Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-20 / 43. szám
2 Ms Itt-Hon 1996. Február 20., Kedd _Nekünk Írták Vándorlókönyv „Egy 1840-ben kiállított Vándorlókönyv arról tanúskodik, hogy a tanult szakmából mesterré valaki úgy válhatott, ha a Vándorlókönyv előírásait teljesítette. Az ominózus utasítás így kezdődött: „Vándorló könyv, mely a Nagy Méltóságú Királyi Magyar Helytartó Tanácsnak 1816-dik Esztendőben 16. Júliusban, 21080-dik Szám alatt költ Rendeléséhez képest, ÉRSEK EGER Városának Magistrátusa által készíttetett: Há- morszki János számára 1840-ik Esztendőben.” A „REND SZABÁSOK” 2. pontja szerint: Minden Vándorló Legénynek kötelessége Vándorló könyvet, minden Városban, Mező-Városban, ahol ő munkát keres, vagy amelyen keresztül utazik, az arra kirendelt Felsőségnek, vagy Helybéli Elöljáróságnak bemutatni és vidimáltatni.” A Vándorlókönyv egy másik bejegyzése így szól: „Látta. - Miskolczra utaztában, Egerben, December 22-ikén 1840 évben, Ma- káry Imre-Érseki Eger Városa főjegyzője. Ezen könyv tulajdonosa dolgozott Czéhbeli társunk Land Meister-nál, Si- bik József Schuszter, Megyénk Hámor helységében Két Esztendőt két hónapot, az idő alatt betsületesen viselte magát, melyeit bizonyítjuk, s így Diós-Győrben 28. Május 1844-ik Évben. Fő Czéh mester Malinák József, Al Czéh mester Majer János, Jegyző Czir- lesz Dániel.” A Vándorlókönyvben szerepel a miskolci csizmadia céh bejegyzése és a papírpecsétje, melyen körben az alábbi szöveg olvasható: „S1G1LLUM CONTUR- NARIORUM MISKOLCZIENSIS 17-07.”Közepében kiterjesztett szárnyú, feje fölött koronával ékesített angyal, alatta szerszámok (bicskia, mista, di- kics) és egy sarkantyús csizma van. A pecsét igazolja a miskolci céh megalakulását, ami 1707-ben történt. (A csizmadia-szín egyébként a Csengey utcában volt.) Miskolcot egykor a 999 csizmadia városának hívták. A monda szerint a céh 1790 február 7-én küldöttséggel járult a város vezetősége elé, és kérte, hogy miután akkor már 412 tagja volt, tiltsa meg a vidéki mestereknek a városba özönlését. Mégis 999-re emelkedett a céhbeliek száma, de az ezrediket már nem engedték be a városba. Ez is történelmünk egy kis epizódja. Balogh Sándor a Diósgyőri Városvédők elnöke” Itt-Hon Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bodnár Ildikó. A miskolci melléklet címe: Miskolc, Bajcsy-Zs. út 15. Telefon/fax: 46/341-888 Kiszebábuval temették a telet Harsány (ÉM) - A farsang a tél temetése és a tavasz eljöttének ünnepe. Ünneplésének sok változata ismeretes, de a különböző téltemető szokásoknak van közös vonásuk is. PélLángra kapott a kiszebáb dául az, hogy a telet valamilyen bábuval megszemélyesítik, és kiűzik a faluból. Ezt a régi szép néphagyományt már egyre kevesebben elevenítik fel országszerte, így lassan kuriózumFotó: Bujdos Tibor számba megy a harsányi óvodások évről évre előadott játéka a farsanghoz kapcsolódóan. Az apróságok és az óvónők már jó előre elkészítik szalmából a kiszebábot, melyhez már ősztől gyűjtik az anyagot. S aztán hamvazó szerdán előveszik, mint tették ezt az idén és az udvaron közrefogják, körbetáncolják, miközben mondókákat énekelnek: „Haj ki kiszi, kisző- ce,/A másik határba!