Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-16 / 13. szám
1996. Január 16., Kedd 6 Z ItT'Hon Az Eszak-Magyarország előfizetői kártyarendszere Lapunk előfizetői jogosultak az Észak-Magyarország névre szóló vevőkártyájának használatára. l Önök, tisztelt előfizetők, a lapunkban folyamatosan közölt üzletekben, \ _____—-—n cégeknél a kártya felmutatása ellenében \ \ 2-20% ÁRENGEDMÉNNYEL J „fi VASAROI HATNAK KÁRT^ v«v. ,ílZET°l sztian \ Kiadónk és szerkesztőségünk ezzel kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéséhez, a megélhetés terheinek mérsékléséhez. ) óz EM-előfizetői kártyát természetesen megkapják ——— új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőinket, ha bármi problémájuk van a vevökártyákkal kapcsolatban, hívják a (46) 411-276-os telefonszámot munkaidőben, reggel 8-tól délután 4 óráig. Ont <* ü,s Élelmiszer, háztartási cikkek Bodrog Áruház, 45. sz. méteráru osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett „Dufart-Divat" Női-férfi divatáru. Sátoraljaújhely, Táncsics tér 4. A teljes áruválasztékra 2000 Ft felett Autókereskedés, autóalkatrész Buzsik Barnabás autószerelő. Szerencs, Hidegvölgy u. 27. T.: 47/361-321. Minden típusú autó javítása EXTRA Autósbolt. Tolcsva, Petőfi u. 6. T.: 245. Az itt vásárolt alkatrészek és az itt beszerelt alkatrészek árából Gépkereskedés STiHL Márkaüzlet. Pálháza, Dózsa út 97. A teljes áruválasztékra 2% Fodrászat Virágkereskedés •Váradi Béláné Fodrászat. Karcsa, Dózsa Gy. u. 15. A fodrászati szolgáltatások árából ♦„Glória" Fodrászat és Kozmetika. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. A fodrászati szolgáltatások árából Virág és Ajándékbolt. Sárospatak; Rákóczi u. 26. T.: 47/323-799. (Vasárnap is nyitva tartanak) Értékhatár nélkül 5% Szemvizsgálat, szeműwegkészités *Ma-Gi-Ker Bt. Élelmiszerdiszkont. Karcsa (a benzinkútnál) 3000 Ft vásárlás felett 3% •„DE-JÓ!" ABC. Pácin, Rákóczi u. 3^ 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Lakatos józsefné-Vegyesbolt. Golop, Fő út 72. T.: 47/356-318. 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% •Élelmiszerdiszkont. Monok, Kossuth u. 68. 500 Ft feletti vásárlásnál 2% SY-KER'S Depó Bt. Szerencs, Ondi út 15. T. 47/362-110. 3 % Taktaszada, Táncsics u. 13. 3% Taktaszada, Kossuth u. 80. 3% I. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Rákóczi u. 27. 1000 Ft felett 2% 3. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Wesselényi u. 27. 1000 Ft felett 2% 7. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Györgytarló, Széchenyi u. 10. 1000 Ft felett 2% 9. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Bodrogolaszi, Országú. 1. 1000 Ft felett 2% 10. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Hercegkút, Petőfi u. 1000 Ft felett 2% II. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Makkoshotyka, Rákóczi u. 26. 1000 Ft felett 2% 28. sz. ÁFÉSZ Márka ABC. Sárospatak, Október 23. tér 2. 1000 Ft felett 2% 31. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Kenézlő, Aradi 26. 1000 Ft felett 2% 33. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Vajdácska, Fő u. 74.1000 Ft felett 2% 36. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kossuth u. 42. 1000 Ft felett 2% 37. sz. ÁFÉSZ Bodrog Áruház ABC-rész. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 1000 Ft felett 2% 40. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Kassai u. 40. 1000 Ft felett 2% 43. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Sárospatak, Gárdonyi u. 26. 1000 Ft felett 2% 53. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Bethlen G. u. 19. 1000 Ft felett 2% 55. sz. ÁFÉSZ önkiszolgáló üzlet. Viss, Munkácsy u. 6. 1000 Ft felett 2% 57. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Zalkod, Petőfi u. 34. 