Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)

1995-12-21 / 300. szám

8 ESZAK^Magyarország

Hirdetés

1995» December 21«, Csütörtök

INGATLAN

vecvEsetADÁs

: <

MISKOLCTAPOLCÁN kétszobás, felújításra szoruló ház eladó. Villany bent, közmű az utcában. Ára: 1,5 M Ft. Érd.: 46/312-157. «78109/3K EMÓDÖN gyönyörű családi ház hatalmas telekkel sürgősen eladó, családi okok miatt. Érdeklődni: 06-1/165-8484. *78387/3K ÜNNEPELJEN új házában! Miskolctapolcán felújított családi ház eladó! 46/332-627. *78473/lK*

ELADÓ Miskolc Tízeshonvéd u. 14. alatt 8/3. emeleti felújított garzon. Érd.: ugyanott a 8/2. alatt naponta 17—19-ig. *78454/1K*

MISKOLC, Csabai kapuban, egyszobás. gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: 46/340-446. *78489/1K*

IRODÁNAK is alkalmas 130 m2 lakrész kiadó a Népkertnél. Érdeklődni: 46/367-747, 46/353-912.

*78480/1K*

1MM1

MISKOLC Bocskai-Soltész Nagy Kálmán út környékén kiadó garázst keresek. Tel.: 46/324-820.

»78490/1K

BÉRBE ADÓ Miskolcon a Mártírok u. 16. sz! alatti 18 m2-es helyiség. Tel.: 06/30/450-614. *78491/1 K :

RK FŰKASZA, RZ szárzúzó, Lajta, IH eke alkatrész eladó. Tiszavasvá- ri, Bocskai 44., 42/372-529,

06-30/534-103. *77301/6H AMAZONE mútrágyaszóró, RAU kombinátor, kétfejes eke eladó. 06-52/382-383. »78408/1H*

PIETRAIN négysonkás hízók, süldők, malacok eladók. Tel.: 06-49/338-476. *78378/3K SARPLANINAC farkasöló öt hónapos házőrző szukakutya kemény szülőktől eladó. 46/368-806. »78440/2K*

TEC pénztárgépet, használtat (üzem- képtelent is) készpénzért veszek! 1475 Budapest, Pf.: 67. Tel.: 06-1/260-9788 (munkaidőben). »77984/2H*

^ ÍPTÍK RUOZSOlXfl KFT

GÁZ VARAKKOR VEGYEN GÁZKÉSZÜLfKET!

KONVEKTOROK:

GF-25PP GFáOPP GRJ5PP GF40PP F&50PP PELGRIM2000 PELGR1M420O UKASRÍTOK:

SC-12-A ZC-18 C-18 C-24 SC-24A C-30 C40

GÁZBOJLEREK:

H120 KF-125

GÁZKAZÁNOK:

1ERMOTÉKA20 TERMOTÉKA25 ACÉLLEMEZ RADIÁTOROK:

500160 295FT/TAG

500220 340FTTAG

600160 320FT/TAG

600220 392 FT/TAG

K3náljrikrneg:betonacétel<at rfcmacéfckat temezeket rtZ-ós^zcscveketcsaptelepekBLkanrnákatszBtepe- haközkLíal^zárttágiAásíertályükaLkefingetD

ház^ésmkzahtanwst

Ááikazéfélnansilahiazzák!

Nagyter.átétesiés:

Atoa*aGyáru.2Tá:«406611,406612 fhzépitőkBoljja:

Kossúhu. 116.Tä:46'406O34

,v

15960FT 18240 FT 17120 FT 21120 FT 19680 FT 18720 FT 22400FT

40 208 FT 55 600 FT 48 280 FT 54320 FT 57520 FT 63920 FT 70861 FT

30320 FT 39 360 FT

39520 FT 42000 FT

ITORBOLT

V'J'Ö Kcíipit°zotl uaniitiíník

kiárusítása, amíg a készlet tail Miskolc.

Lévay u. JO.

