Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-06 / 287. szám
1995. December 6., Szerda Gazdaság ÉSZAK-Magyarország 9 Együttműködési megállapodás Miskolc (ÉM) - Számos olyan ön- kormányzati feladat adódik - gazdasági, foglalkoztatási, városfejlesztési -, amelyben a vállalkozók, befektetők fontos szerepet vállalhatnak. Ezért született egyidejű döntés arról, hogy Miskolc önkormányzata kössön együttműködései megállapodást a kézműves-, a kereskedelmi és ipar-, valamint az agrárkamarával. Tegnap Kobold Tamás polgármester és Fábián Gyula az agrárkamara elnöke aláírta a dokumentumot. A város és térségében kialakult gazdasági nehézségek orvoslása érdekében erre már nagyon szükség volt - állapították meg az aláíró felek. Az önkormányzat a vállalkozókat, tőkebefektetőket, a magántőkét szeretné a város érdekében működtetni. Hiszen a gazdaság működésével összefüggő feladatok megoldásából a gazdaság fejlődéséért tevékenykedő szervezetek nem maradhatnak ki. Korrekt, kiegyensúlyozott együttműködésre törekednek. -Az agrárkamara azt szeretné elérti, — fejtette ki Fábián Gyula —, bogy az önkormányzat gazdasági döntéseiről időben és megfelelő tájékoztatást kapjunk. Tagjainkat ennek alapján informálhassuk a város fejlesztési célkitűzéseiről. Az együttműködési aláírás alkalmával Jelentették be, hogy részletes agrárprogram is készül Miskolc és Vonzáskörzetében arról, hogy milyen mezőgazdasági vállalkozások kellenek, ahhoz, hogy tovább nőjön az eredményes vállalkozók száma, és hogyan lehet jövedelemkiegészítő tevékenységet folytatni. A program 1996. január 31-re készül el. 19 millió márkás német támogatás Budapest (MTI) - Magyarország 1990 óta a német Transform segélyprogram keretében 100 millió márka értékben kapott támogatást, • amelyből 300 tanácsadási projektet finanszíroztak - mondotta Soós Károly Attila, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium államtitkára. Idén a rendelkezésre álló összegből a német szövetségi kormány és a különböző német alapítványok mintegy 19 millió márkát biztosítottak a gazdasági növekedést szolgáló, valamint az Európai Unióhoz való hadakozást elősegítő programokra. Álláskínálat a holnapi számban Miskolc (ÉM) - Mai számunkból anyagtorlódás miatt kimaradt a Munkalehetőségek Borsod-Abaúj- Zemplén megyében című rovat. Lapunk holnapi számában azonban ismét megtalálhatják olvasóink a megyei munkaügyi központ kirendeltségeinek álláskínálatát. ^Adónaptár decemberi határidők az adózásban 10-én: Társaságiadó-előleg befizetése 15-én: Fogyasztási adó befizetése, illetve visszaigénylése. Fogyasztói ár- kiegészítés, termelési árkiegészítés, dotáció, mezőgazdasági és élelmi- szeripari exporttámogatás igénylése. Digital-bemutató felhasználóknak Digital Equipement Magyarország Kft. miskolci bemutatójának célja, megismertetni, illetve még jobban megismertetni a helyi felhasználókkal, érdeklődőkkel magát a céget, annak termékeit, szolgáltatásait, üzleti elképzeléseit — hangzott el tegnap a Nemzetközi Kereskedelmi Központban a társaság által szervezett programon. De lehetőséget adtak az érdeklődőknek arra is, hogy megtekintsék, kipróbálják az Alpha termékcsaládot. A Digital egyébként a világ egyik vezető informatikai cége, több mint 100 országban tevékenykedik, forgalma megközelíti a 14 milliárd dollárt. A Digital Equipement Magyarország Kft. - a régió első Digital vállalata— idén ünnepelte hivatalos megalakulásának ötödik évfordulóját, de évtizedek óta meghatározó szerepet játszik a hazai informatikai életben. A kft. kiemelkedő fontosságúnak tekinti a regionális centrumokhoz kötődő felhasználók mind közvetlenebb kiszolgálását. Ezen tervei megvalósítására közvetlen partnerkapcsolatok kiépítését tervezi a közeljövőben. Fotó: Végh Csaba Ötvenhatezer állásnélküli megyénkben „A munkanélküliség növekedésének lehet pozitív hatása is" Budapest (ISB - SZ.I.) - Novemberben ismét emelkedett - az