Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-16 / 13. szám
2 ESZAK-Magyarország Világpolitika 1996« Ianuár 16»« Kedd Hat és fél órás űrséta Washington (MTI) - Hat és fél órás űrsétát tett a kozmoszban hétfőn az Endeavour amerikai űrrepülőgép legénységének két tagja, Leroy Chiao és Daniel Barry. A program célja egyrészt az volt, hogy' kipróbálják az új űrruhát a világűr mínusz hetven Celsius-fokos fagyában - az előző öltözékben ugyanis fáztak másrészt az, hogy megtanulják kezelni azokat a különleges szerszámokat, amelyeket a 2002- es átadásra szánt Alpha nemzetközi űrbázis építésénél szándékoznak majd használni. Az űrrepülőgép mostani, kilencnapos útja során legkevesebb két tucat űrszerszámot szeretnének kipróbálni. Szerdára újabb űrsétát iktat- tak be a programba. Leroy Chiao számára így kezdődik a séta A hó rabságában Dzsammu (MTI) - A nagy mennyiségű hó miatt legkevesebb ezer ember rekedt a Srinagart és Dzsammut összekötő himalájai közúton, Banihal városa közelében, az észak-indiai Dzsammu és Kasmír államban. Az utóbbi napokban hullott (és folyamatosan hulló) hó 1,5 méter vastagon beborította a Dzsammut, az állam téli fővárosát és Srinagart, a nyári fővárost összekötő 300 kilométer hosszú utat. Banihal 118 kilométerrel északra fekszik Dzsam- mutól. Tavaly ugyanott lett a hó foglya több ezer ember, s 67-en életüket is vesztették, mert több helyen lavina zúdult az útra. Most körülbelül 500 utasokkal teli jármű rekedt a hegyi tájon. ESZAK-magy\rország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341 -630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon; (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! „Meg kell semmisíteni!” nem tárgyaltak, mi nem öltünk túszt A nehéztüzérséget és a légierőt is bevetették a szövetségi erők a túszmentő támadáskor. Sűrű füst borította a települést. Fotók: AP Raciujev: Az oroszok Moszkva (MTI) - Másfél órás tüzérségi előkészítése után a terrorelhárító alakulatok rohamosztaga bevonult Pervo- majszkoje településre. Az orosz belügyminisztérium szóvivője közölte: az ostrom előtt a csecsen terroristák a dagesztáni vének tanácsának tagjaiból álló tárgyaló- küldöttség tagjait túszul ejtették, és különleges rendőri alakulatok (OMON) korábban elfogott több tagjával együtt kivégezték őket. A túszmentő akció irányításával megbízott Mihail Barszukov, az FSZB főnöke a túszok agyonlövése után adott parancsot az ostromra. A sötétedés beálltáig hétfőn nem vált ismertté a csecsen terroristák által fogva tartott több mint 100 túsz sorsa - változatlanul ellentmondásosak voltak a Pervomajsz- koje ostromáról, illetve a harci helyzetről szóló hírek. Orosz katonai források szerint 10 túszt állítólag már kiszabadítottak a szövetségi erők, amelyek ellenőrzésük alá vonták a település egy részét. A Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) szóvivője, Alekszandr Mihajlov szerint Pervomajszkoje határában folytak a harcok. - A csecsének erős védelemmel rendelkeznek és heves ellenállást tanúsítanak - mondta a szóvivő. Előzőleg belügyi források viszont azt közölték Moszkvában, hogy sikerült áttörni a csecsen védvonalat, illetve délután már a faluban folyt a terroristák megsemmisítése. Az Otkri- toje rádió helyszíni források alapján harminc orosz katona haláláról tett említést. Ezzel szemben az Interfax helyszíni katonai forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy orosz részről nem követelt