Tel.: 46/325-527.

i

ELADOK kerti szerszámok, műanyag hordók, kerítésdrót, táblás szivacs, különféle fa- és vasanyagok, illetve faházi bútorok, értéken alul. Tel.: 06-46/342-696. *78432/lK*

StcHciiicd

luirncdoitiji ünnepeltet cö bulöuij új énét lülmn it

1996-ban is szeretettel várja Önt üzletünk.

TECHNIKA HÁZA MISKOLC GÖRGEY U. 5. TEL.: 46/325-055/19

TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06-30/440-110, 06-30/310-855. *76337/22H NÉGYÜTEMŰ Wartburgot, Skodát vennék hibákkal is, azonnali fize- , téssel. 06-60/486-385. 78293/2H AVIA 8, 14 és 16 éves eladók. Felújítva, friss műszakival. Kovács Árpád. Onga. 46/464-220. *78437/2K*

126 FIAT 5 éves, 30 000 km-rel eladó. Irányár: 185 E Ft. Érdeklődni: 46/318-355 délután 16-tól. *78481/1K*

FORD Fiesta 1.6D 88-as dízel kiváló állapotban eladó. 46/335-391.

178477/1K*

MITSHUBISI Colt 6L, 1983-as 1,3-as, 3 ajtós bordó, személygépkocsi jó állapotban eladó. 46/356-840,

46/352-772. *78498/lK*

FARDARUS Kamaz tehergépkocsi, 8 tonnás pótkocsival eladó. Érdeklődni: 54/401-281. *78428/1H*

3750 Ft.»ói

tetőcsomagtartók, síboxok, síléctartók

<3 O©g0Ű33Ö[bíl£][D

Autófelszerelés

lL Miskolc,

Pesti út 20. Tel.: 46/303-418.

mm tu«

VÁLLALKOZÓK! Számla nélküli gépeiket, eszközeiket költségként elszámolhatják 1% + áfáért. Tel.: 06- 60/387-034. Deltaker. »78020/4H*

MOST EIlDlüMES PIONEER KUKORICÁT TERMESZTENI

fl

>

./

■ Nemrégiben lettem földtulajdonos. Szeretnék jó gazda lenni. A felvásárlási árak nőttek - a kukorica csak jó befektetés lehet. Nem rendelkezem kellő tapasztalattal, ezért nekem különösen kedvező, hogy a PIONEER nemcsak a vásárláskor ad tanácsot, hanem folyamatosan segítségemre van. A vásárláskor kapott telefonszámon hívhatom őket, bármilyen probléma merül is fel. Azért választom a PIONEER-t, mert így kockáztatom a legkevesebbet. Ráadásul idén a tavalyi árnál 20%-kal olcsóbb a PIONEER vetőmag.

Önnek ezt ajánlja a PIONEER :

FAO 200 ACTIVA, NATACHA i FA0 300 3965A, ZITA, KINGA l

FAO 400 PANNÓNIA, 3732, IDA, 3764A i FAO 500 CARMINA mmmmmmmmn—m

■A.

A PIONEER zsákjában nemcsak vetőmagot talál, mert minden zsákban ott van:

■■ A PIONEER márka biztonsága mm Szántóföldi fajtabemutatók mm Vevőtalálkozók mmmmmmmmm

\ Téli gazda esték ■ i Szakembergárda i Egy telefonszám,

melyet a vásárláskor megkap. Ezen bármikor segítséget kérhet termesztési problémáinak megoldásához. A PIONEER területi képviselői és tanácsadói a helyszínre kiszállva adnak szakvéleményt. E szolgáltatás térítésmentes De nemcsak ezért érdemes most PIONEER hibridkukorica vetőmagot venni. Hanem azért is, mert az itt felsorolt hibridek ára a tavalyihoz képest 20%-kal csökkent.

'-rnr

. Az Önhöz legközelebbi PIONEER vetőmagot árusító cégek: GITR Rt. (Miskolc) tel.: 46/355-923 • KITE Rt. (Tiszavasvári) tel.: 42/372-274 • Szerencs Rt. (Szerencs) tel.: 47/372-012

PIONEER

A PIONEER NEM A1MJL ZS AKR AM AUS K AT!

