Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-30 / 306. szám
2 ÉSZAK-Magyarország A román-magyar viszonyról Bukarest (MTI) - Teodor Melescanu román külügyminiszter a sajtó képviselőivel pénteken lezajlott év végi találkozója során méltatta azt a tényt, hogy az Iliescu elnök megbékélési kezdeményezését konkretizáló román okmányokra adott magyar ellenjavaslatok megőrizték a román javaslat szerkezetét, és - mint fogalmazott - megerősítik a történelmi megbékélés román kezdeményezésének elfogadását, mintegy elindítják a tárgyalási folyamatot. A miniszter kitért az elől, hogy érdemben értékelje a magyar dokumentumtervezeteket, hangsúlyozva, hogy ha a magyar félnek több mint három hónapra volt szüksége a válaszhoz, előbb román részről is tanulmányozni kívánják a szövegeket. Megjegyezte azonban, hogy a magyar válasz sokat hozzáad a román javaslatokhoz, „nem is egyszerű dolgokat”. Arra a kérdésre felelve, hogy miután a közte és Kovács László magyar külügyminiszter között lezajlott levélváltás egyik témája az Európa Tanács 1201-es ajánlása volt, miként látja ennek a helyét a román-magyar okmányokban, Teodor Melescanu kifejtette: Románia elfogadja az 1201-est, mint ajánlást, a véleményeltérés szerinte ott kezdődik, hogy az ajánlást kötelező jogi normává kívánják tenni (a magyar oldalról) az alapszerződésben. A miniszter hasonlata szerint más dolog azt mondani, hogy mindenki tanuljon jól, és más kötelezettséget vállalni arra, hogy csak 4-esre és 5- ösre felelnek ősztől az iskolában. Hangsúlyozta: a különböző okmányok, az alapszerződés és a megbékélési kezdeményezéssel kapcsolatos tervezetek között nincs alá- és fölérendeltségi viszony, a magyar kollégákkal egyetértésben kezdettől fogva leszögezték, hogy a megbékélés nem akarja kiiktatni vagy helyettesíteni az alapszerződést, a különböző akciókat a két ország kapcsolatában együtt kell megvalósítani. A külügyminiszter erőteljesen hangoztatta Románia euroatlanti elkötelezettségét és az ebben az irányban tett lépéseket, illetve a Románia által „stabilitási tényezőként” betöltött szerepet. A jövő évi feladatok között említette a CEFTA-ba való felvételről szóló tárgyalások befejezését, a Fekete-tengeri Gazdasági Együttműködési Övezet keretében Romániára váró feladatot, egyebek között a volt jugoszláv térség államainak bekapcsolását illetően. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görőmbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér.25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Ili. em. 8. Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817, 411 -276. Telefax: 341 -817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893, Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletét! Világpolitika ~tti..................n 1995« December 30.« Szombat t M agyar Bálint átvette kinevezését Budapest (MTI) - A Magyar Köztársaság elnöke - a miniszterelnökjavaslatára -1996. január 1- jei hatállyal Magyar Bálintot művelődési és közoktatási miniszterré, Benedek Fülöpöt a Földművelésügyi Minisztérium közigazgatási államtitkárává; 1995. december 20-ai hatállyal Závecz Ferencet a Magyar Rádió alelnökévé; a belügyminiszter javaslatára - 1996. január 1- jei hatállyal - a Rendőrtiszti Főiskola parancsnokává történő kinevezése alkalmából Fazekas Attila rendőr ezredest rendőr