Észak-Magyarország, 1995. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1995-09-19 / 221. szám
Itt-Hon 1995. Szeptember 19., Kedd Honi hírek # Honi hírek ♦ Honi hírek # Honi hírek ♦ Honi hírek Az encsi önkormányzat helyzetelemzése Encs (ÉM - B.Gy.) - Az encsi önkormányzat képviselő-tes- tűlete augusztus 17-én tárgyalta meg az idei költség- vetés első félévi gazdálkodásáról szóló jelentést. Az előterjesztés vitája és a hozott határozat megerősítette, hogy az első félév gazdálkodási gyakorlata nem garantálja a várospolitikai feladattervben meghatározott kiadáscsökkentések mértékét. Az encsi képviselő-testület á felelősség hangsúlyozása mellett elrendelte, hogy maradéktalanul készüljenek el a város- politikai program ez évre szóló tervei. A pénzügyi szakma vizsgálja meg, hogy ezen tervek garantálják-e - úgy 1995-re, mint 1996-ra - a várt és elrendelt mértékű megtakarításokat, s amennyiben nem, milyen területek visszafogásai hozhatják meg a kívánt hatást. A határozat végrehajtása érdekében az egyes területek intézkedési tervei elkészültek. A polgármesteri hivatal külön készített programot a szakapparátuson belüli változások elősegítésére, és külön az ágazatokat érintő döntések koordinálására. A tervek elkészültével egyidejűleg az intézményvezetők ugyancsak kimunkálták, hogy álláspontjuk szerint milyen mértékű megtakarításokra kerülhet sor. Lapzártánk után, szeptember 11-én tartott ülésén az encsi önkormányzat képviselőtestülete megvitatta a várospolitikai feladatterv 1995. évi végrehajtására hozott intézkedési tervek pénzügyi kihatásairól készített jelentést, amelyet Gulyás Zoltán polgármester terjesztett a testület elé. A kiadott írásos anyag az alábbiak szerint foglalta össze az encsi állapotokat: „A végrehajtott egyeztetésekre alapozott megtakarítások önmagukban nem biztosítják és nem is biztosíthatják önkormányzatunk pénzügyi-gazdasági gondjainak jövőbeni megoldását, mivel azt teljeskörűen csak az önkormányzatok állami támogatási rendszerének megváltoztatása garantálhatja. Ennek ellenére nagyon fontos, hogy a belső intézkedések megtétele legalább a csődhelyzet elkerülésére nyújtson alapot. A megkezdett helyzetelemzés további előnye, hogy annak folytatásával a képviselő-testület egy megalapozottabb tervezési gyakorlatot alakíthat ki, melynek részeként javasoljuk, hogy a tisztelt képviselő-testület a november 30- ig elfogadott koncepció keretén belül megtett javaslatainkat mérlegelve határozza meg azokat a feltételeket, amelyek a tételes költségvetés alapjául szolgálhatnak” A képviselő-testületi ülés ezzel kapcsolatos főbb megállapításaival érdemben - korábbi lapzártánk miatt - csak a következő számunkban tudunk foglalkozni. A testület egyébként tájékoztatót hallgatott meg a cigány kisebbségi önkormányzat munkájáról, amelynek előadója Náni Ferenc, a kisebbségi önkormányzat elnöke volt. HÉTVÉGI UGYELETEK 2 A _NÁLUNK TÖRTÉNT ___ V állalkozói találkozó Encsen A testvérvárosból, Szepsiből is érkeznek küldöttek Encs, Szepsi (ÉM - B.Gy.) - Az Encs Térségi Vállalkozói Klub kezdeményezésére és a helyi polgármesteri hivatal által támogatottan (mivel ez a szlovákiai Szepsi és Encs testvérvárosi megállapodásában rögzített elvek kiteljesedését szolgálja!) vállalkozói találkozót rendeznek szeptember 22-én Szepsi és Encs önkormányzati vezetői és vállalkozói részvételével. A tanácskozás