Észak-Magyarország, 1995. október (51. évfolyam, 232-256. szám)
1995-10-24 / 250. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995. Október 24.« Kedd Castro-show New Yorkban New York (MTI) - Fidel Castro kubai elnök valóságos showműsorrá változtatta a maga számára a világszervezet létrejöttének 50. évfordulója alkalmából tartott New York-i rendezvényeket - írta a Reuter. Castro a rivaldafényt arra használta fel, hogy fejlődő országok részéről nagy tetszéssel fogadott beszédében elmarasztalja az Egyesült Államokat az országa ellen 1962 óta fenntartott embargó miatt. Az amerikai hatóságok ezúttal is korlátozták mozgását akárcsak korábbi 1960-as és 1979-es ENSZ-beli látogatásai alkalmával. Ötnapos vízumot kapott, amelynek érvényességét azonban az ENSZ New York-i székhelye körüli 40 kilométer sugarú körre korlátozták. Nem kapott meghívót azokra a fogadásokra, amelyet a házigazdák szerveznek, így kénytelen volt távol maradni a New York-i főpolgármester vacsorájától is. Az ENSZ-által a világszervezet éttermében rendezett vasárnapi díszebéd résztvevői viszont Borisz Jelcin orosz és Fidel Castro kubai elnök, hosszas üdvözlésének lehettek tanúi. A két államfő egymás kezét szorongatva percekig beszélgetett. A mindvégig mosolygó orosz elnök egy barátságos, ámde erőteljesen hátve- regetésben részesítette kubai kollégáját. Castro és Clinton amerikai elnök ezzel szemben ügyet sem vetett egymásra, noha asztalukat csak néhány méter választotta el - számolt be az AFP. Clinton ügyet sem vetett rá Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csomók Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (totó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341 -894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V„ Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók. Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telelőn: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 01334)357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Ügyfélszolgálati telefonszámunk üzenetrögzítővel: 46/411-276 A HÍVÁS INGYENES! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 311-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Az ENSZ válaszút elé érkezett Emlékülés a világszervezet megalakulásának 50. évfordulóján New York (MTI) - A száznyolcvanöt tagország magas rangú képviselőit megörökítő közös tablókép elkészítésével vette kezdetét vasárnap délelőtt az Egyesült Nemzetek Szervezete megalakulásának és az ENSZ- alapokmány életbe lépésének ötvenedik évfordulója alkalmából megrendezett emlékülés a világszervezet székhelyén, New Yorkban. A rangos eseményen több mint százötven ország a legmagasabb szinten képviselteti magát: az állam- és kormányfők népes seregében jelen van Göncz Árpád magyar köz- társasági elnök is. A háromnapos ünnepi ülés keretében a résztvevők várhatóan számba veszik az ENSZ ötvenéves tevékenységének eredményeit, megvonják sikereinek és kudarcainak mérlegét, egyúttal pedig kijelölik jövőbeli szerepének és helyének útjelzőit. Az utóbbi fél évszázad hidegháborús szembenállása vitathatatlanul a világszervezet működésére is rányomta bélyegét: a kétpólusú rivalizálás nem egy esetben megbénította a munkáját - vagy éppenséggel arra kényszerítette a nemzetközi közösséget, hogy a nagyhatalmi versengés prizmáján át szemlélje a világ dolgait, és a feszültségek levezetésének eszközévé tegye az ENSZ fórumait. Széles körben elfogadott az a nézet, hogy a kommunista rendszerek összeomlásával és a nemzetközi viENSZ: az álmodozások színtere? szonyokban lezajlott változásokkal az ENSZ is válaszút elé érkezett: olyan globális kihívásokkal kell szembenéznie, mint a fenntartható gazdasági bővülés feltételeinek kialakítása, a társadalmi haladás, a demokrácia és jólét általánossá tétele, az etnikai feszültségek növekedésének megfékezése, a menekültkérdés megoldása, a nemzetközi terrorizmussal és a szervezett bűnözéssel szembeni küzdelem, a környezet további pusztulásának megakadályozása és a nemzetközi biztonság szavatolása. A világszervezettel szemben támasztott követelFotók: AP ményrendszer hangsúlyeltolódását jelzi önmagában az a tény is, hogy az ENSZ tevékenységének legmarkánsabb területét a békefenntartás képezi, holott az alapokmányban még csak szó sincs a mai költséges vállalkozásokról. Az új feladatok megfogalmazásának szükségessége mellett azonban a tagországok egyetérteni látszanak abban is, hogy az ENSZ jelenlegi formájában nem tud megfelelni a kihívásoknak (vannak olyan vélemények is, amelyek egyenesen kétségbe vonják a világszervezet létének az értelmét). Rákkutatók kapták a Robert Koch-díjat Bonn (MTI) - Egy német és egy japán rákkutató kapta az idén a Robert Koch-díjat, amelyet hétfőn adtak át Bonnban. A legjelentősebb német tudományos elismerést a heidelbergi Peter Krammer és az oszakai Sigekazu Nagáta a programozott sejthalál, az apoptose kutatásában elért eredményeiért kapta. A