dandártábornokká kinevezte. Az erről szóló okmányokat Göncz Árpád pénteken a Parlament Nándorfehérvári termében nyújtotta át, egyúttal az újonnan kinevezett köz- igazgatási államtitkár, valamint alelnök letette a hivatali esküt. Magyar Bálint, a január 1-jén hivatalba lépő új művelődési és közoktatási miniszter Budapesten született 1952. november 15-én. Ükapja, Szemere Bertalan 1849-ben az ország miniszterelnöke volt. Magyar Bálint 1972-től az ELTE BölMagyar Bálint művelődési miniszter csészettudományi Karán angolt, történelmet és szociológiát hallgatott. Két tanulmányi évet a közgazdasági egyetemen is tanult. 1977- től az MTA Világgazdasági Kutató Intézetében a kelet-európai osztályon kapott ösztöndíjat, majd tudományos segédmunkatárs lett. Politikai okokból történt elbocsátása után, 1981-82-ben Hankiss Elemér értékszociológiai műhelyének lett a munkatársa, 1982-től 1987-ig a Szövetkezeti Kutató Intézetben dolgozott, 1988-90-ben a Pénzügykutató Rt. munkatársa volt. 1980-ban egyetemi doktori címet szerzett. 1982-től részt vett a Szövetkezeti Kutató Intézet és a Magyar Filmgyártó Vállalat közös filmdokumentációs programjában. Az 1980-as évek első felétől szervezett falukutatások vezető munkatársa vagy résztvevője volt. Az ellenzéki csoportokkal 1979- ben került kapcsolatba. 1988. május 1-jén a Szabad Kezdeményezések Hálózata egyik alapítójaként beválasztották az Országos Tanácsba. 1988. november 13-tól az SZDSZ alapítója, egyik vezetője, ügyvivője. Az 1994. évi választásokon pártja budapesti listáján szerzett mandátumot, majd 1995. december 21-ig a nemzetbiztonsági bizottság alelnö- keként tevékenykedett. Fodor Gábor novemberi lemondását követően az SZDSZ őt jelölte művelődési és közoktatási miniszternek, s december 21-én már letette a hivatali esküt. Felesége, Hódosán Róza szintén országgyűlési képviselő. Emelkednek a távközlési díjak Belföldi megkezdett percenként Ft/perc ,, egy impulzus időtart. beszélgetések V kézikapcsolású beszélgetéseknél másodperc impulzusszámláló központoknál I /. díjzóna _ , , ■' ,,,, c súc* 11,25 .......... " nappali 8,33 54.00 kedvezményes 3.60 125.00 éjszakai 1,80 250.00 II. díjzóna „ ' ' ", CSÚCS 25 OQ 18 00 nappali 20,45 22.00 kedvezményes 9,38 : 48.00 éjszakai 4,50 100.00 III. díjzóna CSÚCS '■> Sz . , ^í,. '■ ,,, , v , A ' ** .34,01 1.3.00 nappali 26.47 17.00 kedvezményes 1.2,16 ' 37.00 éjszakai 6,00 ' ■ 75.00 Budapest (MTI) - Az ez évi díjakhoz képest 1996. január 1-jétől átlagosan 28,3 százalékkal emelkednek a telefon-előfizetési és beszélgetési díjak. A Matáv leszögezte azonban, hogy a díjak csak egyszer, január 1- jével növekednek. A 3 perces helyi beszélgetés csúcsidőben 2 impulzust vesz majd igénybe, ez nyilvános állomásról 20 forint, lakástelefonról 18.40 forint. A 3 perces helyi beszélgetésre este hat után egy impulzus jut, azaz 9.40 forint az otthoni számlán, és 10 forintot kell bedobni a nyilvános készülékbe. A telefonkártyák ára változatlan marad: az 50 egységes 500 forintba, a 120 egységes 1100 forintba kerül. A beszélgetési díjak úgy emelkednek, hogy az impulzusidők rövidülnek. Tehát ugyanannyi pénzért rövidebb ideig beszélgethetnek a telefonálók. A helyi beszélgetések díjai nagyobb mértékben emelkednek mint a távbeszélési díjak. A nagyvárosi telefonálók lényegesen több előfizetőt hívhatnak helyi