Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-07 / 158. szám
1995. Túlius 7., PÉNTEK Hirdetés ÉSZAK-Magyarország 9 EDELÉNYBEN, 180 m'-cs sorházi lakás garázzsal, telekkel eladó. Érdeklődni: 48/341-099 este. *70581/1K* ELADÓ Miskolc, Dózsa Gy. 11. sz. alatti ingatlan, mely 155 né-es + 80 m2 pince. Irányár: 9,5 millió. Ugyanitt Miskolc, Tas utcai családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányára: 6 millió. Érdeklődni: egész nap 06-60/301-373. ♦70634/3K* ELADÓ Hejőcsabán, Sütő János utcán 3 szobás családi ház (széntüzelésű, kazános) kb. 180 négyszögöl telken. Irányár: 3,5 millió. Tel.: 369-956. Érd.: 8-19 óráig. Gázszerelés folyamatban. *70709/2K* KÉTSZINTES, 140 m2-es, garázsos sorházi ingatlan önálló kerttel, igényesnek eladó. 46/389-194. *70716/2K* ELADÓ Mályi, Deák Ferenc 43. alatt négyszobás, teljesen alápincézett lakás nagy telekkel, 300 nr-es melléképülettel. Fizetéskönnyítés lehetséges. Érdeklődni a helyszínen, vagy a 46/319-544-es telefonon. *70784/lK* FELSÓZSOLCÁN háromszobás, galériás családi ház sürgősen eladó. Irányár: 2 900 000 Ft. Érdeklődni: 367-505, este. »70865/2K* VARGA-HEGYEN 4080 m2 telken 98 nr-en, 2 szobás lakás, központi fűtéssel + terasz, pince eladó. A telken melléképületek, ólak, gyümölcsfák, akácos található. Irányár: 2 M Ft. Érd.: Miskolc, Csermőkei 21. *70909/2K* MISKOLCTAPOLCÁN, Vadgalamb út 1. alatt összközművesített építési telek téliesített faházzal eladó. Érdeklődni: 375-595. »70927/1K* ALSÓZSOLCA, Bajcsy 22. alatt 2 szobás, összkomfortos ház eladó. *70542/2K* NYÉKLÁDHÁZI, tetőtér-beépítéses családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: hét végén egész nap, vagy 7-14-ig, 19-től. Nyékládháza, Radnóti 33. *70990/2K* MISKOLCON az Észak-Kiliánban 110 m2-es + tetótér-beépltéses családi ház eladó. Tel.: 46/331-240, 17 órától. *69935/2K* ENCSEN kétszintes, kertes, összkomfortos családi ház eladó. 46/385-160, este. *71015/1K* ENCS, Muskátli út 34. alatt 5 szoba hallos, 2 fürdőszobás, 2 WC-s, garázsos családi ház 177 négyszögöl telekkel, 85%-os készültséggel eladó. Érdeklődni: 368-835. *71019/1K* CSALÁDI ház Nyékládházán, üdülőövezetben, 126 m2-es, összközműves eladó. Érdeklődni: 46/391-875. »69793/4K* OLASZLISZKÁN kétszobás, kertes családi ház, melléképülettel, pincével eladó. Bodroghoz közel. Érd.: . 46/366-787. *70550/3K* KÉTSZOBÁS családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Lácacséke, Malom út 8. Tel.: 06-48/345-376. »70710/1K* FÜZÉRRADVÁNYBAN családi ház kb. 600 négyszögöl telekkel eladó az új soron. Érdeklődni a polgármesternél vagy a 46/325-501-es telefonon. *70916/2K* ELADÓ sürgősen, Perecesen, 500 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, 10 éves telepítésű. Érd.: 46/439-804. *70707/2K* KURUC utcai kétszobás, telefonos, vízórás, negyedik emeleti lakás, kedvező áron eladó. Érdeklődni: 371-611-es telefonon 19-20 között. *70930/lK* MISKOLCON azonnali beköltözéssel 2 szobás lakás eladó. Érdeklődni: Kóti Sándor. Miskolc, Klapka 6. IV/2. »70993/1K* GARZON eladó egyszerűen berendezve kilencszázezerért. Avasi négy- emeletesben. Tel.: 314-838. *70996/lK* MISKOLC, Kuruc utcai zöldövezeti I+2xfélszobás, parkettás, kifogástalan állapotú szövetkezeti lakás igényesnek eladó. Tel.: 46/331-880. *71000/1K* SZÉP környezetben belvárosi l+2xl/2 szobás, telefonos lakás kedvező áron eladó. Érdeklődni: 348-457. *71042/1K* ELADÓ a Szent Annánál kétszobás, összkomfortos lakás. Érdeklődni: 353-631, 356-335. *71070/1K* i ALBÉfó:W’" v;v’ ''''''"'"\ BÚTOROZOTT szoba kiadó nyugdí- 1 a8 néninek, nem dohányzó, nem italozó személynek. Érd.: 368-983. ‘71002/1K* SZIKSZÓI kétszobás lakást garázzsal és Miskolc belvárosi kétszobás lakást miskolci családi házra cserélnék. Érdeklődni: 357-435. *70773/2K* ÉLCSERÉLNÉM belvárosi 1+2 félszobás lakásomat családi házra értékegyeztetéssel. 