díjjal 100 ezer márHirdetés --- . . ka pénzjutalom jár. A Robert Koch Alapítvány elismerése egyúttal a Nobel-díj előrejelzésének is tekinthető, ugyanis az elmúlt másfél évtizedben a német kitüntetésben részesülők közül később öten kapták meg a legrangosabb tudományos díjat. A német és a japán kutató egymástól függetlenül ért el jelentős eredményeket a sejthalál tanulmányozásában. Felfedezéseik nagyban segíthetik többek között a rákbetegség gyógyítását. Az emberi szervezetben a sejthalál ugyanis egyensúlyban van az új sejtek kialakulásával. A programozott sejthalál bármiféle zavarának végzetes következményei lehetnek, így például lehetővé válhat a rákos daganat korlátlan növekedése. «iwliiíf MAGYARORSZÁG LEGNAGYOBB ÜZLETLÁNCA A fogyasztási szövetkezeti mozgalom együtt alakult át Magyarországgal. A áfé- szek felismerték, hogy a versenyben maradás és megújulás egyetlen lehetősége, hogy létrehozzák saját nagykereskedelmi hálózatukat a PRO-COOP hálózatot. Ez volt az első lépés egy vevőcentrikus a vidéki emberek lehetőségeit is figyelembevevő árpolitika kialakításához. A következő lépés egy olyan kiskereskedelmi hálózat kialakítása volt, mely egységes arculattal, árpolitikával és a vásárlókat szolgáló barátságos hangulattal versenyez a vásárlók bizalmáért. Ennek a hálózatnak COOP Üzletlánc lett a neve, mely az ország legnagyobb bolthálózataként nagy választékkal, és elérhető árakkal vár mindenkit az ország bármely pontján. MINDENHOL OTT VAGYUNK! Elhalasztott kelet-európai utazás Brüsszel (MTI) - A NATO központjában úgy döntöttek, hogy meghatározatlan időre elhalasztják a szövetség főtitkárának kelet-európai körútját, amely kedden kezdődött volna - közölték hétfőn Brüsszelben. A NATO főtitkára ezen a héten és a jövő héten Szlovéniát, Bulgáriát, Magyarországot, Lengyelországot, a Cseh Köztársaságot, Albániát, Romániát és Szlovákiát kereste volna fel, s magas szintű tárgyalásokat folytatott volna az Észak-atlanti Szövetség kibővítéséről, a boszniai rendezési tervekről. Willy Claes főtitkár pénteki lemondása óta Sergio Balanzino helyettes látja el a főtitkári teendőket. Az olasz diplomata azonban New Yorkban tartózkodik az ENSZ alapításának 50. évfordulója alkalmából zajló ünnepségeken. Ami a kelet-európai körutat illeti, Brüsszelben úgy döntöttek, hogy egyelőre meghatározatlan időre halasztást szenved a főtitkári látogatása e térség országaiban. Horvát-szerb tárgyalás Zágráb (MTI) - Eszéken hétfő délelőtt megkezdődött a horvát-szerb tárgyalások harmadik fordulója a kelet-szlavóniai rendezésről. A megbeszélésen jelen van Thorvald Stoltenberg, a Jugoszlávia-konfe- rencia társelnöke, Peter Galbraith zágrábi amerikai nagykövet és Gerd Arens EU-nagykövet. Stoltenberg a tanácskozás előtt reményét fejezte ki, hogy a tárgyalások az Erdődön október 3-án megtartott első forduló szellemében folytatódnak. Hrvoje Sarinic, Tudjman elnök kabinetfőnöke, a horvát delegáció vezetője nyilatkozatában ismét leszögezte, hogy a „horvát álláspont világos, s hogy nem lesz semmiféle engedmény. A szerb küldöttséget Milan Milanovic vezeti, ezúttal nincs jelen Goran Hadzic krajinai szerb vezető. Svájci parlamenti választások Bern (MTI) - Az első kommentárok szerint a vasárnapi svájci parlamenti választási eredmények bebetonozták a jelenlegi helyzetet, vagyis azt, hogy a három polgári párt - a Szabadelvű Demokrata Párt (FDP), a Kereszténydemokrata Néppárt (CVP) és a Svájci Nép párt (SVP) - hatalmas parlamenti többséggel együtt kormányoz a Szociáldemokrata Párttal (SPS), és az ellenzéki kis pártoknak mostani vereségük nyomán még kevesebb szavuk lesz az ország irányításában. Az Európai Unió és a szociális biztonság mellett határozottan kiálló szociáldemokraták és a szélsőjobb eszméktől sem mentes, EU-ellenes, konzervatív néppártiak között egy kormányon belül még jobban kiéleződhetnek az ellentétek, hiszen mindkét pártnak jelentősen sikerült javítania parlamenti pozícióján. Ismét járnak a személyvonatok Varsó (MTI) - Sziléziában ismét közlekednek a személyvonatok, mivel a sztrájkoló vasutasok szerint előrelépés történt a munkaadókkal folytatott tárgyalásokon. A sziléziai vasútigazgatóság területén a Szolidaritás szakszervezet felhívására egy héttel ezelőtt léptek akcióba a vasutasok. Kezdetben csupán a teherforgalmat, majd a személyforgalmat is blokád alá vették, így követelve bérük emelését és munkakörülményeik javítását. A személyforgalom megindulása azt jelzi, hogy a sztrájkolok a legutóbbi tárgyalások eredményei után bíznak benne, hogy a vezér- igazgatósággal hétfő délután kezdődő egyeztetésen sikerül megállapodásra jutni a béremelésről. A teherforgalmat azonban az egyezség létrejöttéig továbbra is visszatartják. A sziléziai vasutasok egyébként azt állítják, hogy míg tavaly országszerte átlagosan mintegy 30 százalékkal emelkedett a vasúti dolgozók fizetése, addig igazgatóságuk területén ez az arány csupán 20 százalékot tett ki.