célja a vállalkozói klub működése, együttműködése a polgármesteri hivatallal. De megvizsgálják a közös vállalkozások lehetőségeit is. Pontosítják és egyeztetik ennek feltételeit. Menyhért Béla encsi alpolgármestertől kapott előzetes információnk szerint a Szepsiből érkező delegációt elkíséri Zakariás István polgármester is. A két szervezet találkozóján részt vesz Gulyás Zoltán encsi polgármester is. A rendezvény szakmai részének koordinátoraként közreműködik az RVK igazgatója, Francsics László és ismerteti az RVK szerepét és lehetőségeit. A tervek szerint a program szeptember 22-én, pénteken délután három órakor kezdődik, amikor is az encsi polgármester fogadja a szlovákiai vendégeket és Zakariás István kollégájával együtt kinyilvánítják támogatási szándékukat. Az Encsi Térségi Vállalkozói Klub életéről, elképzeléseiről fél négykor tájékoztatást ad a klub elnöke, Béres László. Délután négy órakor konzultációt folytatnak a két klub, a területek együttműködésének konkrét lehetőségeiről. A vállalkozók egyénenként, szakmánként egyeztetik javaslataikat és ötleteiket. Bizonyára felvetődik e fórumon is az Abaúj Térségi Vállalkozásfejlesztési Alközpont létrehozásának gondolata, és ezen szervezet esetleges kapcsolata a hasonlóan tervezett szepsi irodával. Sor kerül tapasztalatcserére és az együttműködési lehetőségek megbeszélésére is a vállalkozások, vállalkozók között. Az Észak-Magyarország regionális melléklete. Megjelenik minden kedden. Felelős szerkesztő: Priska Tibor. Szerkesztő: Buzafalvi Győző. Az abaúji melléklet címe: 3800 Szikszó, Kálvin tér 25. Telefon/fax: 46/396-174 Terjesztési panaszaival hívja a (46)396-174. illetve a (46)358-522-es telefonszámot! ORVOSOK SZIKSZÓ: Háziorvosi ügyeleti szolgálat szeptember 22-től szeptember 25-ig Szikszón a Rákóczi út 67. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 396-819. ENCS: Háziorvosi ügyeleti szolgálat szeptember 22-től szeptember 25-ig Encsen a Gagarin út 3. szám alatti orvosi rendelőben. Tel.: 385-055. Itt fogadják péntek este 7 órától hétfő reggel 7 óráig a beteg gyermekeket, felnőtteket. GYÓGYSZERTÁRAK SZIKSZÓ: a Malom út 3. szám alatti gyógyszertár szombaton reggel 8 órától délután 4 óráig tart nyitva, s ezután hétfő reggel 8 óráig zárt ajtók mögötti ügyelet működik. Telefon: 396-817 ENCS: két gyógyszertár a hétvégi ügyeletes: páros héten a Gyógyír Kft. Petőfi út 1. szám alatt szombaton fél nyolctól fél egyig várja a pácienseket, majd este hat órától hétfő reggel fél nyolcig lesz zárt ajtók mögötti ügyelet. Telefon: 386-672, 386-364; míg páratlan héten a Bem József út 7. szám alatti gyógyszertár szombaton nyolctól déli tizenkét óráig tart nyitva, s utána hétfő reggel nyolc óráig zárt ajtók mögötti ügyeletet lát el. Telefon: 385-393 GÖNC és FORRÓ gyógyszertárai nem tartanak hétvégi ügyeletet. ÁLLATORVOSOK I. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az Encs I., az Encs II., a szala- szendi és a garadnai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Bárdos Zoltán Szala- szend, Tel.: 60-480-925: szeptember 23-24-én. II. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: az abaújszántói, a boldogkőváraljai és a gönci körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Kiss Gyula Boldogkőváralja, Tel.: 387-716: szeptember 23-24- én. ül. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a baktakéki, a krasznokvajdai, a felsővadászi és a homrogdi körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Berettyán József Felsővadász, Tel.: 444-109: szeptember 23-24-én. IV. sz. ügyeleti körzet Ide tartoznak: a szikszói, a halmaji és a fel- sődobszai körzetek. Ügyeleti szolgálatot tart: Zsebesi Bertalan Szikszó, Tel.: 396-526: szeptember 23-24-én. Az ügyeleti szolgálat az előző munkanap végétől -a munkaszüneti napot követő nap reggel 7.30 óráig tart. MESTEREK Televízió-, video-, hifi-szerviz: Surányi Gábor Aszaló, Bécsi út 55. sz. Tel.: 396-143. Háztartási hűtő-, fagyasztó készülékek, automata mosógépek javítása, szervize: Zavodni Ferenc Tel: 385-202, 387-787. 1995. Szeptember 19., Kedd Itt-Hon A 7 Hegyen-völgyön lovasverseny Öt nap alatt több mint négyszáz kilométert kellett teljesíteniük Onga (ÉM) - Európában egyedülálló lovas-, kerékpáros-, autós- és motoros viadalt szervezett szeptember 2-10. között az ongai lovastanyai versenyközponttal rendelkező Dahoman SC. A résztvevőknek öt nap alatt több mint négyszáz kilométert kellett teljesíteniük úttal an-utakon, hegyen-völgyön, lovast és lovat ugyancsak próbára tevő szakaszokon, kimondottan nehéz és kemény terep- viszonyok között. Az ongai verseny fővédnöke Kobold Tamás, Miskolc polgár- mestere volt, védnökei pedig Madzin Tibor Onga polgármestere, Tuza László rendőr ezredes, a miskolci rendőrkapitányság vezetője és Bikki János alezredes, a megyei rendőr-főkapitányság közlekedési osztályának vezetője. Schmidt Ede, a Dahoman Kft. ügyvezető igazgatója tájékoztatása szerint az ongai Dahoman-tanyáról tíz lovas és nyolc fogat vágott bele a küzdeFotó: Knyizsák Ferenc lembe. A távlovas verseny 390 kilométeres távon zajlott. Az első helyezett fogat négy- százezer forintos díjat vehetett át, a második háromszázezer forintot. A harmadik helyen végzett fogat kettőszázezer forintot kapott, a negyedik pedig egyszázezer forintot. A lovasok közül az első díja háromszázezer forint volt, a másodiké kettőszázezer, a harmadiké egyszázezer forint. A negyedik helyezett ötvenezer forintot vihetett haza. Újabb támogatás állattartóknak Szikszó, Encs (ÉM - B.Gy.) - Újabb állattartási támogatási forma lépett életbe, tudtuk meg a megyei földhivatal szakembereitől. A kormány az exportárualap növelése érdekében hozta meg rendeletét. Pályázni pályázati űrlapokon lehet. Beadási határidő november 15-e. Az elbírálás december 15-e után várható. A pályázaton részt vehet minden természetes és jogi személy, gazdasági társaság valamint részben vagy tartós állami tulajdonban lévő mezőgazdasági ágazatba sorolt gazdasági szervezet. A támogatás általános célja, hogy a kihasználatlan, üresen álló állatférőhelyeket tenyészállattal megtöltsék, továbbá a minőségi állati- termék és vágóállat előállításának feltételeit javítsák. Ezen keresztül erősítsék az agrárágazat export- és versenyképességét. Az állattartók fejlesztési célú juttatást vehetnek igénybe állattartó telep és épület megvásárlásához, illetve a tulajdonukban lévő épület korszerűsítésére. Valamint szarvasmarha, sertés és juh tenyészállat beállításához. Pénz igényelhető az ebből adódó megnövekedett forgóeszközszükséglet részbeni biztosításához. A kedvezményt vissza nem térítendő fejlesztési támogatásként, valamint legfeljebb hétéves futamidejű hitel kamattámogatásaként lehet majd igényelni. A tenyészállatok