Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-15 / 191. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Világpolitika 1995, Augusztus 15,« Kedd Világbanki mikrokölcsönök Washington (MTI) - A Világbank egészen újszerű módszerrel, úgynevezett mikrohitelek- kel próbál segíteni a világ legszegényebb családjain, elsősorban azokon, amelyeket asszonyoknak kell egyedül eltartaniuk - számoltak be a pénzintézet tisztségviselői a kezdeményezésről. A kölcsönök valóban mikrojellegűek, azaz meglehetősen csekélyek lesznek, többnyire 100 dollár körüliek, ám mégis sokat javíthatnak a legrászorultabb családok helyzetén. Ilyen kölcsönökre hatalmas az igény a nők részéről, már eddig 30 millió kérelem gyűlt ösz- sze. A világbank donor országai 200 millió dollárt ígértek a mikrokölcsönök folyósítására, és a pénz háromnegyede olyan szervezetekhez kerül majd a banktól, amelyek főkép asszonyoknak hiteleznek. A nők szerte a világban nehezebben jutnak kölcsönökhöz, mint a férfiak, éppen azért, mert a ók legelesettebb családok eltartói. Ugyanakkor meglepően tisztességesen tör- lesztenek, ha mégis kapnak hitelt - tárták fel a világbanki illetékesek. Hozzátették, hogy a mikrohitel akció egészen új a fejlesztési programok sorában. Kasmír: cáfol a pakisztáni csoport Iszlámábád (MTI) - A pakisztáni székhelyű Harkat-Ul-Unsar kasmíri fegyveres csoport hétfőn közleményben ítélte el a norvég túsz kivégzését. Az indiai hatóságok szerint a nyugati turisták elrablása mögött a pakisztáni szervezet áll. Maulana Muhammad Faruk Kasmíri, a fegyveres csoport vezetője közleményében hangsúlyozta, hogy Hans Christian Ostroe norvég turista meggyilkolása embertelen tett volt, és a kasmíri modzsahed gerillák lejáratását szolgálja. J\ Harkat-Ul-Unsar több ízben kérte, hogy az európai turistákat sértetlenül engedjék szabadon” - írta a csoport vezetője. Kasmíri szerint a titokzatos Al-Faran csoport, amely magára vállalta Ostroe megölését és négy másik nyugati túsz fogvatartását, „az indiai titkosszolgálat agyszüleménye”. Indiai tisztviselők úgy vélik, hogy az Al-Faran kapcsolatban áll a Harkat-Ul-Unsar csoporttal, amelynek központja a Kasmír pakisztáni részén fekvő Muzzaffarábád városa. ✓ ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyl László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság). Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport). Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsllinszkyu. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pl.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspóldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richard ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi tele- fonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Heves harcok Dubrovniknél A szerbek félig gyűrűben tartják a horvát kézen lévő Grahovót jL □ Boszniai kormányerők- W Horvát szerbek és Horvát konföderáció boszniai szerbek D A horvátok megtámadták a Dubrovnik közelében lévő trebinjei határátlépőt. □ A boszniai kormánycsapatok támadást kezdtek a szerbek ellen Donji Vakut környékén. AP Dubrovnik ismét tűzfészekké vált Fotók: AP Belgrad (MTI) - Dubrovnik és Trebinje környékén hétfőn is heves harcok dúltak a horvát hadsereg és a boszniai szerb erők között. Boszniai szerb források szerint a leghevesebb harcok a montenegrói határ közelében lévő Popovo Polje környékén a szerb erők jelentős sikereket értek el. A horvát erők a boszniai Trebinje városát is lőtték, a belvárost azonban nem érte találat. A boszniai szerbek már négy éve támadják Dubrovnikot és a várostól délkeletre lévő repülőteret. Az ismétlődő tüzérségi akciók miatt a város turistabevételek nélkül maradt. A város polgármestere szerint korábban a költségvetési bevételek hatvan százaléka származott az idegenforgalomból. Helyszíni jelentések szerint a nyugat-boszniai Gla- moc és Grahovo térségében is tüzérségi párbaj robbant ki a horvát és szerb erők között. A harcokról szóló közlemények szerint a szerb erők továbbra is félig gyűrűben tartják a július végén horvát kézre került Grahovót, és újabb kísérletet tesznek a