októberi értékhez képest 5500- zal - a regisztrált munkanélküliek száma - hangzott el az Országos Munkaügyi Központ (OMK) keddi sajtótájékoztatóján. A hó végi zárónapon így összesen 484,6 ezren szerepeltek a munkanélküli nyilvántartásban. A munkanélküliségi ráta az előző havi 10 százalékról 10,2 százalékra emelkedett. A növekedés a szakemberek szerint elsősorban a szezonális ágazatok jelentős munkaerő-kibocsátásával indokolható, beleértve a közhasznú munkahelyek téli szüneteltetését is. Borsod-Abaúj-Zemplén megyében az előző hónaphoz mért viszonylag magas - 2,7 százalékos - növekedés egyik legfőbb oka, hogy október végén szűnt meg mintegy 3000 környezetvédelmi közhasznú munkás foglalkoztatása. Ok visszakerültek a regisztrált munkanélküliek táborába, amelynek létszáma így összesen több mint 56 ezer. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében szintén a közhasznú munkások létszámcsökkenése és a szezonális — főként mezőgazdasági - munkák megszűnése miatt tapasztalhattak jelentősebb növekedést a regisztrált munkanélküliek számában. Ez az érték egyébként novemberben meghaladta a 42 ezret, a növekedés mértéke 3,2 százalék volt az októberihez képest. Hajdú-Bihar megyében 33 munkanélkülit tartottak nyilván novemberben, a változás 2,6 százalék volt. Ennek okát itt nem a szezonális munkák megszűnésével magyarázzák a szakemberek, hanem - mint azt Lázár György, az OMK irodavezetője elmondta - a munka- nélküli létszámnövekedés egy elő- rejelzett pozitív változásnak is lehet időleges hatása. A regisztráltak száma azért növekedett, mert a nyilvántartásból korábban kikerült állástalanok újraregisztráltatták magukat. Mégpedig azért - fogalmazott az irodavezető -, mert Hajdú-Biharban a közeljövőben több új munkahely jön létre - például kisautógyártásban, határ menti útépítésben, egy épülő sertéstelepen -, és a regisztrált munkanélküliek nagyobb esély- lyel pályázhatnak az új munkahelyekre. Az agrárágazat 81,7 milliárdra számíthat Nyíregyháza (MTI) - Jövőre 81,7 milliárd forint támogatásra számíthat az agrárágazat - hangzott el kedden, Nyíregyházán, a Földművelésügyi Minisztérium által szervezett regionális szakmai fórumon. A központi költségvetéstől elsősorban a piacra jutáshoz, az export növelésére kaphatnak anyagi segítséget a pályázók, emellett a termelés finanszírozásához és a beruházások megvalósításához is. Kérhetnek például pénzt a kedvezőtlen adottságú területeken gazdálkodók, jut támogatás a szövetkezeti üzletrész megvásárlására, a mezőgazdasági biztosítás kötéséhez, az állattenyésztés fejlesztéséhez és az erdőtelepítéshez. A termelési integrációt végzők szintén számíthatnak segítségre; természetesen csak azok, akik készterméket állítanak elő és forgalmaznak. Hárommilliárd forintos devizaalapú hitel a MÁV-nak Budapest (MTI) - A Magyar Hitel Bank Rt. 3 milliárd forint értékű hitelt nyújt a Magyar Államvasutaknak. A kölcsön devizaalapú, ám a részvénytársaság a pénzt forintban kapja meg. Minderről az MHB Rt. kedden tájékoztatta az MTI-t. A tájékoztatás szerint a Pénzügyminisztérium november végén hirdetett pályázatot a hitelnyújtással kapcsolatban. Erre a pályázatra hét bank nyújtotta be ajánlatát. A Pénzügyminisztérium a Magyar Hitel Bank Rt. pályázatát tartotta a legjobbnak, s ez alapján a bank kapta meg a lehetőséget a kölcsönnyújtásra. A hitel lejárata egy év. Felhasználása kötött, többek között a MÁV társadalombiztosítási tartozásait ebből törlesztheti, illetve áramdíj és bérfizetésre fordítható. Mint ismeretes a kormány július elejei határozata értelmében a MÁV 22 milliárd forint hitelt vehet fel a Pénzügyminisztérium kezességvállalása mellett likviditási gondjainak áthidalására. Ebből ez év júliusa és novembere között 17 milliárd forintot használtak már fel. A 17 milliárd forintos hitelt szintén hazai bankok nyújtották. A Budapest Bank a MÁV-nak 1,9 milliárd forintos, a Magyar Külkereskedelmi