Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-17 / 193. szám
1995- Augusztus 17., Csütörtök Hirdetés ESZAK-Magyarország 11 KÉTSZOBÁS családi ház 190 négy- szögöl telken Diósgyőrben, Blaha Lujza 5. alatt 2.5 millióért eladó. 333-623. *72813/2K* MISKOLC, Csokonai u. 38. alatt 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 380- 558. *72826/2K* ELADÓ a Szabadság utcán komfort nélküli családi ház. Irányár: 1,6 M FT. Érdeklődni: 382-162. *72879/1K* MISKOLC zöldövezetében (Soltész N. Kálmán utca) 3 szobás nagy kertes, telefonos, gázos, garázsos családi ház eladó. Érdeklődni: 06-52/372- 353-as telefonszámon. Irányár: 8 millió. Megtekinthető megbeszélés szerint. *72896/lK* GÖRÖMBÖLYÖN, frekventált helyen telefonos, gázos, parkos, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 46/350-234. *72929/lK NYEKLÁDHÁZA, Toldi út 14. alatt összkomfortos családi ház eladó. 90 m2-es, gázfűtéses, telefonos. Érdeklődni a fenti címen 16 órától. *72683/5K* ELADÓ Megyaszó, Béke út 11. sz. alatti lakóház. Érd.: Megyaszó, Béke út 14. sz. alatt vagy 346-492-es telefonszámon. *72934/1K* DEBRECENI 31 nr-es, összkomfortos, nagyerkélyes, vízórás, garzonlakás eladó. Tel.: 46/381-751. *72866/2K* 52 nr-es II. emeleti erkélyes, gázos lakás eladó. Érd.: 373-531. *72895/1K* MISKOLCI, belvároshoz közeli csendes környezetben 1,5 szobás panellakás azonnal beköltözhetően eladó. Tel.: 340-446. »72912/1K* VÖRÖSMARTY utcán Szinva ABC mellett 55 nv’-es, kétszobás lakás, Hont utcai garázssoron 18 nr-es garázs eladó. Érdeklődni: 328-670-es telefonon. *72939/1K1 BUDAPESTEN, a Blaha Lujza tér közelében, 64 négyzetméteres, telefonos, jó állapotú öröklakás sürgősen, 2 500 000 forintért eladó. Érdeklődni: 06-1/113-3634. »72695/1H* KÖZÉPISKOLÁS lánynak albérletbe szoba kiadó. Konyha, fürdőszoba használattal. Érdeklődni: augusztus 17-én, 17-18 óráig a 355-751-es telefonon. »72790/2K* 2 SZOBÁS, bútor nélküli, gázos, telefonos II. emeleti lakás egy évre kiadó. Szeptember 1-jei költözéssel. Érdeklődni: 17 után a 317-563-as telefonon. *72868/2K* Három SZOBA összkomfortos családi ház kiadó Miskolcon. Garázzsal, telefonnal. Érdeklődni lehet: 47/361-427. »72894/1K* ELADNÁM vagy bérházira cserélném Batthyány sor 49. alatti családi házamat, értékkülönbözettel. Érdeklődni a helyszínen. ’ 72792/2K' ELADNÁM vagy bérházira cserélném Mezözombor, Béke út 9. sz. alatti összkomfortos lakásom, értékkülönbözettel. Irányár: 1 600 000 Ft. Érdeklődni: hétvégeken. " 72793/2K* ■i FEHÉR f bútorrestAurator inul-iclvj v’ÁlUlj.x ttLVJ, RÉGI BÚTORAI ITÁSÁT TI Miskolc, Csermely u 27 J* 46/350-834 06 30/418-639 ÚJ 1,5 m-es, 2 m-es, 3-m-es szárzúzó eladó. Tiszavasvári, Bocskai 44. 42/372-529. 72619/2H NEUMANN kötőgép eladó. Gábor Áron 36. sz. Üveggyárnál. *72877/1K* MTZ 80-82-es traktor, kertitox 20-as és szőlőtárcsa eladó. Bodrogkeresz- túr, Tarcali út 33. *72946/1K* nnm /^a Rántani való csirke értékesítése! 1,2 - 1,5 kg élősúlyban a szikszói barfomfitelepen augusztus 17., 18., 19., 8-15 óráig. Ár: 150 Ft/kg. . Telefon: 46/396-678 46/396-153 üzenetrögzítő. * HÍZOTT SÉRTÉS ELADÓ. Telefon: 46/393-338. »72591/2K* TÖRZSKÖNYVEZETT fekete dog- kölykök oltva, tetoválva eladók. Miskolc, Temes u. 26. Tel.: 46/389- 779. *72885/1K* € Pitit AUÓZSOUA KFT GÁZKÉSZÜLÉKEINKBŐL ÖNNEK AJÁNLJUK KONVEKTOROK: GF-Í5 PP GF-30PP GF-35PP F-8-50PP PELGRIM 2000T PELGRIM 4200T LAKÁSFÜTÖK: C-12 C-18 ZC-18 SC-24 C-40 VÍZMELEGÍTŐK: V-4 2V4 GÁZKAZÁNOK: CELSIUS 24 TERMOTEKA20 TERMOTÉKA 35 15 880 FT 18 200 FT 17 200 FT 19 680 FT 18 676 