Észak-Magyarország, 1995. július (51. évfolyam, 153-178. szám)
1995-07-13 / 163. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995» Július 13», Csütörtök Bíróság elé kerülhet az atómkísérlet ügye Wellington (MTI) - Az új-zélandi kormány jogi tanácsot kért arra vonatkozóan, hogy a hágai Nemzetközi Bíróság elé idézheti-e Francia- országot a tervezett atomkísérletek megakadályozására -jelentették be hivatalosan szerdán Wellingtonban. Ezzel egyidejűleg szerveződik a politikai ellenállás a térségben a franciák tervei ellen: eddig 25 ausztráliai és 6 új- zélandi parlamenti képviselő vállalkozott arra, hogy hajóval elinduljon a Mururoa korallzátony - a francia nukleáris kísérleti terep — felé. Az expedíció a tervek szerint Tahitiból indulna szeptember első hetében, amikor Franciaország a nyolc tervezett atomkísérlet közül az elsőt szándékozik végrehajtani. Olaszországban három környezetvédő szervezet - a Greenpeace, a Legambiente és a WWF-Olaszország - a francia ipar és a francia állam termékeinek bojkottálására szólította fel az olasz vásárlókat, tiltakozásul a tervezett francia atomkísérletek ellen. Ausztráliában is egyre többen bojkottálják a francia termékeket A Szociahsta Intemacionálé (Sí) kedden befejeződött fokvárosi tanácskozásának résztvevői egyhangúlag elítélték Franciaországnak A Greenpeace zászlóshajója tegnap elhagyta a csendes-óceáni francia atomkísérleti terep, Mururoa körzetét. A „szárazföldi" tiltakozások azonban nem csitultak. Fotók: AP a csendes-óceáni atomkísérletek felújítására vonatkozó döntését. A Szocintem aktívan részt fog venni, és - a szervezet jelenlegi elnöke, Pierre Mauroy egykori francia kormányfő szerint élen fog járni a kísérletek megakadályozásában. Oscar Luigi Scalfaro olasz államfő határozottan bírálta a kísérleti atomrobbantások felújításának tervét, és azt a reményét fejezte ki, hogy Jacques Chirac francia elnök felülvizsgálja erről hozott döntését. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (totó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341 -700, fotó: 341-611 /207, levelezési: 341 -866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Bényeiné Kiss Éva, Boros Sándor, Fábryné Mészáros Katalin, Thomas Koch Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon; (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 „Kudarcot vallott az ENSZ politikája” A szerbek terjeszkednek, a NATO készen áll, de döntés nincs Belgrád (MTI) - A boszniai szer- bek szerdán behatoltak az ENSZ-erőknek a srebrenicai beékelődésben lévő utolsó táborába Potocarinál, és ezzel ellenőrzésük alá vonták a srebrenicai muzulmán beékelődés egészét. A potocari tábornál, ahol 20 ezer menekült tartózkodik, az ENSZ-katonák nem tanúsítottak ellenállást. A szerbek beszivárogtak a tábor területére és a menekültek közül több ezer polgári személyt ejtettek foglyul. A szerbek fogságában lévő mind a 42 holland katonát a Potocaritól 5 kilométerre keletre lévő Bratunacban őrzik majd. Philip Arnold, az ENSZ szóvivője kijelentette, Srebrenicánál visszafordíthatatlan helyzet alakult ki. A gyors reagálású erőket Bemard Janvier tábornok irányítja, nem pedig a francia elnök — jelentette ki, emlékeztetve arra, hogy Jacques Chirac francia elnök felajánlotta: a gyorshadtest katonai erővel állítsa vissza az ENSZ védelmi övezetét Srebrenica környékén. A franciák egyedül maradták tervükkel, egyedül az USA kért további információkat arról, hogy foglalják viszti Mintegy 30 000 menekült hagyta el szerdán Srebrenicát, hogy az ENSZ alakulatainál próbáljon menedéket találni magának E A szerbek elkezdték