Észak-Magyarországon

működő

50 M Ft fölötli alaptőkéjű

porkohászattal

foglalkozó kft.

kisebbségi

üzletrésze

eladó.

Érdeklődni: 52/437-452.

7X492/1H

ÉPÍTŐIPARI vállalkozók figyelem! Számlákra van szüksége, hívjon! 49/353-764. »78494/1H* CSECSEMŐNEK orrszívó, képkeretezés, must-szeszfokoló kapható. Svéda. Miskolc, Szemere 3. »77877/5K

MEGNYÍLT és DECEMBER 24-ÉN is nyitva tart az ÓRATREND órabolt a sétálóutcán a Kossuth mozival szemben. *78476/lK*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk

SZABÓ SÁNDORNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család. tmio/ik*

HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak,

ZAHORECZ JÁNOS temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *78507/ik*

Tisztelt

olvasók

keretes és apróhirdetéseket, vajamint

gyászhirdetéseket és köszönetnyilvánításokat a regionális szerkesztőségekben és külső munkatársainknál is felveszünk!

REGIONÁLIS

SZERKESZTŐSÉGEINK

□ Sátoraljaújhely, 3980

Dózsa György út 12.

Tel ./fax: 47/321 -926.

□ Szikszó, 3800

Kálvin tér 25.

Tel./fax: 46/396-174

□ Tiszaújváros, 3580

Bartók Béla út 7.

Tel./fax: 49/343-316

□ Kazincbarcika,

ifj. Gere Sándor Vajda )ános u. 16.1/3. Tel.: 48/314-697

3700

i

CSALÁDI HÍREK

I Ét *. áU & ‘ifeÉé

KÖNNYES szemmel, fájdalommal emlékezünk életünk legszomorúbb napjára, amikor legdrágább gyermekünk

i

FICHTER ISTVÁN

38 éves korában szerető szíve

é 1

2 éve megszűnt dobogni.

„Könnyes az út, mely sírodhoz vezet.”

* Bánatos szüleid. '78424/2K*

SOHA el ijem múló fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerettek és ismerték, hogy

SZATHMÁRY BÉLÁNÉ sz. Kató Éviké

váratlanul elhunyt.

Temetése 1995. december 21-én,

13 órakor lesz a felsőzsolcai temetőben.

A gyászoló család. 7M68/2KFÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a szeretett

KELEMEN JÓZSEFNÉ

46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995. december 22- én, 12.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából.

A gyászoló család. ’78375/2K*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS KÁROLYNÉ sz. Béres Borbála

életének 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995. december 22-én, 10.30-kor a miskolci Deszka temetőben lesz. Gyászoló család. !785ie/iK*

FÁJDALOMMAL tudatjuk,

hogy

özv. FURIK JÓZSEFNÉ sz. Barna Magdolna

életének 68. évében, hosszan tartó, gyógyíthatatlan betegségben 1995. december 19-én elhunyt. Temetése 1995. december 21-én, 14 órakor lesz a Harsányi római katolikus temetőben.

A gyászoló család. '78520/iK‘

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy

NYICZKY ERNŐNÉ sz. Papp Irén Ida

66 éves korában elhunyt. Temetése 1995. december 22-én, 12.30-kor lesz a törkölyösi temetőben.

A gyászoló család. >78522/1K»

„Míg éltél, imádtunk,

Míg élünk, soha el nem feledünk,

és könnyes az út,

amit sírodig megteszünk."

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HORVÁTH EMIL ny. kántortanító, ált. isk. igazgató tömöri, majd hernádkaki lakos életének 75. évében, hosszan tartó, türelemmel viselt betegsége után 1995. december 17- én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. december 28-án, 12 órakor lesz a hernádkaki iskolában. Örök nyugalomra a miskolci Szentpéteri kapui temetőben helyezzük 1995. december 28-án, 14.30 órakor. Kérjük, hogy a koszorúkat mellőzzék.

A gyászoló család. 78517/iK*

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

özv. SZABÓ GYULÁNÉ sz. Bodnár Margit

életének 76. évében elhunyt. Temetése 1995. december 22- én 14. órakor lesz a felsőzsolcai temető ravatalozójából.

