Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-27 / 175. szám
LI. évfolyam, 175. szám 1995. július 27., csütörtök BORSOD - ABAÚJ - ZEMPLÉN FÜGGETLEN NAPILAPJA Azt kérte, temessék a Tiszába Életünk végső állomásával összefüggésben a halál elfogadása és a temetés ősi rítusa átértékelődésének lehetünk tanúi - ám a gyakorlat nem egyszerű. (4. oldal) Drága dolog a takarékoskodás A tulajdonosok kérték, hogy egyedi fűtésre térhessenek át, a város hozzájárult, a kezdeményezők meggondolták magukat. De a kazánt már megbontották... (5. oldal) Rockopera a nemzet jövőjéért „1983-ban még meg sem fogalmazódott a nemzeti oldal gondolata. A darab lényege a nemzet jövőjéért érzett aggodalom, és ez az, amit megpróbálnak elkenni.” (8. oldal) Földön maradnak az oktató-repülőgépek Kecskemét (MTI) - A Magyar Honvédségnél átmenetileg felfiig- gesztették az L-39 típusú kiképző repülőgépek használatát azt követően, hogy kedden este szerencsétlenül járt egy ilyen típusú gép. A szakértők már vizsgálják a szerencsétlenség okát. Amíg nem derül ki, hogy mi okozta a balesetet, addig az L-39-es kiképzőgépek nem szállhatnak fel. A Magyar Honvédség két éve jutott ingyenesen 20 darab L-39-eshez Németországtól. A vadászpilóták kiképzését szolgáló repülőgépek előzőleg a volt NDK néphadseregének tulajdonában voltak. Kielégítő egészségi állapotban, a körülményekhez képest jól van a katapultálásra kényszerült két pilóta. Molnár Gyula őrnagy elmondta, a katapultálásra ő adott parancsot. Úgy véli, már 15-20 percet lehettek a levegőben, amikor érzékelték, hogy baj van. Jóformán másodpercek alatt azután észlelték azt is, hogy a gép ereje csökken, és a hajtómű hangja megszűnt. A katapultálásra ekkor adta ki a parancsot. A legfőbb ügyész német kitüntetése Budapest (MTI) - Magas német állami kitüntetésben részesült Györgyi Kálmán legfőbb ügyész a magyar-német. jogi kapcsolatok fejlesztése terén kifejtett tevékenységéért. A Németországi Szövetségi Köztársaság Érdemrendjének csillaggal ékesített nagy érdemkeresztjét Otto-Raban Heinichen rendkívüli és meghatalmazott német nagykövet szerdán adta át Budapesten a magyar jogtudósnak. Györgyi Kálmán 1969-70-ben az Albert Ludwigs Egyetem ösztöndíjasa volt Freiburgban. Számos tanulmánya jelent meg az említett intézmény különböző kiadványaiban. Állandó résztvevője, gyakran szervezője a német-magyar büntetőjogi szimpóziumoknak. A zene időlegesen megnyitja a határt Nyírbátor (MTI) - A Nyírbátori Zenei Napok záró hangversenyeire ideiglenes átkelő nyílik július 28- án, pénteken 7.00 órakor a magyar ~''omán határon Vállaj és Csanálos között. A határállomás július 30-ig, vasárnap késő estig lesz nyitva, és minden nap 7.00-től, 23.00 óráig fo- pdja az utazókat. Az ideiglenes átkelőhelyet a magyar és a román állampolgárok vehetik majd igénybe. Határátlépési engedéllyel és világútlevéllel egyaránt útra kelhetnek; gyalogosan, kerékpárral, motorkerékpárral és személyautóval léphetik át a magyar-román határt. Magyar szigorítás — ukrán határtorlasz Budapest (MTI) - Megbénult a határforgalom a lónyai átkelőnél, ’prt a túloldalon hetven ukrán személyautó keresztbe állt az úton. A °rgal°m 9 óra 15 perckor állt le. Az ukrán autósok állítólag azért tiltakoznak, mert a magyar vámszervek Szlgorúan ellenőrzik az általuk Magyarországra hozott üzemanyag mennyiségét., Ugyanis sok ukrán autós teli tankkal érkezik magyar őrületre, hogy 20 kilométer megté- ®k\ az üzemanyag illegális értéke- f'tése után csaknem üres tankkal avozzon. A barabási és a beregsu- j anyi átkelő igénybevétele ajánlott. Nem tudni, mennyi pénzt jelent Az EU támogatja a szikszói műemlék templom felújítását A műemlék