1000 Ft felett 2% 60. sz. ÁFÉSZ élelmiszerbolt. Sárospatak-Halászhomok 1000 Ft felett 2% Mezei ABC. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 8. 1000 Ft felett 3% Lévai élelmiszerholt. Erdőbénye, Kossuth u. 15. Cukorra, lisztre, citromlére, kávéféleségekre, mosószerekre, üdítőkre, húsárura 1000 Ft. felett 2% TAMÁS ABC. Bodrogkeresztúr, Kossuth u. 129. 500 Ft felett 3% Ladányi Lajos Édesség és Ajándéküzlet. Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhatár nélkül 3% Ladányi Borozó Tokaj, Bajcsy-Zs. u. 34. (A hajókikötőnél) Értékhalár nélkül 3% Ladányiné Borozója Tokaj, Rákóczi u. 7. Értékhatár nélkül 3% DOBÓ ABC. Sárospatak, Dobó u. 2100 Ft felett 5% VÁRHEGY Diszkont. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 25. A teljes áruválasztékra 2% Sportruházati cikkek... •Sportruházati Szaküzlet. Sátoraljújhely, Táncsics tér 3. A teljes áruválasztéknál Kőfeidogjozás Tomkó László és Tomkó Gábor kisiparosok, Sárospatak, Hunyadi u. 32/a. T.: 47/323-481. Síremlék, műkő, márvány, gránit és a gépi betűvésés árából Vendéglátás Boros Csongor vállalkozó. MÁV Resti Étterem. Sárospatak. T.: 47/323-178. Ételek árából 500 Ft fogyasztás felett Rövidáru-ruházat Műszaki cikkek, szolgáltatás Kisvárdai Bt. Balox Kereskedőház. Sárospatak, Rákóczi u. 7. T.: 47/324-044. Gázkészülékekre 50 000 Ft felett 2% Audio, videokazetta 10% Egyéb műszaki cikkek 10 000 Ft felett 4% ALK-KER Háztartási Gépek Alkatrész Szaküzlete. Sátoraljaújhely, Esze T. u. 24. Alkatrészekre 5% Késztermékekre 3% „Fókusz"-Optika. Sátoraljaújhely, Petőfi u. 2. Szemüvegkeretekre 10% Gyógyító ásványok kereskedése Geoproduct Mintabolt. Mád, Bartók B. u. 7. T.: Mád 296. 50-féle gyógyhatású, szervezeti működést javító ásványi termék embernek, állatnak, növénynek, talajnak, környezetvédelemnek. 1000 Ft vásárlásig 5% 1000 Ft felett 10% Ajándék, virágám Sinka Gábor Kereskedése. Sátoraljaújhely, Dózsa Gy. u. 18. T.: 47/322-371. A teljes áruválasztékra 1000 Ft felett 10% Nyomtatvány SIMEX-M Bt. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 26. Nyomtatvány diszkont és szolgáltatásai, bélyegzőgyártás, illetve fénymásoló és irodagép-szerviz tevékenység áraiból 5% Videotéha-Ajándék-látéh-Buhanemű Bolt. 10% Golop, józsef A. u. 2. T.: 47/356-351. 1000 Ft feletti vásárlásnál Kazettáknál: 500 Ft feletti vásárlásnál Bodrog Áruház, 16. sz. ruházati osztály. Sárospatak, Rákóczi u. 56. 5000 Ft felett A csillaggal jelöltek új kártyaelfogadó helyeink! HUSZÍN GUSZTÁV Névnapod alkalmából sok örömet, boldogságot és hosszú életet kíván: szerető feleséged, 3 gyermeked: Andrea, Roland, Norbert 1996. Január 16., Kedd Itt-Hon Z 3 103 millió segélyekre Kényszerpályán az újhelyi önkormányzat Laczkó Károly: A testület ma már egy ésszel gondolkodik Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA)- Rendkívül kemény év áll a sátoraljaújhelyi önkormányzat mögött. A költség- vetési hiány enyhítése, az intézmények fenntartási nehézségei, a fejlesztési programok gondjai nyomták rá bélyegüket a képviselő-testület munkájára. Sike- rült-e áthidalni a gondokat?- erről kérdeztük Laczkó Károlyt, a város polgármesterét. # 1995-öt 170 milliós forráshiánnyal kezdtük, amelyet sikerült 60 millióra csökkentenünk. Ez a város rendkívül nagy intézményhálózatának működtetéséből fakad és várhatóan hatással lesz az ez évi pénzügyi döntésekre is. Sátoraljaújhelynek sajátos helyzete van, hiszen gyakorlatilag regionális feladatokat látunk el. A környék fiataljainak egy részét tanítjuk, kollégiumban helyezzük el. Az iskolák normatív támogatása 1992-től gyakorlatilag nem változott. Ha ehhez hozzátesszük az energiaárakat, alap- anyagárakat, láthatjuk, hogy a hiány nem a rossz gazdálkodás, hanem egy