halálos áldozatokat az akció, viszont 7 katona megsebesült. Szalmán Radujev, a csecsen osztag vezére egy rádióüzenetében cáfolta, hogy túszokat végeztek volna ki. Közölte, hogy nem is állt ez szándékukban. Az újságírókkal Groznij- ban ismertetett hangfelvételen Radujev azt állította, hogy orosz részről nem volt hétfőn reggel szó tárgyalási kísérletről és rögtön támadást indítottak a szövetségi csapatok. Borisz Jelcin orosz elnök újságíróknak nyilatkozva közölte: amint az utolsó polgári személy is elhagyta Pervomajszkojét, a „terroristákat meg kell semmisítem”. Jelcin szerint a hadművelet nagyon jól előkészített volt, ami reményt ad arra, hogy kisebb lesz az áldozatok száma, mint tavaly Bugyonnovszkban volt. Funar provokatív kijelentéseket tett A vitatott jelző megmaradt a felavatott Mátyás-emléktáblán Kolozsvár (MTI) - Gheorghe Funar kolozsvári polgármester hétfőn délután Grigore Zanc prefektus társaságában (aki a múlt héten még kifogásolta azt a jelzőt, amely „románnak” minősítette a magyar uralkodót) felavatta a Mátyás király kolozsvári szülőházán elhelyezett angol és román nyelvű emléktáblát. A négy román zászlóval díszített épület előtti téren több száz ember gyűlt össze az eseményre. Az emléktábla-avatáson nem voltak beszédek: ez összefügghet azzal, hogy nemcsak az RMDSZ tiltakozott a történelemhamisítás ellen, de még a Vatra Romaneasca is sokallta a polgármester „minősítését”, és szintén a vitatott jelző nélküli szöveget javasolt. Ekkorra azonban már kiöntötték az ötmázsás, az épületen a múlt században elhelyezett magyar nyelvű - és helyén maradó - emléktáblával egyforma nagyságú feliratot, Funar pedig elutasított minden változtatást, sőt előrehozta a tábla leleplezését. Az avatás után a polgármester, akit Max van der Stoelnak, az EBESZ kisebbségi főbiztosának romániai látogatásáról kérdeztek az egybegyűlt újságírók, újabb provokatív kijelentéseket tett. Egyfelől „rozoga la'sértetnek” minősítette az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet küldöttét, másfelől „az RMDSZ és Magyarország prókátorának” nevezte, aki „rosszhiszemű”, „sok kárt okoz Romániának”.- A bukaresti kormánynak kérnie kellene az EBESZ-től: tiltsa meg Max van der Stoel számára, hogy Romániával foglalkozzék, a Román Hírszerző Szolgálatnak pedig „nem- kívánatos személlyé kellene nyilvánítania” a kisebbségi főbiztost - fejtegette Funar a rögtönzött „sajtó- értekezleten”. DECEMBERI NYERTESEINK Kisorsoltuk A HÓNAP előfizetője decemberi fordulójának nyerteseit. RÉGI ELŐFIZETŐINK közül Borsod Zöldért Rt. Kertészáruház 3000 Ft-os vásárlási utalványt nyert: * Birkás Károly Miskolc, Győri kapu 89.111/2. ÚJ ELŐFIZETŐINK közül Borsod Zöldért Rt. Kertészáruház 2000 Ft-os utalványt nyert: * Kozma Zsuzsa Miskolc, Középszer u. 50.111/3. (A vásárlást az áruházban lehet lebonyolítani.) ZÖLDÉRT pilll iiipi ||p8§||| i WM 1 Küldje be a kivágott kupont levelezőlapon a Miskolci Rádió címére! (Miskolc Bajcsy-Zs. út 15.) 2 A kért zeneszámot a Miskolci Rádió szombati kívánságműsorában hallhatja. 