város visszafoglalására. Az ENSZ jelentése szerint hétfőn is folytatódott a muzulmán hadsereg Donji Vakuf elleni offenzívája. Keleti Gyöfgy a leghatározottabban cáfolja, hogy Magyarország teljes harckészültségbe helyezte volna a magyar-horvát és a magyar-ju- goszláv határ térségében állomásozó erőit. A honvédelmi miniszter arra a hétfői Tanjug-hírre reagált, amely „nevük mellőzését kérő kraji- nai szerb katonai forrásokra” hivatkozott. - Semmiféle magasabb harckészültségi fokozatba, készenlétbe helyezésre nem került sor - mondta a honvédelmi miniszter. A hírszerzést nem érdekli az RMDSZ Az SRI vezetője szerint nem fenyeget magyar irredentizmus Bukarest (MTI) - A romániai és a külföldi magyar szélsőséges elemek irredenta magatartása nem veszélyezteti közvetlenül a román állam alapvető értékeit, függetlenségét és szuverenitását - jelentette ki Virgil Magú- reanu, a Román Hírszerző Szolgálat (SRI) vezérigazgatója. A nyilatkozat azzal függ össze, hogy az utóbbi időben többféle vád is érte a román titkosszolgálat intézményét és vezetőjét. Az egyik fő vád szerint a hírszerző szolgálat képtelen gátat vetni a magyar irredentizmus felívelésének, illetve nem képes ellensúlyozni az RMDSZ „nemzetbiztonságot veszélyeztető tevékenységét”. Ez utóbbiról szólva Magureanu kijelentette: a hírszerző szolgálat nem foglalkozik az RMDSZ-szel mint törvényesen bejegyzett párttal. Ez így van minden törvényesen működő romániai párt esetében. Az SRI-t nem az ideológia, hanem cselekmények foglalkoztatják, nem egy párt maga, hanem annak bizonyos tagjai. Kötelessége ellenben törődni a romániai és a külföldi magyarság olyan szélsőséges elemeinek tevékenységével, akik veszélyeztetik Románia függetlenségét, területi egységét. Ilyen megnyilvánulás az irredentizmus szellemének ébren tartása — mondta. Ennek okai között megnevezte azt a törekvést, amely szerinte a kisebbségi közösségben való népszerűségre, azonnali haszonszerzése és politikai pozíciók megszerzésére irányul. Kiemelte, hogy a romániai magyarság zöme a dialógus és a békés együttélés híve. Vezetőik jó része pedig maga is bírálja a szélsőséges magatartást, az intoleranciát. E tényekre és adatokra alapozva - mondotta Magureanu - a hazai és a külföldi magyar szélsőséges elemek képtelenek közvetlenül veszélyeztetni a román állam alapvető értékeit, nemzeti egységét, szuverenitását és területi egységét. Az előforuló esetek inkább csak potenciális, feszültségkeltő megnyilvánulások, amelyek azonban a helyzet megingatására irányuló cselekményekre vezethetnek. Magureanu cáfolta a hírszerzés politikai rendőrségként való működését. A sajtóban feltárt eseteket egyedinek, véletlenszerűnek, nem jellemzőnek minősítette. Huszonnégy óra, huszonhárom támadás Az oroszok ultimátumot intéztek a csecsen küldöttséghez Anatolij Romanov altábornagy visszautasította Hamad Kurbanov vádját, amely szerint az orosz titkosszolgálatok merényletet akartak elkövetni a csecsen elnök ellen. Kurbanov szombaton az autójában talált egy távirányítható pokolgépet (képünkön), és azt állította, hogy az orosz titkosszolgálatok akkor akarták felrobbantani, amikor Dudajevnél tartózkodik. Moszkva (MTI) - Csecsenfoldön huszonnégy óra alatt 23-szor érte támadás a szövetségi erők állásait. Vasárnap éjjel egyedül Groznijban a csecsen harcosok kilencszer nyitottak tüzet az orosz alakulatokra. A lövöldözések következtében az orosz belügyi erők két tagja életét vesztette, hatan megsebesültek. Hétfőn délelőtt a grozniji EBESZ- misszió épületében Anatolij Romanov altábornagy, a Csecsenföldön állomásozó szövetségi erők főparancsnoka és Aszlan Maszhadov csecsen vezérkari főnök folytatta az egyeztetést a leszerelés kérdéseiben. Maszhadovnak a vasárnap átadott orosz javaslatokra kell választ adnia. Az orosz belügyi erők parancsnokságának sajtószolgálata hétfőn arról tájékoztatott, hogy a Dzsohar Dudajev csecsen elnökhöz hű katonai parancsnokok olyan értelmű figyelmeztetést kaptak, amely szerint hamarosan újrakezdődhet a háború. A szövetségi erők megkapták a megfelelő utasítást, amely viszont a július 30-án aláírt katonai