/ Gyere be sódar,/ A mi kis kamránkba!/ Kivisszük a betegséget/ Behozzuk az egészséget./ Haj ki kiszi, haj!” Ezután elégetik a bábot, hogy aztán a télnek írmagja se maradjon. Majd készülődnek a délutáni farsangra, ahol szebbnél szebb jelmezekben - melyeket szüleik készítettek el - lépnek fel. Mindenki maskaráját - egyformán - ajándékkal díjazzák. Aztán jön a játék, a móka, a kacagás, vetélkedők - különböző ügyességi feladatok a fánkkal -, és a tánc. Végül a tombola, amelyben az óvoda dolgozói által készített játékok közül nyerhetnek el egyet-egyet a szerencsések. Zorró, a cigányasszony és a pap Miskolc (ÉM) - Jól sikerült és sokáig emlékezetes farsangi bált rendeztek a közelmúltban a területi gondozószolgálat 8-as és 9-es számú gondozási körzetében. Látványos jelmezbe - mint Zorró, a Veresegyházi asszonykórus, ikrek, rabok és a smasszer, huszár és a lova, hópehely, református pap, cigányasszony, vasutas - öltöztek a rendezvényen részt vevő nyugdíjasok. A 83 éves Janka néni szakácsnőnek csapott fel e délutánon, s hogy öltözékének jellegét jobban hangsúlyozza, a szép számú publikum előtt rázendített a Jaj, de jó a habos sütemény kezdetű dalra. Ha nem is ez utóbbival látták vendégül a „maskarásokat” és a nézőket, azért jutott finomság az asztalokra. Különösen nagy sikere volt a farsangi iánknak és a teának. A délután kedves színfoltja volt, amikor a betegsége folytán vak Masztinek néni énekelt, vagy amikor a 84 éves Kriston Sándor és a vele egyidős Nagy néni fakadt dalra. A nyugdíjasok farsangi bálján idős és fiatal egyaránt jól érezte magát. Müncheni ajándék a szemeréseknek Miskolc (ÉM) - A miskolci Szemere Bertalan Középiskola és a müncheni BBZ szakképző iskola között 1990 óta gyümölcsöző testvériskolai kapcsolat, együttműködés áll fenn. Ennek szép megnyilvánulása például, hogy a napokban a szemerés tanárok, tanulók egy 1990-es évjáratú Audi személygépkocsit kaptak ajándékba az ingolstad- ti autógyártól és a müncheni iskolától. Ezen a korszerű Monomot- ronic injektoros Audin tanulják meg a szakoktatók és az autóvezetést és szerelést tanuló diákok a személyautókkal kapcsolatos különböző műszaki megoldásokat, beállításokat, méréseket a mai kor gépkocsi technikai színvonalának megfelelően. Megérkezett az ajándék Audi 1996. Február 20., Kedd Itt-Hon Ms 7 Ismét a Kőhalmi Kupa selejtezőiről Miskolc (ÉM) - Az Itt-Hon január 30-i számának 7. oldalán „Az amatőr NB I. árnyékos oldala” címmel írás jelent meg Salamon László tollából, amelyre az alábbiakban reagált Peitl Róbert, a Meggy TKFC csapatvezetője és Boldizsár József, a városi labdarúgó-szövetség elnöke. ,Á cikk szerzője a közelmúltban befejeződött MLSZ NB I-es teremlabdarúgó-bajnokság regionális selejtezőivel kapcsolatban meghökkenését és csalódottságát fejezi ki. Sajnos, ez a meghökkenés és csalódottság a témában kicsit is járatos olvasót illetné meg inkább. A ténybeli tévedések sorozatát felvonultató, indulatoktól sem mentes írás torz képet mutat az egyébként szépen fejlődő teremfociról és annak nemzeti bajnoksággá szerveződéséről.' „Kezdődött azzal, hogy a leendő 12-es elitben