Észak-Magyarország, 1996. január (52. évfolyam, 1-26. szám)
1996-01-15 / 12. szám
2 ESZAK^Magyarország Országban - Világban 1996, Íanuár 15«« Hétfő Túszdráma: a végső roham előtt Moszkva (MTI) - Vasárnap este a dagesz- tóni Pervomajszkoje településen több mint száz túszt fogva tartó csecsen terroristák géppisztolyból tüzet nyitottak az őket körülvevő orosz csapatokra, s négy katonát megsebesítettek. A terroristák ostromtól tartva a falu központjában az autóbuszok köré állították a túszokat - abba az irányba, ahonnan az orosz támadást váiják. Orosz katonák hangszórókon csecsen nyelven időről időre megadásra szólították fel a terroristákat. A hatóságok még egy éjszaka gondolkodási időt adtak a fegyvereseknek, ám megfigyelők nem zárják ki, hogy hétfő hajnalban bekövetkezhet az orosz roham. A mintegy kétszáz terrorista Pervomajszkoje központjában őrzi a foglyokat, akiket fehér kendővel jelöltek meg. A dagesztáni belügyminisztérium legújabb adatai szerint a túszok száma 116. A terroristák vezére, Szalmán Radujev elutasította a moszkvai utolsó figyelmeztetést, és közölte, hogy embereivel kész a végsőkig kitartani. Előzőleg Moszkva a túszok életének megkímélésére hivatkozva határozatlan ideig meghosszabbította a terroristákhoz intézett szombati ultimátumot, amely vasárnap reggelig adott haladékot a túszok elengedésére, a fegyverletételre. Funar szerint Mátyás román volt Bukarest (MTI) - A román Egyesülés Napja, január 24. helyett, a nagy román költő, Mihai Eminescu születésnapján, január 15-én szerelik fel ama kétnyelvű emléktáblát Mátyás király kolozsvári szülőházának falára, amelyet Funar kolozsvári polgármester kezdeményezésére kívánnak elhelyezni. A nagy magyar történelmi személyiség román eredetét hangsúlyozó táblácska tervével kapcsolatban a Kolozs megyei RMDSZ tiltakozott a megyei kormánymegbízottnál is. Ezzel kapcsolatban Grigore Zanc prefektus kijelentette: megvizsgálja a tábla elhelyezéséhez kiadott engedélyeket, és meghozza a szükséges intézkedéseket. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fabryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Ai áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 11993001-02302322-00070003 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 •276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi teiefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Ketten az elnöki mandátumért Lisszabon (MTI) - Lapzártakor még nem volt ismeretes a Portugáliában tegnap tartott elnökválasztás eredménye. Az elnökválasztásokon való aktív részvételre, s ezzel a demokrácia támogatására szólította fel a portugál választópolgárokat Mario Soares. A posztjáról két ötéves időszak után távozó portugál elnök szombat esti tv-beszédében azt hangsúlyozta, hogy a választásokkal Portugália ismételten tanúságot tesz demokratikus elkötelezettségéről és politikai érettségéről. A tegnapi választásokon 9 millió portugál nyilváníthatta ki akaratát. Az államfői mandátumért a szocialista Jorge Sampaio ügyvéd és a konzervatív Anibal Cavaco Silva volt kormányfő versengett. A közvélemény-kutatások a kormánypárti- és Soares elnök által is támogatott- Sampaio előnyét jelezték sokáig, de Cavaco Silva - aki tíz esztendőn át, egészen a múlt évig kormányfő volt - agresszív választási kampányával sokat javított pozícióin. Kolozsváron át visz az út Európába Tőkés a magyar és a román nemzet megbékélését szorgalmazza Székelyudvarhely (MTI) - Tőkés László, az RMDSZ tiszteletbeli elnöke új cikkely beiktatását javasolta az Ion Iliescu elnök által kezdeményezett román-magyar megbékélési nyilatkozatba abban a levélben, amelyet Göncz Árpád magyar és Ion Iliescu román elnöknek írt, és az RMDSZ döntéshozóinak vasárnap véget érő székelyudvarhelyi tanácskozásán olvasott feL Ez a cikkely kimondaná, hogy a felek a román-magyar történelmi megbékélés elengedhetetlen feltételeinek tartják a „román-romániai magyar megbékélést”, és ennek megvalósítása érdekében közös' akarattal szorgalmazzák egy „román-romániai magyar kerekasz- tal-értekezlet” összehívását, illetve egy ,román-romániai magyar egyezség” megkötését. Tőkés levelében egyebek között utal rá: a mindkét fél által hón óhajtott megbékélés nem szorítkozhat a román és a magyar államra, hanem annak mindenekelőtt a román és a magyar nemzet között kell végbemennie. Miután az alapszerződés határklauzulájában megegyezett a két fél, a két nemzet közötti megbékélés legfőbb akadálya - hangsúlyozza - a romániai magyar kisebbségi nemzetközösség rendezetlen helyzete. Tőkés levelében vitába száll Iliescu elnök megközelítésével, amely a múlttal kapcsolatban a román sérelmekre helyezi a hangsúlyt. A két nemzet tényleges megbékélése - írja — a közös múlt kölcsönös sérelmeinek meghaladásával kezdődik. Utalva mindkét állam közös eu- roatlanti integrációs érdekeire, s kifejtve, hogy az okfejtés értelmében a román-magyar történelmi megbékélés politikai és jogalanyainak mindenekelőtt a román nemzetet és a romániai magyar nemzetközösséget tekinti, Tőkés László így fogalmaz: „Akár azt is mondhatjuk, hogy Románia útja Európába nem Budapesten keresztül, másfelől Magyar- ország útja az európai integráció felé nem Bukaresten keresztül vezet, hanem történelmi, politikai és regionális meghatározottságaik folytán a két ország Európába vezető útja Kolozsváron keresztül halad”. Tőkés kiemeli, hogy javaslatai összhangban állnak a román és a magyar fél megbékélésének célkitűzésével, politikai szándékaival és érdekeivel. Az RMDSZ kétoldalú román-magyar kerekasztal megtartására vonatkozó ismételt kezdeményezéseivel kompromisszumos megoldást jelentenek, és figyelembe veszik az európai és a világpolitikában végbement fejlődést. Vádat emeltek Rabin gyilkosa ellen Tel-Aviv (MTI) - Hivatalosan is vádat emeltek vasárnap Tel-Aviv- ban Jichak Rabin miniszterelnök gyilkosa és két társa ellen. Jigal Amimak, a bátyjának, Hagai Aimr- nak és egy harmadik izraeli szélsőségesnek, Dror Adaninak gyilkosságra való szövetkezés, palesztinok sérelmére szőtt összeesküvés és több érőszakos cselekmény elkövetésének vádjával kell bíróság.elé állnia. A bíró február 26-áig adott haladékot a három férfinak arra, hogy válaszoljanak az ellenük felhozott vádakra. Jigal Amirnak a jövő héten kezdődő külön perében gyilkosság miatt is felelnie kell a bíróság előtt. Amir - a vallomása szerint - azért lőtte le Rabint, mert ellenezte a békeszerződés aláírását az arabokkal. Tömeggyilkos anya és fia kivégzése Peking (MTI) - A dél-kínai Kuang- tung tartományban egy bíróság halálra ítélt ás kivégeztetett két tömeggyilkost, egy eszelős asszonyt és a fiát. Jinli faluban 18 embert, tíz tehenet, 243 sertést, 3100 baromfit és több mint háromszáz halat öltek meg patkányméreggel. A Jiefeng című lap szombati számának beszámolója szerint anya és fia tettükkel a „gonosztól akarták megmenteni a világot”. Chagall festményt loptak el Izraelben Jeruzsálem (MTI) - Ellopták Jákob létráját, Marc Chagall egyik alkotását a tel-avivi Gordon képgalériából. A festmény értékét 160 000 dollárra becsülik. A galéria igazgatója elmondta: a kiállítást péntek reggel nyitották meg. Húsz perccel a nyitás után egy látogató arról érdeklődött^ hogy merre található Chagall alkotása. A teremőrök később a festmény helyén mindössze egy elgörbült szöget találtak. Pulóveres csúcstalálkozó A magyar kormány célja: partnerségből szövetségesi viszony Taszár (MTI) - Clinton, közvetlenül érkezése után először egy - külön erre a célra előkészített - hatalmas sátorban mondott beszédet az összegyűlt mintegy kétezer amerikai katona előtt, akik hatalmas ovációval fogadták legfőbb parancsnokukat. Clinton elmondta nekik, hogy Amerika büszke rájuk mindazért amit tesznek, és sok sikert kívánt boszniai béketeremtő missziójukhoz. Elismeréssel szólt a magyarokkal - és más nemzetek katonáival, így például a baltiakkal, oroszokkal - való együttműködésről. Az amerikai elnök a beszéd után megszemlélte a kialakított szálláshelyek néhány létesítményét, elbeszélgetett több katonával, majd találkozott a magyar vezetőkkel. Kíséretében volt többek között Donald Blinken, az Egyesült Államok budapesti nagykövete, Madeleine