lőni a másik védett várost, Zepát is, ahol 90 ukrán békefenntartó állomásozik. sza a srebrenicai muzulmán enklá- vét. A Fehér Ház szóvivője ugyanakkor azt is beismerte, hogy „még nem világos a miként, és nem világos, milyen katonai eszközök állnak rendelkezésre egy katonai akcióhoz”. A boszniai horvátok ugyanakkor beleegyeztek, hogy az ellenőrzésük alatt álló területeken telepítsék a gyorsan bevethető nemzetközi haderőt. A NATO egyetért az ENSZ-béke- fenntartók boszniai állomásoztatá- sával - szögezi le a tagországok nagyköveteinek közös közlemény. Az állásfoglalás jelzi, hogy a szövetségi légierő változatlanul bármikor elérhető ENSZ-miszsziók számára. Malcolm Rifkind brit külügyminiszter elismerte, kudarcot vallott az ENSZ-nek az a politikája, hogy védett övezeteket hozott létre Boszniában. Kijelentette, a források hiánya miatt a többi muzulmán védett övezetet sem lehet sokáig tartani egy esetleges szerb támadás esetén. Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár óvott attól, hogy az ENSZ megadja magát a növekvő nyomásnak a békefenntartók kivonását illetően. Gáli határozottan cáfolta, hogy az ENSZ által védett övezetté nyilvánított Srebrenica szerb kézre kerülésével az „ENSZ is elesett” Boszniában. Közölte, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának szerdai rendkívüli ülésén az ENSZ további békefenntartó tevékenysége számára minden számba vehető lehetőséget megvitatnak. Duma: törvény a csecsen rendezésről A csapatok kivonására és a konfliktus lezárására törekszenek Moszkva (MTI) - Az orosz parlament alsóháza szerdán törvényt fogadott el a csecsenföldi politikai rendezésről, megtiltva a katonai erőknek a vonatkozó orosz törvényektől eltérő célú alkalmazását. A duma által elfogadott törvény előírja az összes orosz katonai egység kivonását azok kivételével, amelyek állandóan állomásoznak a jövőben a kaukázusi köztársaság területén. A honatyák jóformán egyhangúlag, mindössze két tartózkodás mellett, végső olvasatban fogadták el a törvényt, amely szabályozza a jogviszonyokat addig, amíg meg nem választják az új törvényes csecsen hatalmi szerveket. Addig ideiglenes képviseleti testület létrehozásáról rendelkezik a törvény. A területi elv alapján létrehozandó szervben politikai és társadalmi szervezetek képviselői, vallási vezetők is helyet kapnának. A testület és a szövetségi hatalmi szervek viszonyát az elnök mellett létrehozandó bizottság határozná meg. Ebben a testületben az államfő képviselői mellett helyet kapnának a parlament két házának, a kormánynak, a központi banknak, a főügyészségnek és a központi választási bizottságnak a képviselői. A törvényt életbe lépéséhez jóvá kell még hagynia a felsőháznak is, illetve Jelcin elnöknek. Szerdán folytatódott a csecsenföldi katonai beavatkozást lehetővé tevő elnöki rendeletek alkotmányossági vizsgálata. Az alkotmány- bíróság szakértők meghallgatásával folytatta munkáját. Megfigyelők szerint a duma által hozott törvények lényegében az alkotmánybírósági döntés kimenetelétől függetlenül a csapatok kivonására és a konfliktus lezárására irányulnak. Amennyiben az alkotmánybíróság kimondaná az elnöki rendeletek alkotmányellenességét, úgy szintén kérdésessé válna a katonai beavatkozás jogi alapja. Ugyanakkor az utóbbi 24 órában öt orosz katonát megöltek Csecsen- földön, hármat pedig megsebesítettek. Orosz állásokat vettek tűz alá Csecsenföld déli részének több településén és a csecsen fővárosban. Autonómia a Jordán nyugati partján Izraeli-palesztin elvi megállapodás a hatáskörökről Kairó (MTI) - Izrael és a PFSZ kedden este Kairóban elvi