Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-17 / 193. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995« Augusztus 17.. Csütörtök Az MVSZ aggódik Budapest (MTI) - A Magyarok Világszövetsége (MVSZ) közleményben kéri a magyar kormányt és a felelős nemzetközi szervezeteket, tegyenek lépéseket a vajdasági magyarok védelmében. Az MVSZ arra hívja fel a figyelmet, hogy az egykori Jugoszlávia területén dúló háború következtében a délvidéki magyarság tízezrei szóródtak szét a nagyvilágban, és helyzetük most még válságosabbra fordult. A Magyarok Világszövetsége az etnikai konfliktusok békés megoldásának a híve, ezért azt kívánja, hogy a kisebbségek a számukra biztosított különböző autonómiák keretében szülőföldjükön maradjanak. Az MVSZ nem akar többet annál a vajdasági magyarság számára sem, csak annyit, mint amit a horvát alkotmány, ületve az úgynevezett Z-4-es terv a krajinai szerbeknek biztosítana. Tüntetés Szöulban — több tucat sebesült Szöul (MTI) - A több ezer tüntető és az oszla- tásukra kivezényelt rendőrök között összetűzés bontakozott ki szerdán Szöulban. A második napja tartó tüntetésen a résztvevők azt követelik, hogy a kormány indítson eljárást két korábbi államfő ellen. Diákok és ellenzékiek ezrei azt követelték, hogy ítéljék el Csőn Tu Hvan és Ro Te Vu volt államfőket, mert állítólag közük volt a kvangdzsui vérontáshoz. 1980-ban az ország déli részén lévő Kvang- dzsu városban polgári felkelés tört ki a demokráciáért. A lázadás leverése - hivatalos adatok szerint - legalább 250 emberéletet követelt. Az összetűzés akkor robbantki, amikor a rendőrök könnygázt vetettek be a köveket dobáló tüntetők ellen. Többtucatnyian - köztük négy fotóriporter is - megsérültek. A hatóságok mintegy 20 egyetemistát őrizetbe vettek. ESZAKmagyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475) 269-5706 Szeikesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. iSSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Feleiős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Horvát támadás várható Grahovó körzetében is megroppantak a szerb vonalak Fotók: AP Zágráb (MTI) - Amióta új katonai alakulatok érkeztek Dubrovnik dél-horvátországi övezetébe, az ENSZ azzal számol, hogy a közeli napokban Horvátország általános katonai támadást indít. Ennek az lenne a célja, hogy a város kikerüljön a szerb ágyúk hatósugarából. Elénk katonai forgalmat figyeltek meg a dalmát tengerparton - Splitből Dubrovnik irányába. Horvátország nagy erőket von össze Dubrovnik térségében, hogy a szomszédos Boszniában leszámoljon azokkal a szerbekkel, akik évek óta fenyegetik ezt a történelmi adriai várost és mögöttes területeit-jelezte az ENSZ. Dubrovnik városát az utóbbi időben közvetlenül nem vették tűz alá oly módon, mint az 1991-es ostroma idején, amidőn Horvátország függetlenségi háborút vívott a szerbek vezette szövetségi Jugoszláviától való elszakadásért. Mögöttes területeit azonban, beleértve repülőterét gyakorta lövik a szerbek tartotta boszniai Trebinje 15 kilométernyire beljebb elterülő városából, amióta Horvátország 10 nappal ezelőtt visszafoglalta a szerb krajinai övezetet. Pozsony (MTI) - Katarina Tót- hová szlovák miniszterelnökhelyettes szerint az államnyelv védelméről tervezett törvény nem érinti majd a kisebbségek nyelvhasználatát, és nem lesz diszkriminatív. A kabinet alelnöke ezt annak kapcsán jelentette ki, hogy a kormány törvényelőkészítő tanácsa szerdán jóváhagyta a nevezett törvény alapelveit, Katarina Tóthová hangsúlyozta, hogy a készülő jogszabály az államTunisz (MTI) - A Palesztinái Fel- szabadítási Szervezet végrehajtó bizottsága feltételesen jóváhagyta azt a részleges megállapodást, amely Jasszer Arafat PFSZ-elnök és Simon Peresz izraeli külügyminiszter között jött létre a ciszjordá- niai