Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-24 / 250. szám
6 B Itt-Hon 1995. Október 24., Kedd KÁRTYA Lapunk etítiizeíól iogosullak az Észak-i Önök, tisztelt elclßzetoi használ \ Kia*^ <* «erkesd&égíM ezzd kíván hozzájárulni előfizetőink \ kiadásainak csökkentéihez, a megéihetés terheinek mérsékléséhez. Az £M-döfizetőr kártyát természetesen megkaplak új előfizetőink is. Kérjük tisztelt előfizetőnket, ha bármi problémájuk van a vevffkártyákfeal kapcsolatban, hívják a Í4#>) 411-27íhb teteíonszámot munkaidőben, reggel Mól délután 4 óráig, Élelmiszer, háztartási cikkek „Mi-Minden" Csemege. Felsőnyárád, Alkotmány u. 2. 500 Ff feletti vásárlásnál „Mi tetszik?" Vegyesbolt. Kazincbarcika, Fő tér 19. 1000 Ft vásárlás felett •Élelmiszer-Vegyes, Reszt Bt. Múcsony, Kossuth u.67. Tel : 48/352-083 500 Ft feletti vásárlásnál • „Zoli Shop" Vegyes Élelmiszerbolt. Kazincbarcika, Thököly tér 13 500 Ft vásárlás felett * Vitamin Sarok. Kazincbarcika, Deák tér 11. T.: 48/316-786 500 Ft vásárlás felett • Lipták-Kaiser Élelmiszer- és Vegvesiparrikk. Kazincbarcika, Vajda J. u. 2 T.:48/315-856 Élelmiszereknél 1000 Ft vásárlás felett 2% egyéb és iparcikkáruknál 2000 Ft felett 2% * Csorba Gyuláné-kereskedés. Ózd, Virág u. 1. sz. T.: 48/472-072 1000 Ft feletti vásárlásnál 2% Alföld Star Kft. Élelmiszer és vegyiáru diszkont Kazincbarcika. Egressy tér 3. tel.: 48/312-059 2% „Önért" Diszkont. Izsófalva, Izsó Miklós u. 173 tel.: 48/351-118 3% Minimarket, Tiszapalkonya Kossuth út 43. Élelmiszerekre és vegyesárucikkekre. 1000 Ft vásárlás felett 5% Ádám Tibor Húsboltja. Edelény, Antal Gy. u. 16. Értékhatár nélkül 3% Vodila-Húsboit Edelény, Antal Gy. u. 2. T.: 48/341-606. Értékhatár nélkül 4% Puskás-ABC. Edelény. Borsodi u 140. 1000 Ft felett 2% Autókereskedés, autóalkatrész • Molnár Autóalkatrész Kereskedések: 1. Kazincbarcika, Csokonai u. 4 Skoda, Dacia. PFiat 126 alkatrészek 2. Kazincbarcika, Deák tér 13 T .: 06-60-302-419 Trabani, Wartburg, Lada alkatrészek 3. Kazincbarcika, Mikszáth K. u. 19. T.: 48/319-131 Nyugati autóalkatrészek Ford Autópenta Bt. Ózd, Csépányi út 235. tel: 48/471-965.A javítások és alkatrészek árából Start-M Kft. Autószerviz, Kazincbarcika, Szerviz út 1. tel.: 48/311-281 gépjármű műszaki vizsgáztatásnál Szilágyi Autósbolt, Mezőcsát, Kölcsey út 4. tel.: 49/352-323 Keleti és nyugati alkatrészekből 2000 forint vásárlásig 2000 forint vásárlás fölött „Barker", Hernádkak. Hunyadi u. 17. T/fax: 46/482-141. Autóápolási cikkekre, mosó- és tisztítószerekre, illatszerekre, Kyko bébi ápolási cikkekre és játékokra Parkettázás, múKapbwkolás, ______________parkettákereskenes N yikes István kisiparos, Mezőkövesd, Kiss I. út 36. tel.: 49/311-185 Építőipari szolgáltatás, kereskedelem Kuncsaft Kft Építkezők boltja, Sajókeresztúr, (BEM) 2% MODUL Kft Ernőd, Geleji u. 52. sz. T.: 46/476-564.Burkotokra, speciális nyílászárókra, különböző építőanyagokra váltakozóan 2-8% Kőfeldolgozás Berecz Mihály, Mezőcsát, Kölcsey út 44. 49/352-002. Síremlékek, gránit burkolatok Bőrdíszmű Gépkereskedés Bőr - Art Bőrművészeti Kft. Tiszaújváros, Tisza út 5. tel.: 49/341-015. STIHL Márkaüzlet. Edelény, Virág u. 13/7. tel.: 48/341-979. A teljes áruválasztékra V egyeskereskedés * Vegyesiparcikk Bolt Ózd. Árpád vezér út 20. T.: 48/472-595 500 Ft vásárlás felett 3% „Family" Bt. Mezőkövesd, Mátyás kir. u. 93. tel.: 49/313-099.