megállapodásra jutott a hatáskörök palesztinoknak történő átadásáról nyolc kiemelt területen - jelentette be Dzsamil Tarifi, a palesztin küldöttség vezetője, aki hozzátette: ha a két fél vezetése jóváhagyja a megállapodást, akkor a következő napokban sor kerülhet az aláírásra is/ Tarifi jelezte: az irányítás átadására még az autonómia kiterjesztéséről szóló teljes megállapodás megkötése előtt sor kerül. A hatásköröket illetően még nem fejeződtek be a tárgyalások, mivel összesen több mint 30 témában kell végleg megállapodásra jutni. Köztük az egyik legkényesebb kérdés a vízforrások A GIA lehet felelős az imám haláláért Párizs (MTI) - Valószínűleg a legszélsőségesebb algériai iszlám terrorszervezet, a GIA ölette meg kedd este Párizsban Abdel-Báki Szahrá- vi imámot, egy párizsi mecset idős papját: az Al-Hajat című arab nyelvű lap szerint Szahrávi korábban halálos fenyegetést kapott a GIA- tól, amely nehezményezte, hogy a nagy tekintélynek örvendő imám, aki az algériai iszlám erők legnagyobb szervezetének, az Iszlám Udvfrontnak (FIS) egyik alapítója volt, hajlandó lett volna a párbeszédre a hatalommal, még ha az puccsal akadályozta is meg a FIS választási győzelmét. Tanúvallomások szerint a két merénylő nagy hidegvérrel hajtotta végre akcióját — mindenki szeme láttára, az esti ima végén a mecsetben lőtték agyon a 85 éves papot -, majd egy autóstól erőszakkal elvették kocsiját, és azon menekültek. Most először fordult elő, hogy francia területen gyilkosság áldozatául essen az algériai iszlám mozgalom egyik vezetője. megosztása Ciszjordániában. A jövő héten Gáza közelében folytatódnak a palesztin-izraeli autonómia-tárgyalások. A palesztin autonómiának a Jordán nyugati partjára történő kiterjesztéséről szóló izraelipalesztin megállapodást augusztus első hetében a Fehér Házban Bili Clinton amerikai elnök jelenlétében írják alá - jelentette ki Jasszer Arafat PFSZ-vezető. A megállapodás értelmében az izraeli hadsereg még a választások előtt teljes mértékben és végleg elhagyja Nábluszt, Túl-Karmot és Dzsenínt. A választásokkal egy időben vonulnak ki az izraeli katonák Rámalláhból és Betlehemből, de Izrael fenntartja katonai jelenlétét a zsidó telepeket Jeruzsálemmel összekötő utakon. Elmondása szerint Izrael ígéretet tett a hebroni zsidó telepesek egyharmadának el- költöztetésére is, még a palesztin választások előtt. Jichak Rabin izraeli miniszterelnök korábban azt közölte, hogy a palesztin autonómia kialakításának jelenlegi állapotában, amely 1999-ig nem változik, egy telepest sem telepítenek ki. A telepesek egyes vezetői felszólították társaikat, hogy akár erőszakkal is álljanak ellen. Simon Peresz izraeli külügyminiszter erre válaszul leszögezte, hogy a kormány nem fog eltűrni semmiféle erőszakos lázongást. Az izraeli rendőrség szerdán már őrizetbe is vett 38 telepest, akik eltorlaszolták a Jeruzsálemből a Jordán megszállt nyugati partvidékén lévő Hebronba vezető utat. HIRDETÉS A telekommunikáció területén működő nemzetközi vállalat, szolgáltatásai értékesítéséhez keres TERÜLETI VEZETŐT az alábbi városból: Miskolc. Amit elvárunk: ✓ minimum középfokú végzettség, ✓ kitűnő kapcsolatteremtői adottság, ✓ jó szervezőkészség, ✓ vezetői rátermettség, ✓ alapfokú angolnyelv-tudás, ✓ kereskedelmi gyakorlat. Amit ajánlunk: ✓ egy nemzetközi vállalat teljeskörű támogatása, ✓" folyamatos képzés, ■/ eredményorientált, versenyképes jövedelem. Ha úgy érzi, hogy ajánlatunk megfelelő kihívást jelent az Ön számára, kérjük küldje el önéletrajzát a következő címre: EasyCall Hungary Rt., Bereczky Márta 1368 Budapest 5., Pf.: 180. További