beállítására a következő vissza nem térítendő támogatás nyújtható: előhasú üsző után egyedenként harmincötezer forint, előhasú koca után darabonként tízezer forint, tenyészjerke egyede után pedig háromezer-ötszáz forint. A pályázat esetén a gazdálkodónak vállalnia kell, hogy az állományfejlesztése megfelel a Mezőgazdasági és Fejlesztési Alap felhasználásának részletes szabályai által megfogalmazott tenyésztési, állategészségügyi és állománynövelési előírásoknak. Azonkívül az igénybevevő vállalja, hogy elvégzi a megvásárolt, illetve tulajdonában lévő férőhelyek állatállomány biológiailag megkívánt korszerűsítését és felújítását. Erre azonban a hitelfelvételhez igénybe veheti a kamattámogatást. Itt a bekerülési költség negyven százalékának megfelelő hitelösszeg után legfeljebb hetvenszázalékos kamattámogatást igényelhet. Az alap magára vállalta a tenyészállatokkal történő betelepítéshez kapcsolódó forgóeszköz-szükséglet részbeni megelőlegezését is. így előhasú üszőnként tízezer forint, előhasú kocánként kilencezer forint, te- nyészjerkénként pedig háromezer forint vissza nem térítendő fejlesztési támogatás kapható. Baromfitartás céljára szolgáló férőhelyeknél a korszerűsítést követő betelepítés esetén a tartós forgóeszköz-szükséglet részbeni megelőlegezésére, férőhely-négyzetméterenként ezer forint vissza nem térítendő fejlesztési támogatás adható. Akik igénybe szeretnék venni a fent említett támogatási formákat, a pályázat benyújtásakor (az FM megyei hivatalába kell a pályázatot elküldeniük) kötelesek nyilatkozni arról, hogy a Mezőgazdasági és Erdészeti Alapból e fejezet szerinti program keretében tenyészállat vásárlásához és beállításához támogatást nem vesznek, illetve nem vettek igénybe. A megyei I. osztály őszi menetrendje (ÉM) - 8. forduló, szeptember 24., vasárnap 15.30: Gönc - Putnok, Encs - Karcsa, Halmaj - Abaújszántó. 9. forduló, szeptember 30., szombat 14 óra: Sáta - Gönc (Ózdon), Abaújszántó - Encs, október 1., vasárnap 14 óra: Borsodszentgyörgy - Halmaj. 10. forduló, október 7., szombat 14 óra: Encs - Halmaj, október 8., vasárnap 14 óra: Gönc - Edelény, Mezőkövesd - Abaújszántó. 11. forduló, október 14., szombat 14 óra: Abaújszántó - Sátoraljaújhely, október 15., vasárnap 14 óra: Borsodszentgyörgy - Encs, Halmaj - Mezőkövesd, Karcsa - Gönc. 12. forduló, október 21., szombat 13.30: Sátoraljaújhely - Halmaj, október 22., vasárnap 13.30: Gönc - Abaújszántó, Mezőkövesd - Encs. Tiszteletdíjból kézilabdapálya Hidasnémeti (ÉM) - Szeptember végén adják át az általános iskolásoknak azt a salakos sportpályát Hidasnémetiben, amelyet az önkormányzat nagyrészt a képviselők által felajánlott tiszteletdíjból építtetett. A hidasnémetiek nagy hiányát érezték eddig egy burkolt kézilabdapályának, hiszen ezzel eddig még nem rendelkezett a község. A terv és az ötlet már évekkel ezelőtt elkészült. A kivitelezés azonban váratott magára, pénz hiányában. Becse Csaba polgármesternek igencsak sokat kellett utánajárnia annak, hogy a rendelkezésre álló összegből kijöjjenek. A salak szállításának egy részét a saját IFA-jukkal végezték. A munkálatokat - a rostálástól kezdve minden apró munkáig - a polgármesteri hivatal karbantartó brigádja látta el. A pálya - amely az általános iskola udvarán helyezkedik el - ezer négyzetméter nagyságú. Az utolsó simítások a leendő sportpályán Fotó: Buzafalvi Győző