Észak-Magyarország, 1995. november (51. évfolyam, 257-282. szám)

1995-11-28 / 280. szám

2 M

Itt-Hon

1995. November 28., Kedd

_NEKÜNK ÍRTÁK

Köszönet

a játszóházi játékért

Követésre méltó kezdeményezés részesei lehettek mindazok, akik gyermekeikkel ellátogattak a miskolci Katowice utcai óvoda Játszóházába november 1- jén délelőtt.

Óvodások bájos rajzaival díszített szórólapok invitálták közös játékra az őszi ködök miatt a játszóterekről „szobafogságra” kényszerült gyermekeket. Szülők és apróságok együtt ismerkedhettek az óvodai környezettel. A kicsik hamarosan belevetették magukat a játékos forgatagba. Kinek mihez volt éppen kedve, azt tette. A legtöbben rajzoltak, gyurmáztak, várat építettek a felnőttekkel együtt. Közben kedves mon- dókákat, gyermekdalokat tanultak az óvodásoktól, akik bábelőadással is kedveskedtek a vendégeknek. Emellett lehetőség nyílt a szülők-óvónők közötti kötetlen beszélgetésre is. Felfrissítő torna adott újabb lendületet a közös játékhoz.

Mindannyian nagyon jól éreztük magunkat. Köszönet illeti ezért a lehetőségért a foglalkozást vezető óvónőket és a Katowice utcai óvoda nevelőtestületét. A vidám délelőtt élményei alapján örömmel várjuk a következő alkalmat, remélve, hogy rendszeresen találkozhatunk.

Köszönettel gyermekei nevében is: Vargáné Bajusz Ilona

Durst Dániel: Megyünk a játszóházba

Itt-Hon

Az Észak-Magyarország regionális melléklete.

Megjelenik minden kedden. Szerkesztő: Bodnár Ildikó

A Miskolc és környéke melléklet címe: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky Endre u. 15. Pf: 178.

Telefon: 341-611. Telefax: 341-817.

Honi hírek • Honi hírek ♦ Honi hírek ♦ Honi hírek 0 Honi hírek 9

Alapítvány a község nagycsaládosaiért

Felsőzsolca (ÉM) - A budapesti székhelyű „Segíteni akarunk” alapítvány már több alkalommal nyújtott segítséget a nehéz szociális körülmények között élő lakóknak.

Orosz Sándor, az alapítvány képviselője a közelmúltban 700

kg használt ruhaneműt küldött a nagycsaládosoknak, amelyet Szegő János helyi vállalkozó szállított Budapestről Felső- zsolcára, magára vállalva a szállítás és a rakodás költségeit egyaránt . A közintézmények vezetői a pedagógusok bevonásával osztották szét az adományt.

A ruhaneműkből - az oktatási intézményeken kívül - jutott az idősek klubjának, a házi szociális gondozottaknak, valamint a cigány kisebbségnek.

Ötleteket várnak a közös ünnepléshez

Szirmabesenyő (ÉM) - A közelmúltban a helyi önkormányzat szervezőbizottságot választott a „Hogyan ünnepeljünk méltóképpen” címmel meghirdetett rendezvénysorozat összefogására. Mivel 1995-96 a magyarság életében a jeles évfordulók - a honfoglalás 1100. és az iskolai oktatás 1000. - éve, a nagyközség is szeretne

méltóképpen megemlékezni a jubileumokról. Kiállításon mutatnák be a településen még fellelhető tárgyi és írásos emlékeket, amelyek összegyűjtéséhez a lakosság szíves támogatását kérik. Találkozók megrendezésével, pályázatok segítségével kutat(tat)nák fel a helyi hagyományokat. Mindezt természetesen a lakóhelyükért

tenni akaró polgárok közreműködésével, akiknek ötleteire, javaslataira számítanak. „A múlt feltárása nem segíthet jelenlegi gondjainkon, de kínálhat viszont tanulságokat, tapasztalatokat mindazoknak, akiknek fontos a magyarság múltja, jelene és jövője” - vallják a szervezők, akik minden segítséget szívesen fogadnak.

Szociális ellátásra fordítható forintok

Alsózsolca (ÉM) - A nagyközség képviselő-testülete 4/1995. számú rendeletében a szociális ellátásra 10 530 000 forintot szánt a költségvetésből. Mivel az önkormányzat pályázat útján jelentős összeget nyert el -1062 000 forintot nevelési segélyre és 84 000 forintot lakás- fenntartási támogatásokra -, kiegészíthették a fenti keretet. Az állami büdzséből 1 809 458

forintot kapott Alsózsolca a lakások fűtéséhez és a meleg vízzel való ellátáshoz kapcsolódó tüzelőolaj-felhasználás lakossági költségeinek csökkentéséhez. A munkanélküliek jövedelem- pótló támogatására szánt 21 601 000 forinttal, valamint a mozgáskorlátozottaknak nyújtott 1 257 000 forint támogatással együtt a szociális ellátásra fordítható összeg 36 343 458 forint - a település költségvetésének mintegy 15 százaléka. A szociális bizottság ebben az évben ennek mintegy szűk harmadával „gazdálkodhat”. Jól tudják, a segélyezésre fordítható összeg meglehetősen kevés, ezért annak elosztásáról a rászorultság alapján igyekeznek körültekintően dönteni, a helyi szociális rendelet előírásainak megfelelően.

