Észak-Magyarország, 1995. december (51. évfolyam, 283-306. szám)
1995-12-11 / 291. szám
2 ÉSZAK->Magyarország Világpolitika 1995. December 11., Hétfő Horn Gyula Tokióban Tokió (MTI) - Vasárnap megérkezett Tokióba Horn Gyula kormányfő, aki háromnapos látogatásán igyekszik felkelteni a japán befektetők érdeklődését Magyarország iránt. A miniszterelnököt elkísérte útjára Surányi György, a Magyar Nemzeti Bank elnöke, Akar László pénzügyminisztériumi, Fazakas Szabolcs ipari és kereskedelmi minisztériumi, Somogyi Ferenc külügyminisztériumi államtitkár, valamint Nyíri Iván, az Eximbank elnöke és Lascsik Attila, az APV Rt. vezérigazgatója. A kormányfő és kísérete vasárnap este a tokiói nagykövetségen találkozott a magyar kolónia tagjaival. A miniszterelnök ez alkalommal elmondta, hogy szeretné, ha a japánok feloldanának több kereskedelmi korlátozó intézkedést, hiszen kemény akadályokat állítanak az élelmiszerek, a hús behozatala elé, túlzott egészségügyi követelményeket is támasztanak. Horn Gyula találkozni fog Murajama Tomi- icsi kormányfővel és Kono Johei külügyminiszterrel, valamint a Magyarországgal szoros kapcsolatban álló japán pénzintézetek vezetőivel. - Nyitottak vagyunk a kormányfő érveire, kíváncsiak vagyunk a véleményére, miért érdemes Magyarországon beruháznunk - mondta az egyik japán vállalatvezető. Ugyanakkor megfigyelők nem várnak hirtelen áttörést. Nemzetközi hitel a bősi vízlépcsőhöz Pozsony (MTI) - Külföldi bankárok dicsérték Szlovákia hitelképességét, amikor a hét végén 200 millió dolláros kölcsönt nyújtottak a bősi vízlépcső befejezéséhez és más vízerőművek építéséhez. A szlovák Vízgazdálkodási Beruházó Vállalatnak nyújtott 200 millió dolláros kölcsön az egyik első konzorciális bankhitel Szlovákiának. A hitelt a bősi vízlépcső befejezésére, továbbá a Vág folyón Zsolnánál, illetve Csendespataknál tervezett vízerőművek építésére fordítják - közölte Julius Binder, a vállalat igazgatója a pénteki pozsonyi aláírás alkalmával. Binder szerint egyedül a bősi és zsolnai vízerőmű képes lesz saját bevételéből 10 év alatt visszafizetni a hitelt. s i ESZAK-magyarország Ii Főszerkesztő: Görőmbölyi László Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczín Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, . sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,2§9-5706 Szerkesztőségvezetö: Dombrovszky Ádám Hirügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Faragó Lajos Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411 -276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Választás, menekültek, újjáépítés Carl Bildt lett a daytoni egyezség végrehajtásának főbiztosa London (MTI) - A harmadik londoni Bosznia-konferencia arra szolgált, hogy felsorakoztassa a nemzetközi közösséget Bosznia-Hercegovina népei mögött, megteremtse a feladatok ösz- szehangolásának intézményi hátterét és ismét szavát vegye a konfliktusban részes feleknek arra: készek ezek érdekében együttműködni a külvilággal - ez áll abban a nyilatkozatban, amely a szombat este véget ért, londoni rendezvény eredményeit foglalja össze. A konferencia egyetlen személyi döntést hozott: ennek értelmében Carl Bildt egykori svéd kormányfő, az EU balkáni közvetítője főbiztosi minőségben felel a daytoni egyezségben foglaltak katonai és polgáripolitikai elemeinek összehangolásáért a megállapodás végrehajtása során. Életre hívták azt a testületet Hirdetés = = .......