Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-31 / 256. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995. Tordai kopjafa a magyaroknak Bukarest (MTI) - Torda és Aranyosvölgye magyarsága az erdélyi városban kialakított emlékhelyen kopjafát avatott a II. világháborúban elpusztult magyar áldozatok emlékére. Az RMDSZ helyi szervezetének kezdeményezésére szervezett kegyeleti eseményen, amely a tordai felekezetek ökumenizmusa jegyében zajlott le, felolvasták a - történészek becslése szerint több százra tehető - magyar polgári áldozatok, a háborút követőén házról-házra járó román félkatonai osztagok által elhurcoltak és eltűntek névsorát. Pataky Józsefet, az RMDSZ tordai szervezetének elnökét megfenyegették, hogy amennyiben nem számolja fel a most felszentelt emlékhelyet és kopjafát, felgyújtják azokat. Boszniai fogolycsere \ A boszniai szerbek és a muzulmánok hétfőn a nyugat-boszniai Sanskí Most környékén kicseréltek 156 hadifoglyot. A foglyokkal együtt 305 polgári személy is átkelt a muzulmán, illetve a szerb ellenőrzés alatt lévő területre. A fogoly- és lakosságcsere az ENSZ-felügyelete alatt, mindenféle incidens nélkül zajlott le. A hadifoglyok szabadon engedéséről az általános boszniai tűzszüneti egyezmény rendelkezett. A szemben álló felek az utóbbi napokban többször is foglyokat cseréltek. Fotó: AP Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft, 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 izzókén a szamokon szombaton is tartunk ügyeletet! Kassa - megindult a termelés Az áldozatok között csak ketten voltak ötven évnél idősebbek Hétfőn közzétették a kassai robbanás következtében szén-monoxid- mérgezésben meghalt áldozatok névsorát. A robbanáskor felszabadult alattomos gáz nem tizenhárom, hanem tizenegy embert ölt meg. Közülük kilencen a vasmű dolgozói voltak. További két halott, egy Péter és Pál nevű - 34 éves - nagyidai ikerpár viszont nem a vasműben dolgozott, és egyelőre nem is lehet tudni, hogy mit kerestek belépő nélkül az üzem területén. Időközben csaknem teljesen helyreállt a vasmű termelési rendje. Vasárnap már 2500 tonna nyersvas, 4490 tonna acél készült el, a meleghen- gerde 6230, a hideghengerde pedig 3900 tonna hengerelt árut állított elő. A 25 ezer embert foglalkoztató vasmű (képünkön) Szlovákia legnagyobb ipari létesítményének számít. Fotó: Dobos Klára Horváí választás - első eredmények Franjo Tudjman csak legyintett az ellenzéki szövetségre Zágráb (MTI) - Hétfőn közzétették a horvát választás első részleges és nemhivatalos eredményeit, amelyek a szavazatok mintégy nyolc százalékának összesítéséből származnak. Eszerint a Horvát Demokratikus Közösség (HDK) 48,4 százalékot kapott, a második helyen az ellenzéki koalíció áll 17,66 százalékkal, a Szo- ciálliberális Párt 10,85 százalékot kapott, a Szociáldemokrata Párt pedig 7,84 százalékot. A részvételi arány igen alacsony: a már értékelhető választási körzetek adatai alapján 309 ezer választásra jogosult közül 211 ezer járult csak az urnákhoz, és közülük is csak 204 ezer adott le érvényes szavazatot. Ellenzéki nyilatkozatok szerint azokból a körzetekből hoztak nyilvánosságra adatokat, ahol a kormánypárt nagyon erős, és hiányoznak például az isztriai rész- eredmények. Franjo Tudjman elnök mindamellett úgy nyilatkozott, hogy a kormánypárt már az első részeredmény alapján is meggyőző sikert aratott, és a győzelem még nagyobb lesz. Több HDK-vezető a kétharmados többség elérését is nagyon valószínűnek mondta. Tudjman csak legyintett az ellenzéki szövetségre. Drazen Budisa liberális pártelnök kijelentette: lehetetlen ilyen kevés szavazat alapján megbízható előrejelzést adni, de az biztos, hogy a liberális párt újra a második legerősebb párt lesz a Száborban. Szerinte az sem kizárt, hogy végül az ellenzéknek lesz több szavazata. Stipe Mesic, a független demokraták vezetője