Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-31 / 178. szám
s s Kiss Pál diadala Miskolc (ÉM) - Nagyszerűen szerepelt a Hajdúböszörmény Kupa nemzetközi sakkversenyen Kiss Pál, a Sárospataki Elektromos NB l/B-s csapatának nemzetközi mestere. A 11 fordulós, FIDE IV. kategóriájú viadalon 7 ponttal szerezte meg az első helyet, miközben úgynevezett Éló-értékszámát 18-cal növelte. Az ugyancsak sárospataki Kotán 4,5 ponttal hatodik lett. Nyári Abaúj Kupa Encs (ÉM) - Encsen rendezték meg a Nyári Abaúj Kupa felkészülési labdarúgótornát. Eredmények: Druztyevna (szlovák) - Encsi VSC 3-0 (2-0). Vezette: Fri- dély. Szikszó - Halmaj 4-3 (2-1). V.: Druc8kó. A 3. helyért: Encs - Halmaj 3-1 (2-0). V.: Tóth T. Az 1. helyért: Szikszó - Druztyevna 3-1 (1-1). V.: Drucskó. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.15: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 8.30: Golf Holland Nagydíj. 10.30: Tenisz WTA-toma. 12 és 17.30: Forma-1 Német Nagydíj, összefoglaló. 14: Tenisz ATP-toma. 13 és 18.30: PPG Indy Car, összefoglaló. 20: A sebesség világa. 22: Ökölvívás. DSF: 9: Biliárd. 10: Sportdokumentáció. 11: Autó-motor sport. 13 és 18: Varázslatos sportok. 17: Amerikai gladiátorok. 20: A sport klasszisai. 20.15: Labdarúgás. Bém „mindenhol” Pelsőzsolca (ÉM) - Érdekes hírt kaptunk Felsőzsolcáról. Bém Gábor lett a Siegel SE technikai vezetője. Az ismert sportember - aki főállásban a Diósgyőri FC technikai vezetője - ráadásul pályára is lép majd a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályban szereplő együttes színeiben. A Siegel SE további igazolásai: Kalmár (Mád), Szobóczki Z. (Szikszó), Övári (Selye), Fekete (Hámor). Távolít: Sramkó R. (Mezőkövesdre). Páros tenisz Miskolc (ÉM) - A Győri kapui Junior sporttelepen rendezték meg az Autó8ol Kupa férfi páros teniszversenyt. A végeredmény: 1. Nagy I., Boz8óki, 2. Temesi R, Temesi A., 3. Kása, Ágoston. Rekordrészvétel Balatonboglár (MTI) - Jubileumhoz érkezett szombaton a Balaton- atúszás: a kontinens legnagyobb tó- atúszó versenyét ezúttal ugyanis hiár 15. alkalommal rendezték meg. ..esős idő ellenére is több ezren vállalkoztak arra, hogy nekivágja- hnk a Révfülöp és Balatonboglár kö- zótt kialakított 5,2 km hosszú »folyosónak”. A tavalyi részvételi CSUC8 - akkor 3341-en indultak - mar a múlté. A próbázók száma haT^1'8 * 68 ® ezret *s me8' Cantona a pályán London (Reuter) - Eltiltása ellem ,e P, yára lépett a Manchester Un o labdarúgócsapatában Eric Cai na, akit az Angol Labdarúgó-szi e (F. A.) októberig „száműzöt pályákról. A francia csatár egy fe eszúiégj mérkőzésen a harmados: Rochdale ellen állt be e ^yuttesbe. u-^Lsh Sunday című angol újsá 1 fzerint az Angol Labdarúgi ^ovetség már érdeklődött az M Pwselómél: miért állították be ?P,atba az eltiltott Cantonát? n k írtunb a Manchester Unitéi mn .u ®Iost a válaszra várunk Larry 32 sz°vivője, Mii Lnfiékezetes, Cantonát azért tiltó ián ,a? L. A., mert amikor csapat a Crystal Palace-szi zátt, bántalmazta az ellenfi e8yik szurkolóját. Adorján győzött, Nagy negyedik Káprázatos magyar sikert ünnepelhettek a népkerti pályán Adorján Zoltán szenzációs formában motorozott a népkerti pályán, és meg sem állt a dobogó tetejéig, ahol családi körben ünnepelt * Fotók: Fojtán László Doros László Miskolc (ÉM) - Rekkenő hőség, irdatlEin emberáradat, pompásan előkészített pálya és pergő ritmusú gazdag program fogadta vasárnap délelőtt a népkerti sporttelepen a salakmotoros egyéni világbajnokság kontinensdöntőjének résztvevőit és az érdeklődőket. Ötezren lehettek, amikor bemutatták az indulókat, akik közül a leg- nagyobb ováció természetesen a magyarokat fogadta. De jöttek szurkolók tálján, cseh, illetve lengyel földről is.