díjakon, mint akik a kistelepüléseken élnek. Ezért a Matáv a helyi és helyközi I- es díj közelítésével a kisebb települések hátrányát csökkenteni kívánja. A belföldi távolsági beszélgetések 25 százalékkal emelkednek, ezen belül nagyobb mértékben nő a csúcsidejű tarifa ára, ami főként a közületeket érinti. Az esti órákban egy 3 perces III-as díjtávolságú beszélgetés - például Budapest-Győr - 47 forintba fog kerülni. A havi előfizetési díjak szintén növekednek: magántelefon fővonaláért az idei 725 forint helyett 900 forintot kell fizetni jövőre. A nemzetközi beszélgetések tarifája 16 százalékkal növekszik. 37 országnál díjzónát sorolnak át, ebből 35 ország alacsonyabb kategóriába, két ország, Kirgizisztán és Tádzsikisztán magasabb díjzónába fog tartozni. Az .előfizetők a januári számlán részben a régi, részben az új díjakat fogják fizetni, a teljes díjemelkedés csak a februári számlákon jelentkezik majd. A Matáv a díjak változásáról levélben is értesíti az előfizetőket. csúcsidőszak: hétfőtől péntekig (h-p) 9 és 15 óra között; nappali időszak: h-p 7 és 9 óra, valamint 15 és 18 óra között; kedvezményes időszak: h-p 5 és 7 óra, 18 és 22 óra között; szombat, vasárnap és munkaszüneti napokon 5 és 22 óra között; éjszakai időszak: mindennap 22 és 5 óra között. 1. Előfizetési díjak: mm mmmwMMí Előfizetési díj Kézikapcsolású központok előfizetői Automata (gépi) központok előfizetői Foript/hó 1996.évi díj ' ' ,'í — díj+áfa 0*7 rn 1996.évi díj díj+áfa ■MMIIf í WnA ' /' " ? 's '' í nnA ' /'-»«> Egyéni főállomás 70 87,50 720 900,00 Egyéni iker 70 87,50 490 612,50 Üzleti főállomás 135 . 168,75 910 1137,50 Üzleti iker 135 168,75 700 875,00 Helyi beszélgetés liiipí ££l£tf££££:í : Előfizetői állomásnál wmm mm nyilvános állomásnál csúcs 90,00 másodpercenként : V 7.50 Ft 8,00 Ft nappali 130,00 másodpercenként 7,50 8,00 kedvezményes 270,00 másodpercenként 7,50 8,00 ; éjszakai 600,00 másodpercenként 7,50 8,00 Hirdetés: JANUÁRBAN IS! KILENCEDIK FORDULÓ! T ovábbra is igen népszerű Nyerő 21 című játékunk. Ezért az űj esztendőben is folytatjuk, januárban ismét összesen 35 ezer Ft ér- tékű három díj vár gazdára. A 20 000 Ft-os I. díj felajánlója ezúttal a miskolci Domus Lakberendezési Áruház Kft. A megye legnagyobb bűtorszakiizlete az ország szinte valamennyi bűtorgyártójának terméke mellett több külföldi gyártó kínálatával is várja vásárlóit. Díjuk: egy háromrészes, reprezentatív külföldi, nád virágtartó. AII. díj nyertese a miskolci Bajcsy- Zsilinszky u. 22. szám alatti ALFA Műszaki Kisáruház 10 000 Ft-os vásárlási utalványát kapja. Az áruházban nemcsak a megye legjelentősebb csavarshopja, kéziszerszám-, kisgép-, zár-, lakat- stb. kínálata található, hanem egy jól sikerült átalakítás után Sony szórakoztató elektronikai cikkek és vízszerelvények sokasága is. A 111. díjat pedig ezúttal a Diósgyőri Vár mellett található hangulatos, Talizmán Étterem és Panzió ajánlotta fel, amely felújítása és bővítése során is megőrizte az 1744-ben épített Kapitányi Kvártélyház varázsát. Intim környezetben fogyaszthat itt nyertesünk vendégeivel 5000 Ft-ért egy ebédet, vagy vacsorát. VEGYEN RÉSZT ÖN IS a Nyerő 21 januári fordulójában, pályázza meg 35 000 Ft értékű díjaink valamelyikét! ’-.