kifejtette, hogy a nagyarányú távolmaradás a kormánypárt kudarcát mutatja, és hogy rövidesen új választást kell majd kiírni. A jobboldali Jogpárt vezetői elégedettek: önállóan jutottak be a Száborba, mivel 5 százalék feletti eredményt értek el, és „meg tudták mutatni, ki képviseli az igazi jobboldali politikát”. RMDSZ-lehallgatás - román titkosszolgálat A szóvivő szerint az SRI igyekszik felderíteni az ügy hátterét Bukarest (MTI) - A Román Hírszerző Szolgálatnak (SRI) semmi köze ahhoz a - lehallgató készüléknek gyanított - szerkezethez, amelyet a Fehér megyei RMDSZ nagyenyedi székházában fedeztek fel a román telefontársaság szerelőjével együtt az RMDSZ beosztottai - jelentette ki Nicolae Ulieru, a román titkosszolgálat szóvivője. A kijelentés azután hangzott el, hogy az intézmény vezérigazgatóját, Virgil Magureanut telefonon Horn Gyulát Londonba várják Budapest (MTI) - Horn Gyula ma Londonba utazik. A miniszterelnök - Bokros Lajos pénzügyminiszter kíséretében - John Major brit kormányfő meghívására tesz kétnapos hivatalos munkalátogatást Nagy- Britanniában. A kormányfői vizit előzetes programja is jelzi, hogy a tárgyalások egyik központi témája a gazdasági együttműködés fejlesztése lesz: Horn Gyula - vendéglátója és Malcolm Riíkind külügyminiszter mellett - találkozik Kenneth Clarke pénzügyminiszterrel, lan Lang kereskedelmi és ipari miniszterrel, Jacques de Larosiére- vel, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank elnökével és a City, a londoni üzleti élet képviselőivel. Tavaly1 rekordszintet ért el, mintegy 700 millió dollár volt a kétoldalú kereskedelmi forgalom értéke, és noha a korábbiakhoz hasonlóan magyar deficittel zárult, az export-import aránya mégis jóval kedvezőbb volt, mint az előző években, hiszen a magyar kivitel 57, míg a behozatal csak 22 százalékkal emelkedett. A magyar cégek közül elsősorban azok tudnak előnyös üzleteket kötni, amelyek jelentős külföldi tőkerészesedéssel működnek, és állandó képviselettel vannak jelen a brit piacon, emellett több vegyipari vállalat is erőteljesen növeli exportját. Magyar külügyi források rámutatnak, hogy az Egyesült Királyság az Európai Unió azon államai közé tartozik, amelyek megkülönböztetett figyelemmel és rokonszenvvel kísérik a magyar gazdaság és a társadalom átalakulási folyamatát. tájékoztatta Tokay György, az RMDSZ alsóházi csoportjának elnöke a nagyenyedi székház telefonkábel-ellenőrzése során talált gyanús elektronikus műszerről. A romániai Magyar Szó című bukaresti napilap hétfői számának nyilatkozó politikus szerint a román titkosszolgálat vezetője nem tudta miként értelmezni a bejelentést. Tokay György megnyugtatta, nem megkeresésről van szó, mert értesítették az ügyben illetékes ügyészséget, de szakmai kompetenciája révén a titkosszolgálattól elváljék a segítséget. Az intézmény szóvivője megismételte, hogy a titkosszolgálat igyekszik felderíteni az ügy hátterét, és még a héten tájékoztatást ad arról. A romániai magyarság érdek- védelmi szervezete úgy véli: amennyiben bebizonyosodik a lehallgatás ténye, ez azt jelenti, hogy az ilyen törvényen kívüli tevékenység nem csupán az RMDSZ-re, hanem más pártokra is kiterjedhet. Az RMDSZ a biztonság kedvéért azt javasolja tisztségviselőinek, hogy tartsanak az enyedihez hasonló ellenőrzést vidéki székházaikban. Hirdetés Sátoraljaújhely Város Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot ír ki a Városi Tűzoltó-parancsnokság parancsnoki beosztására Pályázati feltételek:- felsőfokú állami iskolai végzettség,- felsőfokú állami tűzoltó szakmai képesítés,- legalább 10 éves tűzoltói szolgálat,- legalább 5 éves vezetői gyakorlat,- magyar állampolgárság,- 50 év alatti életkor,- büntetlen előélet. A pályázathoz csatolni kell:-eddigi szakmai tevékenységet bemutató részletes önéletrajzot,- iskolai végzettséget, képzettséget igazoló okirat