375-524. *70945/lK* TISZACSEGÉN, Szegfű u. 1. ..alatt kész nyaraló eladó. Miskolci ingatlant vagy autót beszámítok. Tel.: 46/350-437. *70764/3K* ÉPÍTÉSI telek Mályiban a Deák Ferenc utcában eladó. Érdeklődni: 46/319-544. «70783/1K* HAJDÚSZOBOSZLÓN, fürdőhöz kö- zeli új kétszintes kertes nyaraló eláné. Érdeklődni: 45/459-057. 70831/2K* HARSÁNY! szőlőhegyen 180 fás gyümölcsös, kúttal, kisházzal eladó. Érd.: 312-433, 17 óra után. »70907/1K* FŰTÖTT garázs kiadó a belvárosban a Vörösmartyn. Üzletnek is megfelel. Érd.: 325-501, este 20 óráig. »70917/2K* HARSÁNYBAN 200 négyszögöl zártkert olcsón, családi okok miatt, sürgősen eladó. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni este 359-250. *71001/1K* GERGELYIUGORNYAI Tisza-parton faház kiadó. Érdeklődni telefonon: 45/371-896. *71069/1K* ELADÓ hintaszék és fotelágy. Érdeklődni: Miskolc, Kisfaludy út 106. »71016/1K* ELADÓ MF-70-es fűkasza. Érdeklődni: Alsózsolca, Dózsa György út 27. *70738/2K* KULTIVÁTOR, 2 db eke, sormúvelő, kórévágó, tárcsa eladó. Tiszalúc, Munkácsy u. 7., Kecskés. »70912/1K* ELADÓ 250-es vastagolós faipari gyalugép. Érd.: 332-748-as telefonon. »70997/1K* MTZ 82-es kisfülkés traktor eladó. Cím: Mályinka, Lillafüredi út 9. »70998/1K* EGYÉVES krumplikiszedő-gép eladó. Felsőzsolca, Kazinczy u. 32. »71014/1K* TÖRZSKÖNYVEZETT Csivava és fehér pulikölykök eladók. Tel.: 45/415-349. *70846/111* KIS SPITZ kölyökkutya orange színben eladó. 06-46/367-167, 312-029. *7Ö899/2K* DOBERMAN! HICH Felox-Arzén, Arany-Sárkány Ulja nyolc barna kölyke eladó. Miskolc, Lakatos u. 2. »70933/1K* FEJŐSTEHÉN, magyartarka, jól tejelő eladó. Hernádvécse, Rákóczi út 21. »70988/2K* GYÖNYÖRŰ fajtiszta perzsa kiscica eladó. Telefon: 367-706. *71007/1K* 5 ÉVES sodrott kanca eladó. Érdeklődni: Taktaharkány, Petőfi út 23. 17 órától. *71032/1K* ' TAPÉTA ‘ 200 féle hazai és import tapétát kínálunk Önnek 295 Ft-tól PARKLETT A! * Szalagparketta: 3 100 Ft-tól * Csaphornyos parketta: BEVEZETŐ REKLÁMÁR: AKÁC I. o.: 2 380 Ft/m! A parkettát 25 km-es körzetben DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK! i | Baranyi és Fia Kft. F Miskolc, Zsolcai kapu 13. ^ Tel./Fax: 46/349-787. i ____________________i B ÚTORSZÖVET szaküzlet. Miskolc, Zsolcai kapu 28. Választék, minőség, vonzó árak! *70526/5K* | ÚJRA A VASASBAN! 1995. július 9-én, 7-12 óráig Bálásruha-vásár Milden ckn±>50-150Ft, Kabátvásár 150 - 500 Ft, Bálás cipők nagy választékban. 4 SZEMÉLYES sátrak, kampingszé- kek, asztalok áron alul eladók. Érd.: 332-257. »70826/2K* r BEVEZETŐ ÁRON! ' Bejárati és belső fenyőkazettás ajtók 18 000 Ft-tól, Falburkoló panel 8 színben 1 350 Ft/m!-től Lambéria 500 Ft/mMőI Tölgyparketta 1 240 Ft/mMőI, Szalagparketta 3100 Ft/mMőI, hajópadló, bútorlapok, konyhapultok, falépcsők, kerítéselemek. HÁZ-KER KFT. Miskolc, Csabavezér 41. Tel.: 46/314-314. KERÍTÉSFONAT (horganyzott, műanyag bevonatos), bevonatos huzal vásárolható a gyártótól. Házhoz szállítást vállalom. Érd.: 48/311-549, 60/350-357. »70856/2K* ( BÁLÁSCIPŐ-VÁSÁRS a Vasasban július 8-án, 8—13-ig Nyugati cipők, szandálok óriási választékban. Várjuk kedves vásárlóinkat! | \ Edelényi Filléres Cipőholt.y JUHAR szalagparketta (áron alul) eladó. Érdeklődni esti órákban: 46/412-432. »70934/1K* J /“=-\ ■teag) JÁRMŰ PEUGEOT INTERMOTOR KFT. Miskolc: Mátyás király u. 102. Telefon: 46/350-412 WARTBURG (négyütemű) ötödik éves eladó. Telefon: 353-371, 18-20 óra között. *70995/lK* TOYOTA Corolla (sportos) 1600 cm3- es, 85-ös, műszakival eladó (159.000 Ft). Tel.: 06-30/434-165, 06-46/367- 937. »70472/2K* ELADÓ Fiat Unó S.i.e. 1500 cm3-es, katalizátoros. Érdeklődni: Sze- rencs-Ond, Hunyadi út 13. Tel.: 06- 47/361-546. »71028/1K* VENNÉK Csepel 