templom tetőszerkezete már kész, de a többihez még kérik az anyagi segítséget Fotó: Fojtán László Szikszó, Brüsszel (ÉM - FL) - Mint tegnapi lapszámunkban hírül adtuk: az Európai Unió kulturális bizottsága az idén magyar templomokat is felvett az európai építészeti örökséghez tartozó és általa támogatott épületek listájára. A listán szerepel a szikszói református templom is. Szikszón nagyon örülnek a támogatásnak, de nem tudják, a ranglistán hányadik helyre sorolják a templomot. A gótikus szikszói templom faszerkezetét kiirthatatlan gombabetegség támadta meg, miáltal az egész templom felújítása halaszthatatlanná vált. A sürgős teendő szerencsére nemcsak a helyi hívek és a város ügye maradt, hanem sikerült a támogatásához az ország reformá- tusságát, sőt a műemlék templom sorsáért aggódó más felekezetűeket, művészeket és külföldieket is megnyerni. A munkálatokat a tervek szerint végzik. Időközben a templom csodálatosan szép tető- szerkezetet kapott. A belső vakolással a szentély részén elkészültek, a nagyhajó pedig már fröccsölt állapotban van. A karzathoz a vasszerkezet is megérkezett, ezután az összeállítása következik. A tetőszerkezet megépítése harmincmillió forintba került, a belső munkálatok elvégzéséhez pedig még legalább 10 millió forint hiányzik. A szentély még meszelésre vár, a mennyezet burkolásához szükséges vörösfenyő már az asztalosnál van, de fel kell helyezni. A padlófűtés előkészítéseként az aljzatbetonozást már elvégezték, de a többi, a nagyobb költséggel járó munka még hátravan... Nagyon örülnek az EU anyagi támogatásának, de nem tudják, a ranglistán hányadik helyre sorolják a templomot. Mert az öszszeg ettől függ. Ezért örömmel fogadnak minden további támogatást az OTP-ben vezetett 279-98067-es, valamint a Szikszói Református Templomért Alapítvány 660-404394es számára. A gyülekezet tagjai mindenesetre bíznak abban, hogy a templomot a reformáció emlékünnepén, október 30-án birtokukba vehetik. Ingatlanjai értékesítésére készül a MÁV A Tiszavas Járműjavítóban... Ebben a kft.-ben is változtatni kíván a MÁV a tulajdoni arányokon. Fotó: Fojtán László Miskolc (EM - I S.) - A MÁV az idén ingatlanvagyonából és üzletrészeiből mintegy 7,3 milliárd forint értékben kíván értékesíteni, eladja 2-3 járműjavító és 4-5 magasépítő kft.-jét, valamint a 2600 járműből álló teherkocsiparkját - hangzott el a napokban (Észak-Magyarország 1995. július 14.) egy sajtótájékoztatón. A MÁV Miskolci Üzletigazgatóságán arról érdeklődtünk: területükön mit kívánnak értékesíteni, és mennyi bevételre számítanak? Mint megtudtuk, a vasút ingatlanvagyonának mérleg szerinti értéke 282 milliárd forint. Az épületek 62,7 milliárd forint, az építmények 173 milliárd, a földterületek pedig 45,8 milliárd forint értéken vannak nyilvántartva. Az építmények egy része a kincstár tulajdonában van, és ez az értékesítés során problémát okoz. Kincstári tulajdonban marad a fővonali vasúti pálya, az ahhoz tartozó ingatlanok, vezetékhálózat. Nem kerülnek a kincstár tulajdonába viszont az iparvagányok, az azokhoz tartozó ingatlanok és vezetékek. Az üzletigazgatóság ingatlangazdálkodási irodájának vezetője, Gere István elmondta, hogy területükön a pontos vagyonfelmérést most végzik. Elsősorban azokat az ingatlanokat próbálják majd értékesíteni, hasznosítani, amelyek önálló helyrajzi számmal rendelkeznek. Területükön valamivel több mint hatszáz lakás van a MÁV tulajdonában, számításaik szerint mintegy felét tudják eladni. Az értékesítés alapja egy aktuális piaci értékbecslés, amely megfelelő összehasonlítást ad a MÁV Rt. könyveiben lévő, úgynevezett nyilvántartott értékkel szemben. Gere István szerint fontos feladatnak ígérkezik a befektetésekkel kapcsolatos kérdések rendezése is. A MÁV által alapított társaságok közül a miskolci üzletigazgatóság területén öt kft . - köztük a Tiszavas Járműjavító - üzletrészeinek értékesítéséről lehet szó, bár a vasút valamennyiben megtart egy bizonyos tulajdoni hányadot. Arra a kérdésre, hogy a miskolci üzletigazgatóság területén milyen értékű vagyon találhat új gazdára, s mikortól, pontos válasszal nem tudott szolgálni az irodavezető. Szerinte a felmérés és az értékesítés hosszú hónapokat vehet igénybe. ■KOMMENTÁR Nyetdőrséqben Dobos Klara Újra és újra - Sütő András gyönyörű kifejezésével - nyelvőrségbe kell állanunk. De hiába is őrködünk, az őrzőknek van egy nagy ellenségük (paradoxon bár): a nyelvrendőrség... Szlovákiában talán már működik is ez a testület. Nemrégiben Kassán, egy boltban anyanyelvűnkön kértünk fogkrémet, mire a hátunk mögül valaki ránk szólt: „po szlovenszko". A törvény az törvény. Még ha a nyelvé is... Ugyan a szlovák nyelv- és oktatási törvény még nem fogadtatott el, de sok jót nem remélhetünk. Különösen ha ismerjük a Slovenska Republika azon cikkét, amelynek szerzője Ronald Reagent emlegeti. Az USA egykori elnöke állítólag felmérést végeztetett: jogos-e nem angol anyanyelvű amerikai állampolgárok kétnyelvű iskolákat cél zó követelése. Majd az angol iskolákba járó, nem angol anyanyelvűek jobb tanulmányi eredményei láttán úgy döntött: az Államokban nem lesznek többnemzetiségű iskolák. S ha jó ez a nagy Amerikának, miért ne lenne elfogadható a kisebb nemzetek országainak?! Csakhogy Amerikában mégsem váltak „nyelvükben bujdosókká" a nemzetek. Ott nem kell engedély ahhoz, hogy ma- \ gyárul misézzenek, vagy ha két szuahéli i nyelvet beszélő találkozik az orvosnál, használja anyanyelvét. Ott talán nem idézgetik, de élik a mondást: „az apák nyelvét meg kell őrizni, az állam nyelvét meg kell tanulni!" És mennyire természetes ez a gondolat! Vagy mégsem ? Hiszen ha természetes lenne, nem lenne ok ma délután tiltakozó nagygyűlést tartani a Debreceni Nagytemplomban a „nyelvháború'' ellen. Ennek apropója, hogy az új román tanügyi törvény és a szlovák alternatív oktatási koncepció a romániai és szlovákiai magyaranyanyelvű intézményrendszert és a kisebbség közösségi létét fenyegeti. Az alapvetőemberi jogokat és az európai normákat semmibe vevő asszimilációs törekvésekkel szemben szólítja a Magyarok Világszövetsége tiltakozásra a magyar nemzetet. Mint írják a felhívásban: „Az önvédelem erős eszközére van szükségünk: a közös anyanyelvi-szellemi ellenállás Kárpát-medencei védővonalára, amely Európa tisztességes szövetségével erősebb lehet a fegyverek szavánál." S hogy miről szól majd a nagygyűlésen Csoóri Sándor, Tőkés László, Duray Miklós, Dobos László, Tempfli József és Sütő Andrási Ők hisznek a „sajátosság méltóságában", s vallják azt is, hogy beszélhetünk (beszélnünk kell) több nyelvet. Ám anyanyelv csak egy van, az pedig nem államspecifikus, és nem lehet jog, amely megfosztja ettől az állampolgárt! Együtt a tűzoltóság és a polgári védelem Budapest (MTI) - Együttműködési megállapodást kötött a BM Tűz- és Polgári Védelmi Országos Parancsnoksága és a Hivatásos Ön- kormányzati Tűzoltóságok Szövetsége (HÖ- TOSZ). Az országos parancsnokság vállalja, hogy támogatja a HÖTOSZ szakmai és érdek- képviseleti munkáját. A HÖTOSZ törekszik a hivatásos önkormányzati tűzoltóságok egységét megteremteni. A megállapodás azért fontos, mert a hivatásos tűzoltóságok július 1-jé- vel teljesen az önkormányzatok irányítása alá kerültek. A tevékenységüket összefogó szervezet hasznos segítséget adhat a szakmai irányítást végző állami tűzoltóságok számára.