A gyászoló család. S785i4/1K*

MÉLY fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy

SUSKÓ PÁL

Csavar és Alkatrészgyártó Kft. dolgozója

életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995. december 22-én 13.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójóból. >

A gyászoló család. *78519/110

MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy

DARAI SÁNDOR

67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1995. december 22-én, 13.30 órakor lesz a hangácsi katolikus temető ravatalozójából.

A gyászoló család. "78523/ik*

1. C-64 számítógépet, tartozékaival cserélnék Mountain bike-ra. Csernai Kornél. Tel.: 357-671.

2. 38-39-es korcsolyacipőt cserélnék 43-asra, ill. eladnám. Pásztor Tamás. Tel.: 334-678, este.

3. Elcserélném 1 pár 35-ös, 1 pár 36-os lányka korcsolyámat, diáklexikonra és új „Gazdálkodj okosan" társasjátékra. Kundrák Klaudia. Bükkaranyos, Báthori I. u. 41. sz.

4. IBM-PC-s CD-lemezeimet 42-43-as korcsolyára cserélném. Ruszkay Gyula. Tel.: 46/382-835.

5. 31-es lányka korcsolyát falra szerelhelö kosárlabdajátékra cserélek. Gyarmati Kata. Tel.: 46/398-900

6. C-64 számítógépet tartozékaival, játékokkal videóra cserélnék vagy színes kistévére. Szilva Péter. Tel.: 48/342-503.

7. 37-es korcsolyát 38-39-re cserélném. Koleszár Andrea. Tel.: 46/337-305

8. Eladom vagy elcserélem jó állapotú 37-38 számú korcsolyacipőmet 39-es számúra. Andrásik Nikoletta 3530 Miskolc, Földes F. 14. Tel.: 411-420

9. Elcserélném a BMX vagy Csepel kerékpáromat, egy 38-as soros görkorcsolyára.

Kovács Tímea. Tel.: 314-633.

10. C 64-es lemezes, illetve kazettás programok elcserélhetek Gitta István 46/354-974.

11.10 db nagylemezt, 8 kicsit és egy 32-es bakancsot cserélnék egy fekete-fehér

kis TV-re. Tóth Zoltán 3432 Ernőd, Berek út 7.

12. Elcserélném sílécemet, Roces márkájú soros görkorcsolyára, 42-43 méretűre.

Balogh Ádám Miskolc, III. kr. Őz u. 18. Tel. 46/334-641

13. Használt korcsolyacipői és korcsolyát vennék 35-36-os méretben, (fiúknak)

Vaszil István Tel.: 46/396-751.

14. Commodore 64-es számítógépet tartozékával cserélem 42, 43-as és 38, 40-es görkorira Molnár Péter Tel.: 378-139

15. Csapágyhibás gyermekkerékpáromat cserélném egy nagyobb kerékpárra Horváth Tamás Tel.: 304-920

16. SEGA MASTER SYSTEM II. NINTENDO kazettát cserélek Murányi Nándor Tel.: 391- 531

17. Elcserélném Nils Holgerson, Transformers Jini Nindzsa, Batman, Superman, Góliát újságjaimat 576 Kilóbité újságra. Emőke Máté 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 17. B. 1/3.

Tel.: 46/412-206

18. Diavetítői, filmekkel cserélnék Game Boy játékra. Emőke Máté 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 17. B. I/3. Tel.: 46/412-206

19.43-as soros görkorcsolyámat kis tv-re cserélném. Ferenc Zsolt. Tel.: 46/382-459.

20. Százéves képes levelezőlapokat cserélek levente, cserkész, sport és párt jelvényekre.

Magyar János. Miskolc, Bársony János u. 27. 8/3.

21. C-64 új számítógépet cserélem tartozékaival 42-43-as, 39-40-es görkorcsolyára.

Molnár István. Tel.: 46/378-139.

22. POCAHONTAS Matricás albumból cserére felajánlom a 47, 109, 215 számú matricát.

Szabó Judit. Tel.: 361-913.

23. SEGA MASTER SYSTEM II. nintendó kazettát cserélek. Murányi Nándor Tel.:391-531.