■ = is, amely Bildtnek mindehhez intézményi háttérként szolgál. A konferencia felhívással fordult a nemzetközi közösséghez a humanitárius segélyszervezetek nagyvonalú anyagi támogatását sürgetve Bosznia érdekében. A résztvevők hangsúlyozták a közel háromillió- nyi menekült és hontalan mielőbbi hazatérésének, s a bebörtönzöttek szabadon engedésének szükségességét; a küldöttek mindezt a daytoni egyezség érvényesítésének elén- gedhetetlen részeként említették. Az újjáépítési feladatok elsődleges feltételeként jelölték meg olyan hatékony szervezetek létrehozását, amelyekkel a nemzetközi közösség együtt tud majd működni. Döntés született arról is, hogy a Világbank és az EU bizottsága december 20-án kétnapos konferenciát szentel az újjáépítés anyagi vonatkozásainak, 1996 februárjában pedig újabb értekezletet rendeznek, amelyen már konkrét hozzájárulási összegeket is meg kell határozni. A Boszniában, NATO-bevetés közben augusztus végén eltűnt, s azóta is ismeretlen sorsú francia pilótákról a záróközleményben csak annyi áll, hogy ez ügyben a konferencia szolidaritását fejezte ki Párizsnak. Nem esik szó a dokumentumban semmiféle olyan lehetőségről, hogy a békefolyamat emiatt halasztást szenvedne. Egy hét múlva Párizs lesz a házigazdája egy újabb konferenciának, annak alkalmából, hogy hivatalosan szentesítik a Day- tonban elért megállapodásokat - ha a pilóták ügye miatt a francia kormány nem határoz másképp. % Az USA a londoni Bosznia-konfe- rencián vállalta, hogy a majdani kelet-szlavóniai ideiglenes közigazgatás élére maga állít vezetőt - mondta szombaton Kovács László. A maKovács László EBESZ-elnökként volt jelen a konferencián gyár külügyminiszter, aki EBESZ- elnöki minőségében is részt vett a nagyszabású londoni Bosznia-kon- fefencián, utalt annak fontosságára, hogy a Magyarországgal határos, viszály dúlta terület egyáltalán szóba került - az eredeti szándékok ellenére - a rendezvényen. jegyezhető a Kamatozó Kincstárjegy 1996/XII. Az igen népszerű Kamatozó Kincstárjegy jegyzési idejét meghosszabbítottuk: a havonta kibocsátott állampapír mostantól két héten keresztül kapható, hogy még könnyebben hozzáférhető legyen. Miért kedveli nagyon sok ember ezt a befektetési formát? CSP Mert az egyéves futamidejű értékpapír évi 29%-os kamatot nyújt. Ez kiemelkedően magas erre az időszakra. US* Mert a Kamatozó Kincstárjegy biztonságát az állam garantálja. Mert tőzsdei forgalmazásra kerül, sőt a futamidő alatt az OTP Bank kijelölt fiókjaiban napi áron adható és vehető. C5" Mert a futamidő alatt vissza is váltható. (Figyelem: ebben az esetben csak a névértéket fizetik ki a befektetőknek.) Mert - mint az alábbi listából kiderül sok forgalmazónál vásárolható. A Kamatozó Kincstárjegy legújabb sorozata (1996/Xli.) 1995. december 11-22-ig jegyezhető. Kibocsátási árfolyam: 1995. december 11-15. között 99%, 1995. december 18-22. között 99,5%. A kamatozás kezdő időpontja: 1995. december 27. Évi kamata 29%. További aktuális információk: 266-6044. A Kamatozó Kincstárjegy az alábbi forgalmazóknál jegyezhető: OTP Bróker Rt. 1051 Bp., Mérleg u. 4. • OTP Bank Rt. 3501 Miskolc, Szemere u. 5., Árpád u. 2., Győri kapu, 51., Széchenyi tér 15-17., Edelény, Kazincbarcika, Mezőkövesd, Putnok, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely, Szerencs, Tiszaújváros, Ózd • MNB Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóság, 3525 Miskolc, Hősök tere 3. • Pakett Bróker Értékpapírforgalmazási és Befektetési Rt. 3530 Miskolc, Széchenyi u. 70. • Cooptourist Rt. (a New York Broker Kft. ügynökeként) 3530 Miskolc, Széchenyi u. 14. • Magyar Hitel Bank Rt. 3501 Miskolc, Hősök tere 3. • Kereskedelmi Bank Rt. 3530 Miskolc, Széchenyi u. 94., Mezőkövesd, Sátoraljaújhely, Encs LASMM A TÖBBSZÖRÖS BIZTONSÁG