A Miskolcról kitiltott ebek egyike

Mint az közismert, Miskolc ön- kormányzati képviselő-testülete október 26-ai ülésén többek között módosította a helyi állattartásról szóló 16/1993. (V.12) sz. rendeletet. Az ebtartásról rendelkező fejezet külön mellékletben nevezi meg azt a 10 kutyát, amely 1996. január 1-jétől sem bérházas, sem családiházas övezetben nem tartható. Sorozatunkban megismertetjük olvasóinkat az inkriminált fajtákkal, segítve ezzel megismerésüket, egyben felismerésüket. A listán szereplő következő száműzött a:

Perro de Pastor Mallorquin

Erőteljes, izmos, karcsú kutya. Feje hosszú, orrháta egyenes. Füle kicsi, lelóg, némileg hátracsapott. Szeme sötétbarna, orrtükre fekete. Nyaka karcsú, háta egyenes, ágyéka feszes, fara izmos. Mellkasa mély, fara felhúzott. Végtagjai párhuzamosak, erőteljesek. Mancsa kerekded, ujjai zártak. Farkát ívben tartja. Szőrzete rövid, testhez simuló. Színe fekete vagy sötét tigriscsíkos. Marmagassága 66-73 cm (kan), illetve 62-68 cm (szuka). Testtömege 35-40 kg.

Spanyol fajta, Mallorca szigetén alakították ki különböző

rövid szőrű pásztorkutyákból. Bátor, harcias, idegenekkel szemben bizalmatlan. Régen állítólag kutyaviadalok céljaira tenyésztették, majd később nyájőrző volt. Manapság elsősorban házőrző testőr.

Kép és szöveg: Színák János - Veress István „A világ kutyái" című könyv alapján

4

1995. November 28., Kedd 1 - "— ..... Itt-Hon ...............—............................- = --------------M 7

F

élidőben a Kőhalmi Kupa csoportmérkőzései

Miskolc (ÉM - S.L.) - Szű- kebb régiónkban immár hagyományos, hogy amatőr kispályás labdarúgóink vonakodnak téli szünetet tartani - nem úgy, miként fizetett „krémjeink”... Noha a mérkőzéssorozat első felvonásában még semmi sem dőlt el a továbbjutást illetően, a papírforma és a jelen erőviszonyok ismeretében a címvédő MEGGY (1.csoport) és az örök „finalista” DAM (2.csoport) továbbjutása aligha kérdéses.

A 3. csoport listavezetője (Vasgyár JPT) egyike a titkos favoritoknak, mivel fiatal csapatuk máris egységesnek tűnik.

A többi csoportban eddig is történtek meglepő keresztbe- verések, ám az máris bizonyosra vehető, hogy olyan rutinos együttesek, mint a BSC és a Menta, na meg a többiek, ott kívánnak lenni a döntő mérkőzéseken, nemcsak a nézőtéren...

A táblázat az alábbiak szerint olvasandó: mérkőzések száma, győzelem, büntetőrúgásokkal kétpontos, büntetőrúgásokkal egypontos döntetlen, vereség, gólkülönbség, pontszám.)

Bükkszentkereszt (ÉM - B.O.) - „Sportcentrumot a Bükk tetején” - így foglalható össze az a törekvés, melynek célja volt az 1990-es évek elején, hogy közel húszévi szünet után újra meginduljon a labdarúgóélet a községben. Ez volt a benyújtott pályázat címe is, mely anyagi lökést adott a társadalmi összefogásnak. Nyugodtan mondhatjuk, hogy festői környezetben

épült ki a községi sportpálya, ma már tele élettel. A felnőtt csapat harmadik éve szerepel a miskolci körzeti bajnokságban, egyre jobb eredménnyel. Legutóbb megkapta a legsportszerűbbnek kijáró Fair Play Díjat. A közelmúltban (november 13.) zajlott le az újabb forduló. A lehulló 20-30 centiméteres hó miatt úgy tűnt, halasztani kell. Mivel csoportrangadóról

volt szó és kár lett volna a lendületben lévő csapatot az időjárás miatt „visszafogni”: vasárnap játékra alkalmas pálya várta a mérkőző feleket. Meg is lett az eredménye: a Déli csoport rangadóján BSK-Girincs: 8-1. Őszi bajnok lett a BSK! Ez a mostani játék — nem először ezen az őszön - megyei szintű mérkőzés volt. A községben ma már határozott cél a magasabb osztályba való felkerülés. Ennek minden feltétele adott. Köztük is a legfontosabb, hogy olyan csapat kovácsolódott össze, amely képes megállni a helyét a megyei bajnokságban is. Csapat ez a szó legnemesebbik értelmében is. A játékosok közül többen Debrecenben, Veszprémben, Szolnokon, Pozsonyban tanulnak, de hétvégén valamennyien hazajönnek. Több játékos mehetne magasabb osztályba, de ők ezt a csapatot akarják feljuttatni. Az ilyen gondolkodás közösségformáló erejét aligha kell külön hangsúlyozni.

