Észak-Magyarország, 1995. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1995-08-14 / 190. szám
10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ zz~ ...............Eredmények - Tudósítások z ::: 1995, Augusztus 14., Hétfő S ziporkáztak a nyékiek Labdarúgás, megyei I. osztály Ózd, Putnok, Felsőzsolca, Prügy, Bocs, Sárospatak, Taktaharkány, Nyékládháza (ÉM - KT) - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban nyolc találkozót láthattak a nézők. Sárospatak - Abaújszántó 2-2 (2-2). Sárospatak, 300 néző. Vezette: Geró I. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovics, Bódi, Beimli, Rák, Podhurszki (Egyed), Hanuder, Sikorszki, Barna, Vachter (Frikker L.). Edző: Zsófi József. Abaújszántó: Posta - Erdősi I., Konyecsnyik, Erdősi Cs., Szabó (Hegedűs), Huszák, Tuhtarov, Gaál, Trubnikov, Juhász, Soltész (Kocsis J.). Edző: Huszák Géza. G.: Rák (11-esből), Bódi, illetve Soltész, Trubnikov. Jók: Demkovics, Beimli, Barna, Bódi, illetve Posta, Szabó, Gaál. Ifi: 0-1. Taktaharkány - Mezőkövesd 0-4 (0-1). Taktaharkány, 700 néző. Vezette: Kalicz. Taktaharkány: Kun - Papp, Nagy T., Urbán, Jámbor L., Jámbor K, Nagy A., Nagy N. (Dan- kó), Szatmári (Nagy F.), Joó (Király), Szabó. Edző: Szabó Miklós. Mezőkövesd: Póta - Ba- ranyi, Balinszki, Nagy, Bodnár, Sugár, Rontó (Jablonkai), Sramkó (Albu), Bádea, Horváth, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. G.: Rontó (2), Bodnár, Albu. Jók: Nagy A., Nagy T., Kun, illetve Rontó, Horváth, Nagy. Ifi: 0-1. Nyékládháza - Sátoraljaújhely 6-1 (3-1). Nyékládháza, 300 néző. Vezette: Ortó. Nyékládháza: Veréb - Máté, Horváth, Süveges, Kutasi, Gyükér, Mihalkó, Kántor (Cs. Szabó), Csiszár, Kertész (Orgon), Szendrei. Edző: Serfőző József. Sátoraljaújhely: Szakái - Dókus, Bordás, Dudás, Fodor (Szoták), Juhász P. (Markovics), Pásztor, Varga, Jurkó, Tokár, Repka. Edző: Szakái Miklós. G.: Kertész (2), Mihalkó (2), Csiszár, Gyükér, illetve Juhász P. Jók: Mihalkó (a mezőny legjobbja) és az egész csapat, illetve senki. Ifi: 2-0. Bocs - Karcsa 1-1 (1-1). Bocs, 400 néző. Vezette: Szelényi. Bocs: Kollár - Oláh Zs., Planéta, Tóth I., Lukács, Koczka, Poczetnyik, Rácz, Igó (Bereczki), Egri, Zsiga (Nagy J.). Edző: Czerva Zoltán. Karcsa: Papp - Váradi, Dakos, Homyák, Móré, György (Baba), Kelemen, Nagy R., Kovács T., Katócs, Pásztor (Góré). Edző: Kocsmárszki Gusztáv. G.: Egri, illetve Kelemen. Jók: Planéta, illetve Kelemen, Móré, Kovács, Papp. Ifi: 2-3. Siegel SE - Halmaj 2-0 (0-0). Felsőzsolca, 300 néző. Vezette: Dávid. Siegel SE: Grolmusz — Jáborcsik A. (Rácz), Borbély, Szobóczki Z., Gonda, Kalmár (Tóth A.), Lippai, Molnár L., Balogh (Óvári), Bém, Dóri. Edző: Leskó Zoltán. Halmaj : Tamás - Tengeri, Bacsó, Mika T., Kecskés, Bitó, Köteles, Juhász, Spitzmüller, Illés (Mika K.), Varga. Edző: Becse László. G.: Kalmár, Óvári. Jók: Szobóczki Z., Kalmár, Borbély, Molnár L., Lippai, illetve Mika T., Bitó, Tamás. Ifi: 6-0. Prügy - Gönc 4-1 (1-1). Prügy, 500 néző. Vezette: Jakab. Prügy: Gyurán S. - Kádas, Barcsa, Gazdag, Gyurán P., Sándor L. (Balogh P.), Tóth I., Vadászi (Kaczúr), Sándor B., Kiss J., Endrész (Homyák). Edző: Erdei Sándor. Gönc: Tóth - Kutasi, Csíki, Végh, Molnár