felvilágosítás a 467-5564-os telefonszámon. Magyarellenes lépés Párizs, Bonn (MTI) - Vladimír Meciar és nacionalista szövetségesei újrakezdték a jelentős szlovákiai magyar kisebbség asszimilációjára vonatkozó programjukat. Az intézkedések között szerepel a sajtónak, illetve a magyar kulturális intézményeknek adott szubvenciók megnyirbálása, egy olyan törvénytervezet előkészítése, amely a szlovákot tenné az egyetlen nemzeti nyelvvé, és szeptembertől a magyar gimnáziumokban egy szlovák nyelvű, „alternatív” oktatási forma bevezetése - írja legfrissebb, szerdán megjelent számában a L’Evénement du Jeudi című francia hetilap. A Die Welt című német lap ugyancsak beszámolt arról, hogy román és a szlovák kormány a jelek szerint meg akarja akadályozni, hogy az országukban kisebbségben élő magyarok anyanyelvükön beszéljenek. Az új szlovák törvények megszületése azért különösen megdöbbentő, mert ellentétesek a közelmúltban aláírt magyar-szlovák alapszerződéssel - írja a német lap. Jelcin jól van Moszkva (MTI) - A szívpanaszokkal kedden kórházba szállított Borisz Jelcin elnök jól érzi magát. Jól aludt az éjszaka, vérnyomása, EKG-értékei normálisak, és nincsenek szívtájéki fájdalmai. Ezt Szer- gej Medvegyev elnöki szóvivő közölte szerdán, hozzátéve, hogy az orvosok javaslatára a központi klinikán folytatják az elnök kezelését. Medvegyev elmondta, hogy Jelcin kedden több fontos dokumentumot írt alá, és látogatókat fogadott. Jelcint kedden szállították a moszkvai központi klinikára ischaemiás szívpanaszokkal. A Jelcin leváltását célzó eljárás egyelőre lekerült a duma napirendjéről, miután az orosz törvényhozás nem szavazta meg az elnök elleni vádak jogosságát vizsgáló parlamenti bizottság felállítását. Japán atombomba? Párizs (MTI) - Japán immár harminc éve dolgozik saját atomfegyver kifejlesztésén, és az amerikai hírszerző hivatal, a CIA szerint a szigetország már 20 tonna katonai minőségű plutóniummal rendelkezik - legalábbis ezt írja legfrissebb, szerdai számában a L’Evénement du Jeudi című francia hetilap, egy Ázsiára szakosodott folyóirat, a „La Lettre d’Asie” információjára hivatkozva. Eszerint 1995 márciusában a CIA jelentést készített a japán atomfegyver-készítési program helyzetéről, és ennek tartalmával Jacques Chirac, a nem sokkal később megválasztott űj francia államfő is megismerkedett. A japánok 20 tonnányi plutóniuma a CIÄ értesülései szerint a szigetország egyik atomreaktorából származik. _Röviden • SYDNEY - Lezuhant Pápua Új- Guirieán a helyi légitársaság egyik repülőgépe. A pilóták és az utasok, összesen 18 személy, közöttük gyermekek is mind életüket vesztették. • MOSZKVA - Egy moszkvai bíróság kedden halálra ítélte azt a 32 éves orosz férfit, aki az elmúlt években összesen 19 gyermeket, nőt és férfit ölt meg, egyes áldozatainak pedig a testrészeit is megcsonkította. • SZRINAGAR - Lovas rendőrök fésülték át szerdán Kasmírban Pa- halgam térségét, ahonnan a külföldi turistákat biztonságosabb övezetbe irányították át. Az intézkedésre azután került sor, hogy az indiai szövetségi államban muzulmán szeparatista lázadók több nyugati látogatót is elraboltak. • NAIROBI, BUJUMBURA - Szélsőséges fegyveresek Burundi északi részén lemészároltak 50 embert egy falu piacterén. A burundi rádió szerdai beszámolója szerint a támadók kézigránátokat dobtak az emberek közé, és ezzel egy időben tüzet nyitottak a tömegre. • NAIROBI, FREETOWN - A Sierra Leone-i hadsereg átfogó támadást indított az ellenzéki Forradalmi Egyesült Front (RUF) fegyveresei ellen. Az ország középső részén folyó harcokban 300 lázadó vesztette életét.
