Észak-Magyarország, 1995. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-23 / 225. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995- Szeptember 23., Szombat A második robbantás Párizs (MTI) - A következő atomrobbantást nyolc-tíz napon belül, vagy talán még hamarabb hajtja végre Franciaország-jelentette be pénteken Jacques Baume] párizsi képviselő, a nemzetgyűlés védelmi bizottságának alelnö- ke. A második kísérlethez nagyobb atombombát használnak majd, mint a szeptember 5-én végrehajtott elsőhöz (az kevesebb mint 20 kilo- tonnás volt), és ezzel a robbantással a francia hadászati tengeralattjárók rakétáinak új nukleáris töltetét akarják kipróbálni. A hágai Nemzetközi Bíróság elutasította pénteken Új-Zéland keresetét, melyben a szigetország a francia föld alatti atomrobbantások betiltását kérte, arra hivatkozva, hogy e nukleáris kísérletek radioaktív szennyezést okoznak a Csendes-óceán vizében. Palesztin küldött izraeli kórházban Tába (MTI) - Péntekre virradóra rosszul lett, és összeesett a tábai izraeli-palesztin tárgyalásokon részt vevő palesztin küldöttség vezetője, Ahmed Koréi, emiatt a hajnali órákban fel kellett függeszteni a tárgyalásokat. Koréit kórházba szállították. Váratlan rosszullétét magas vérnyomás és kimerültség okozta. (Immár hatodik egymást követő éjszaka tárgyaltak a küldöttségek.) A palesztin küldöttségvezetőt Simon Peresz izraeli külügyminiszter kísérte egy izraeli kórházba. Peresz egyébként kijelentette, hogy akár már a nap folyamán létrejöhet a megállapodás a ciszjordániai autonómia kiterjesztéséről, a vitás kérdések többségében egyezségre jutottak. A megállapodásról lapzártánkig nem érkezett információ. Koréit egy izraeli kórházba szállították Fotó-.AP Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Boros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351. Telefonok: központ:341-611, titkárság: (taxis) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341 -611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel/fax: (49) 343-316. ‘ Szikszó, Kálvin tér 25., tel/fax: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel/fax: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 ' Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. ' 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. ■ Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46)412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon . vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint*A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ezeken a számokon szombaton is tartunk ügyeletet! Svájci biztatás a magyar közvéleménynek Magyarország 1996 első felében OECD-tag szeretne lenni Horn Gyula: Magyarország nagyobb aktivitást vár a svájci befektetőktől Zürich (MTI) - A magyar tárgyalódelegáció mostani látogatása során Svájcban - éppen úgy, mint máshol is a világban - elismerést tapasztalt a kormány stabilitási programjával kapcsolatban, és a svájci kormány tagjai, valamint a vezető üzletemberek méltányolják azt az eltökéltséget is, amellyel a kabinet a dolgok rendbetételét folytatni kívánja. Ezt hangsúlyozta Horn Gyula miniszterelnök péntek délben a Bem melletti Kehrsatzban Kaspar Villigerrel, a Svájci Államszövetség soros szövetségi elnökével és az általa vezetett svájci delegációval folytatott kétórás megbeszélés után tartott közös sajtókonferencián. Hozzátette: úgy gondolja, hogy ez a tény biztatás lehet a magyar közvélemény számára is a tekintetben, hogy könnyebben viselje el a nehézségeket. A kormányfő szerint a tárgyalásokat nyílt és őszinte légkörben tartották. A magyar fél szóvá tehette a gazdasági kapcsolatok terén adódó bizonyos problémákat, így az árucsere-forgalomban évek óta fennálló magyar passzívumot. Ez a magyar kormány megítélése szerint többek között az EFTA-meg- állapodás adta lehetőségek jobb kihasználásával is csökkenthető lenne. Magyarország nagyobb aktivitást vár a svájci befektetőktől és azt, hogy - hasonlóan