Észak-Magyarország, 1996. február (52. évfolyam, 27-51. szám)
1996-02-20 / 43. szám
1996, Február 20-, Kedd Gazdaság ÉSZAKIM AGYARORSZÁG 7 Tartalékerőmű épül Sajószögeden Támogatják, ha megfelel a környezetvédelmi előírásoknak Az új erőmű a tervek szerint a sajószögedi OVIT-alállomás mellett épül meg Fotó: Végh Csaba Gazdaképzés Rátka (ÉM) - A héten gazdaképző tanfolyamot tartanak a rátkai művelődési házban. A minden nap este hatkor kezdődő előadásokon szó lesz a szántóföldi növénytermesztésről, állattenyésztésről, gomba-, szőlő-, gyümölcstermesztésről és a növényvédelemről, illetve a gazdáknak nyújtott állami támogatásról is hallhatnak az érdeklődők. A tanfolyam végén, szombaton borversenyt rendeznek. Hegyközség alakul Miskolc (ÉM) - A szőlőművelés érdekeinek védelmében az Országgyűlés ’94-ben alkotta meg a hegyközségekrők szóló törvényt, amely 1995 március 1-jén hatályba lépett. A miskolci hegyközség megalakítására alakult előkészítő bizottság a helyi szervezet alakuló közgyűlését február 21-én, szerdán délután 5 órától taija az önkormányzat Petőfi u. 1-3. szám alatti épületének harmadik emeleti tanácstermében, amelyre várják a szőlőültetvény tulajdonosokat. A termelői árak Budapest (MTI) - Az ipar termelői árai 1995 decemberében 0,6 százalékkal haladták meg az előző havit és 30,2 százalékkal az előző év decemberit - tájékoztatta a Központi Statisztikai Hivatal hétfőn a távirati irodát. Az adatokból kitűnik: a belföldi árnövekedés havi üteme decemberre lelassult és az év folyamán a legalacsonyabb változást mutatta. Ugyanakkor az évközi árváltozások átlagos mértéke több mint kétszerese az 1994. évinek, s több mint három és félszer nagyobb a két évvel korábban tapasztalt árnövekedésnél. A belföldi értékesítés árszintje decemberben a megelőző hónaphoz képest 0,4 százalékkal, az export forintban mért árai 1,3 százalékkal nőttek az előző hónaphoz képest. Az elmúlt 12 hónap alatt a belföldi árak 29,7 százalékkal, az export árak 32,1 százalékkal lettek magasabbak. A mezőgazdasági termelők feldolgozásra és továbbeladásra értékesített termékeinek árai decemberben az előző év azonos időszakához viszonyítva 24,5 százalékkal nőttek. Az egész év átlagát tekintve az ösz- szes mezőgazdasági termék felvásárlási ára 27,9 százalékkal volt magasabb, mint egy évvel korábban. A forint 28-29 százalékkal értékelődött le az év első háromnegyed évében az előző év azonos időszakához képest. A háromnegyed éves import árindex - forintban számolva - 32 százalékos. Sajószöged (ÉM) - A Magyar Villamos Művek Rt. (MVM) gázturbinás tartalékerőmű építését tervezi Sajószögeden a meglévő villamos alállomás területén. A témáról tegnap délután Hejőbá- bán lakossági fórumot tartottak a Művelődési Házban. A lakosság tájékoztatására hivatott programokat az ESBI-ETV Mérnökszolgálati Kft. szervezi az MVM megbízásából. Balázs Péter ügyvezető igazgatótól megtudtuk, az 1992/146-os kormányrendelet kötelezi a beruházót arra, hogy az építési engedély beadása előtt közösségtájékoztatókat szervezzen. Ennek első lépéseként január második felében hatásfelmérést végeztek Sajószögeden, illetve a környező településeken arról, tud- nak-e az itt élők a tervezett beruházásról. Az eredmény: a polgárok 87 százaléka még nem értesült a tartalékerőmű építéséről. Az azóta eltelt időszakban műszaki klubnapot szerveztek a témáról, tájékoztatási irodát nyitottak, ahol az érdeklődők választ kaphatnak kérdéseikre, illetve lakossági fórumokat szerveznek hat településen. A tájékoztatás záróakkordjaként február 24-én közmeghallgatást szerveznek Sajószögeden. Az eddigi tapasztalatokat elemezve az ügyvezető igazgató elmondta, a lakosság egyetért az erőmű megépítésével, feltéve, ha az megfelel a környezetvédelmi előírásoknak. Szálkái István, az MVM szakértője a beruházással kapcsolatosan kifejtette, az MVM feladata az energiafogyasztás biztonságos kielégítése. E célból hálózati