125 cm3 motorkerékpárt. Tel.: 332-610. *70999/1K* M<E R E K PA R MINŐSÉG ELADÓ egy háromkerekű gyermek bicikli, egy kétkerekű pótkerékkel, megkímélt állapotban. Érdeklődni: az esti órákban, a 46/335-881. *71050/2H* ö> MMHMM PÁLYÁZAT!'A Kazincbarcika Városi ■Kórház pályázatot hirdet pénzügyi és számviteli osztályvezető állásra. Pályázati feltételek: számviteli egyetemi vagy pénzügyi és számviteli főiskolai végzettség, költségvetési intézményi gyakorlat, vezetői gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Pályázatokat 1995. július 14- éig kell leadni a kórház gazdasági igazgatójához. *70942/lK* Hernádkércs önkormányzata pályázatot ír ki VÍZELLÁTÁSÁNAK BŐVÍTÉSÉRE. Versenykiírás és dokumentáció átvehető Hernádkércs polgármesteri hivatalban július 12-július 19-ig, 8-14 óra között 24 000 Ft pályázati díj ¥ megfizetése ellenében. j MAGYARORSZÁGRA települt nyu- gáti cég a megye egész területéről agilis ÜZLETKÖTŐKET, munkatársakat keres. Bemutató előadás július 12-én, 18 órakor. Keresse Ba- gaméri Gyulánót. Miskolc, ITC- székház. Mindszent tér 1. *70944/1K* ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó szakképzett eladót felveszek. Miskolc, Szentgyörgy út 18. Szárnyas Bolt. *71017/1K* IRODÁNAK, TELEPHELYNEK kialakított családi ház (kb. 190 nr-es) központi helyen eladó raktárral és 50 m5-es pincével. Érdeklődni: munkanapokon 7-16 óráig, 348-037. »70863/2K* MISKOLC sétálóutcáján, a Bató-ház- ban 40 m2-es üzlethelyiség eladó vagy bérbe adó. Telefon: 06-30/350547. *71044/1K* IPARI ÁRAMOS, telefonos műhely kiadó. Érdeklődni: Miskolc, Lévay u. 47., Bakó. »71087/1K* (46) 431-265 árnyékolástechnika' RELUXA • redőny ■ szalagfüggöny napellenző •harmonikaajtó A naprakész vállakózás. ^Miskolc, Pesti u, 4P. Tel.: (46) 312-327 SZEMÉ LYGÉPKOCSI-VEZETÓI tanfolyamra jelentkezés július 8-án, szombaton 8 órakor a Szemere Szakmunkásképző 1-es tantermében. Elméleti oktatás díjtalan. *70256/3K* FELSŐZSOLCA és Vidéke Takarék- szövetkezet Avas-déli kirendeltsége bélyegzőjét eltulajdonították, használata 1995. július 4-étól érvénytelen. »71020/1K* PÁLYÁZAT! A Kazincbarcika Városi Kórház pályázatot hirdet 8 db, egyenként 18 m’-es üzlet megépítésére a kórház első emeleti beteglátogatási bejárójához. A pályázat elbírálásának feltételei: a kórháznak fizetendő éves bérleti díj nagysága, a kórház tulajdonába kerülés időpontja, a kivitelezés kezdetének és befejezésének időpontja. Az érvényes építési engedély és a kiviteli tervdokumentáció a kórház birtokában van. A pályázat leadásának határideje: 1995. július 15. Helye: a gazdasági igazgató irodája. Információ is innen kapható. *70941/1K* AZ ÉMÁSZ RT. Miskolci Üzletigazgatósága értesíti az alábbi területen lakó T. Fogyasztóit, hogy az áramszolgáltatóst transzformátor karbantartása miatt szüneteltetni fogja 1995. július 11-én, 12-én, 13-án, naponta 8-15 óráig Bükkszentkereszt egész területén. 1995. július 14-én, 8-15 óráig Rókafarm, Hollóstető. 1995. július 17-én, 18-án naponta 8-15 óráig Rejtek, Pénzpatak és Répáshuta egész területén. 1995. július 19-én, 8-15 óráig Vadaspark, Csanyik lótér. 1995. július 20-án, 21-én, naponta 8—15 óráig Annabó- nya, Kék Acél Kertszövetkezet, Kohász Kertszövetkezet. Kérj ük T. Fogyasztóink szíves megértését! »71085/1H* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik drága férjem, édesapám TORNALLYAY ÁRPÁD temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Csavar és Húzottáru Rt. Szakszervezeti Bizottságának, a volt kollégáknak és a Quattró Autóház Kft. dolgozóinak. A gyászoló család. -70MV1KHÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk OROSZ BÉLÁNÉ temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló CSalád. *70878/1K* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk ILLÉS