^ Nyomtatványokra 1000 forint feletti vásárlásnál Vegyes Élelmiszerbolt. Tiszakeszi, Községház u. 15. Értékhatár nélkül MIX Vegyes- és Élelmiszerbolt. Nagycsécs, Kossuth u. 48. T.: 49/342-932. 1000 Ft feletti vásárlásnál Pusztai Mezőgazdasági Üzlet. Nagycsécs, Kossuth u. 48. T.: 49/342-932.1000 Ft felett Gilisztahumusz 5% 4% 2% 5% Termény, táp MAYS Kft. Borsodszirák - Epres telep Sajószentpéter. Szemestermények, valamint baromfi és sertés tápok áraiból Könyvkereskedés Bíbor Bt. Könyvesbolt, Tiszaújváros, Béke út 7 t 49/341-409 10% Műszaki cikkek, szolgáltatás • YEX Bt Ózd, Vasvár u. 55. Tyfax: 48/475-689, T.: 06-30-2354-539 Elektromos kapunyitók, videokamera . rendszerek és számkombinációs ajtózárak árából 4% SerVinTrade Villamosgép Szerviz és Kereskedés Edelény, Miklós Gy.u.15/4. tel.: 48/342-272 5% Bádogos-vas- és műszaki kereskedés Szabó István Sajószentpéter, Könyves K. u. 8. tel.: 48/345-763, gáz, víz- villamossági cikkek, épületcsatorna szerelvények készítésénél és forgalmazásánál 5000 forint vásárlás felett 2 % 20 000 forint feletti vásárlásnál 3% 50 000 forint vásárlás felett 5% Ádámcsó Vas-és Műszaki Áruház. Ernőd, Kossuth u. 11/7. T.: 06- 60/351-680. Az üzlet kiírása szerint váltakozóan 2-5% Bútorkereskedelem Termékforgalmazás Rövidáru-ruházat Möbel Bt. Sajószentpéter, Béke tér 33. tel.: 48/345-635. Kárpitozott bútorokra 20 000 forint felett Ajándék, virágáru Tapéta % Magnetron Bt. Mezőkövesd. Építők út 4. tel.: 49/312-253 A biztosítótársaságok által elfogadott biztonságtechnikai eszközök, kaputelefonok és autóriasztók szerelésére, forgalmazására 10% Kleopátra fodrászat Tardi Béláné Kazincbarcika, Pál László út 2. tel.: 48/310-551 Számítástechnika Triak Gmk., Kazincbarcika, Egressy út 4. tel.: 48/313-121. Névjegykártya készítés, nyomdai előkészítés, számítógép javítás 5% Zsófi Péter vállalkozó. Tiszakeszi, Kossuth u. 42. T.: 49/353-124. (Szombaton délelőtt Miskolcon, a Búza téren, a Kertész Áruház mellett, illetve a Vasgyári piacon is árulnak, az árengedmény ide is érvényes) Értékhatár nélkül 5% Urbánné Varga Ibolya Bánréve Március 15. út 1/A Tel.: 48/436-129 5% • „Anna" Butik. Ózd, Vasvár u. 76. fsz. T.: 48/474-126 Videotéka, ajándék, divatáru 5% • „Kobra" Divatáru. Ózd, Vasvár u. Pavilon sor 3. Női divatáruk 10% * „Bouvardia" Virág- és Ajándékbolt Kazincbarcika, Deák tér 12. T.: 46/313-523 1000 Ft vásárlás felett 2% • „Anita" Virág- és Ajándékbolt Ózd, Vasvár u. 4 500 Ft feletti vásárlásnál 2% Vendéglátás Lakásberendezési és Felszerelési Cikkek Boltja. Tiszaújváros, Mátyás k. u. 4. (A buszpályaudvarnál) T.: 49/348-179.1000 Ft felett 5% 500 Ft feletti vásárlásnál * Ajándék-papír-írószer-sporthorgászat Bolt. Felsőnyárád, Alkotmány u. 2. 500 Ft feletti vásárlásnál 5 70 || 5°/ Vigadó Étterem, Mezőkövesd, Mátyás kir. út 173. teL: 49/311-308 Béke Étterem, Kazincbarcika, Építők útja 35. tel.: 48/312-713 10% Üvegezés Kerékpár 10% Gitt Bt. Kazincbarcika, Építők útja 26. • „Stop Shop" Kerékpár- és Műszaki Bolt. Kazincbarcika. Csokonai u. 30. T.: 48/315-134 5000 Ft feletti vásárlásnál 1% Biztonságtechnika tel.: 48/311-636 10% Zöldség-gyümölcs í • „Nyuszi-Puszi" zöldség-gyumölcsboltok Kazincbarcika, élelmiszer- piac. A három teraszon működő három üzletben egységesen: 300 Ft feletti vásárlásnál 5% 1995. Október 24., Kedd Itt-Hon B 3 Zöldutat kapott a Borsodi Hőerőmű Számukra a privatizáció a biztos jövőt jelentené Az erőmű berendezései az eltelt négy évtized alatt elavultak Berente (ÉM - M.