megállapodás következetes megvalósítását sürgeti. Az orosz hatóságok ultimátumot intéztek a grozniji béketárgyalásokon résztvevő csecsen küldöttséghez. A csecsen küldöttségnek hétfő este 18 óráig ki kellett nyilvánítania, hogy hajlandó-e végrehajtani a katonai megállapodásból rá háruló kötelezettségeket, vagy sem. A figyelmeztetést Viktor Csernomir- gyin kormányfő jelentette be hétfőn. Groznijban hétfő délután a csecsen küldöttség közleményt tett közzé, amelyben elkötelezte magát a katonai megállapodás megvalósítása mellett. Ahmed Zakajev, a csecsen küldöttség tagja azt állította, hogy Dzsohar Dudajev csecsen elnök vasárnap parancsot adott a leszerelés megkezdésére. Lakos László Szlovákiában Pozsony (MTI) - Hétfőn kétnapos látogatásra Szlovákiába érkezett Lakos László, a magyar kormány földművelésügyi minisztere, aki első munkanapján megtekintette az Agrokomplex 95 nevű nyitrai nemzetközi kiállítást, a térség egyik legnagyobb mezőgazdasági és élelmiszeripari vásárát, ma pedig részt vesz a Közép-Európai Szabadkereskedelmi Övezet (CEFTA) agrárminisztereinek pozsonyi találkozóján. A magyar födművelésügyi tárca vezetője Pozsonyban jelentős javaslatot terjeszt a lengyel, cseh, szlovák, és magyar, valamint a szlovén miniszterekből álló fórum elé. - Ha ezt elfogadják a partnerek, már 1996. január 1-jétől valamennyi termékre kiterjedően 50 százalékkal alacsonyabb vámokkal lehet a partnerországok piacait megcélozni. ítélet egykori NDK-határőr perében Bonn (MTI) - A berlini tartományi bíróság szándékos testi sértés vétsége miatt héthavi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélt egy egykori NDK-határőrt. A katona parancsnoka halálos lövésre adott utasítás miatt tízhavi felfüggesztett börtön- büntetést kapott. A határőr 1969 novemberében a berlini falnál rálőtt egy menekülőre, aki már a földön feküdt. Ez volt sorrendben a 30. peT Németországban egykori keletnémet határőrök ellen, akik a falnál fegyverüket használták menekülő emberekkel szemben. Jordánia nem lesz támaszpont Amman (MTI) - Jordánia nem fog Irak elleni támadások bázisául szolgálni -jelentette ki hétfőn Zajid bin Sakir miniszterelnök a parlament' ben. A kormányfő azt követően ismertette a képviselőkkel a kormány álláspontját, hogy családjával együtt politikai menedékjogot kapott az országban Húszéin Kamel Haszan tábornok, Szaddám Húszéin veje, egykori ipari miniszter. Haszan tábornok egy sajtóértekezleten Szaddám Húszéin elleni lázadásra hívta fel az iraki hadsereget. Zajid bin Sakir hangsúlyozta, hogy ő ezt Irak belügyének tekinti, és Jordánia nem fog hátországul szolgáim sem Irakkal, sem bármely más arab országgal szemben ellenséges cselekményekhez. Rövtofn ___^ • BELFAST - Gerry Adams, 3 Sinn Fein nevű északír párt vezetője a brit kormányt arra figyelme?" tette, hogy az IRA, a földalatti n Köztársasági Hadsereg ismét 3 fegyverek után nyúlhat. • TOKIÓ - A május közepén bebörtönzött Aszahara Soko - ajap3^ AUM Sinriko-szekta vezetője - e3e' ni vádlista újabb ponttal gyar3f°* dott hétfőn Tokióban. Valószínűleg Aszahara Soko tervelte ki és parafl csolta meg február végén egy b éves tokiói ügyvéd elrablását. • POZSONY - Michal Kovác szlovák államfő 12 napos amerikai la^ gatogatása után hétfőn visszate Pozsonyba. , : • JERUZSÁLEM - Az EorÓFg Unió képviselői közölték az izra® külügyminisztériummal, hogy ne hajlandók anyagilag támogatni ^Jeruzsálem 3000” fesztivált, an*®1? lyel azt ünnepelnék meg, hogy 3 v rost 3000 évvel ezelőtt tették mßg zsidó királyság fővárosává. ■ • TEHERÁN - Ali Akbar Has®”“ Rafszandszani iráni elnök hétfőn vérét, Mohamed Hasemit neve^. ki végrehajtási teendőkkel meg zott alelnöknek. h • POZSONY - Vasil Bilak, Csen- szlovákia Kommunista Pártján^ egykori titkára tagadja, hogy 2J e vei ezelőtt, 1968 augusztus 21-en általa is aláírt behívólevél nyom szállták volna meg Csehszlovák! a Varsói Szerződés tagországain csapatai. Bilak szerint ilyen bem levél nem létezett. • PRÁGA - Jan Rumi cseh belugy miniszter játszotta a korhely sze pét a Koldusopera Václav Hayel • tál írt színműváltozának hét v e előadásában. ^ x.