hiteles másolatát,- erkölcsi bizonyítványt,- a munkakör betöltésével kapcsolatos koncepciót. Szolgálati lakást biztosítani nem tudunk. A munkakör 1996. január elsejétől tölthető be, a kinevezés határozatlan időtartamra szól. Bérezés a vonatkozó jogszabályok alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 1995. november 30. A pályázatot Sátoraljaújhely város polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 3980 Sátoraljaújhely, Kossuth tér 5. sz. Október 31., Kedd Gál Zoltán Amerikába utazott Budapest (MTI) - Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke az amerikai Kongresszus meghívására, a Wal- lenberg-szobor leleplezési ünnepségére hétfőn Washingtonba utazott. Gál Zoltán a Kongresszus épületének díszcsarnokában beszédet mond a Wallenberg-szobor avatásán. Az Országgyűlés elnöke egyesült államokbeli látogatása során találkozik Newt Gingrich-csel, a Képviselőház elnökével, az ünnepségre Washingtonba érkezett She- vah Weiss-szel, a kneszet elnökével és a svéd törvényhozás elnökével, Birgitta Dahl asszonnyal. Washingtoni látogatását követően Gál Zoltán New Yorkba utazik, ahol megbeszélést folytat Butrosz Gálival, az ENSZ főtitkárával, Andrew Sarlóssal és a magyarországi befektetésekben érdekelt amerikai üzletemberek egy csoportjával. Az Országgyűlés elnöke találkozik a helyi magyar sajtó képviselőivel. Merénylet volt a bakui metrótűz Baku (MTI) - A bakui metróban szombaton történt szerencsétlenség merénylet következménye - közölte hétfő este a bakui televízió. Az egyik nyomozó a televíziónak elmondta, hogy a tüzet egy pokolgép okozta, s az áldozatok mérgező gáztól fulladtak meg. A végleges adatok szerint összesen 289 ember, köztük 28 gyermek vesztette életét a hét végi bakui metrótűz következtében. Füstmérgezés miatt, illetve különböző égési sérülésekkel 269 embert kezelnek, tizenhárom sérült állapota életveszélyes. Az utasok közül összesen négyszázat sikerült kimenteni a pokollá vált alagútból, de közben a mentőalakulatok három tagja szintén megfulladt. Azerbajdzsánban vasárnap és hétfőn kétnapos nemzeti gyászt tartottak Gejdar Alijev elnök rendeletére. 650 millió dolláros megvesztegetés Tokió (MTI) - A dél-koreai állam- ügyészség az ország 12 kereskedelmi bankjánál, nagyvállalatánál tervez vizsgálatokat, hogy feltálja a Ro Te Vu volt államfő által kezelt pénzalapok részleteit. Ro Te Vu beismerése, miszerint mintegy 650 millió dolláros összeghez jutott ötéves hivatali megbízatása idején, sokkolta a dél-koreai pénzpiacokat, hiszen egy alapos vizsgálat és számonkérés megrendítheti az üzleti világ és a politika szoros kapcsolatára épülő gazdaságot. Ez a gazdaság rendkívüli sikereket ért el a katonai rendszerek alatt.-Röviden • WASHINGTON - A világ második legnagyobb kiteijedésű országának, a kanadai szövetségnek a felbomlásáról vagy egybenmaradásá- ról mondtak ítéletet a québeciek a hétfőn megrendezett népszavazáson. • AL-AIN - Az Egyesült Arab Emírségek fellebbviteli bírósága megkorbácsolásra és börtönbüntetésre változtatta hétfőn a halálos ítéletet annak a Fülöp-szigeteki szolgálólánynak az ügyében, aki megölte a gazdáját. • AMMAN - Warren Christopher amerikai külügyminiszter vasárnap Ammánban elismerte, hogy kátyúban vannak Izrael és Szíria béketárgyalásai. • JERUZSÁLEM - Izrael hétfőn korlátozásokat vezetett be a zsidó államba beutazni szándékozó palesztinok számára. • STRASBOURG - Vasárnap délután a Richter-skála szerinti 4,2- es erősségű földrengés rázta meg az észak-olaszországi Brescia térségét. A rengések epicentruma az olasz Alpokban volt. Áldozatokról és károkról nem érkezett hír. • MOSZKVA - A szívpanaszokkal kezelés alatt álló Borisz Jelcin elnök állapota nem romlott a hét végén. • NEW YORK - Kitüntetésben részesít bátorságáért öt különböző nemzetiségű újságírót a Bizottság az Újságírók Védelmére elnevezésű amerikai szervezet.