Á.) - Az ötvenes években épült Borsodi Hőerőmű korszerűsítés előtt áll. A tervek szerint az erőmű közvetlen szomszédságában egy 150 megawattos, tisztán villamos energiát termelő blokkal egészül ki. Négyessy István erőmű-igazgatótól érdeklődtünk, hol tartanak jelenleg a projekt előkészítésében? • Az engedélyek megszerzése folyamatban van, ezeknek egy részét az elmúlt évben s az idén megszerezzük. Decemberben fejeződött be például közösségi tájékoztatási programunk, s ebben az időben zajlottak a közmeghallgatások is. Ezeknek a fórumoknak az volt a céljuk, hogy tájékoztassuk a lakosságot a hőerőmű megújítási terveiről, illetve igyekezzünk megszerezni a beruházáshoz szükséges lakossági támogatást. Ebben az évben az előzetes környezetvédelmi engedélyhez szükséges égéstermék-minősítést szereztük meg. Mivel mészkőpor-adagolásról és fluidtüzelésű technikáról van szó, megváltozik az égési melléktermék összetétele. Az előzetes vizsgálatok azért szükségesek, hogy kiderüljön: a melléktermékként keletkező zagy veszélyes hulladéknak minősül-e vagy sem. A vizsgálatokat elvégezték, a Környezetvédelmi Minisztérium szakértő bizottsága kihirdette az eredményt is: Négyessy István: Egyre több az érdeklődők száma az újonnan keletkező hulladéktermék nem minősül veszélyesnek. Ennek birtokában előzetes környezetvédelmi engedélyért az Észak-magyarországi Környezetvédelmi Felügyelőséghez folyamodtunk Várhatóan az ősz folyamán ezt az okmányt is meg fogjuk kapni. De lépéseket tettünk az előzetes építési engedély megszerzésének ügyében az illetékes önkormányzatnál is, valamint foglalkozunk a részletes környezetvédelmi hatástanulmány előkészítésével. Mivel a Bükki és az Aggteleki Nemzeti Park határa a Sajó folyónál van, így mindkét nemzeti park mint társszakhatóság véleményezte a tervezetet. Néhány védett növény- és állatfajra gyakorolt hatás miatt további vizsgálatot írtak elő. □ Miért fontos az erőmű megújítása? • A Borsodi Hőerőmű 1952 és ’57 között épült. Berendezései elavultak már nem a kornak megfelelő hatásfokkal működnek. A kazánok az eltelt időszak alatt átestek ugyan egy rekonstrukción, a turbinákra azonban nem került sor. Az utóbbi időben ennek következtében jelentősen csökkent a kapacitáskihasználás. A berendezések egy része - négy kazán, két 30 megawattos kondenzációs turbina - „állandó hiányos” nyilvántartásban van. Ez azt jelenti, hogy most már harmadik éve ezekre a gépekre nem költünk, ezek a berendezések nem működnek. Üzemképesek ugyan, de lekonzerválva állnak, a villamosenergia-iparban és csak rendkívüli üzemzavar esetén vehetők igénybe. Ezeknek a gépeknek egyébként a jövőben a selejtezés lesz a sorsuk, ami később a jelenleg még működő berendezéseket is utoléri. □ Az iparág privatizációja elkezdődött. A hírek szerint amerikai befektetők jelentek meg a hőerőműben... • Az utóbbi időben többen megkerestek bennünket, a tárgyalások jelenlegi szakaszában azonban nem tudni, ki lesz az igazi befektető. Három-négy évvel ezelőtt voltak olyan amerikai érdeklődőink, akik hosszasan tanulmányozták a hőerőmű tevékenységét, jövőjét, sőt, a létesítmény megvásárlásának gondolata is felmerült. Ekkor azonban az iparág privatizációjáról ilyen szinten, mint most, még nem volt szó. A közel másfél évig tartó kapcsolat után csend következett, most viszont ismét megkerestek bennünket Mint elmondták, érdeklődtek a részvénytársaság iránt, a Borsodi Hőerőmű, a Borsodi Energetikai Kft. is