétfőn az orosz csapatok megkezdték a kivonulást Ingusföld délkeleti részéből, ahol az utóbbi napokban körülzárva tartottak, illetve ágyúztak több ingus települést. Az ITAR-TASZSZ helyszíni jelentése szerint az 58. orosz hadsereg egységei északra, a Rosz- tov-Baku főút felé tartanak. A csapatok azután távoztak, hogy Ruszlan Ausev ingus elnök előző este megállapodott erről az 58. orosz hadsereg parancsnokával, Genna- gyij Troscsev tábornokkal. Ingusföld délkeleti részén a múlt hét végén éleződött ki a helyzet, miután az 58. hadsereg egységei ingus területen át próbáltak a csecsenföldi Ba- mut térségébe jutni, amelyet Dzso- har Dudajev fegyveresei ellenőriznek. A csecsének tűz alá vették a közeledő orosz erőket, mire a szövetségi tüzérség válaszcsapást mért Arsti és Galaski ingus települések irányában, ahol csecsen fegyveresek jelenlétét feltételezték. Arsti- ban a becsapódó lövedékek 4 civilt megöltek, 10 ember megsebesült. Az észak-kaukázusi katonai körzet szóvivője hétfőn azt állította, hogy a települések körül a csecsen fegyveresekkel vívott harcokban 14 orosz katona meghalt, 20 megsebesült. Jakov Firszov ezredes az Interíáxnak elmondta: az 58. hadsereg gépesített lövészezredének zászlóalja a múlt szerdán indult Vlagyikav- kazból Ingusföldön át Csecsenföld- re, hogy leváltsa a csecsen-ingus határ közelében állomásozó orosz egységeket. Csütörtökön azonban Ingusföld délkeleti részén csecsen fegyveresek támadták meg a zászlóaljat, majd több napon át tartó tűzharc bontakozott ki. A szóvivő cáfolta Ruszlan Ausev ingus elnök és a naz- ranyi vezetés más tagjainak vádjait, akik azt állították: azért vonultak be az orosz egységek Ingusföld- re, hogy belerángassák azt a háborúba. Nyolcvanöt párt - húsz induló Várhatóan csak öt-hat párt kerülhet be a cseh parlamentbe Prága (MTI) - Václav Havel cseh államfő reményét fejezte ki, hogy a május 31-re és június 1- jére tervezett parlamenti választásokat követően még a nyári szabadságok előtt megalakul az új cseh kormány. A Tapasztalati Kutatások Központja (STEM) januárban felmérést készített a politikai pártok körében, s ebből kiderült, mindössze 20 párt tervezi azt, hogy indul majd az alsóházi választásokon. A cseh belügyminisztérium hivatalos kimutatása szerint január 31-én 85 politikai párt működött az országban. Az előző, 1992 nyarán tartott választásokon még a szövetségi csehszlovák állam keretei közt 21 párt versengett a parlamentbe való bejutásért. Az 1989 novemberi rendszerváltást követően Csehországban mintegy 150 politikai párt és mozgalom jegyeztette be magát, de számuk fokozatosan csökken. Tavaly a cseh kormány például 21 párt tevékenységét szüntette meg, mert nem teljesítették a működéshez szükséges adminisztratív feltételeket sem. Politikai okokból eddig pártfeloszlatásra nem került sor. Az utóbbi hetekben azonban a jobboldal egy része követelni kezdte a belügyminisztériumot, hogy tiltsa be a tavaly alakult Csehszlovák Kommunisták Pártjának (SCK) tevékenységét.A közvélemény-kutatások alapján azonban várhatóan csak 5-6 párt kerül majd be a cseh parlamentbe. Jelenleg csak a kormánykoalíció, illetve az ellenzék legerősebb pártjai mehetnek biztosra. A Václav Klaus kormányfő vezette Polgári Demokratikus Párt támogatottsága ugyanis stabilan 27-30 százalék, míg a Milos Zeman vezette ellenzéki Cseh Szociáldemokrata Párt támogatottsága 18-22 százalék körül mozog. Rajtuk kívül még Cseh- és Morvaország Kommunista Pártjának támogatottsága van stabilan 10 százalék körül. A jelenlegi kormánykoalíció két kisebb tagjának (a Polgári Demokrata Szövetség és a Csehszlovák Néppárt-Kereszténydemokrata Unió) szintén