F., Nagy (Kopcsó), Csontos, Léport, Burka, Kuszkó, Rostás. Edző: Puskás László. G.: Tóth I. (2), Kiss J., Balogh P., illetve Léport. Jók: Gyurán P., Tóth I., Balogh P., illetve Csíki, Csontos, Léport. Ifi: 5-2. Putnok - Edelény 0-0. Putnok, 400 néző. Vezette: Nyikes: Putnok: Káló I. - Kispál A., Bó- na B., Magyari, Vincze, Boros (Szögedi), Kiss (Sike), Horkai, Pápista, Kozma, Kéméndi (Va- szily). Edző: Szabó János. Edelény: Mag - Serfőző, Lipták, Turcsik, Szlifka B., Bede, Rákos (Pető), Szlifka Cs. (Vanyó), Tiszóczki, Simkó, Hamócz. Edző: Kocsi József. Kiállítva: Bóna. Jók: Magyari, Vincze, Pápista, Kiss, illetve Szlifka B., Turcsik, Tiszóczki. Ifi: 1-1. Sáta - Borsodszentgyörgy 2-0 (2-0). Ózd, 600 néző. Vezette: Bozsóki. Sáta: Hollósi - Németh D., Bartus, Tóth, Fürjes, Karóczkai, Bíró L., Balyi (Szloboda), óoór, Balogh (Kiss), Albert (Szalóki). Edző: Pliska József. Borsodszentgyörgy: Balázs — Németh P., Halász, Németh L, Varga, Kakukk, Bíró P., Sztasák (Oravecz), Kovács L. L, Mocsárkó J., Barna G. (Horváth I.). Edző: Kasza János. G.: Albert (2). Jók: Goór (a mezőny legjobbja), Balogh S., Albert, Füijes, Bartus, Karóczkai, illetve senki. Ifi: 3-3. Hét közben játszották: Tomor-Lak - Encs 1-1. A Siegel SE játékosa három halmaji között viszi el a labdát Fotók: Mák József Letette a névjegyét a Szikszó NB III, Tisza csoport: osztozkodtak Miskolcon és Ózdon Harc a labdáért a Miskolci VSC - Borsodi Építők Volán SC NB lll-as találkozón Tiszaújváros, Miskolc, Szikszó, Ózd, Nyíregyháza, Debrecen (ÉM - DL, KT) - A hét végén megkezdődött a pontvadászat az NB HI-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Az újonc szikszóiak győzelemmel mutatkoztak be. A miskolciak összecsapásán pontosztozkodás született, akárcsak az Ózdon lejátszott borsodi rangadón. Eredmények: Ózdi FC - Mádi SE 1-1 (0-0). Ózd, 2000 néző. Vezette: Nyitrai. Ózd: Erdős - Majtényi (Gál), Kertész, Pa- ulovics, Kozma, Agócs, Konyha, Magyar, Farkas S., Herczeg, Farkas T. Edző: Tóth József. Mád: Kiss A. - Olajos, Paksi, Haraszin G. (Miklós), Thuiy, Kobolák, Kriston, Nagy Zs. (Tatárka), Turbucz, Balogh, Vidinczei (Bodnár). Edző: Hauberger Pál. A gólok története, 47. perc: Nagy Zs. 30 méteres, hatalmas lövése a jobb felső sarokban kötött ki, 0-1. 78. perc: Herczeg 17 méteres szabadrúgása a bal felső sarokba vágódott, 1-1. Jó iramú, harcos és kemény mérkőzést vívtak a csapatok. A pontosztozkodás igazságos. Jók: senki, illetve Kiss A., Olajos, Thury, Kobolák, Kriston, Balogh. Ifi: 4-2. Tiszaújváros - Balmazújváros 0-0. Tiszaújváros, 300 néző. Vezette: Ficze. Tiszaújváros: Bán — Kovács T., Vámosi, Molnár, Szántó, Balázsi, Riskó (Szőke), Járai, Vi- rágh (Boros), Mészáros, Bordás. Edző: Szép Imre. Mindkét oldalon kimaradtak a helyzetek, az eredmény igazságos. Jók: Bán, Kovács T., Balázsi, Járai. Ifi: 3-1. Miskolci VSC - Borsodi Építők Volán 1-1 (0-0). Miskolc, 200 néző. Vezette: Kerezsi. MVSC: Simon I. - Szakos, Mihalovszki, Márkus, Schnek, Kopa, Harsányi (Kalász), Varga, Hallai, Simon A., Koppány. Edző: Németh Attila. BÉV SC: Ke- rényi J. - Fenyvesi, Mező, Pós, Agárdi, Nyeste, Farkas, Bodnár, Lója (Kovács), Lehoczki, Szabó (Birke). Edző: Demeter István. A gólok története, 52. perc: Hallai 18 méteres szabadrúgásból a kapu jobb oldalába lőtt, 1-0. 