foglalkoztatja őket. Ez persze, hangsúlyozom, egyelőre semmi biztosat nem jelent. Csak annyit: vannak érdeklődők, akik között ők is ott vannak. □ Mit jelentene önöknek a privatizáció? • Nekünk a privatizáció a biztos jövőt jelentené. Mint mondtam, az erőmű jelenlegi berendezései hosszú távon már nem működtethetők. Jelentős ösz- szeget pedig nem érdemes felújításra fordítani. Számunkra azért fontos a privatizáció, mert ez a feltétele annak, hogy megújuljon az erőmű. Annak ugyanis, hogy az új egység állami beruházással épüljön fel, minimális az esélye. A privatizáció persze, a biztos jövőkép mellett a bizonytalanság érzésével is együttjár. Nem tudjuk, hogyan alakul a létszám, s milyen forrásokból fedezik majd a tüzelőanyagot. □ Mi történne sikertelen privatizáció esetén? • Abban az esetben hosszú távon csak a hőszolgáltatás maradna számunkra. HF.TI TEGYZFT Vitányi Nagy Zoltán Vitányi Iván megnyilatkozásaira érdemes odafigyelni. Mostanában viszonylag ritkán olvashatjuk írásait, hallhatjuk véleményét, de amikor az ismert szociológus-művelődéstörténész megszólal, ahogy a szólás-mondás tartja: fején találja a szöget. A minap a rádióban hallhattuk kiállását a művelődési otthonokért, mondván: amit az emberek megszoktak évtizedek alatt, attól nem szabad őket megfosztani. És nem is az utóbbi fél század kétségtelen túlközpontosított, irányított intézmény- hálózatáról van már szó, bár köztük is volt szép számmal kiválóan működő. De menjünk a messzibb múltba: a század első felében is figyelemre méltó hatásfokkal működtek a falvakban, jobbára vallási alapon, a nagyobb iparral rendelkező városokban - nálunk Diósgyőrben, Ózdon - munkások számára, avagy általuk szerveződő olvasókörök, otthonok... Igaz, azóta sok víz lefolyt a Szinván, a Sajón és az utóbbi 5-10 évben jócskán átalakultak ezek az intézmények. Maliciával szólván már-már sokallják a rájuk szakadt önállóságot, merthogy elég ritkán jutnak központi, országos pénzhez pályázatok révén, a helyi önkormányzatoknak pedig éppenséggel sok helyre kell tenni-adni a mind kevesebb pénzből. Gazdálkodni kell hát, fogni, megszerezni a pénz a megmaradáshoz. Rá kell találni a némi bevétellel kecsegtető rendezvényekre, a bérlet dijáért no meg lakossági igények kielégítéséért is be kell engedni a művelődés hajlékaiba a kereskedelmet, akciós vásárokat, uram bocsá', a túrkálót Remélvén természetesen, hogy a jelenlegi „helyzet", a gazdaság az élet- színvonal visszaesése átmeneti. Mit hozhat a jövő a művelődési házak, a klubok számára ? Miskolc polgármestere Görömbölyön a városrész művelődési házának jövőjéről beszélgetvén vázolt fel egy lehetséges koncepciót nyugati példák alapján. Ott nem az állam, még nem is a helyi önkormányzatok tulajdonában, kezelésében vannak az ilyen intézmények, alapítványok, egyházi és polgári közösségek tartják fenn és igényeik, kedvük szerint formálják programját. Megajánlotta, kész kezdeményezni a művelődési ház átadását a jelenleg is dinamikusan tevékenykedő helyi kulturális egyesületnek. Az elgondolás tetszetős, egy bökkenője van. Minden bizonnyal várni kell megvalósításával, amíg mi, magyar polgárok legalábbis közelítünk a nyugatiakhoz a tehe- tősség tekintetében. Kell, hogy ennek is eljöjjön az ideje, de addig sem szabad feladni. Egyetért- vén megyénk, közelebbről Abaúj szülöttével Vitányi Ivánnal, külön üdvözölve azt, hogy végre egy felelős vezető politikus szót emel a közművelődés érdekében.