hat(!) fővárosi csapat „páholyból” szemlélheti az országos selejtezők csatáit. Tehát, nem terheltek utazási költségekkel, egyéb kiadással.” A 7. éve működő Budapesti Kiemelt Terembajnokság országunkban közismerten a legnívósabb pontvadászat. A bajnokság színvonalát jellemzi, hogy a vidék egyik legeredményesebb együttese a miskolci Meggy-Új- Zéland FC e küzdelemsorozatban a 17. fordulót követően „csak” a középmezőnyben (8. hely) foglal helyet. A14 csapatos bajnokságból kikerülő első hat helyezett gárda részvétele a tizenkettek között az országos erőviszonyokat és a főváros meghatározó szerepét tekintve reálisnak mondható. A budapesti együttesek kasszáját tényleg nem terhelik utazási költségek, de bajnokságuk nevezési díja körülbelül egyenértékű a legtöbb vidéki alakulat azon összköltségével, melyek felmerülnek a selejtezők során. „...okkal feltételezhető, hogy az életre hívott NB I. inkább a tehetősebb szponzorok által dotált együttesek, mintsem a lelkes és tehetséges amatőrök játéka lesz” - olvashatjuk pár sorral később. Kissé furcsa és ellentmondásos a dúsgazdag támogatókkal rendelkező együttesek szembeállítása a csupaszív, kiváló képességű kis csapatokkal. Már megint a pénz! Súlyos gazdasági nehézségekkel küzdő régiónkban bizony tényleg kevés a megfelelően szponzorált kispályás csapat. Ahol viszont jó anyagi feltételekkel dolgoznak, oda - valószínűleg - a tehetség és az eredményesség vonzotta a pénzt, vágj' ott a megfelelő stabil gazdasági bázison sikerült ütőképes gárdát építeni. A szerző másutt úgy véli - lévén, hogy mindössze három csapat nevezett a Dunántúlról, ebből az következik, hogy az országnak ezen részén a csapatok zömének nem telik arra - „hogy NB I. címén utazgathasson és költekezhessen”. A gondolatmenet sajnos ismét hibás, hiszen nyilvánvaló, hogy Pestről nyugatra a miénknél sokkal jobb gazdasági környezetben nem anyagi természetűek a csapatok távolmaradásának okai. Dunántúlon a 4+1-es rendszerű FIFA-játékok elterjedése, népszerűsége messze elmarad a keleti országrészétől, ahol évek óta mindent megtesznek a sportág fejlődéséért. Tehát a szervezett szakmai munka hiánya a magyarázat. A cikk legnagyobb baklövése a részvételi feltételek körüli teljes tájékozatlanság: „a szervezők amatőr, azaz nem igazolt ha úgj' tetszik hivatásos - játékosok részére írták ki a versenyt. Mégis megtörténhetett..., hogy az ...Argentum együttese, a Nyíregyháza csaknem komplett NB Il-es csapatát felvonultatta... A lelkes, de rutintalan Vasgyár JPT Centrál például bizonyára előkelőbb helyen végez, ha őket történetesen a DFC képviseli.” Az MLSZ által kiadott versenykiírás semmilyen megkötést nem tartalmaz a játékjogosultságot illetően. Teljes NB I-es nagypályás együttesek is nevezhettek volna a bajnokságba. Egyébként mind a budapesti, mind a keletmagyarországi régióban jó néhány aktív NB I-es labdarúgó nevével találkozhattunk már eddig is a selejtezők során. Végezetül az amatőrség igazi árnyékos oldala, az írást átható minden elkeseredés, irónia és indulat teljesen érthetővé válik, ha tudjuk, hogy a szerző a Borsod-Szabolcs csoport egyik lelkes, de rutintalan gárdájának kispadján