FT 22 344 FT 34 360 FT 42 840 FT 47 960 FT 54 392 FT 61960 FT 21 400 FT 26 360 FT 27 200 FT 35 872 FT 40 320 FT KÍNÁLUNK MÉG: IDOMACÉLOKAT. LEMEZEKET. VÍZ- ÉS GÁZCSÖVEKET. TOLÓZÁRAKAT. GOMBCSAPOKAT. CSAPTELEPEKET, KARIMÁKAT. SZELEPEKET, TŰZCSAPOKAT, KÓZKUTATAK. ZÁRT TÁGULÁSI TARTÁLYOKAT, GAZORASZEKRENYEKET. KÓGÁZCSATLAKOZOKAT. KERINGETŐ SZIVATTYÚKAT. FAJANSZ TERMÉKEKET, ZOMÁNC TERMÉKEKET, SZIGETELŐANYAGOKAT, VEGYI TERMÉKEKET ES MEG SOK EGYÉB HÁZTARTÁSI ÉS MŰSZAKI TERMEKET. ARAINK AZ ÁFÁT NEU TARTALMAZZAK' i NAGYKER. ÉRTÉKESÍTÉS: § Alsózsolca, Gyáru. 2. Tel: 46/383-611,383-612 HÁZÉPÍTŐK BOLTJA Kossuth u. 116. Tel.: 46/383-034. SAMSUNG pénztárgép, hieteles mérleg és mázsa eladó. Érdeklődni: Kovács. Mezöcsát, Keselyűhalom. *72886/1K* ELADÓK iskolánk felújításából származó ablaknyílók. Megtekinthető: munkanapokon 8-14-ig. Miskolc, Fazekas u. 6. *72911/1K* FESTMÉNYEKET és Grafikákat készpénzért és bizományba vesz a MissionArt Galéria. A Galériában ingyenes felértékelés. Miskolc, Széchenyi u. 14. (udvarban). Tel.: 46/326:906. *72532/2K* HASZNÁLT mezőgazdasági kisgépeket, szüreti felszereléseket, boroshordókat felvásárolunk. Mezőgazdasági Szaküzlet. Miskolc, Ady E. út 7. Tel.: 344-630. *72641/3K* AVLA 4 éves dobozos, 13 éves rövidplatós friss műszakival eladó. Kovács Árpád. Onga. 46/464-220. *72928/2K* TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estól Telefon 06-30/440-110 72023/6H* LADÁT, Samarát. Moszkvicsot vennék 10 éves korig. Tel. 06-30/454- 806. »72632/2H* DACIÁT, Ladát, Moszkvicsot. Arot vennék 4-10 évesig. Tel.: 06-30/358- 941. *72636/4H* * ELADÓ üzemképes 15 éves Wartburg, megkímélt állapotban 1995. szeptember 21-éig, érvényes műszakival. Érdeklődni: ifj. Szabó Gyula. 3717 Alsódobsza, Béke u. 10. *72869/1K* ELADÓ IFA tehergépkocsi, lejárt műszakival. Érd.: Megyaszó, Béke u. 14. sz. alatt. *72935/lK* SY-TA KFT Miskolc. Sülő J. 53. 46/ 303-600 Alapítva 1990-ben 85-ös Citroen BX 8.4-es kifogástalan állapotban, 5 literes fogyasztással sürgősen eladó. Érdeklődni: 47/378-064. *72919/1K* ELADÓ 8,8 tonnás Renault ponyvás, aluoldalas, 370 lóerős tehergépkocsi friss műszakival. Érdeklődni: 52/366-146. *72637/2H* MTZ-80-as traktor eladó, 5 év műszakival. Érdeklődni: Szószén tpéter, Kossuth út 63. 48/313-319. *72950/lH* KAPCSOLATOK 21 ÉVES, 178 cm magas, karcsú lány vagyok. ^Társaság hiányában megismerkednék 20-26 éves magas fiúval. Szeretek utazni, olvasni és táncolni. Fényképes leveleket várok. „Rossz egyedül 29092” jeligére a kiadóba. *72899/lK* n— OLASZ vagy angol vagy német nyelvtudással rendelkező, külföldi partnerrel tárgyalóképes munkatársat keresünk. Külkereskedelmi végzettség előnyt jelent. „Szeptember 1. 29052” jeligére a kiadóba. *72764/2K* 4 ÓRÁS megbízható élelmiszereladót keresek. Érdeklődni: este 19 órától 345-320-as telefonon. *72903/lK* GYERMEKFELÜGYELETET vállalok. Érdeklődni: 46/381-130. *72898/1K* EURÓPAI üzleti asszisztens szakképzettségű lány, számitógépes ügyviteli és gépirási ismeretekkel Miskolci cégnél állást keres. „Sokoldalúság 29094” jeligére a kiadóba. *72900/1K* 46 ÉVES férfi, 20 éves pénzügyi gyakorlattal, vállalkozási ügyintézői tanfolyammal főállást keres. Telefon: 46/313-022. *72901/1K* rMAGYARORSZAG Megrendelem az Észak-Magyarország megyei napilapot.............példányban 1995. szeptember 1 -jétől Megrendelő neve................................................ MEGRENDELŐLAP MISKOLC: TISZAÚJVÁROS: SZIKSZÓ: SÁTORALJAÚIHELY: (46)412-162. (49)343-316. (46) 396-174. (47) 321-926. Címe. Egy hónapra ... .... 