palesztin önkormányzat kiterjesztéséről. Ezt a PFSZ vezetőtestületének kétnapos tuniszi üléséről kiadott közlemény tudatja, melyet szerdán hoztak nyilvánosságra. Moszkva (MTI) - A csecsen népfelkelők szerdán délután a no- zsaj-jurti járásban fekvő Zan- dak településen beszolgáltatták fegyvereiket és lőszereiket. A Dzsohar Dudajev csecsen elnökhöz hű erők mintegy 30 harcosa a Csecsenföldön állomásozó szövetségi erők főparancsnokságának képviselői, köztük Jevgenyij Szkobeljev vezérőrnagy, főparancsnok-helyettes, valamint Aszlan Maszhadov csecsen vezérkari főnök és Mészáros Sándor, az EBESZ grozniji missziójának vezetője jelenlétében tette le a fegyvert. Összesen 23 automata fegyvert, 1 karabélyt, 3 géppuskát, 18 tankelhárító és gyalogsági aknát, 6 reaktív lövedéket, 6 gránátvetőt és több mint 1000 darab lőszert szolgáltattak be a csecsének. A július 30-án kötött katonai megállapodásnak megfelelően a településen létrehozott önvédelmi osztag számára 25 darab Kalasnyi- kov típusú géppisztolyt adtak át a szövetségi erők képviselői. A tervek szerint a nozsaj-jurti járás után a sáli, a vegyenói és a gu- dermeszi járás településein folytatódik a csecsen alakulatok lefegyverzése. Boszniai kormánykatonák Drvornál Zára kikötőjéből (Zadar) több mint kétezer horvát katona indult el déli irányban Dubrovnik felé. A horvát erők szerdán áttörték a nyugat-boszniai Drvart védő szerb vonalakat, és már a település szélén folytak a harcok. A horvát erők délről és nyugat felől támadták a várost. A Drvartól délre, illetve délkenyelv használatát szabályozza majd, és előírja, hol, milyen intézmények, dokumentumok esetében lesz használata kötelező - de nem szól a kisebbségek nyelvhasználatáról. Az államnyelv védelméről szóló törvény a kormánykoalíciós Szlovák Nemzeti Párt (SNS) és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) választási programjának része, így a kormányprogramba is bekerült. A törvényt — annak bizonyos részei miatt - keményen bírálja az ellenzék, legfőképp a Magyar Koalíció. A dokumentum egyszersmind leszögezi, hogy a végrehajtó bizottság majd csak az átfogó megállapodás létrejötte után hozza meg végleges döntését. A hírügynökségek PFSZ-tisztvi- selőkre hivatkozva közölték, hogy a vezetőség több tagja fenntartását hangoztatta az Arafat-Peresz- egyezség egyes részeit illetően. Idézték Marvan Kanafanit, Arafat szóvivőjét, aki szerint a végső megállapodás a Hebronnal kapcsolatos vita rendezésén áll vagy bukik, és Kéthetes szünet után Csecsen- föld hegyvidéki részein ismét fogható a Dzsohar Dudajev csecsen elnökhöz hű illegális televízió adása. Kedd este Dzsohar Dudajev beszédet mondott az adásban, amelyben az augusztus 2-án aláírt rendeletét és a csecsen védelmi tanács utasítását kommentálta. Grozniji és moszkvai megfigyelők szerint éppen ezek a dokumentumok váltak a letre fekvő Grahovo és Glamoc körzetében is megroppantak a szerb vonalak, miután mintegy Szerbiából érkezett ezer önkéntes otthagyta a szerb állásokat. Az elmúlt napokban a boszniai szerbek arról számoltak be, hogy félig körbevették Grahovót, és már a városközponttól két kilométerre zajlanak a harcok. A kifogások nagy része azon cikkekre vonatkozik, amelyek az úgynevezett „nyelvőrség”, mint hatóság kialakítását irányozzák elő, és előírják, hogy minden állami intézményben, beleértve a kórházakat és az iskolákat, valamennyi hivatalos kapcsolatban az államnyelv használata kötelező. A kormány törvényelőkészítő bizottságának jóváhagyása után a tervezet a kabinet legközelebbi ülése elé kerülhet, és ha a kormány tagjai jóváhagyják, a szeptemberi parlamenti ülésen vitára bocsáthatják. Izraelnek engednie kell, ha a PFSZ végső jóváhagyását akarja. A Jordán folyó nyugati parijának jövőjéről kötött részleges egyezség értelmében az izraeli