A másik feltétel gazdasági és kommunális jellegű. Épül a sport1. CSOPORT —

lúis

1. MEGGY-Komplex 3 3-—

37:3

9

4. Avas-W

3 1-1

1

9: 6

4

2. Tábori

3 1-1

1

14:14

4

5. Húsipar

2 - - 2

5:123. Oxigén

1 1 - —

12: 2

3

6. Mammouth

3 - - 3

3:254. Fux FC

— —

5:5

2

5. Szerencsejáték Rt. 3 — 1 2

3:20

2- 6. CSOPORT—

6. Copo Kft.

3 - - 1

2

6:33

1

1. Borsod Zöldért 3 2 1 15:5

8

■

2. Berek-Rolád

2 2-~

22:3

6

2. CSOPORT —

3. Lyukóbánya

2-118: 8

3

1. D.A.M.

2 2 - —

16: 6

6

4. Norma-1

3 1 — 2

4:22

3

2. NFK-’89

3 2 - 1

14:9

6

5. Veterán

2 - - 1

1

6: 8

1

3. Északtej

2 1-1

—

6: 5

4

6. Habcsók

2 - - 2

4.T3

4 Intercity

2 1 - 1

6:7

3

'

.• t' T5. Jókai

1 - 1 —

2: 2

2

.-7. CSOPORT6. Human

3 - - 3

9:19

—

1. Görömböly

3 2 - 1

21:13

6

2. AC Junior

2 2 - 11:5

6---------------------3

, CSOPORT—

.

3. BSC-Istra

3 2 - 1

16:15

6

1. Vasgyár JPT

3 3 - —

12: 5

9

4. Cadis

2 1 - 1

8:8

3

2. Arizona

3 2 - 1

13:8

6

5. Termovill

1 - - 1

2: 3- fi

3. Ovit Rt.

2 1 - 1

12:10

3

6. FC Lola

3 - - 3

4:184 Real-CO

3 1 - 2

12:8

3

5. MTFC

2 - 1 1

4: 8

2-8. CSOPORT6. Real-Margit

3 - - 1

2

6:10

1

1. MTK

3 1223:11

7

| '

2. HCM

3 2-116:9

7

4. CSOPORT —

3. ÉMÁSZ

2 1-1

—

9: 7

4

1. Oázis

2 2 - —

18: 2

6

4. Miskolci SÉ

2 1 - 1

6: 6

3

2. Avas-B.

2 1 1 17:8

5

st 5. Ex-Városháza 2 - - 2

7:1213. MKSE

2 1-1

—

10:6

4

6. Unitral

2 - - 2

4:20

—

4. Eldoradó

1 - - i

0:4

—

'

'

5. Miskolci JT

1 - - i

4:13

— Í- 9. CSOPORT—

6. MA VÍG

2 - - -2

4:20

1. Winchester

3 2-1

13: 6

6

2. Bulldogs

3 2 - 1

7:6

6 .

5. CSOPORT —

3. Nonstop

3 2-1

9:10

6

1. Bodnár SE

3 3 - —

20: 4

9

4. MIELKER

2 115:5

1

2. FC Menta

3 2 — —

1

13:5

6

5. Sárga-V.

2 - - 1

1

5: 8

1

3. Rendőrség

2 1 1 8: 6

5

6. D.S.L. OÜ

3 - - 3

3:10

ff 1

Lapzártánkat követően a csatározásod tovább folytak, így a friss eredményekei csak későbbi számunkban áll módunk

ban közölni. A labdarúgás szerelmeseinek azonban érdemes kizarándokolniuk a HCM Sportcsarnokba hétvégeken

(megközelíthető a 24-es busszal), mert valamennyi mérkőzés színvonalas, gigászi csatának ígérkezik.

Őszi bajnok lett a bükkszentkereszti BSK

öltöző és átadás előtt áll az esti edzéseket lehetővé tevő pályavilágítás. A tornacsarnok szintén hasznosítható. A csapat főszponzora az önkormányzat, de több helyi vállalkozó is támogatja erejéhez mérten a fiúkat. Külön szót érdemel a községben jelenleg dolgozó Miskolci Útépítő Kft., amely komoly segítséget nyújtott ebben az évben.

A junior csapat is dobogós helyen áll, így az utánpótlás biztosított. 1993 szeptembere óta működik 40-50 általános iskolás és óvodás gyerekkel a Bükkszentkereszti Focisuk. Számos hazai tornác (Debrecen, Szolnok) szerepeltek sikerrel, s az ősszel induló Pókháló Kupában 100 százalékos teljesítménnyel állnak az élen.

Kuriózum az is, hogy a focibarátok örömére Mezey György ex- szövetségi kapitány bükkszentkereszti székhellyel hozta létre s „Borsod Labdarúgó Utánpótlásért Alapítványt”. Mindent összegezve: csak így tovább. Hajrá BSK!

Fotó: Nyíri Gáboi