kapcsolatban állnak a környező országok villa- mosenergia-rendszereivel is. Az erőművek és távvezetékek által alBudapest (ÉM - M.L.) - Múlt hét pénteken eldőlt: az ING Bank vásárolja meg a Dunabank Rt. valamennyi üzletágát. Átveszi a pénzintézet közel 15 milliárd forintra tehető betétállományát, és teljes mértékben felel a betétesek követeléseinek kifizetéséért. A Dunabank nevet nem őrzik meg, az átvett tevékenységeket az ING Bank nevén folytatják. Az ING Bank lakossági üzletága jelenleg még fejletlen, a Dunabanld üzletágak így lehetővé teszik számára a kártyaszolgáltatás megkezdését, a folyószámlavezetést, illetve a lakossági betétek kezelését. A bank adás-vételi szerkotott rendszerben azonban tartalékokra van szükség, amelyek segítségével áthidalhatók azok az időszakok, amikor valamilyen okból hiány lép fel a rendszerben. Ezért az MVM úgy döntött, hogy szekunder tartalékerőművet létesít. A hálózati viszonyok figyelembe vételével a választás Sajószögedre esett. A szóbanforgó erőmű telephelye a falu határában található OVIT-állo- más területe, a kivitelezési munkálatok a tervek szerint 1997-ben kezdődnek és még ugyanebben az évben be is fejeződnek. A létesítmény csak az építkezés idején ad munkalehetőséget az itt ződését február 23-án írják alá, míg az üzletágak átadása február 29-én történik meg. Mint azt az Észak-Magyaror- szág a Dunabank vezérigazgató-helyettesétől, Salamon Csabától megtudta: ügyfeleiket, betéteseiket nem érintheti hátrányosan a bank megszűnése, mert az új helyzet pillanatnyilag csupán banktechnikai változásokat von maga után. Bankkártyáik továbbra is megtartják érvényességüket és természetesen ugyanúgy használhatók az automaták is. Ügyfeleiknek egyelőre nem kell számítaniuk a szerződések módosítására. élőknek, mivel a 100 MW teljesítményű erőmű üzemeltetése állandó helyszíni személyzet nélkül, távmú- ködtetéssel történik majd. Á számítások szerint az éves üzemidő maximum 20 óra lesz. Az MVM szakértője szerint a beépítendő berendezések tűz- és biztonságvédelme magas szintű, az erőmű nem jelent veszélyt a környezetére. Az olajtartályok ugyancsak védettek, nem kell számolni a talaj szennyezésével. Szálkái István kiemelte: a létesítmény tüzelőanyaga gyakorlatilag kénmentes lesz és nem tartalmaz egyéb károsító anyagot sem. Kisbefektetői érdekképviselet Budapest (MTI) - Érdekképviseleti egyesületet alakítottak a felszámolás előtt álló WVM-lízing kisbefektetői. Az egyesület célja, hogy a kötvénytulajdonosokat tájékoztassák és érdek- képviseletüket ellássák. Az egyesület, március elsejével irodát, nyit Budapesten a Könyves Kálmán körút 76. szám alatt. Ide várnak núnden olyan magánszemélyt, akinek WVM- lízing kötvény van a tulajdonában. Az irodában többek között arra hívják fel kisbefektető figyelmét, hogy a törvény szerint a felszámolás megkezdésének kihirdetése után 30 napon belül kell bejelenteniük követelésüket a felszámolónak. ING-ben a Dunabank üzletágai A Budapesti Értéktőzsde 7. heti forgalma 19%. február 12-től február 16-ig Részvény neve Üzletek száma előző heti Változás átlagár Minimumár Maximumár IEGYZETT KATEGÓRIA Danubius Rt. 390452 430 150« Punaholding EGIS Gyógyszergyár Rt. 684 770 410 Graboplast Rt. 1 190000 Konzum Pannonplast Pick Szeged Rt, Richter Gedeon Rt. Soproni Sörgyár Rt, Goldsun Hűtőipari Rt HÚMAN Rt, Inter-Európa Bank Rt. 16772 Martfű Novotrade Rt Pannon Váltó Rt. Pannonflax Rt Prímagáz Hungária Rt Skála Coop "T" Összesen: Kárpótlási jegy A fenti adatokat a Budapesti Értéktőzsde információi alapján közöljük. Znlakerámia Rt. i 10 25 097 600 2 788 4 500 4 600 4501 4689-188 Zwack Unicum Rt. 40 15 864 090 2 341 3 210 3 425 3388 3198 190 FORGALMAZOTT! KATEGÓRIA I ■' ■ v <.v-. iyé T * ,1Á * '<,2 s '? ; ' Agrimpex Rt. (bőm.) Agrimpex Rt. (névre«.) : 27 11 236 100 317 13 50(1 18 550 17723 0 17 723 ■73 42 003 000 1 105 17 500 22 000 19006 15039 3 967 Aranypók 3 495 000 55 4 SOI) 4 500 4 500 4 000 500 Balaton Riszért Rt. ■ 7 487 600 51 4 550 4 950 4780 41343 437 ■ Csemege |ulius Meinl Csopak Domes Kereskedelmi Rt. ERAVIS Rt. í 1 k,\J 17 1 15 20 23 800 10 024 480 3 862 420 2 802 100 1 5 586 3 688 272 11 900 880 515 4 550 11 900 925 530 5 750 1190(1 901 524 5151 12579 929 531 5961-679-28-7-810 GLOBAL TH Rt. 15 1 879 340 626 1 495 1 515 1501 1499 2 Globus Konzervipari Rt, 53 18 081 910 7 353 1 150 1305 1226 1303- 77 Árfolyamok Kárpótlási jegy Tőzsde Index febr. 19. 