kényszerpálya eredménye. □ Év közben néhány intézményt átvett a megyei önkormányzat. • Én ezt öncsonkításnak tartom, hiszen ezek a város részei. Mai napig nem értem, hogyan lehet majdnem száz kilométer távolságról jobban irányítani egy intézményt, mint helyből. Ellentmondást látok abban is, hogy amíg le kellett adnunk egy olyan jól működő iskolát, mint a Kossuth Lajos Gimnázium, ennek ellenére szárnyaink alá kellett vennünk a tűzoltóságot, amely rendkívül lerobbant állapotban van. Ráadásul fenntartási költségeik sincsenek egy szinten. □ Hogyan fogadták az új helyi adók adta „lehetőségeket”? • Tisztában vagyunk a lakosság tűrőképességével. Sérelmesnek tartom, hogy a pénzügyi kormányzat ütközteti a helyi önkormányzatokat a lakossággal, hiszen a helyi adók egy részét elviszi, aztán a képviselőkre bízzák mennyit nem szégyellnek kérni a költségvetés egyensúlyban tartása érdekében. □ Milyen mértékben jelentkeznek a szociális problémák? Fotó: Bódisz Attila • Mindennél jobban beszélnek a számadatok. Míg 1995-ben 103 millió forintot költöttünk különböző segélyekre, 1993-ban ez az összeg csupán 60 millió volt. Szociális kérdésben a jövő év szinte kilátástalan. □ Ennek ellenére megkezdődtek bizonyos fejlesztések, gondolok itt a telefonra, gázra. • Máig eljutottunk arra a szintre, hogy mindenkinek lehet telefonja, amennyiben igényli. Voltak ugyan problémáik a Matávval, de ez az eredményen mit sem változtat. Gázügyben a lakossági önerő kevés, az intézmények gondolkodnak, nekünk viszont fizetési kötelezettségeink vannak. Befektetők, szolgáltatók megnyerésével próbálunk enyhíteni a helyzeten. □ Az elmúlt évben - mint polgármester - hogyan látta a képviselő-testület munkáját? • Eleinte voltak párt- és érdekproblémák, főleg a ’94-es választások alkalmával bekerült új képviselők keresték a helyüket az önkormányzatban. Ma már ezek a gondok megszűntek, a testület egy ésszel gondolkodik és számomra ez megnyugtató. _HETI IEGYZFT Hogyan legyünk „menők0 Bódisz Attila Sok ember számára állandó kérdés, hogyan vághatna fel ismerősei, barátai előtt, miként keltse gazdag mágnás benyomását. Ez valóban nem egyszerű dolog, bár sokan megpróbálkoznak vele. Először is venni kell egy nyugati autót. A legcélszerűbb, ha a jármű középiskolás korú, hiszen így olcsóbb, de társaságban nyugodtan hivatkozhatunk garázsban álló Fordunkra, Toyotánkra. Az extravagancia látszatához feltétlenül be kell szerezni egy fénylő anyagból készült ún. „susogós" melegítőt, plusz egy „makkoscipőt". Az arany lógjon rajtunk kilószám, és gondosan ügyeljünk arra, hogy nyakláncunk mindig látszódjon. Szerezzünk be mindenképpen egy rádiótelefont, vagy annak gyermekjáték mását. Igyekezzünk kabátunkat mindig úgy le- és felvenni, hogy kézibeszélő készülékünk minden egyes alkalommal - lehetőleg mások szeme láttára - kiessen a zsebünkből. A legforgalmasabb helyeken álljunk le „falból" telefonálni, de leginkább tekintélynövelő ugyanezt kocsiban véghez vinni. Köztudottan legmarkánsabb „pózkellék" a napszemüveg. Ettől ne váljunk meg sötétedés után sem, legfeljebb ha a különböző tereptárgyakkal való frontális találkozás során megrongálódik, cseréljük. Társaságban röhögjünk hangosan, böffentsünk nagyokat, mutatván: bennünket nem érdekelnek a kispolgári dogmák. Tegyünk a fejünkre „bézbólsapkát", kössünk a derekunkra övtáskát, pénzünket pedig tartsuk pincértárcában, hiszen sok van belőle, kell neki a hely. Fia táncmulatságba megyünk, álljunk meg a pultnál és rendeljünk „viszkit" szódával, gint tonikkal, esetleg Napóleon-konyakot. Semmiféleképpen ne alacsonyodjunk le addig, hogy egy lányt felkérjünk táncolni, várjuk meg, míg ő teszi ezt. Fia ezeket a tanácsokat maradéktalanul betartjuk, igazi „menő hapsi" lesz belőlünk.