465 Ft □ Negyed évre... ....1370 Ft □ Félévre .......... ... .2700 Ft □ Egy évre......... .... 5100 Ft □, Telefonszáma...................................................................... Az előfizetési díjat az Inform Stúdió számlával jelentkező kézbesítőjének kifizetem. A megrendelőlapot az alábbi címre kérjük borítékban feladni: augusztus 19-ig ÉSZAK-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf. 178előfizetve olcsóbb az Észak-Magyarország! Havonta már ÖT SZÁMOT KAP INGYEN, HA MEGRENDELI lapunkat Minden fontos információ benne van, és reggel hat órakor kiveheti postaládájából. Az Észak-Magyarországgal MINDENKÉPPEN NYER! .XZÁS A SZÉCHENYI utcán üzlethelyiséget bérelnék. Tel.. 06-42/402-202. *72829/2K* TISZAUJVÁROSBAN 15 m -es üzlet helyiség bérleti joga eladó. Érd.: 46/342-535 munkaidőben. *72304/4K-! H/.VilJÍJJk'lJM 4*. i? TT (46) 431-265 ÁRNYÉKOLÁS ’ TECHNIKA RELUXA • redőny «szalagfüggöny napellenzö • harmonikaajtó Kedvezményes nyári vásár! Miskolc, Pesti u. 40. Tel.: 46312-327 A GRAFOLÓGIAI Intézet Miskolci Irodája felsőfokú grafológusképzést.- grafológusoknak továbbképzést,- grafológia-pszichológia kurzusokat.- oklevelet adó titkarnökep- zést indít. 46/412-106, 46/359-738. *72548/7K* GÉPÍRÁS, TITKÁRNÖKÉPZES távoktatással, részletfizetéssel. Bakk- né. 52/417-126. Kossuth Gimnázium. Debrecen. *72633/lH* ANGOL középfokú nyelvvizsgáig felkészítő tanárt keresünk. „Követelmény és szorgalom 29053” jeligére a kiadóba. *72765/2K Az egri NEUMANN JANOS KÖZ- GAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS GIMNÁZIUM (Eger, Rákóczi u. 48.) BIZTOSÍTÁSI ÜGYINTÉZŐ ÉS ÜGYNÖK 1 ÉVES IDŐTARTAMÉI. NAPPALI RENDSZERŰ KÉPZÉST INDÍT 1995. szeptember 11-től. A képzés államilag elismert (OKJ szerinti) képesítést ad. és jó esélyt biztosít elhelyezkedéshez. Jelentkezési határidó: 1995. szeptember 1. A jelentkezés feltétele: középiskolai érettségi. A képesítéssel lehetőség van intenzív felvételi felkészülésre: matematika, történelem, idegen nyelv tantárgyakból. Térítési díj: 12 000 Ft/félév. Vidékieknek kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Részletes felvilágosítás személyesen vagy telefonon lehet kérni. Tel.: 36/320-855 vagy 36/325-311. *72959/1H* £ irdélvi körutazás Időpont: 1995. szept. 7—14-ig Utazás: autóbusszal Elhelyezés: szállodában Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 19 990 Ft/fő Észak-olasz« írszáyi műemléki túra Időpont: 1995. okt. 22-26-ig Utazás: autóbusszal Elhelyezés: szállodában Ellátás: félpanzió Részvételi díj: 21 860 Ft/fő f GWK-MÁVTOURS 3525 Miskolc, Kazinczy út 3. IliiiM halmoz, kS „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett testvérünk, keresztanyánk, nagy- nénénk TAKSÁK MÁRIA 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1995. augusztus 17-én, 16 órakor lesz a fin- kei temetőben. Gyászoló szerettei, 'tmwvik „Nem így akortam, nem ezt akartam. Szerettem volna még közietek élni, De a halál közbe szólt, hát el kelleH menni. Ha sírni látlak titokét, lelkemnek fáj nagyon, pzért ha rólam beszéltek, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." MELY fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, após és imádott nagyapa KISS GYŐZŐ életének 58. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat 1995. augusztus 18-án, 11.30- kor kísérjük utolsó útjára a Szentpéteri kapui temető kis- ravatalozójából. A gyászoló család, *7mwik* MELY fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, feleség, anyós és nagymama BARSI JÓZSEFNÉ sz. Alencsik Piroska életének 73. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 15 órakor lesz a kisgyóri temető ravatalozójából. A gyászoló család. C730IIV1K‘ MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy POTYKA JÓZSEF boltvezető hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. augusztus 21-én, 10.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. 72.su/ik CSALÁDI HÍREK „Nem igy akartam, nem ezt akartam, Szerettem volna még köztetek élni, De a halál közbe szólt, hát el kellett menni. Ha sírni látlak titeket, lelkemnek fáj nagyon, Ezért ha rólam beszéltek, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." FAJDALOMMAL TUDATJUK, HOGY SIKUTI JÓZSEF életének 91. évében augusztus 15-én elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 14 órakor lesz a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. '73010/1K* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, imádott édesapám, nagyapánk, apósom HETEY LAJOS volt BÁÉV-dolgozó 81 éves korában elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 12.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. 730I.V1 K' FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BARTA SÁNDOR életének 67. évében, hosszú szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 15 órakor a hejőcsa- bai katolikus temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. '73011/1K" MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy TRENCSÁNSZKY SÁNDOR 42 éves korában elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 8.30- kor lesz a Deszka temetőben. A gyászoló család. •73013/1 K‘ FÁJDALOMMAL tudatjuk, hogy CSONTÓ SÁMUELNÉ csendesen elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 12.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. Budai Istvánná. '■72897/lie MÉLY fájdalommal tudatjuk, hogy MÁRKUS JÓZSEF Volán-nyugdíjas 93 éves korában, 1995. augusztus 14-én elhunyt. Temetése 1995. augusztus 18-án, 16.30-kor lesz a Szent Anna temetőben. A gyászoló rokonság. HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk özv. KISS ISTVÁNNÉ sz. Kovács Hermina Vi \ E •ti''temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a v) ’ f jv Piacfelügyelőség dolgozóinak jl y j és a 114. Sz. Eötvös József Szakmunkásképző Intézet dolgozóinak.- -— A gyászoló család. '-'72910'IK0 PÉNZÜGYI ES IDEGENFORGALMI SZOLGÁLTATÁSOK MÁV* HöüSs „Idegenforgalmi szolgáltatások felsőfokon - GWK-MÁVTOURS" Akció! Utazzon 6%-os- Nemzetközi vasúti men kedvezménnyel 5zi vasúti menetjegyek csak augusztus 31-ig 4% kedvezménnyel irodánkban!- Ha nálunk váltja meg vasúti menetjegyét, valutaváltásnál további 2% Kedvezményt biztosítunk! Ne feledje, csak augusztus 31-ig! Bővebb információval szeretettel várjuk irodánkban az alábbi címen: GWK-Mávtours 3525 Miskolc. Kazinczy u. 3. Tel.: 06-46/342-718. = JNvmö ft értékű nagyméretű szobaszönyeg (OTP bank B.-A.-Z. megyei igazgatósága). * Gyűjtse össze! ★ Ragassza fel! ★ Küldje be! szeptember 8-ig egy levelezőlapon vagy borítékban a naponta megjelenő szelvényekből kivágott, 1-től 21-ig sorrendbe rakott szerencseszámokaí. Háromszor |OKER jelenik meg, amelyekkel bármelyik szám helyettesíthető! Cím: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft., Miskolc, 3501 Pf.: 178 JELIGE: NYERŐ 21! 2» PÚ Ldü 4 szem vacsora- vagy eneajeejy (első miskolci party-servic kft. a Technika házában lévő cseh nemzett étterem). 10 000 ft értékű 5 puttonyos tokaji aszó (15 palack, a tállyai Tófht Pál, Hetzi János, illetve Hollókői Sándor pincéjéből). Sorsolás* ► SZEPTEMBER 11-ÉIMÍ