2005,20 -105,44 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1996. február 19. Valuta Deviza Pénznem Vétel Eladás Középárf. Angol font. ■ 220,31 224,55. 222.65 7; Ausztrál dollar 107,84 109,88: 108,62 Belga frank* 477.19 486.33 482.35 Dán korona 25.38 25,86 25,65 Finn márka 31.32 31.94 31,65: Francia frank 28,52 29,06 28,81 Holland forint 87,71 89,39 88,32-7; ír font 228,11 282.43 229,22 Japán yen*1 135,38 138.06 136,91 Kanadai dollár 103,18 105,18 103,73 Kuvaiti dinár 478,02 486,96 482,03 Német márka 98,14 100,02 99,22 Norvég korona 22.45 22,87 22.69 Olasz líra** 89,94 91,60 90,80 Osztrák schilling 13.96 14,22 14,11 1 Portugal escudo* 94,30 96,10 95,24 Spanyol peseta* 116.42 118,58 117,40 .'1 Svájci frank 120,62 ' 122,96 122.01 Svéd korona 20,70 21.08 20,88 : USÁ-doliár ECU (K.P.) 142,49 179,86 145,17 183,32 ' 143.74 IBlfUS A megadott számok 1 egységre értendők, forintban *: 100 egység, **: 1000 egység Betétek Hitelek Gazdálkodó Magán- szervezetek személyek 11996. 02.19. | 3 hó 12 h 3 hó 12h< 3 hóc ÍN C | 1. Budapest Bank 21,0 21,0 22,0 23,0 31,5 31,5 31,5 1 „23,5 23,5 25,0 25,0 41,0 41,0 41,0 2. MHB 24,5 25,25 25,50 27.00 30,5 $03 32.« 7 26,M W,0 26,50 28,00 . _ .. 3. Postabank 20,0 23,022,0 28,0 4. OTP Bank 22,5 25,0 21.5 24,5 34,0 34,0 35,0 25.5 283 5. Mezőbank 25,0 27,0 25,5 26,5 30,0 30,0 30,0 i 25,5 27,5 26,0 28,0 _ _ _ 6. Kereskedelmi B. 25,0 28,0 27,0 28,0 34,5 isi 35,0 7. Corvinbank 25,0 28,0 22,0 26,0 28,0 28,0 28,0 35,0 35,0 35,0 8. Konzumbank 27*0 $0.0 24,5 27,0, 34,0 $4.0 34,0 35,0 35,0 35*0 9. Dunabank 24,5 25,5 23,0 26,0 __ 26,0 27,5A Magyar Nemzeti Bank alapkamaté: 27% A kamatok százalékban, egyéves időtartamra vetítve értendők. A betétek és hitelek részletes teltételeiről, a speciális konstrukciókról a bankfiókok adnak felvilágosítást. Értékpapírpiac. Véget ért az árfolyamok emelkedése a Budapesti Értéktőzsdén. A több elemzó által megjósolt korrekció főleg a hét második felében csökkentette az árfolyamokat, s a befektetők ilyenkor várható pánikszerű eladásai miatt azok tovább is eshetnek. A pénzügyminiszter lemondása által keletkezett bizonytalansággal együtt az elkövetkező hét minden bizonnyal fekete betűkkel kerül a spekulánsok feljegyzéseibe. A legnagyobb esést a Mól részvényei szenvedték el. A hétfői 1780 forintos ár folyamatosan zuhanva pénteken 1740 forinton állt meg. Az Egis 4600, a Richter 4150 forintig esett vissza, s nem büszkélkedhet az OTP sem, hiszen 1200 forinton is születtek kötések. Az Inter-Európa Bank esetében még a kereskedést is fel kellett függeszteni, hiszen rövid idő alatt 30 százalékot zuhant az árfolyam, majd 15 000 forint fölött, stabilizálódott. A Pannonplast, a Pick és az Eravis is követte az általános tendenciát. A Fotex talán az egyetlen részvény, amely függetlenül a piaci helyzettől emelkedő árat tudott produkálni egészen 133 forintig. A tőzsdén kívüli piacon 225 százalékig emelkedett a BorsodChem részvények árfolyama, jelenleg több tucat vevő is venne a slágerrészvényből. A Budapest Bank és az MHB 40 százalék körül látszik stabilnak. Az Antenna-Hungáriára 44, a Mezőbankra 10-12 százalékon születtek kötések. Visszatért a normális kerékvágásba a kárpótlási jegy piaca. Miután elérte az elmúlt 12 hónap maximumát jelentő 412 forintot rohamléptekkel 250 forintig esett vissza. Az elemzést készítette az O )) ELSŐ MISKOLCI BRÓKERHÁZ ISIOMtSKOI.C lirr/.B II 2 S7 TIl;/TAX.46/356-ó4ó.356-832