megvan az esélye a parlamentbe való bejutásra, mert népszerűségük 7-9 százalék közt alakul. Katonás kitelepítés Lukavica (MTI) — Hétfőn kétszáz katonai kamion indult el a lukavi- cai szerb laktanyából Szarajevó szerb kézen lévő elővárosaiba, Díjasba és Rajlovacba, hogy segítsen a boszniai muzulmán-horvát föderációnak átadandó városrészekben élő szerbek kitelepítésében. A boszniai szerb vezetés korábbi döntése értelmében Ilijas szerb lakosságát Sreb- renicába, Zvornikba és Brckóba szállítják, míg a rajlovaciak Viseg- radba, Rogaticába, Sokolacpa, Palé- ' ba és Han Pijesakba települnek át. A katonai tehergépkocsik azután kapcsolódhattak be a polgári személyek kitelepítésébe, hogy az IFOR-erők parancsnokai szerb kérésre a múlt hét végén megadták a szükséges engedélyeket. Zűrös Cote d’Azur Nizza (MTI) - Titokzatos robbanások keltettek riadalmat az elmúlt hetekben a híres francia üdülőkörzetben, a Gőte d’Azurön: január eleje óta összesen hét pokolgépes akciót hajtottak végre ismeretlenek Cannes, illetve Nizza környékén, s ebből három eset most hétfőre virradóra történt. Az eddigi robbantások általában kis erejűek voltak, s csak csekély károkat okoztak; a hétfői akcióknál viszont egy bankfiók súlyosan megrongálódott, egy ember pedig könnyebben megsebesült. Mindhárom pokolgépet Nizzában robbantották fel a tettesek: az egyiket egy banknál, a másikat egy munkaközvetítő ügynökségnél, a harmadikat pedig egy bár előtt. Tömeges gázolás Jeruzsálem (MTI)) - Hétfőn délután 3 órakor Jeruzsálem északi körzetében egy arab rendszámú fekete Fiat Unó gépkocsi vezetője a buszmegállóban várakozók közé hajtott. Ketten a helyszínen meghaltak, tizennyolcán súlyosan megsebesültek. Az arab rendszámú bérelt autó vezetőjét két járókelő golyója terítette le a helyszínen. A rendőrség tűzszerészei megvizsgálták a fekete Unót, hogy nincs-e benne időzített bomba. Háim Hefec országos rendőrkapitány az MTI kérdésére válaszolva telefonon elmondotta, hogy országszerte teljes készültség van a tegnapi robbantások miatt, de nem lehet minden sarokra rendőrt állítani. A bérautó eredetileg egy kelet-jeruzsálemi autókölcsönző tulajdona. A sebesültek állapota súlyos, a kórház szóvivője szerint öt sebesült jelenleg a kórház műtőiben küzd életéért.-Röviden • MOSZKVA - Gennagyij Zjuga- nov kommunista jelölt jócskáin vezet az orosz elnöki posztért vívott választási kampányban - erről tanúskodik egy közvélemény-kutatás eredménye. A felmérés szerint 1600 (városi és falusi) megkérdezett 24 százaléka mondta azt, hogy Zjuga- novra fog szavazni a júniusi elnök- választáson. • LONDON - A londoni kormány úgy döntött, hogy biztonsági intézkedésként újabb négyszáz katonát vezényel vissza Németországból Észak-írországba, miután az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) február 9-én felrúgta a terrorcselekményeire másfél éve meghirdetett tűzszünetet. • TEL-AVTV - Jigal Amir, Jichak Rabin izraeli kormányfő gyilkosa hétfőm tagadta azt a vádat, hogy összeesküvést szőtt volna a miniszterelnök elleni merénylet végrehajtására. Tagadta az összeesküvés vádját egy tel-avivi bíróság előtt a két másik vádlott, Hagai Amir (Jigal Amir bátyja) és Dror Adani huszonéves vallásos zsidó fiatalember is. Ezen a tel-avivi tárgyaláson nem az emberölés, hanem az összeesküvés vádját vizsgálta a bíróság. • BUKAREST - Bukarestben hétfőn szakértői tárgyalások kezdődtek a Románia és Ukrajna közötti alapszerződésről - először, amióta tavaly év végén a Kígyó-szigettel és a Molotov-Ribbentrop paktum elítélésének módjával kapcsolatos nézeteltérések miatt zsákutcába kerültek a megbeszélések a két szomszédos ország között.