Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-04 / 285. szám
1995, December 4.» Hétfő Gazdaság ÉSZAIGMagyarország 7 Garantált áras a vágómarha Budapest (MTI) - Lakos László földművelésügyi miniszter egyetértett az Agrárpiaci Rendtartás Tárcaközi Bizottságának javaslatával, hogy a jövő évben is az úgynevezett közvetlenül szabályozott termékkörben maradjon a vágómarha. E döntés értelmében a miniszter a napokban elfogadta a tárcaközi bizottság azon javaslatát, hogy az I. fajta- csoporthoz tartozó vágómarha garantált ára 160 forint legyen kilogrammonként, a II. fajtacsoporthoz tartozó vágómarha kilogrammjáért 145 forintot fizessenek. Ehhez az árhoz még az áfát is hozzá kell számolni. A döntés szerint e garantált ár január 1-jétől 1996. december 31- éig érvényes a döntés szerint. Kamarai hírek __ • A 11. NEMZETKÖZI RUHÁZATI Vásárt 1996. január 15-20-ig rendezik meg Thaiföldön. A világ egyik legszínvonalasabb divatvásárát a Thaiföldi Nagykövetség Kereskedelmi Irodája és a Kuoni Utazási Iroda szervezi. A mostani vásárra több mint 350 cég jelentkezett. A thaiföldi exporttámogatási osztály gyárlátogatásokat és üzleti találkozókat rendez a részt vevő vállalkozók számára. Jelentkezés december 13-áig a Thaiföldi Nagy- követség Kereskedelmi Irodájában. A program a borsodi kereskedelmi és iparkamarában megtekinthető. • A MAGYAR TERMÉKEK marokkói piacra történő jutását elősegítendő, üzletember-delegáció szervezésén dolgozik a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara. Rövid ismertetőanyag a B.-A.-Z. Megyei Kereskedelmi és Iparkamarában található, részletes országtanulmány pedig Budapesten az MKIK-nál (tel.: 153-1225) tekinthető meg. Szóba jöhető áruk köre: textilipari kellékek, tartozékok, mezőgazdasági gépek, mezőgazdasági nyerstermékek, termelő fogyasztás árui, mint árammérő alkatrész, sztearin gyertyagyártáshoz, nem szövött textília, gumiabroncs tehergépkocsikhoz, golyóscsapágy, komplett gépipar. Kérjük az érdeklődő tagok jelentkezését a 328-539-es telefonszámon. Kiheverték a veszteségeket A kövesdi cég részt kíván venni a régió iparfejlesztésében Mezőkövesd (ÉM - CsKA) - Az áprilisban privatizált mezőkövesdi Autovill Rt. az utóbbi évek veszteségeit kiheverve, idén 150 milliós nyereséget könyvelhet el. Ez a szám csak növekedhet a jövőben - tudtuk meg Szakállas Csaba vezérigazgatótól. A tervek szerint adósság- állományukat teljes egészében rendezik 1996-ban. A kereskedelem többi szereplőjéhez hasonlóan számukra is sok gondot okozott a volt kelet-német piac összeomlása, másfél év alatt értékesítési területük 75 százalékát vesz- ■ tették el. Sajnos ez több száz ember elbocsátását vonta maga után, de a cég megpróbált humánusan eljárni volt munkatársaival. A sikeres privatizáció nyomán a szerződés Amerika egyik legnagyobb jármúvilla- rliossági cégével, a DELCO REMY- vel jött létre. Budapesten az értékesítés, a terméktervezés és a vevőkapcsolatok maradtak, a teljes termelést és az összes egyéb tevékenységet a mezőkövesdi gyárban vonták össze. Jelenleg főként nyugateurópai piacra gyártanak pótalkatrészeket, indítómotorokat, de a hazai járműiparba is beszállítanak. Versenyképessé kellett tenni a céget magasabb színvonallal, a költségmutatók megfelelő alakításával - mondta Koós Tivadar minőségbiztosítási igazgató - ennek eredményeként elnyerték az ISO 9001-es nemzetközi minőségbiztosítási tanúsítványt. Nagy dolog a világ egyik első autógépgyárának beszállítani - vette át a szót Szép László gyártásvezetési igazgató - hiszen annak, hogy