3 A beküldők között a Miskolci Rádió és az ÉSZAK-Magyarország havonta ajándékcsomagot sorsol ki! M A 0 V AB RÁ0I0 X-\. A kért zeneszám: - Ki küldi-honnan: Kinek-hová? .... g m éve megyében MISKOLCI RÁDIÓ Az AM 1116 kHz középhullámú, valamint az FM 66 MHz (miskolci), 71,21 MHz (kékesi) és a 71,33 MHz (tokaji) URH adókon iíXCs ... Jw if* Előfizetője-e azÉSZAK-Magyarországnakí El 8üü Jörge Saoipaio a portugál elnök Lisszabon (MTI) - A szocialista Jorge Sampaio, Lisszabon volt polgármestere lett Portugália 15. államfője, miután a vasárnapi válasz- tásokon 54 százalékot kapott Aní- bal Cavaco Silva szociáldemokrata jelölt 46 százalékával szemben. Ezzel vitathatatlanul a szocialisták váltak a legmeghatározóbb politikai erővé, hiszen a tavaly októberben tartott parlamenti választásokat is ők nyerték meg. Jorge Sampaio 57 éves, középpolgári családból származik, végzettségére nézve ügyvéd. Meggyőződéses szocialista, és mint ilyen, sokat tett a demokratikus szabadságjogok visszaállításáért. Sampaio választási kampányában azt ígérte, hogy minden portugál elnöke lesz. Februárban Kína is robbantana Hongkong (MTI) - Kína föld alatti atomrobbantást tervez a jövő hó- napban - közölte japán hírközlési forrásokra hivatkozva hétfőn egy hongkongi újság. Az Economic Journal által közölt értesülések szerint Kína február 19-én fogja végrehajtani a tervezett kísérleti atomrobbantást az erre a célra kijelölt hszingcsiangi telepén, az ország északnyugati részén. Kína az időjárási viszonyok miatt általában május-júniusban és szeptember-októberben szokta végrehajtani atomrobbantásait. Most azonban azért vállalja a kedvezőtlen időjárási körülményeket, mert még az atomkísérletek átfogó betiltását célzó, idénre tervezett tárgyalások megkezdése előtt szeretne ezen túllenni. A polgármester felosztást javasol Mostar (MTI) - Mijo Brajkovic, Mostar horvát negyedének polgár- mestere szerint véglegesen meg kellene osztani a hercegovinál várost a horvátok és a muzulmánok között. A mostari horvát rádiónak adott nyilatkozatában Brajkovic kijelentette: Bosznia-Hercegovinában Mostar az egyetlen olyan város, amelyben működhetnek a horvát iskolák, templomok, s a horvátok ápolhatják saját kultúrájukat. „A mostari horvátok már nem olyan feltételek között akarnak élni a városban, mint a múltban” - tette hozzá. Brajkovic megerősítette: a horvátok azt akarják, hogy Mostart három horvát és három muzulmán többségű kerületre osszák fel. A muzulmánok ezzel szemben azt szorgalmazzák, hogy a korábbi felosztásnak megfelelően vegyes lakosságú kerületeket hozzanak létre. „Röviden ® PÁRIZS - Mihail Gorbacsov egyre inkább hajlik afelé, hogy induljon a júniusban esedékes orosz elnök- választáson. •TUZLA - Akna robbant vasárnap az IFOR-erők egyik őrjáratának páncélozott járműve alatt. A robbanás következtében hat svéd katona megsebesült. •MOSZKVA - Borisz Jelcin hétfőn leváltotta Szergej Filatovot, a elnöki hivatal eddigi vezetőjét, s utódjává a keményvonalas Nyikolaj Jego- rovot, az elnök eddigi nemzetiségügyi tanácsadóját nevezte ki. • PRÁGA - Súlyos rákban szenved Olga Havlová a cseh államfő 62 éves felesége, s két hete állandó kórházi kezelésre szorul. • BELGRÁD - A boszniai horvátok teljes egészében kifosztották és lerombolták a daytoni egyezmény által a szerbeknek ítélt nyugat-boszniai Mrkonjic Gradot és Sipovót. • MOSZKVA - Nagy erejű robbanás történt hétfőn Groznij központjában. A robbanás esetleges áldozatairól és a károkról egyelőre nem érkeztek jelentések. • JERUZSÁLEM - Bombariadó volt vasárnap este az izraeli kormányfői rezidencia épületében, de bombát nem találtak. • ANKARA - Bülent Ecevit, a törökországi Demokratikus Baloldal Pártja vezetője elvetette azt a lehetőséget. hogy pártja koalícióra lépjen a december 24-i választásokon győztes iszlámista Jólét Pártjával.