Albright ENSZ- nagykövet, Richard Holbrooke helyettes külügyi államtitkár (aki a daytoni Bosznia-egyezmény kidolgozásakor szerzett diplomáciai érdemeket), valamint John Shali- kashvili, az Egyesült Államok vezérkari főnökei egyesített bizottságának a vezetője. A találkozó kezdetén mind Clinton, mind Göncz kiemelte, hogy korábban elképzelhetetlen lett volna az ilyen jellegű kapcsolat az amerikaiak és a magyarok között. Clinton beszámolt arról, hogy az illetékes amerikai parancsnokok a legnagyobb elismerés hangján szóltak a Magyar Honvédség felkészültségéről és együttműködési készségéről. Arra az újságírói kérdésre válaszolva, amely az IFOR-vállalkozás kapcsán Magyarország teljes jogú NÁTO-csatlakozásának esetleges esélynövekedéseit firtatta, Clinton némiképp kitérően válaszolt: a békepartnerség eddigi folyamatának és kibontakozásának méltatására helyezte a hangsúlyt. A kép teljességéhez tartozik azonban, hogy az amerikai elnök egyfelől az összegyűlt katonák előtt is szólt a NATO nyitási törekvéseiről, másfelől pedig a magyar vezetőkkel folytatott megbeszélésének zárt ajtók mögötti részében - magyar tájékoztatás szerint - megerősítette: a NATO kiterjesztése elkerülhetetlen, és Oroszországnak ebben a kérdésben nincs vétójoga, bár a NATO és az Egyesült Államok kétségkívül odafigyel Oroszország véleményére. A találkozón - miként arról Göncz Árpád utóbb magyar újságíróknak beszámolt - szó volt arról, hogy az IFOR-vállalkozásban való magyar részvétel tartalma, mesz- sze meghaladja a Partnerség a Békéért elnevezésű program eredeti célkitűzéseit, és immár valódi, tényleges béketeremtő partnerséget jelent. Fontos ez azért is, mert Magyarország gyakorlati tapasztalatokat szerezhet a NATO-val való közös tevékenységben. .Köszönetét mondtunk az amerikai elnöknek, aki a továbbiakban is hozzá kíván járulni a magyarországi reformfolyamatokhoz” - tette hozzá a magyar köz- társasági elnök. Horn Gyula ehhez hozzáfűzte: hangsúlyozta Clinton elnöknek, hogy Magyarország történelmi jelentőségűnek tartja a daytoni megállapodást és abban az Egyesült Államok szerepét - mind annak modellértékúsége, mind az abból fakadó közös katonai tevékenység lehetősége miatt. A magyar miniszterelnök ugyanakkor felvetette az amerikai elnöknek azt is, hogy a bázissal kapcsolatban akadnak konkrét problémák - például elszámolási kérdések - is. Clinton elfogadta Horn azon javaslatát, hogy ezeket a kérdéseket „ne az apparátus szintjén” intézzék, hanem Keleti György magyar és William Peny amerikai védelmi miniszter közösen döntse el az ilyen vitás ügyeket. Horn Gyula - mint az újságírók előtt elmondta - a találkozó során megköszönte „azt a nagy támogatást is, amit Bili Clinton elnök és az amerikai kormány nyújt Magyarországnak az egész, nagyon nehéz pénzügyistabilizációs, átalakulási folyamatban, és amilyen támogatást nyújtott Magyarországnak a különböző nemzetközi szervezetekkel való megállapodása érdekében”. Keleti György tájékoztatása szerint Bili Clinton a találkozón nagyra értékelte azt a tényt, hogy Magyarország műszaki zászlóaljat küld a békefenntartási térségbe, oda, ahol - mint az amerikai elnök fogalmazott - nagy szükség van a műszaki katonákra. ,A magyar kormány célul tűzte ki, hogy Magyarország és az Egyesült Államok viszonya partneri viszonyból szövetségesi viszonnyá fejlődjék. Ez a mostani látogatás ebből a szempontból nagyon jelentős előrelépés volt” - összegezte végezetül a Bili Clintonnal való találkozó magyar értékelését Kovács László külügyminiszter. Clinton és kísérete a déli órákban Taszárról Tuzlába repült tovább, majd Zágrábban folytatódott az elnöki vizit. A magyar állami vezetők pedig megtekintették az IFOR-bázist, ahol - mint Göncz Árpád mondta - sok, eddig ritkán látott harci technikával ismerkedhettek meg. Clinton a Taszáron állomásozó katonák között. Megfigyelők szerint a villámlátogatás már része az elnökválasztási kampánynak. Fotók: AP Sampaio az elnökválasztási kampány finisében. Jobbján Guterres miniszterelnök mosolyog. A közvélemény-kutatások a kormánypárti jelölt sikerét jósolják.