‘5 Finn áldozat Csecsenföldön Groznij (MTI) - Ismeretlen tettesek pokolgépes merényletet követtek el pénteken Groznij központjában a város egyik kerületi rendőr- kapitánya ellen, akit súlyos, életveszélyes sérülésekkel szállítottak kórházba. A merénylet halálos áldozatokat is követelt, de pontos számuk egyelőre nem ismert. Az Interfax jelentése szerint közel tíz járókelő szintén megsebesült. A szaka- dárok és az orosz csapatok között változatlanul folytatódnak az összecsapások. A csecsének a szövetségi erők parancsnoksága szerint csütörtökön és pénteken összesen 26 alkalommal nyitottak tüzet, ebből 19-szer Groznijban. Két orosz katona meghalt, 4 megsebesült. Sáli településen életét vesztette a nemzetközi migrációsügyi szervezet finn képviselője, Matti Aho. Az eset körülményei tisztázatlanok. Száva-híd és IFOR-rakéta Belgrád (MTI) - Az amerikai katonák pénteken megkezdték a Horvátországot és Boszniát összekötő pontonhíd elmeinek beemelését, s a tervek szerint az ideiglenes Száva- híd megnyitására szombat délben kerül majd sor. A híd elemeit helikopterekkel szállítják a térségbe, s a helikopterekről rögtön a vízre bocsátják a pontonokat. Péntek reggel egy francia C-17-es szállítógép leszállt Mostar repülőterén, s ezzel közel hároméves szünet után ismét megnyílt a hercegovinál város repülőtere. Egy amerikai Apache helikopter pedig még csütörtök délután tévedésből kilőtt egy rakétát az észak-boszniai Banja Luka térségében - jelentette be pénteken Mark Rayner, az IFOR-erők szarajevói szóvivője. A szóvivő elmondta, hogy az Apache leszállás közben lőtte ki a rakétát, amely egy erdős területen csapódott be, ám nem robbant fel. A Golánról való kivonulás feltételei Jeruzsálem (MTI) - Izrael kész a Golán-fennsík teljes kiürítésére, ha meggyőződik arról, hogy lépése elvezet a békéhez Szíriával - jelentette ki a Háárec című lapnak adott nyilatkozatában Mose Sahal izraeli belbiztonsági miniszter. Szíria azonban csak azzal tudja meggyőzni Izraelt, ha tanúbizonyságot tesz békés szándékairól - fűzte hozzá pénteken megjelent interjújában. Sahal elmondta, hogy a fennsíkot nem történelmi okokból tartják megszállva, hanem stratégiai fontossága miatt. Sahal szerint van esély arra, hogy még a jövő októberben esedékes izraeli törvényhozási választás előtt megkötik a béke- szerződést Szíriával. USA: Clinton „védelmi” vétója Washington (MTI) - Clinton elnök megvétózta a védelmi költségvetést. Az elnök vétóját a többi között azzal indokolta, hogy a kongresszus által előterjesztett büdzsé olyan költséges fegyverrendszerek létrehozását irányozza elő, amelyekre valójában nincs is szükség. Vétójához csatolt üzenetében Clinton kifejtette: különösen helyteleníti a köztársaságpárti kongresszusnak azt az elgondolását, hogy 2003-ra az Egyesült államok űrben állomásozó rakétaelhárítási rendszert építsen ki és helyezzen üzembe. Az ilyen rendszer létrehozása - hangoztatta az amerikai elnök - az oroszokkal 1972-ben kötött ABM-szerződés egyoldalú felbontásával érne fel. Törökország: lehet hárompárti koalíció Ankara (MTI) - Tansu Ciller ügyvezető török miniszterelnök este feladta azt az igényét, hogy a választások eredménye alapján őt bízzák meg az új kormány megalakításával is. Ezzel a miniszterelnök asz- szony szabaddá tette az utat ahhoz, hogy pártja, az Igaz Út Pártja (DYP) koalícióra léphessen a Haza Pártjával (ANAP) és a Baloldal Demokratikus Pártjával (DSP). j-