a Mercedes számára is dolgozunk, referencia értéke van. A DELCO REMY terjeszkedő politikát folytat, s Európában az Autovill Rt. a bázisuk. Utóbbi években nem volt lehetőségük komolyabb fejlesztéseket végrehajtani, de a jövőben a nyereség nagy részét mindenképpen versenyképes belső technológia kifejlesztésére fordítjak. Az Autovill, akár közvetett, foglalkoztatással is kész a térség gondjain segíteni. Mezőkeresztesen például közvetlen kooperációt indítottak be. A foglalkoztatás területén egyébként az univerzális emberekre helyezik a hangsúlyt, ennek érdekében hamarosan megkezdik szervezett oktatási programjukat az üzemben. Az üj üzleti szellem már idei nyereségükben megmutatkozik, miként a vezetőségnek a dolgozókhoz való viszonyában is. A cég fogékony Eszak-Magyarország sajátos problémái iránt, terveik szerint külföldi ösztöndíjakkal, az oktatási intézmények segítésével szeretnék a terület szellemi kapacitását növelni. „Válasz-ADÓ A nyugdíjpénztári tagságról Miskolc (ÉM) - Folytatjuk az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal munkatársainak közreműködésével az adótanács- adást. Kérjük, ha az adózással, annak bármely részterületével kapcsolatosan kérdésük van, írjanak nekünk. A leragasztott borítékra írják rá: „Válasz-Adó”. □ Nyugdíjpénztári tag szeretnék lenni, érdekelne, hogy ezzel kapcsolatosan milyen kedvezmény illetne mega befizetéseim után? • Az önkéntes kölcsönös biztosító pénztárakba történő tagi befizetés esetén a magánszemély az adóévben befizetett összeg 50 százalékát vonhatja le az adójából, ha a befizetés a kiegészítő nyugdíjpénztárba történik. Kiegészítő és önsegélyező pénztár esetén a befizetett összeg 25 százaléka vonható le az adóból. A levonható adó összege azonban akkor sem lehet több 100 ezer forintnál, ha a magánszemély tag mindkét pénztárba teljesít befizetést. A magánszemély által történő befizetésnek minősül az az eset is, amikor a tag helyett a munkáltatója teljesít befizetést a pénztárba. Ilyen esetben azonban a munkáltató által befizetett díj összege a magánszemélynél jelentkezik összevonás alá eső jövedelemként. Az előzőekben ismertetett adókedvezmények közös jellemzője még, hogy a munkáltató ezeknek az adókedvezményelmek a tárgy hóra vonatkozó részét az adóelőleg megállapítása során figyelembe veheti. Ugyancsak az 1995-ös adóévre jellemző új rendelkezés, hogy ezen adókedvezmények a munkanélküli ellátásból, ápolási díjból és a gyermeknevelési támogatásból származó jövedelem utáni adóelőleg megállapításánál is figyelembe vehetők. Győztes lett a debreceni Matáv Balatonkenese (MTI) - A Matáv Debreceni Igazgatóságának csapata lett a győztes a második országos INSIDE Management Bajnokságnak, amelyet pénteken rendeztek meg Balatonkenesén. Hatvanhat vállalat, vállalkozás és nonprofit intézmény háromszáz gazdasági vezetője mérkőzött meg a „legjobb management csapat 1995” címért. A debreceni győztes képviseli majd Magyarországot az országok közötti versenyen. Az első emberi települések nem véletlenül Jöttek létre a források, a folyók és a tavak mentén. A természet Itt önként nyújtotta az embernek az élethez szükséges, nélkülözhetetlen ivóvizet. A mesterséges vízfeltárás első módja bizonyára a kútásás volt. Megyénkben az első komplett - egész várost egészséges ivóvízzel ellátó -, közműhálózat kiépítése Sátoraljaújhelyen valósult meg 1907-ben. Ezt követték a tokajiak 1912-ben. Az első vízműalapítások ennél természetesen jóval korábbiak, és összefüggnek az ózdi és a diósgyőri ipartelepekkel. A bürokrácia