76. perc: a védőkről kipattant labdát Farkas kapásból a bal felső sarokba bombázta, 1-1. Mindkét csapat a biztonságot helyezte előtérbe, így a kapuk ritkán forogtak veszélyben. Alacsony színvonalú mérkőzésen igazságos eredmény született. Jók: Schnek, Kopa, Varga, illetve Fenyvesi, Pós, Bodnár. Ifi: 1-4. Szikszó - Nagykálló 2-0 (1-0). Szikszó, 800 néző. Vezette: Szabó I. Szikszó: Czeglédy - Szobóczki Cs., Balázs, Koszta, Bódi I. (Juhász), Szűcs, Radaksz (Kövi), Kundrák, Bódi R., Mida, Vígh (Szentiványi). Edző: Kőrössy Pál. A gólok története, 26. perc: a hazaiak 11-eshez jutottak. Vígh a kapuba lőtt, a kipattanó labdát Bódi I. értékesítette, 1-0. 52. perc: Mida egyéni játék után 18 méterről laposan a bal sarokba lőtt, 2-0. Jó iramú mérkőzés, az újonc, jó képességű Szikszó a várakozásnak megfelelően begyűjtötte a három pontot. Jók: Czeglédy, Szobóczki Cs., Mida, Szűcs, Kundrák. Ifi: 6-1. További eredmények: Kisvárda - Rakamaz 1-1 (1-0). Ifi: nem kaptuk meg. Baktalórántháza - Vámospércs 6-0 (1-0). Ifi: nem kaptuk meg. Mátészalka - Tiszafüred 2-3 (1-2). Ifi: 7-1. Hajdúböszörmény - Nyírbátor 1-3 (0-1). Ifi: 3-0. Egyesült Államok: 12 aranyérem Göteborg (dpa, Reuter) - Zárónapjához érkezett Göteborgban az ötödik atlétikai világbajnokság. Vasárnap kilenc számban avattak bajnokot. Az éremtáblázaton az Egyesül Államok lett az első, az amerikaiak tizenkét első helyezést értek el. A délelőtt folyamán azonban nem a versenyek, hanem a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetségről szóló hírek kerültek az érdeklődés középpontjába. Kiderült, hogy az IAAF-nak, amely mindeddig kiváló anyagi helyzetéről volt híres, az elkövetkezendő négy évben 100 miihó dollárt kell összegyűjtenie. Mióta ugyanis kétévenként rendezik a világbajnokságokat, alaposan megnövekedtek a költségek, a befolyt összeg viszont elmaradt a várttól. Szombati eredmények. Férfiak, maratom 1. Fiz (Spanyolország) 2:11:41 óra, 2. Ceron (Mexikó) 2:12:13, 3. Luiz Dos Santos (Brazília) 2:12:49. 110 m gát: 1. Johndon (Egyesült Államok) 13.00,2. Jarrett (Nagy-Britannia) 13.04,3. Kingdom (Egyesült Államok) 13.19. Távolugrás: 1. Pedroso (Kuba) 870,2. Beck- ford (Jamaica) 830,3. Powell (Egyesült Államok) 829. Nők, 5000 m: 1. O’Sullivan (Írország) 14:46:47, 2. Ribeiro (Portugália) 14:48:54, 3. Quaziz (Marokkó) 14:53:77. Diszkoszvetés: 1. Zvereva (Fehéroroszország) 68.64,2. Wyludda (Németország) 67.20, 3. Csemyavszka- ja (Oroszország) 66.86. Vasárnapi eredmények, női 4x100 váltó: 1. Egyesült Államok (Mondie-Milner, Cuidry, Gaines, Torrence) 42.12, 2. Jamaica 42.25, 3. Németország 43.01. Férfi 1500:1. Morceli (Algéria) 3:33.73, 2. El Guerrouj (Marokkó) 3:35.28, 3. Ni- yongabo (Burundi) 3:35.56. Férfi 4x100 váltó: 1. Kanada (Esmie, Gilbert, Surin, Bailey) 38.31, 2. Ausztrália 38.50,3. Olaszország 39.07. Schuster: egy szép gól és kiállítás Bonn, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: Megkezdődött a labdarúgó Bundesliga I. osztályában a pontvadászat. A péntek esti nyitányon három döntetlent regisztrálhattunk, egyik sem fedte igazán a papírformát. Dortmundban