hadsereg elhagyná e terület városait, kivéve Hebront. Bár Izrael az arabok lakta városrészekből is hajlandó lenne kivonni a katonákat, továbbra is katonai védelmet kíván nyújtani a Hebronban élő néhány száz zsidó telepesnek. Ez a PFSZ szerint csorbítaná a palesztin önkormányzat jogait. legkomolyabb akadállyá a csecsen- földi rendezés útján. A védelmi tanács utasításában többek között az áll, hogy Oroszország de facto és de jure példátlan agressziót követett el a szuverén Csecsenföld ellen. Azonkívül a tanács előírta a Csecsenföldön állomásozó szövetségi erőknek, hogy augusztus 20-áig kötelesek távozni. Constantában lehetne magyar konzulátus Bukarest (MTI) - Magyarországnak arra a többször is kifejezett kérésére, hogy a meglévő mellé újabb konzulátusokat nyithasson Romániában, a román fél azt válaszolja, hogy nem veti el eleve e javaslatot - ezt jelenti a bukaresti hírügynökség meg nem nevezett román külügy- minisztériumi hírforrásokra hivatkozva. A román fél úgy értékeli, hogy Kovács László magyar külügyminiszter júliusi bukaresti látogatása során értésére adta, nem ragaszkodik mindenáron Kolozsvárhoz vagy Erdélyhez. Ezért a bukaresti diplomácia kísérleti javaslata Constanta lenne, amelynek gyakorlata tanulságul szolgálhatna esetleges újabb konzulátusok megnyitásához esetleg éppen Erdélyben is. Új kormánybiztos Szlovákiában Pozsony (MTI) - A szlovák kormány keddi ülésén új kormánybiztosi poszt létrehozásáról döntöttek -jelentette szerdán a szlovák sajtóiroda. Az új kormánybiztos hatáskörébe a „különleges elbánást igénylő állampolgárok” tartoznak majd. E kormánybiztosi tisztség létrehozását a kormány nemzetiségi tanácsa javasolta a múlt héten azon a rendkívüli ülésen, amelyet a július végi garamszentkereszti cigánytragédia kapcsán hívtak össze. A nemzetiségi tanácson részt vevő cigány képviselők a poszt létrehozását jelentős előrelépésként könyvelték el a cigányok problémáinak kezelésében. A jelentés szerint a kormánybiztos hatáskörébe tartoznak majd a szociális segélyekre szorulók, a sanyargatott gyermekek és fiatalok, valamint a munkanélküliek is. Letartóztatták a volt védelmi minisztert Bogota (MTI) - Letartóztatták kedden Bogotában a hónap elején lemondott kolumbiai védelmi minisztert, Fernando Boterót. A kolumbiai ügyészség a letartóztatási parancsot azzal a nyomozással kapcsolatban adta ki, amelyet Ernesto Samper elnök választási hadjárata idejében elkövetett pénzügyi visszaélések ügyében folytatnak. Botero (képünkön) korábban az ej- nök választási hadjáratának vezetője volt. Azzal vádolják, hogy pénZ' összegeket fogadott el a Cali nevű befolyásos kábítószer-kereskedelm1 hálózattól. Rövidrn _____ • BRISBANE - Ismét a francia kísérleti atomrobbantások tervezett felújítása ellen tiltakozott szerdán több dél-csendes-óceáni állam, köztük Ausztrália és Chile. • MOSZKVA - Szerdán elszállították a moszkvai Kremlből Lenin két- tonnás bronzszobrát. • TAJPEJ - A kínai fegyveres erők újabb rakétakísérleteket hajtottak végre kedden Tajvan közelében. • MOSZKVA - Borisz Jelcin orosz elnök szerdán telefonbeszélgetest folytatott Helmut Kohl német szövetségi kancellárral. • JAKARTA - Indonéziában szerdán szabadon bocsátottak három neves politikai foglyot, aki harminc évvel ezelőtt államcsínyt kísérel meg. • MOSZKVA - Csecsenföldön nyomtalanul eltűnt egy amerikai fotóriporter. A jogszabály nem lesz diszkriminatív A szlovák miniszterelnök-helyettes az államnyelvtörvényről PFSZ - az egyezség feltételes jóváhagyása A hebroni katonai jelenlét csorbítaná a palesztinok jogait Megkezdődött a csecsenföldi lefegyverzés Dzsohar Dudajev elnök beszédet mondott a televízióban Dudajev (képünkön) beszédében a népi felkelők és az ellenzéki Hadzsi- jevhez hű erők egy időben történő leszerelése mellett foglalt állást