az Egyesült Államokhoz és az Európai Unió tagállamaihoz - fogadják el, ismerjék fel, milyen kitűnőek MagyarorszáNyugat-Bosznia: fellángolt a harc Belgrád (MTI) - A boszniai muzulmán hadsereg péntek délután újabb offenzívát indított a nyugat-boszniai szerb vonalak ellen. A szerbek visszaverték a támadásokat. A katonai közlemények szerint a muzulmán és horvát erők a közelben lévő Sanski Most ellen is támadást indítottak, ám az áttörési kísérletek nem jártak eredménnyel. Az ENSZ szarajevói illetékesei szerint a muzulmán erők a kelet-boszniai Mag- laj és Doboj, valamint a hercegovinál Konjic közelében is folytatják általános támadásukat. A szarajevói rádió azt jelentette, hogy a gránátok több polgári személyt is megsebesítettek. Szarajevóban továbbra is nyugalom uralkodik, és napról napra javul a város ellátása. A repülőtéren naponta mintegy 20 segélyszállító repülőgép száll le, és 140 tehergépkocsi ért be Szarajevóba a repülőtér felől. HIRDETÉS -----------------------------g on a befektetési lehetőségek. A miniszterelnök közölte: a svájci kormány képviselői támogatásukkal biztosították Magyarországot azon törekvésében, hogy minél előbb a legfejlettebb országok gazdasági szervezetének, az OECD-nek teljes jogú tagja legyen. Horn Gyula szerint Magyarország ezt a célt 1996 első felében el kívánja érni. A svájci kormány tagjai biztosak abban, hogy Magyarország olyan ország lesz, ahol a svájci üzletemberek a jövőben is szívesen fektetnek be, és lesznek jelen. Ezt hangsúlyozta Kaspar Villiger szövetségi elnök a sajtókonferencián. Horn Gyula - arra a kérdésre válaszolva, hogy hazánk kérte-e Svájc Kolozsvár (MTI) - Országos politikai üggyé dagad Gheorghe Funar kolozsvári polgármester fellépése a Bartók-emléknapokat hirdető kolozsvári magyar nyelvű felirat ellen. Hírügynökségi jelentések szerint Funar - azután, hogy utasítására a városi közművek alkalmazottai péntek reggel emlődaruval újabb kísérletet tettek az Állami Magyar Opera homlokzatán elhelyezett, a kedden kezdődött Bartók-emléknapokat hirdető transzparens eltávolítására - a kolozsvári Állami Magyar Opera vezetőségének leváltására szólította fel a művelődési minisztériumot. A minisztérium szóvivőjének nincs tudomása a polgár- mester felszólításáról, de személyesen egyetért a magyar nyelvű felirat eltávolításával. Az operaház telefonvonalai péntek reggeltől elnémultak. A városháza emberei különben csütörtökön kiszálltak az épületbe, közölték, közbenjárását a Nemzetközi Valutaalapnál - kijelentette: Magyarországnak nincsenek különösebb nehézségei a szervezettel, hiszen az IMF képviselői alapvetően pozitívan értékelték az utóbbi egy év gazdasági történéseit. A tárgyalások végén Kósáné Kovács Magda munkaügyi miniszter és Jean-Pascal Delamuraz gazdasági miniszter a két vezető politikus jelenlétében kormányközi egyezményt írt alá a gyakornokok cseréjéről. Ennek keretében évente 100 magyar fiatal egy éven - illetve 18 hónapon - keresztül szakmai továbbképzésben részesül Svájcban. A magyar kormányfő látogatást tett a svájci parlamentben is. hogy jegyzőkönyvet vesznek fel, és 1,8 millió lejes bírságot számítanak fel minden napért, amíg a transzparens az épületen látható. Grigore Zanc, Kolozs megye prefektusa, a vezető kormánypárt, az SZDRP megyei szervezetének vezetője szintén úgy nyilatkozott, hogy az Állami Magyar Opera vezetősége viseli a fő felelősséget, mivel nem volt hajlandó kitenni egy ugyanolyan román nyelvű feliratot is. Ez szerinte nagy hiba. Ugyanakkor azt ígérte, eljár a telefontársaságnál, hogy javítsák meg az opera elnémult telefonjait. Az RMDSZ részéről Szabó Károly, a szenátusi csoport vezetője levelet intézett Viorel Hrebenciuchoz, a kormány főtitkárához, felkérve, hogy sürgősen intézkedjék, mivel az ügy sértheti a Romániáról alkotott képet, és a közrendet is veszélyeztetheti. Az RMDSZ kolozsvári szenátora, Buchwald Péter hétfőn interpellálni készül a parlamentben. A megbékélés dokumentumai Bukarest (MTI) - Teodor Melesca- nu román külügyminiszter péntek délelőtt fogadta Szőcs Ferencet, Magyarország bukaresti nagykövetét, és átnyújtotta a diplomatának a román államfő román-magyar történelmi megbékélésre vonatkozó kezdeményezése értelmében kidolgozott három okmánytervezetet. Ezek közül az első egy közös román-magyar nyilatkozat, olyan politikai dokumentum, amely szentesítené a Románia és Magyarország közötti megbékélést. A további két dokumentum közül az egyik a Románia és Magyarország közötti megbékélésre és partnerségre vonatkozó szerződés, a másik a Románia és Magyarország közötti, a nemzeti kisebbségekre vonatkozó együttműködésre vonatkozó magatartási kódex tervezete. Nem hivatalos EU-csevegés Palma de Mallorca (MTI) - A ,jó családi szellem megőrzésében” jelölte meg Felipe González spanyol kormányfő a péntek-szombati nem hivatalos EU-csúcs célját. Tagországonkénti kiszivárogtatásokból mindenesetre tudni lehet, hogy a „kötetlen csevegés” során a résztvevők felvetik a leendő EU-bővítés várható következményeinek kérdését, csakúgy, mint az évtized végén esedékes nagy pénzügyi feladatok állását. A csúcs színhelyén egyúttal bizonyosra veszik, hogy aligha lesz megkerülhető a délszláv dosszié megvitatása, illetve az EU-orosz kapcsolatok alakulásának a kérdése. A reformfolyamat vége felé Párizs (MTI) - Közép-Európa négy országa, Lengyelország, Csehország, Magyarország és Szlovákia mostanra végrehajtotta a gazdasági átalakítás lényegét, és ez a négy ország majdhogynem a reformfolyamat végére ért - nyilatkozta pénteken Salvatore Zecchini, a világ legfejlettebb országait tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, az OECD főtitkárhelyettese. A gazdaságpolitikus - aki az OECD kelet-európai részlegét felügyeli - úgy vélekedett, hogy Oroszország még mindig az átalakulási folyamat felénél tart, Románia, Bulgária és Albánia esetében pedig - bár ezek jelentős előrehaladást mutatnak - még nagy erőfeszítésekre lesz szükség. Emelődaruval a Bartók-felirat ellen W\ " ; m Az Észak-Magyarország szeptember 2ó-tól újabb szolgáltatással kívánja segíteni a lap és olvasói közötti kapcsolattartást. INGYENESEN HÍVHATÓ ÜGYFÉLSZOLGÁLATI TELEFONVONALUNKAT bizonyára hamar megkedvelik majd mindazok, akik a lapra és terjesztésére vonatkozó KÉRDÉSEIKKEL, ÉSZREVÉTELEIKKEL ÉS PANASZAIKKAL FELTÁRCSÁZZÁK A 411-276-OS SZÁMOT. Napközben, 7.30-tól 16 óráig a kiadó ügyfélszolgálatának munkatársa fogadja a hívásokat, egyéb időpontokban pedig üzenetrögzítő áll a telefonálók rendelkezésére, így vagy úgy, de várjuk az Észak-Magyarország olvasóinak telefonjait, és Önök is számíthatnak a gyors és udvarias ügyintézésre és szükség esetén a visszahívásra is. A „PÉNZTÁRCAKÍMÉLŐ" ÚJDONSÁG CÉUA Ö ugyanis az, hogy továbbítsa az Önökkérdé- / seit a lap és > a kiadó megfelelő munkatársaihoz akkor is, ha a további lépi seket már nem maga az ügyfélszolgálati részleg fogja megtenni. Az ingyenes telefonszámon érkező hívások díját minden . esetben a kiadó / fizeti. A telefonszám pedig már nem ismeretlen olvasóink előtt, hi- szén az Észak- ] > Magyarország V előfizetői kártyáján ott szerepel a 46/411-276-os szám, amelyet ezentúl a lapban is naponta közlünk a második oldalon. Hirdetési elvételi irodánk íi nyitvatartási-------rendje-------É RTESÍTJÜK Kedves Olvasóinkat, hogy a Miskolc, Széchenyi u. 15-17. sz. alatt működő belvárosi hirdetésfelvételi irodánk nyitvatartási rendje 1995. szeptember 2-ától az alábbiak szerint megváltozott: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG : 9-17 ÓRA KÖZÖTT FOLYAMATOSAN, SZOMBATON: 8-12 ÓRÁIG. A KÖZELMÚLTBAN felújított hirdetésfelvételi irodánkban egész nap megvásárolható az Észak- Magyarország. Munkatársaink örömmel fogadják a lappal kapcsolatos olvasói észrevételeket, javaslatokat is. •mtntwsin 96 r&si őftR&d HIRDESSEN HATÉKONYAN AZ ÚJ NYITVATARTÁSI időben is szeretettel várjuk Kedves Olvasóinkat, s a lapunk hirdetési szolgáltatásait igénybe vevőket. \