- Nagyon nehéz lesz, de remélem, hogy valamelyik magyar beve- rekszi magát az első négy közé - jegyezte meg Nádasdy János, a Magyar Autó- és Motorsport Szövetség főtitkára. Miután lezajlott a hivatalos ceremónia, kezdetét vette a körözés. Nyitányként a legújabb olasz ifjonc tette le olyan hatékonysággal a névjegyét, hogy sokan látatlanban fejére helyezték a babérkoszorút. Való igaz, Alfonso alatt úgy repesztett a gép, mintha legalább 100 lóerő ta- szigálta volna. A folytatásban Cas- tagna hagyta faképnél a többieket, akik között Nagy Róbertét is jegyezhettük. Két futam, két olasz siker, mi lesz itt még? A harmadikban Sa- itgareev rajtja nem sikerült, de addig szorongatta Maidát, amíg az olasz megzavarodott, s csak harmadikként haladt át a célvonalon. Következett Adóiján, akitől mindenki futamgyőzelmet remélt. Nos, a debreceni fiú kilőtt, bottal üthették a nyomát, abszolút biztos elsőnek tűnt, amikor..., de erről beszéljen inkább ő maga:- Amikor leesett a slusszkapcsoló, azt hittem, összedőlt a világ. Még szerencse, hogy egy pontért be tudtam gördülni... Hát, nem teljesen így képzeltük, magyar szempontból biztatóbb kezdésre számítottunk. Az ötödikben Adóiján ismét remekül kapta el a rajtot, aztán viszont csak nézte, ahogyan Alfonso erőteljes tempóban száguldott el mellette. Tényleg ennyire erős lenne az olasz motoija? Ezután Castagna gyarapította pontjait, majd Mardanshin „sercin- tett” Alfonso levesébe, ám az olasz nem nagyon erőltette, megelégedett a biztos második hellyel és az ezzel járó két ponttal. Na végre! - szakadt ki a megkönnyebbült sóhaj a szurkolókból, amikor leintették a tizedik futamot. Bizony, ennyit kellett várni az első magyar futamgyőzelemre. A siker Nagy Róbert érdemeként kerülhet a krónikákba, aki a külső íven robbantott és verte a tehetséges, egykori junior világbajnok cseh Kaspert. Kettővel később ismételten tenyerüket dörzsölgették a nézők, akik az olasz-magyar csúcstalálkozóra vártak. Nos, a tartalék Bódi kaparta ki a gesztenyét Adoijánnak, a két debreceni szenzációs négy kört produkált, volt benne izgalom, taktika és persze lovagiasság is. Ahogy haladt előre a vetélkedés, úgy lett egyre magabiztosabb Adorján. Pedig a versenyt megelőzően azt mondta:- A miskolci pályán még soha nem volt szerencsém. Nos, ezúttal nem volt szüksége Fortunára, mert kirobbanó formában motorozott. Szenzációs rajtokat követően azonnal kedvező pozíciót foglalt el, ebből pedig ember legyen a talpán, aki képes őt kibillenteni. Tegnap Miskolcon nem akadt ilyen... A tizenötödik futamban úgy tűnt, Nagy Róbert búcsút inthet a mezőnynek, eggyel később pedig Saitgareev is statiszta sorba taszította magát. De milyen az élet!? A befejező négy forduló páratlan izgalmakat hozott, s végül ötös (!) holtverseny alakult ki a negyedik helyen. Következtek a különfuta- mok: beosztás, sorsolás, pályakar- bantartás. A kánikulai melegben senki nem tágított, ami tökéletesen érthető, hiszen az izgalmak fokozódásával lehetett számolni. A selejtezőket követően Castagna dőlt ki a sorból, így Lonigóban csak nézője, tétlen szemlélője lehet a többiek vetélkedésének. S a végére maradt a csattanó: az utolsó kvartett csatáját Nagy Róbert nyerte, két magyar harcolhat a jövő évi Grand Prix mezőnyébe kerülésért az olasz városkában. A befejezés pedig úgy szép, ha felcsendül a Himnusz, nos, ezt Adóiján Zoltánnak köszönhettük, akit joggal dobáltak a levegőbe a tiszteletkor után hűséges hívei. Káprázatos magyar eredmény, a salakmotorozás barátai ismét örülhettek. S végül egy-egy rövid nyilatkozat a mieinktől. Adóiján Zoltán: - Az első futam után mindenre gondoltam, csak erre nem. A miskolci közönség rengeteget segített, köszönöm a buzdítást. Nagy Róbert: - Ilyen nincs, csak a mesében! Tudtam, hogy nem adják ingyen a sikert, de ezért különösen meg kellett dolgozni. így még értékesebb az elért eredmény! Végeredmény: 1. Adorján Zoltán (magyar) 12, 2. Stefano Alfonso (olasz) 12,3. Antonin Kasper (cseh) 10, 4. Nagy Róbert (magyar) 10, 5. Rif Saitgareev (orosz) 10, 6. Vlagyimir Kolodij (ukrán) 10, 7. Tomas Topinka (cseh) 10,8. Armando Castagna (olasz) 10 ponttal. Pedroso „kiugrott” a stadionból Fantasztikus világcsúccsal