Bankból, az OTP-ből és a Postabankból álló konzorcium pedig 13,1 milliárd forintos kölcsönt folyósított a MÁV-nak. Augusztusban a Magyar Hitel Bank már 2 milliárd forint összegű devizaalapú hitelt folyósított a Magyar Államvasutaknak. A kőolajvezeték korszerűsítése Lemberg (MTI) - Kiírták a Barátság kőolajvezeték ukrajnai szakaszának korszerűsítésére vonatkozó második tendert - jelentette be az ukrán olajszállítási intézet. Az AP-DJ közlése szerint a pályázatokat a Barátság vezetéket felügyelő, lembergi (Lvov) székhelyű állami vállalat jelentette meg. A versenytárgyalás tervdokumentációja iránt 16 orosz, ukrán, amerikai, brit, német és magyar cég mutatott érdeklődést. A tenderszervező bizottság egyik tagja elmondta: az első pályázaton a német Siemens AG és a Röhr, valamint a magyar MMG Automatika Művek vett részt. A pályázat eredményének kihirdetésére azután kerül sor, hogy az érintett vállalatok bemutatják a különleges berendezéseik ukrajnai felhasználására vonatkozó engedélyeiket. ÁRFOLYAMOK Budapest (MTI) - Élénk kereskedés mellett 305,8 miihó forintos részvényforgalmat ért el tegnap a Budapesti Értéktőzsde. A forgalomnak több mint a fele a Mól adásvételéből származott. Kárpótlási jegy Tőzsde I Index dec. 5. 1483,42 +6,63 Hivatalos árfolyamok Érvényben: 1995. december 5. Valuta Deviza Pénznem Vélel Eladás Középárf. Angol font 209,74 213.98 211,76 Ausztrál dollár 100,88 102,92 101,69 ' Belga ős lux.fr.* 462,41 471,55 ‘ 467,27 Pun korona .. . 24,55 25.03 24,79 1 Finn márka 31,88: 32,50 32.20 Franciá frank 27,31 27.85 : Holland forint 84,89 86,57 85,77 ír iont 217,2S 221,60 219,29 11 Japán yen* 134,89 137,57 135,93 Kanadai dollár 99,99 101,99 100,75111 Kuvaiti dinár 455,59 464,53 459,13 Német márka 95,06 96,94 96.05 Norvég korona 21,58 22.00 21.80 Olas* líra*" 85,43 87,09 86,26 l 1 Osztrák sch. 13,51 13,77 13,65 Portugál escudo* 90,50 92,30 91.42 II Spanyol peseta* 11.1.20 113,36 112,41 Svájci frank 117,07 119,41 118,31 I Svéd korona : 20,85 21,23 21,14 USA-dollav 136,77 139,45 137.83 ECU (KP.) j 174.91 178,37 176,79 A megadott számok 1 egységre értendők, fori *: 100 egység, **: 1000 egység 'f'Cf , f , vv. t OA-.V •/'ri'r , s' «f. ■* y r f V ^ * o* * y *í,-í f f o»- P or-a VT •t'Vt ^ « Vy " i s * * Í N/v * Mesés párok az .-MAGIARORSZÁG-ban A mesék olvasása igen hasznos: szórakoztató, tanulságos és most nyerni is lehet vele! Nyolc napon át egy-egy mesefigurát találtok itt, az Észak-Ma- gyarországban. A játék címe viszont nem véletlenül „Mesés párok": a figurák közül kettő-kettő összetartozik. A játszani kívánók feladata: összegyűjteni minél több figurát, felragasztani a párokat egy papírra, föléjük írni annak a mesének a címét, amelyben szerepelnek. Ezt kell beküldeni december 18-áig szerkesztőségünk címére: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. A borítékra írjátok rá: Mesés párok. Azok között, akik mind a nyolc figurát összegyűjtötték, és helyesen párosították, könyveket sorsolunk ki. De akinek nincs meg minden figurája, az is játszhat, sőt Nestlé csokoládé törpekollekciót nyerhet. A megfejtést és a nyertesek nevét a december 20-i gyermekoldalon, a Zsibongóban közöljük. A nyereményeket pedig december 22-i játékzáró ünnepségünkön adjuk át. Tehát: mesére fel! •/*<«* í* „ * . / y y y y •/'>? -f'>f „„.szép emlékeim olcsón adom..." mi pedig a hirdetéseinket, szinte fillérekért! Telefonszámunk (48) 311-774 71,63 MHx KAZINCBARCIKA a leggyorsabban megtérülő befektetés! Üzletkötőnk: Király Istvánná Keresse a kapcsolatot! / ESZAICmagyárorszag előzetes lapszemle: mindennap 1730-kor ■i S000 Ft értékű utalvány a Laguna Night Clubba (Miskolc, Széchenyi u. 88.). * Gyűjtve össze! ★ Ragassza fel! ★ ...január 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokat. Háromszor |OKER ------------1 j elenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21! 2* DÍJ nr Sorsolás» 1996, JANUÁR 9-én-J