természetesen telt ház, 42 ezres publikum várta a bajnok győzelmét. Amikor az 59. percben Pavel Kukát kiállította Zerr bíró, tovább javultak a hazai esélyek. A 72. percben a 11 millió márkáért megvásárolt Heiko Herrlich betalált, elszabadult a pokol, fergeteges ünneplés kezdődött. Ottmar Hitz- feld edző is nagy levegőt vett..., aztán nem akart hinni a szemének: két perccel a vezető gól után érkezett Martin Wagner válasza és maradt az iksz. Stuttgartban 30 ezren szemlélődtek, gólt azonban nem láthattak. Brémában „csak” 28 ezren foglaltak helyet a lelátókon, igaz, egy újonc látogatott az északi kikötővárosba. A 2. percben aztán a 26- os számmal játszó Cyron közelről előnyt csikart ki a Risztics-legény- ségnek... A 22. minutában Hobsch csúsztatott a bal sarokba, itt sem született döntés. Mindenesetre a 3 mérkőzés kereken 100 ezres nézőtábora nem csalódott. A kölniek a felkészülés hajrájában egy hollandiai nemzetközi tornán találkoztak a gelsenkircheniek- kel. Akkor a rendes játékidőben nem született döntés, Jörg Berger edző legénysége büntetőkkel kereJürgen Klinsmann gólja egyelőre várat magára. A Bayern München csatárcsillagával sok bajuk lehet az ellenfelek védőinek. Fotó: ÉM-archív kedett a kecskések fölé. Most Lab- badiáékat fűtötte a visszavágás vágya, azonban balul sült el a dolog. Negyedórával a vége előtt a Schalke előnyt szerzett és ezt képes volt megőrizni. Zsúfolt nézőtér előzte meg a bajnoki elsőség egyik várományosának, a Bayern München színrelépését. Nos, a 2. percben a hideg kezdett futkározni a bőmadrágos hívek hátán, ugyanis Harald Spörl (aki mellesleg 220. Bundesliga-mérkőzését játszotta és 34. gólját érte el) betalált. Herzog egyenlített, a szünet után Helmer és Scholl treffelt, a kikötővárosiak részéről Fischer szépített. Otto Rehhagel jól debütált, csapatának sikere a szakvezető ezredik Bundesliga-pontját jelentette! A Leverkusen nyert az újoncnál, de elveszítette Bernd Schustert, aki a játékvezető idő előtt küldött a zuhanyozóba. A bajuszos nem zsörtölődött, hiszen korábban szerzett egy szép gólt, csapata pedig 3 ponttal rajtolt. Vasárnap este a Mönchen- gladbach hazai környezetben jó játékkal értékes pontokat kaszíro- zott be. Eredmények: Bundesliga I.: Werder Bremen - Fortuna Düsseldorf 1-1. VfB Stuttgart - KFC Uerdingen 0-0. Borussia Dortmund - FC Kaiserslautern 1-1. FC Köln - FC Schalke 0-1. Bayern München - Hamburg 3-2. Eintracht Frankfurt - Karlsruhe 2-2. FC St. Pauli - 1860 München 4-2. Hansa Rostock - Bayer Leverkusen 1-2. Borussia Mönchengladbach - SC Freiburgl-0. Bundesliga II.: Bielefeld - Zwickau 4-0. Mannheim - Wattenscheid 5-2. Chemnitz - Meppen 2-0. Duisburg - Lübeck 2-1. CZ Jena - Hertha BSC 0-3. Mainz - Leipzig 0-1. Unterhaching - Nürnberg 0-0. Wolfsburg - Fortuna Köln 1-3. A Bochum - Hannover összecsapást ma este játsszák. Vezet a Hertha BSC (9), második a Mannheim (7), harmadik a Bielefeld (7). Pont nélkül végeztek Atlanta (MTI) - A 31. birkózó-világbajnokságon szombaton délután még reménykedtek a magyarok, hogy a versenyben lévő „négyesfo- gat”-ból valaki pontot szerez. Sajnos, nem így alakult. Mind a négy magyar vereséget szenvedett a harmadik fordulóban a