LAJOS temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. »7088ä'ik* HÁLÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, az Észak-Magya- rország dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk HORVÁTH SÁNDOR temetésén részt vettek, fajdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. •mos/m* KÖSZÖNETÉT mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. KRAJECZ JÁNOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. *71117/IK* HAIÁS szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk BARI ISTVÁN temetésén megjelentek és gyászunkban osztoztak. Felesége, lánya, unokái. •7I029/1K* SZOMORÚ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Dr. DEÁK ÖDÖN életének 81. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. jűlius 11-én, 9.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. *70994/1K* MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABADOS AMBRUS a Miskolci Nemzeti Színház örökös tagja 82 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. július 14-én, 11.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. •710SÍHK„Nem ért akartam, nem így, Szerettem volna élni még, El kellett menni.1" Ho emlegettek, körtetek leszek, De fái, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, így emlékem áldás lesz rajtatok." ÖSSZETÖRT szívvel tudatjuk, hogy egyetlen drága gyermekünk NAGY KATALIN a Tempterv dolgozója 44 éves korában, 1995. július 3-án nemes lelkét visszaadta teremtőjének. Utolsó útjára 1995. július 13-án, 16.30 órakor kísérjük a Mindszenti temetőben. Gyászmisét 13-án, reggel 7 órakor mondunk a diósgyőri Plébánia templomban. Gyászoló szülei. •710W/1K* MELY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy GÖNDÖR LAJOSNÉ sz. Sloszár Piroska életének 66. évében rövid szenvedés után elhunyt, temetése 1995. július 11-én, 14.30-kor lesz a Deszka temetőben. Gyászoló fia, menye és unokái. miM/iK* MEGRENDÜLTÉN tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk VOLOSINOVSZKI FERENC életének 59. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára 1995. július 7-én, 10.30 órakor kiserjük a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. •71UMK* „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel holott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok." FÁJDALOMTÓL megtört sziwel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága féljem, imádott édesapám, pótolhatatlan apósom, nagyapám, testvérünk és rokonunk NAGY SÁNDOR volt szobafestő-mázoló emődi lakos életének 58. évében elhunyt. Temetése 1995. július 7-én, 15 órakor lesz Ernődön. A gyászoló család. •710M/9K* FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy POLGÁRI ISTVÁN életének 79. évében elhunyt. Temetése 1995. július 11-én, 10.30 órakor a Vasgyári temetőben lesz. A gyászoló család. •71126/1K* MÉLYSÉGES megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a hűséges feleség, a drága édesanya, testvér, nagymama és nagynéni RÉPÁSI GYULÁNÉ sz. Szécsi Jolán hosszú, súlyos betegségben, testi és lelki fájdalmait türelemmel viselve, életének 70. évében örökre itt hagyott bennünket. Hamvasztás utáni utolsó útjára 1995. július 11-én, 16 órakor kísérjük a tiszalúci temető ravatalozójábóL A gyászoló család. *71198/1K* FÁJDALOMMAL tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VESZPRÉMI ISTVÁNNÉ sz. Karmanóczki Anna életének 74. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1995. július 12-én, 16.30-kor a diósgyőri temetőben lesz. A gyászoló csalód. •711*7/1 K* FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem MÁRTON ISTVÁN sajóbábonyi lakos életének 58. évében, július 5-én elhunyt. Temetése 1995. július 11-én, 14.30-kor Lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Felesége és a rokonsága. •71133/1K*