szorította, izgulta végig az utolsó két forduló mérkőzéseit. Ez az együttes a 8 csapatos csoportban a 7. helyen végzett, és kiesett a további küzdelmekből.” A DTSK túraprogramja Miskolc (ÉM) - A diósgyőri természetbarátok legközelebb február 21-én, szerdán szervezik túráikat. A találkozó Miskolctapolcán lesz, délelőtt 9 órakor a 2-es autóbusz-végállomásánál. Útvonal: Miskolctapolca - Homokkő-forrás - Kékmező - Nagy Kőmázsa - Komlóstető. A táv hossza 11,5 kilométer, szint- különbség 250 méter. Túravezető: Oravecz Tiborné. •í A február 25-i, vasárnapi program a lillafüredi 5-ös autóbusz-végállomásánál kezdődik. A csoport innen indul tovább délelőtt 9 órakor Volán busszal Bükkszentkeresztre. Útvonal: Bükkszentkereszt - Alsó Bagolyhegy - Sűrűbérc - Nagy Kőmázsa - Miskolctapolca. A táv hossza 11 kilométer, szintkülönbség 510 méter. Túravezető: Hornyák Balázs. Miután mindkét túra a könnyebb kategóriába sorolható, bátran ajánljuk az érdeklődőknek és azoknak, akik a szakosztály tagjai szeretnének lenni. Tisztelt Sporttársak! Feltehetően több hozzáértő is olvassa levelüket, mely nemcsak hogy ellentmondásokkal teli, de meg is erősíti állításomat! íme: Mire alapozzák, hogy - egyetlen miskolci csapat részvételével - a „Budapest Bajnokság” kiemelten a legjobb? Mert nem is olyan régi tornán egyik harmadosztályú csapatunk búcsúztatta sorra őket... És, hogy miért csak a Meggy’ mérkőzhet velük? Helyesen írták! Ugj' bizony, mert nincs olyan szédült szponzor, aki áldozna olyasmiért, mint utaztatás és ellátás, hogy azután reklámhordozói eredményei megjelenhessenek három sorban. Tájékozatlansággal vádolnak. Nos, nem az én felkészültségem szorul ellenőrzésre, hanem azoké, akik nem beszélgettek el Nyíregyházán az MLSZ Kispályás Szövetsége elnökével! Aki arra sem tudott magyarázatot adni: miért volt szükség arra, hogy két- miskolci csapat azért utazzon Szabolcsba, hogy egymás ellen 2x20 percet játsszon? Mert, ugye az sem volt olcsó. Hírverés? Legfeljebb a rendezőnek meg a büfésnek, mert más helybeli nem volt rájuk kíváncsi. A levélírók „szépen befejezettének tekintik a megmérettetést. Akkor bizony valamennyi újság tudósítóját a szőnyeg szélére kellene állítani! Ugyanis ilyet csak a szervezők állítanak... Mert a levélírók nem látták - amit a fotósunk is megörökített miszerint idegen játékosok keverednek egy csapatba, továbbá azt sem, amikor az esélyesebb 16 (!) alkalommal áll fel középkezdéshez, hogj' egy harmadik riválist gólkülönbséggel, egy negyedik javára kiejtsen! Ilyesmi lenne hát az MLSZ áltál kirrt NB I? Erre mondják: Amilyen a pap - olyan az eklézsia. Végezetül Peitl Róbert úr elfogultsággal vádol, amiért szimpatizálok egvik (kiesett) csapatunkkal. Okkal, ám annyira bizonyára isméi1, hogy elhiggye: indulatomat nem a csapat (megérdemeli) veresége váltotta ki. Most inkább kárörvendést, mert ; eszembe jutott , hogy bajnoki mérkőzésen éppen ez a „lelkes, de rutintalan” együttes kapitulálhatta az Ön szuper Meggy- Új Zéland csapatát... Ilyen legyen hát a jövő megmérettetése! Tisztelettel és sportbaráti üdvö élettel: Salamon László (Lapunk a vitát ezzel lezártnak tekinti. - szerk.)