B-ágon, és így kiestek, mindannyian pont nélkül végeztek. Az 52 kg-ban Kiss Károly az ukrán Mihail Kusnyir ellen még csak kezdeményezni sem tudott. A 74 kg-ban Fórizs a grúz George Ma- kaszarasvili ellen nem tudott pontot csinálni, 5-0-ra kikapott, ő is búcsúzott. A 90 kg-ban Bacsa Péter a francia William Rombouts ellen le- vitellel vezetést szerzett, ezzel azonban el is lőtte a puskaporát. A 130 kg-ban Valentényi Sándor a kazah Igor Klimov ellen elég félve állt ki, ami oda vezetett, hogy a kazah 4-0- ra elhúzott s nyert. Vasárnap már magyarok nélkül zajlott a világbajnokság. Szeles ideges New York (AP, MTI) - Szeles Mónika javában készül a jövő heti kanadai teniszviadalra, mely az 1993. április 30-án ellene elkövetett hamburgi késesmerénylet óta az első fellépése sorozatmérkőzésen. Néhány napja a veterán amerikai Navratilovát minden gond nélkül legyőzte egy bemutatótalálkozón. A CBS TV-ben rendezett talk-show-ban Szeles elmondta: a kanadai viadal előtt olyan ideges, mintha most indulna először jelentős eseményen. Hárman nyertek Fonyód (MTI) - Újra megrendezték Fonyódon a Balaton Kupa cselgáncsversenyt, amelyen csaknem százötvenen vettek részt. Örvendetes, hogy a Miskolci VSC judosai is kitettek magukért. Eredmények, férfiak, 60 kg: 3. Nagy S. 65 kg: 3. Kunyik. 71 kg: 1. Illyés,... 3. Clau- diu. 78 kg: 3. Pokol. 86 kg: 1. Pusztai. +95 kg: 1. Csorna. Csapatban: 1. MVSC. Külföldi pályákról Manchester (AP) - A francia labdarúgás fenegyereke, Eric Cantona továbbra is marad az angol bajnokság élvonalában szereplő Manchester United csapatánál. A klub'vezetőedzője, Alex Ferguson Párizsban járt, ahol a kiváló csatár bejelentette: továbbra is a Unitedben kíván játszani. Genf (Reuter) - Az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) arra kén Jean-Pierre Papint, a német Bayern München francia csatárát, magyarázza meg nagy vihart kavart nyilatkozatát. Papin azt mondta, hogy az 1993-as BEK-döntőben az Olimpique Marseille megvesztegetett két AC Milan játékost. Madrid (Reuter) - A spanyol bajnok Real Madrid labdarúgócsapatától búcsúzott csatár, Emilio Butra- gueno bejelentette, hogy Mexikóban folytatja pályafutását. Az egyken válogatottjátékos kétéves szerződést kötött az elsőosztályú Atletico Celayával. Rajt októberben Miskolc (ÉM) - A Magyar Sakkszövetségben szombaton elkészítették az NB-s bajnokságok őszi menyének sorsolását. Az NB I-es Makóiéi Sakk SC október 1-jén újonc Ajkával Miskolcon méri össze tudását. Az NB I/B-s Sárospataki Elektromos a Keleti csoportba került és játékosai először ugyancsak október 1-jén a szentesiek ellen Sárospatakon ülnek asztalhoz. _ Röviden___^ • DÍJKIOSZTÓ - A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Kézilabda-szövetség augusztus 15-én, kedden de- után 4 órától tartja meg díjkiosz értekezletét. Az eseményre a Sporthivatal tanácstermében kerül s°r> ^ ugyancsak itt készítik el a soronkovetkező bajnokság sorsolását. . • PÁROSTENISZ - A Junior sporttelepen rendezték meg az Dent Kupa amatőr férfi páros niszversenyt, amelynek kerete De huszonketten csatáztak a helye sekért. A végeredmény: 1. Nagy ■> Bordás, 2. Paulisinecz, Tuza, 3. r a - kas, Temesi és Sárosi, Katona. u