nyerte a kubai Ivan Pedroso a férfi távolugrást az olaszországi Sestriereben szombaton rendezett nemzetközi atlétikai viadalon. A 22 esztendős atléta 8,96 méterre repült, s ezzel átadta a múltnak az amerikai Mike F’owell 1991-ben a tokiói világbajnokságon elért 8,95 méteres rekordját. A képen a kubai sportoló jókedve az egeket veri, ami tökéletesen érthető, hiszen csak „kiugrott" a stadionból. Fotó: AP Kassai Becsbe készül Miskolc (ÉM - KAG) - Bécsben rendezik meg a hosszútávúszó Európa-bajnokságot. Az eseményen Kassai László, a Miskolci Vízművek sportolója képviseli a magyar színeket. Az országos szövetség eddigi eredményei alapján szavazott neki bizalmat, így válogató nélkül került be a legjobbak közé. Korábban például jól szerepelt a Kassa közelében megtartott 5 kilométeres távon. Önmagától tisztes helytállást vár. A kontinensviadalra augusztus 20-án, a Duna egyik holtágában kerül sor. Mivel a szövetségnek nincs pénze, Kassai csak akkor utazhat, ha sikerül összeszednie eiz anyagi fedezetet. Az iijú sportoló ezért szponzorokat keres. Rádiós tájfutás Nyíregyháza (ÉM) - Nyíregyháza közelében, a Nyírtura és a Sóstóhegy közötti erdófoltok- kal tarkított terepen rendezték meg a rádiós tájfutók idei egyik legjelentősebb hazai versenyét. A XI. Bereg Kupáért 9 nemzet 150 sportolója vetélkedett. Megyénket az old boy korcsoportú Kovács Attila (Zöld Sportok Clubja) képviselte, aki az RH és az URH versenyszámok összesítése után a hatodik helyet szerezte meg. Csak az ukránok - köztük három világbajnok - és egy nyíregyházi válogatott versenyző előzte meg. Paskuj Mátyás szövetségi kapitány a viadEŰt követően kihirdette a szeptemberi, Szlovákiában sorra kerülő Európa-bajnokságra utazó magyar válogatott névsorát. A csapatban eddigi hazai és külföldi eredményei alapján Kovács is helyet kap. A keret tagjainak a minél eredményesebb felkészülés és az ellenfelek megismerése érdekében a német és a szlovák bajnokságon is részt kellene vennie. Erre azonban a szövetségnek nincs pénze. A ZSC ezért olyan támogatókat keres, akik biztosítani tudnák válogatott sportolójuk Eb előtti, külföldi versenyeken való részvételét. • Atlantic City (APA) - Győzelemmel ünnepelte visszatérését a tenisz világába Szeles Mónika. A magyar származású amerikai teniszezőnő 1993. április 30., az emlékezetes hrim- burgi késes merénylet óta először játszott mérkőzést. A 21 éves Szeles Navratilovát verte 6:3, 6:2 arányban. Totózzon Ön is! aC,se^ 2000 forint felett: felezünk 31. hét * -v Sorvam 1 X 2 1. csapat 2. csapat I. Békéscsaba Csepel 2. Debrecen Ferencváros 3. Haladás Vác FC 4. MTK Zalaegerszeg 5. PMSCFordan BVSC-Dreher 6. Vasas C. V. Parmalat 7. Mainz 05 Hannover 8. Mannheim Fortuna Köln 9. Unterhaching Meppen 10. Wattenscheid Nürnberg II. Wolfsburg Hertha BSC 12. Servette St Gallen 13. Youne Bovs Lausanne + 1 mérkőzés bl Dortmund | MönchengladbJ 5 8 Indexszám ......iJit—db tipposzlop ára ..................4§ö...,Ft M iskolc (ÉM) - A Szerencsejáték Rt. 5. Számú Területi Igazgatósága, valamint az Észak- Magyarország Szerkesztősége közös játékának e heti feladatát láthatják olvasóink. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, s amennyiben 2000 forint feletti a nyeremény, akkor felezünk. A kétezer alatti pénzek azokat az olvasókat illetik, akiknek beküldött tippjeit hétről-hétre megjátsszuk. Minden héten négy olvasó tipp- sorát fizetjük be. Az indexszám 0 5 8, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 480 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak öt kétesélyesből és nyolc fixból álló tippsort kell produkálniuk, azt címünkre (3527 Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky u. 15) legkésőbb péntekig eljuttatni. Kéijük, hogy a szelvényeket levélben küldjék, természetesen ezek személyesen is leadhatók a Sajtóház portáján. A beérkezók közül pénteken délben sorsoljuk ki azt a négyet, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket.