Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-20 / 169. szám
2 ÉSZAKtMagyarország Világpolitika 1995. Túlius 20.» Csütörtök Német segítség az egészségügynek Bonn (MTI) - A magyar-német egészségügyi és orvostudományi együttműködés újabb kétéves programjáról állapodott meg szerdán Bonnban a két ország illetékes minisztere. A Szabó György népjóléti miniszter és Horst Seehofer német egészségügyi miniszter által aláírt szerződés keretében tíz magyar tudományos intézmény és egészségügyi szervezet működik együtt német partnerekkel elsősorban a daganatos, valamint a szív- és érrendszeri betegségek szűrővizsgálatában, illetve az asztma és az allergiás betegségek gyógyításában. Véleménycserét folytattak az egészségügyi rendszer németországi és magyarországi átalakításáról. Az illetékes német szervek szakmai tanácsadással készek messzemenően segíteni a magyarországi törekvéseket. A szövetségi gazdasági minisztériumban arról volt szó, hogy a piacgazdaság megteremtését szolgáló, évi 20 millió márka értékű német gazdasági tanácsadói segítség a közvetlen piaci szférán túl teijedjen ki az egészségügyre is. Belelőttek a tömegbe Libanonban szerdán általános sztrájk bénította meg az életet. Miközben a tömegek a szak- szervezetek felhívására az adók és az árak megemelése ellen tiltakoztak, a kormány kitartott a gyülekezési tilalom fenntartása mellett, és a tüntetők ellen katonákat, valamint rendőröket vezényelt ki, és Szidónban belelőttek a tömegbe. A dél-libanoni Szidón városában a rendőrök és katonák eleinte a levegőbe lőve igyekeztek szétoszlatni a köveket dobáló tömeget, de miután a tüntetők tüzet nyitottak rájuk, a rendőrök belelőttek a tömegbe. / ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság:' (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-6117207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely. Dózsa György út 12.', tel: (47) 321 -926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés dija egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46) 396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Ismét „dolgoznak” az orvlövészek A szerbek és szakadár muszlimok együtt támadták Bihacot Zágráb,Washington (MTI) - Horvátországi szerb katonák és muszlim zendülő szövetségeseik szerda hajnalban összehangolt támadást indítottak a boszniai kormány fegyveres erőinek állásai ellen az északnyugatboszniai Bihac muzulmán néprajzi szigete ellen. Ugyanakkor az amerikai szenátus a Clinton vezette kormány figyelmeztetései ellenére elkezdte azt a vitát, amelynek végeredményeként a törvényhozás utasíthatná az elnököt arra, hogy hagyjon fel a bosnyák kormánnyal szemben elrendelt fegyverszállítási embargóval. Jasper Helsoe ezredes, az ENSZ- erők helyi parancsnoka a szerbek és a szakadár Fikret Abdic muszlim vezér hadainak akciójáról közölte: északról és nyugatról támadták meg a muszlim beékelődést. Semmi kétség, összehangolt támadásról van szó. Radovan Karadzic bejelentette: a boszniai szerbek lelövik azokat a külföldi helikoptereket és repülőgépeket, amelyeket a muzulmánok védelmére vetnének be. „Az ENSZ békefenntartóinak nincsenek eszközeik arra, hogy szembeszálljanak a szerb csapatok támadásaival Zepánál” - jelentette ki Brüsszelben Akasi Jaszusi, az ENSZ-főtitkár délszláv különmeg- bízottja. Elismerte, hogy még ha a kéksisakosok jelenléte (Zepánál) játszott is bizonyos pozitív szerepet, Szarajevóban 6 halottja volt a szerb orvlövészek keddi lövöldözéseinek, és mintegy másfél tucatnyian megsebesültek Fotó: AP magának Zepának az eleste minden bizonnyal hamarosan bekövetkezik. Egyúttal jelezte, hogy a békefenntartók esetében az ENSZ továbbra is kész szövetségi légitámogatást kérni. A Szerb Megújhodási Mozgalom egyik parlamenti képviselője szerint titkos megállapodást kötött egymással Radovan Kradzic boszniai szerb vezető és Alija Izetbegovics bosnyák elnök. Tomislav Jeremic azt állította, hogy a titkos paktum szerint a szerbek elfoglalják a három kelet-boszniai beékelődést, Srebrenicát, Zepát és Gorazdét, majd a muzulmánok „váratlan” of- fenzívával ellenőrzésük alá vonják Ozren térségét vagy annak nagyobb részét, valamint Szarajevó szerbek ellenőrizte bizonyos területeit. Ezt követően bejelentenék, hogy a boszniai felek tárgyalási alapként elfogadják a nemzetközi összekötő csoport rendezési tervét. A szarajevói rádió jelentése szerint Szarajevóban 6 halottja volt a szerb orvlövészek keddi lövöldözéseinek, közel másfél tucatnyian megsebesültek. Továbbra is feszült a helyzet Zepánál. A bihaci védett övezetnél kitört harcok miatt az ENSZ egyik lengyel békefenntartó alakulata kénytelen volt elhagyni állását. A román fél rugalmasságot vár Megkezdődtek a román-magyar külügyminiszteri tárgyalások Bukarest (MTI) - Szerdán délután a Tarom menetrendszerű járatával Bukarestbe érkezett Kovács László. Szerda este, helyi idő szerint délután 6-kor megkezdődtek a román-magyar külügyminiszteri tárgyalások. Lapzártánkig nem érkezett részletes beszámoló a tárgyalásokról. Teodor Melescanu, a román diplomácia irányítója abban az interjúban, amelyet szerda reggel adott a román rádiónak kijelentette, azt várja a találkozótól, amelynek középpontjában a kétoldalú kapcsolatok kérdései, elsősorban pedig a román-magyar alapszerződés problémájának megoldása áll majd, hogy azon a magyar fél is ugyanolyan rugalmasságot tanúsítson, mint amilyenről véleménye szerint a román diplomácia mindig is tanú- bizonyságot adott, és hogy így megoldást találjanak a még vitatott kérdésekre. ,Arról van szó: eldöntsük: kell-e - és ha igen, miként kell -, hogy a szerződés tükrözze a már híressé vált 1201-es európa tanácsi ajánlást” - fogalmazott a miniszter, hozzátéve, hogy az ajánlás hírneve viszonylagos, mert kizárólag Európa e térségére korlátozódik ismertsége. Teodor Melescanu ugyanakkor bírálta a Romániai Magyar Demokrata Szövetséget, amely véleménye szerint „minden olyan pillanatban, amikor legalább elvi lehetőség van arra, hogy túllépjünk egy nehézségen”, „szerencsétlen” kezdeményezésekkel áll elő. A tárgyalások perspektíváit illetően Melescanu kijelentette, hogy lesz-e döntő eredmény, az magyar kollégájától függ, mert ami a román felet illeti, tanú- bizonyságot adott arról, hogy abszolút minden tőle telhetőt megtett egy ésszerű kompromisszum eléréséért. A találkozón Melescanu kifejezte reményét, hogy a tárgyalások elősegítik a két ország európai integrációjának gyorsítását. Kovács László válaszát azzal kezdte, hogy „a kétoldalú szerződés csak ürügy a látogatásra”: látogatására mindenképpen szükség volt, természetes, hogy két szomszédos ország között a legmagasabb szinten legyenek kapcsolatok. Egyelőre több a kérdés mint a válasz A jövő biztonsági modellje öt egyenrangú pilléren nyugodna Moszkva (MTI) - Egyre nagyobb jelentősége van az átfogó európai biztonsági rendszer megteremtésére irányuló törekvéseknek és vitáknak, amelyek mind jobban összefonódnak a NATO kiszélesítésének problémájával -jelentette ki szerdán Moszkvában Erdős André, az EBESZ soros elnökének különmegbízott- ja, aki részt vett a „20 éves a Helsinki Záróokmány - úton az európai biztonság új modellje felé” nevű, kétnapos moszkvai konferencián. A konferencia egyik központi témája a jövő biztonsági modelljének kidolgozása volt. A magyar elképzelés szerint öt, egymást erősítő és egyenrangú pilléren alapulna a modell: az euroatlanti együttműködés ki- szélesítésén, az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet tevékenységének erősítésén, a párbeszéd és az együttműködés fokozásán az euroatlanti integrációs szervezeteken még kívül álló országokkal, a regionális és szubregionális együttműködésen, az EBESZ-tagál- lamok kétoldalú megállapodásain. Erdős André hangsúlyozta, hogy a jövő évezred átfogó biztonsági rendszerének sorsa nagymértékben függ az Európában és az EBESZ-tagálla- mait felölelő térségben működő különböző intézmények együttműködési készségétől. Az EBESZ feladata, hogy mindent figyelembe véve a nem túl távoli jövőben elfogadható, működőképes biztonsági modellt alakítson ki. A magyar elnökség az EBESZ külügyminisztereinek ez év decemberében Budapesten megrendezendő találkozóján terjeszti elő az első munkadokumentumot az átfogó biztonsági rendszerről. Erdős André ugyanakkor elismerte, egyelőre több a kérdés, mint a válasz. A békefenntartó feladatokkal túlterhelt ENSZ részéről igény mutatkozik a mind nagyobb felelősség átruházására a különböző regionális szervezetekre olyan téren, mint a térségi konfliktusok megelőzése, kezelése és a rendezést követő újjáépítési folyamatok megindítása. Kompromisszum készül Csecsenföldön Moszkva (MTI) - A csecsenföldi béketárgyalásokon résztvevő orosz küldöttség szerdán délután új, kompromisszumos javaslattal a tarsolyában Moszkvából visszautazott Groznijba. A kompromisszum elfogadása esetén a politikai megállapodás legfőbb akadályát jelentő kérdésben, Csecsenföld státusának meghatározásában juthatnának megegyezésre a felek. Az orosz fél a Dudajev-féle kormánnyal együtt elismerné az Umar Avturhanov vezette nemzeti egyetértés bizottságát és Szalambek Ha- dzsijev vezette nemzeti újjászületés kormányát. A Dudajev-kormány elismerése áthidalhatná a csecsen követelés és az orosz álláspont közötti szakadékot. (A csecsének a köztársaság függetlenségének elismerése mellett törnek lándzsát, az orosz fél viszont Csecsenföld státusáról csak a novemberi választások után, az orosz és az új csecsen alkotmány alapján külön tárgyalásokon hajlandó döntést hozni.) Mihajlov hangsúlyozta: az eddigi csecsenföldi tárgyalások hasznosak voltak olyan szempontból is, hogy új szemléletet alakítottak ki az az észak-kaukázusi nemzetiségi politikában. „Lehetséges, hogy Oroszország nemzetiségi és regionális politikája teljes egészében módosul majd” — jelentette ki. A választásokról szólva Mihajlov elmondta, előtte valamennyi menekültnek, köztük az orosz nemzetiségű polgároknak is vissza kell térnie Csecsenföldre. Dzsohar Dudajev négyéves elnöksége alatt közel 400 ezren kényszerültek lakhelyük elhagyására. * A Csecsenföldön állomásozó szövetségi csapatokat kedden éjjel 11-szer támadták meg csecsen fegyveresek. A lövöldözésekben 16 katona megsebesült. Brutális gyilkosság történt Bugyonnovszkban, ahol az egyik iskola éjjeliőrét ölték meg. A megcsonkított és lefejezett holttestet az iskolában találták meg. A falon vérrel mázolt felirat állt: „Csecsenföld, szabadság, függetlenség”. Izrael-Palesztina: közel a megállapodás Kairó (MTI) - Hoszni Mubarak egyiptomi elnök Jasszer • Arafat PFSZ-vezetővel és Simon Peresz izraeli külügyminiszterrel szerdán Alexandriában tartott találkozója után kijelentette, hogy az autonómia kiteijesztéséről szóló izraeli-palesztin megállapodást rövidesen megkötik. Mubarak,jónak” nevezte Arafattal és Peresszel folytatott tárgyalását, de semmit nem árult el arról, hogy vajon sikerült-e áthidalni a ciszjordániai vízforrások megosztásával kapcsolatos ellentétet, amely holtpontra juttatta a Zis- ron Jaakovban folyó izraeli-palesztin tárgyalásokat. Igazságtétel Dél-Afrikában Pretoria (MTI) - Nelson Mandela dél-afrikai államfő szerdán aláírta azt a törvényt, amely az apartheidrendszer idején elkövetett törvény- sértések kivizsgálására igazságté- teli bizottságot állít fel. A törvény nem tesz különbséget az apartheid nevében vagy ellene elkövetett bűntettek között, és amnesztiát kínál mindenkinek, aki önként elismeri, hogy politikai indítékokból sértette meg az emberi jogokat. A bizottságnak két éve van a bűncselekmények kivizsgálására, és ez a két év a határidő a közkegyelemre is - ezt követően már felelni kell az apartheid évei alatt elkövetett bűncselekményekért. Közlekedési csúcs szomszédokkal Bécs (MTI) - Bécs keleti közlekedési csúcstalálkozót tervez - közölte Fritz Svihalek tartományi közlekedési szenátor. A konferenciára azért szándékoznak meghívni magyar, szlovák és cseh illetékes politikusokat és szakértőket, mert a forgalmi lavina ezekből az országokból lassan a teljes összeomláshoz vezet Ausztria keleti felében. Semmiféle ellenőrzéssel nem sikerült megálljt parancsolni a rossz műszaki állapotban lévő keleti buszoknak és teherautóknak, amelyek balesetveszélyesek és jelentősen károsítják a környezetet.-Röviden • KAIRÓ - Háromezer beduin, akiknek a Negev-sivatagban lévő ősi földjeit hivatalosan lakhatatlannak nyilvánították, szerdán „etnikai tisztogatással” vádolta az izraeli kormányt. • TOKIÓ - Elhunyt Szaszakava Rioicsi Japán egyik legbefolyásosabb üzletembere, aki szélsőséges nacionalista nézetei, békealapítványa és az alvilággal való kapcsolatai tanúsága szerint igen sokszínű egyénisége volt a szigetország politikai, gazdasági életének. • PEKING - A Kínai Államtanács (kormány) döntése nyomán elkobozzák azt a hat érméből álló, a második világháború végének 50. évfordulójára veretett sorozatot, amelynek egyik darabján Hitler arcképedíszeleg. • ALGÍR - Algériában hét embert fejeztek le - a hatóságok feltételezése szerint - muzulmán szélsőségesek, és további hat ember is életét vesztette más összecsapásokban a hét elején. • KAIRÓ - Irak az Arab Liga segítségét kérte szerdán az ENSZ által elrendelt szankciók feloldása érdekében, egyúttal ultimátumot intézett az Irak leszereléséért felelős ENSZ-bizottságnak: augusztus végéig fejezze be iraki működését. • MOSZKVA - Tizenhárom halálos áldozata volt kedden Tádzsikisztánban, Dusanbétól északkeletre a kormányhoz hű tádzsik belügyi erők és a muszlim ellenzék fegyveresei közötti összecsapásnak. • WASHINGTON - Oroszország visszautasította a Clinton-kor- mányzatnak azt a javaslatát, hogy tisztázzák a rakétaelhárító rendszerekről 1972-ben kötött szovjetamerikai szerződéssel (ABM Treaty) kapcsolatos vitapontokat. • TOKIÓ - Az AUM Sinrikjo (Legfelső Igazság) nevű japán szekta legkevesebb 200 kilogramm mustárgázt állított elő.