malmai már akkor is igen lassan őröltek, hiszen a sátoraljaújhelyi képviselők 1903 márciusában döntöttek a vízvezeték építéséről, ám a vízmű üzembe helyezéséig, 1907. október elsejéig várniuk kellett. A vízvezetéki díjfizetés szabályrendeletét azonban a honatyák 1907 augusztusában megalkották. Egy köbméter víz árát 15 fillérben állapították meg azzal, hogy túlfogyasztás esetén ez 20 fillérre emelkedik. Intézkedtek arról is, mire költhető a bevétel: „A vízdíjakból fennmaradó tiszta jövedelem külön alapként kezelendő, és ez kizárólag a vízvezeték esetleges bővítésére és a városi csatornázás kiépítésére fordítható." A közműhálózat fejlesztése, a közüzemi vízellátás, a szennyvíztisztítás terén alapvető előrelépést jelentett a Borsod-Abaúj-Zemplén MeA tokaji vízmű gépházát 1912-ben adták át rendeltetésének. Ma is működik, de jelenleg tárgyalóteremként használják. Hamarosan azonban ismét eredeti céljának megfelelően, azaz újra gépházként üzemelhet gyei Tanács által 1951-ben alapított Borsodi Vízmű, mely szervezeti egységének része volt a sátoraljaújhelyi és a tokaji vízmű is. így működött 1993 júliusáig, ezt követően pedig fél éven át Borsodvíz Önkormányzati Közüzemi Vállalat néven, Jogutódjaként 1994. január 1-jén alakult meg a Borsodvíz Önkormányzati Közüzemi Szolgáltató Részvénytársaság (Borsodvíz Rt.), amelynek szolgáltató tevékenysége lényegében 88 éves múltra tekint vissza. Meghosszabbíthatják 1997 után Zártkörűen alakult az rt., amely azt jelenti, hogy alapítói (198 települési és a megyei önkormányzat) az ösz- szes részvényt maguk jegyezték be. Külső befektetők részére nyilvános részjegyzés nem történt. Részvénykibocsátásra, illetve nyilvános forgalomba hozatalára nem került sor. Az rt. határozott időre, 1997. december 31-élg alakult. Ezt követően a részvényesek a társaság időtartamát tetszőlegesen újból meghosszabbíthatják. A határozott időre történő alakulásra azért voksoltak, hogy az rt.-be apportált (ezáltal az rt. tulajdonává vált) közművagyon kivitele az rt.-ből megvalósulhasson, ha egyes önkormányzatok esetleg már nem akarják a közös működtetést. Az rt, alaptőkéje 1995. január 1-jé- től hat új település belépésével, illetve az Onga-Szikszó összekötő vezeték beapportálásával 2 milliárd 235 millió forint, mely az önkormányzatok által apportba adott közművagyon- ból áll. A vagyon tartalmazza az ön- kormányzatok osztatlan tulajdonába adott működtető vagyont, mely a miskolci központi telephely és a három üzemvezetőség (Nyékládháza, Tokaj és Encs) épületei, gépei működtető berendezései, készleteiben testesül meg, Az üzemvezetőségek szervezeti keretében ún. körzetszere- lőségek működnek Edelényben, Szerencsen, Bükkszentkereszten, Göncön és további nagyobb településeken kialakításuk folyamatban van, A Borsodvíz Rt. fő tevékenységi köre a víz- és csatornaszolgáltatás biztosítása. Ezenkívül jelentős építőipari tevékenységet és különféle szolgáltatásokat (WOMA, szippantó, labor, geofizika, gépészeti szerelés, telemechanika, műszerész stb.) Is végez. Az építőipari részleg az elmúlt években nagy gyakorlatra tett szert a víz- és csatornahálózatok szakszerű kivitelezési munkáinak megvalósításában, Sajnos ebben az esztendőben a 300 millió forintos kapacitásuknak csak kétharmadát használhatták ki. Biztató azonban, hogy 1996-ra és 1997-re már szerződéssel lekötötték kapacitásuk felét. így a körömi szennyvíztisztító telep fővállalkozójaként 225 millió forintra már megállapodtak. Szolgáltatás 108 településen A Borsodvíz Rt. 1995. január 1-jétől 101 tagtelepülésen, továbbá Edelényben, Szendrőládon koncesszióformában végez víz- és csatornaszolgáltatást. Ez év végén>a társaság már 108 településen van jelen. Az rt. működési területén a vezetékes vízellátás százszázalékos. A vízművek száma hatvan. Szennyvízelvezetés és -tisztítás 13 településen és Bánkúton (nem önálló) 12 tisztítótelepen történik, a csatornázott települések aránya a társaság szolgáltatási területén (108 településen) 13 százalékos. A csatornázási program tavaly kezdődött. Várhatóan 2000- ig a települések csatornázása lesz az egyik legnagyobb önkormányzati fejlesztés, amelyet az állami költségvetés országosan is - címzett és céltámogatási támogatások formájában - kiemelten kezel. Az rí. területén jelenleg a 14 csatornázott helyen a csatornázottság ötvenszázalékos kiépítettségű. E települések teljes csatornahálózata igényként felmerül. A fejlesztések megvalósítása azonban az önkormányzatok szűkös anyagi lehetőségei miatt lassú. Szerencsen már tavaly beindult a zempléni város 100 százalékos csatornázottságát és a szennyvíztisztító telep bővítését, rekonstrukcióját célzó program. Új fejlesztésként Nyéklád- házán valósul meg a jövő év végéig a település teljes csatornahálózatának kiépítése. 1997-től a Hemádné- meti és tíz település, valamint a Tály- lya, Mád és Rátka községek csatornázása kerül sorra, ahol az állami támogatás mellé befektetőket keresnek az érintett önkormányzatok. Az rt. területén a vízszolgáltatás volumene az idén várhatóan 3700 ezer köbméter, a szennyvízelvezetésé pedig 790 ezer köbméter lesz. Nagy persze a szórás. Akad jócskán olyan település is, így például az abaúji Fájban, ahol a napi ivóvízfogyasztás mindössze húsz köbméter. De az sem ritka, ahol - így Szerencsen - ugyanebben az intervallumban több száz köbmétert használnak fei. A csatornázott területen a szolgáltatott vízmennyiséghez képest az elvezetett szennyvíz aránya 41 százalékos. A társaság szolgáltatási díja a működési területen egységes, A víz- és csatornadíjat a települési önkormányzatok képviselő-testü- letei (mint árhatóság) állapítják meg, és teszik rendeletileg közzé. Kedvezőtlen hidrogeológiai adottságok A Borsodvíz Rt. szolgáltatási önköltsége a kedvezőtlen hidrogeológiai adottságok (jelentős társvállalati vízát- vételí igény, vas-, mangán- és gáztalanítási kényszer), a sok aprófalvas kisfogyasztá- sú település miatt az országos átlagot meghaladó mértékű, ezért a lakossági szolgáltatási díjakhoz állami támogatást vesz igénybe - jegyzi meg Báthori Gábor, az igazgatóság elnöke. Az it. a „Tiszta vizet a pohárba!" üzleti filozófiát követi. Kipróbált szakmai tudását kamatoztatja. A leépülések, az egyre másra alakuló kistérségi közműtársulások ellenére máig is a térség meghatározó vizes cége. A lakosság kénytelen megbarátkozni az energia- és gázdíjak árainak ugrásszerű emelkedésével. Ezekhez képest jóval elenyészőbb a vízdíj. Ennek növekedését mégis nehezen veszik tudomásul a fogyasztók. Báthori Gábor az árspirál meredekségét azzal magyarázza, hogy jelentős mértékben csökkent a költségvetési támogatás, de a vízfogyasztás is. Egy köbméter ivóvíz 1989-ben csak háromnyolcvanba került. Ekkor az állami támogatás az ára 85 százalékát fedezte. Erre az esztendőre huszonkétszeresére emelkedett a lakossági ivóvíz díja, mert ilyen mértékben vonták meg az állami támogatást. Nem akad hazánkban olyan áruféleség, amelynél hat év alatt ennyiszer csökkentették volna az állami hozzájárulást. Ráadásul felháborító, hogy az ivóvizet még 12 százalékos áfa is terheli. A Borsodvíz Rt. vezetése csupán inflációkövető áremelést hajt végre. A cég nonprofit jellegű. A 108 településen kiegyenlítő díjjal számol a Borsodvíz Rt. Az alacsony és a magas önköltségű helyeken is átlagot fizetnek a lakosok, Mostanára már csak a drága önköltségű települések maradtak az rt.-nél. így érthető, ha annyiba kerül a víz, mint amennyi. Vízminó'ségjavító beruházások Az rt. szolgáltatási területén jövőre a megkezdett, illetve az idén kényszerűségből elmaradt vízminöségjavító berendezések (Encs, Mezőcsát, Tokaj) megvalósítása jelenti a legfontosabb feladatot - jelentett ki Báthori Gábor, a Borsodvíz Rt. igazgatója. E munkákhoz több tíz millió forinttal járul hozzá az rt. Műszaki okok miatt jelentős többletköltséggel készült el a gönci ivóvízhálózat korszerűsítésének fontos része, a medence töltővezetéke és a Rákóczi, Bocskai utcák szakasza. Folyamatban van az encsi Rákóczi utcai vízvezeték helyreállítása. Nyékládházán két utca vízhálózatának rekonstrukciója történt meg. Áthúzódd jövőre a felső- dobszai vízvezeték felújítása, amely az idén befejezett Szentistvánbaksa és Nagykinizs községi Ivóvízhálózatokkal van összefüggésben. A tokaji rendszeren jelentkező vízminőségi problémák miatt a tarthatatlan helyzet elkerülése érdekében a beruházási feladatok átcsoportosításával megkezdik a legszükségesebb rekonstrukciós munkákat. A céltámogatási pályázat elnyerése esetén nyílik lehetőség a folytatásra. Nem kényszerházasság! A „vörös" víz tavaly nyáron sorra „ihlette" meg az újságírókat. Egyszerre zúdult ugyanis a tokajiakra a hőség, a vízkorlátozás és a szennyezett, fertőzött víz. Májer János, Tokaj polgár- mestere ma is úgy látja, hogy csak összefogással lehettek úrrá a nem mindennapos bajokon: - Minden probléma összejött. Fia akkor nem a Borsodvíz Rt. szolgáltatja nekünk a vizet, nem tudom, mit csináltunk volna. Az rt. szerencsére időt, pénzt, energiát nem kímélve azonnal intézkedett. Átmosatták a 11 település Ti- szaladánytól Erdőbényéig terjedő, 140 kilométeres hálózatát. „Szi- vacsgéppuskás" szabadalmukkal eltávolították a szennyeződéseket, majd fertőtlenítettek. A svéd tengeri speciális homok több mint kétmillió forintba került. A gáztalanítóbe- rendezés pedig 15 millióba. Flórom hét alatt helyreállt a víz minősége. Ez a megoldás két-három évig kitart. A vízminőség javítására csak 1997-ben írnak ki céltámogatást, de mi már elkészítettük pályázatunkat. Nekünk nem kényszerházasság a Borsodvíz Rt.-vel kötött frigy. Bevált, mert nem tudnánk olcsóbban kihozni a víz- és csatornadíjat. Új tagok belépése A Borsodvíz Rt. közgyűlését december 7-én délelőtt 10 órakor tartja Miskolcon a megyeháza első emeleti dísztermében. Szó lesz az alaptőke felemeléséről, az új tagok belépéséről az rt.-be. a cég jövő évi beruházási és felújítási tervéről. Előterjesztés hangzik el az 199ó. évi víz- csatornadíjak megállapításának alapelveire. Az rt. szolgáltatási területén jövőre egységes viz- és csatornadíj megállapítását ajánlja az érdekelt helyi önkormányzatok képviselő-testületeinek. A díjemelés mértékét az inflációs hatás és a fogyasztás volumene befolyások ja. Előterjesztik a közgyűlésen felügyelő bizottsági tag visszahívását, és új tag megválasztását. A Borsodvíz Rt. társasági működéséről és vagyoni helyzetéről Báthori Gábor, az igazgatóság elnöke tájékoztatja a közgyűlés résztvevőit. (X) v jövőben a nyereség nagy részét a technológiai fejlesztésre kívánja ordítani a társaság Fotó: Gál Péter Nyékládháza környékét látja el az Adorna-tanyai vízműtelep