Észak-Magyarország, 1995. június (51. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-19 / 142. szám
6 ES ZAK-M AGYARORSZÁG Műsor - Állás - Programok 1995. Túnius 19-, HéTFq TELEVÍZIÓ VTV - EDELÉNY 5.30 Gazdatévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 TÍZÓRAI 9.05 Northwood. Kanadai tévéfs. 9.30 TÍZÓRAI 9.50 Játék 10.00 A pénz beszél... 10.45 Játék 10.50 Hírek, információk, meteorológia 11.00 Walt Disney bemutatja 12.00 Déli harangszó. Hírek; 12.05 Üzlet déliciőben 12.20 Képújság 15.00 Euroklick 15.30 Útban 2000 felé 16.00 Hírek 16.05 Beszédművelés 16.30 Az angol koronaékszerek. 17.00 Kapcsolj be! Képhiba. Zenelánc. Múlt-kor. Újralapozó 17.45 Nyugodtan mondjatok nemet 18.00 „Engedjétek hozzám!..." 18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.05 Derrick. Német bűnügyi s. 21.10 Panoráma 21.45 Polip. Olasz tévéfilmsorozat 23.25 Útrakelés. Tévéfilm 0.10 BBC-h íradó 0.30 Képüjság 18.00: Saját adás 20.00: Szív TV VTV - KAZINCBARCIKA 16.00: El TV 18.30: Saját adás, utána: Szív TV VTV - TISZAÚJVÁROS 16.00: HTV-30 18.00: Suli TV (Helyi Diák-adó) 19.00: ATV VTV - ENCS 8.00: Képújság 9.00: Szív Tv (ism.) 13.00: Képújság 17.00: Helyi adás 19.00: Szív Tv VTV - SZIKSZÓ Saját adás 13.55 Képújság 14.00 Parlamenti Napló 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 Jószomszédi csiki-csuki. Német filmsorozat 18.00 A körzeti stúdiók műsora. Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 Férfi röplabda Magyar Kupa-döntő 21.00 Kék percek 21.10 Mindent vagy semmit! 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 Unokáink is látni fogják 23.10 Kis esti zene SZÍV TV 20.00 Műsorismertetés 20.10 Gillette World Sport Special 20.30 Más - Plitz Husi műsora 21.00 Amatőr természetbúvár 21.30 Amerika története 22.00 Szédülj el! 22.30 Hívd Andreát! - Magyarország beszélget 23.00 Kerek világ DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Pufóka kalandjai 14.25 Gazdakör 15.10 Az emberiség kalandja 16.00 Cimbora - Tallózó 16.50 Dini, a kis dinoszaurusz 17.00 Hélene és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat 17.30 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 A Szahara titka. Olasz-fran- cia-német kalandfilmsorozat 19.05 A kabarétól a tékozló apáig. Magyar riportfilm 19.50 Német mesterek 20.00 Asztaltársaság 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A Gould-variációk. Katalán dokumentumfilm 22.05 Én is jártam Isonzónál. 23.35 Vers. Hírújság HTV-30 18.00 Stúdiók magazinműsora 20.30 A profi. Francia krimi 5.30 Reggeli zenés tájékoztató műsor 19.00 Műsorismertetés 19.05 Esti mese 19.15 Horváth Rozi ajánlata 19.25 Kli 19.30 Érdekességek a nagyvilágból 20.00 Valamit visz a víz. Magyar film 21.20 Sikervonal 16.30 Bolondos dallamok 17.30 Az igazak. Amerikai filmd. 20.15 Zenemánia: Get Back. Amerikai koncertfilm 21.50 Semmi ágán. Am. filmdráma 23.40 Éjféli őrjöngés. Amerikai lélektani krimi AJÁNLÓ DUNA TV 19.05 A Kabarétól A tékozló apáig című riportfilm Michael Yorkot, az 1942-ben született világhírű angol színészt szólaltatja meg. York - a műsor címében említett filmek mellett - játszott többek között a Romeo és Júlia, a Napfivér, Holdnővér, a Gyilkosság az Orient-expresszen című alkotásokban, valamint a Forsyte Saga tévéfilmsorozatban is. Neve így alighanem ismert a hazai televíziónézők és moziba járók körében. A népszerű színészt a műsor riportere - egy budapesti beszélgetés alkalmával - életéről, színészi pályájáról kérdezte. Könyvillusztrációk a könyvtárban Lossonczy Tamás könyvillusztrációs kiállítását a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtárban láthatják az érdeklődők. (Képünkön a grafikus Fábián László Ftaiku-könyvéhez készült rajza látható.) Béke: Bárhol, bármit, bármikor...(...ha akarod) (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Béke Kamara: Halálugrás (amerikai) 16, 18, 20; Béke Video: Bocaccio (amerikai) 14, 16, 18, 20; Kossuth: Gyújtóhatás (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30; Hevesv: Gyújtóhatás (amerikai) 10; Rob Roy (amerikai) 15; Ed Wood (amerikai) 17.30, 19, 20.45; Autósmozi: Stargate - Csillagkapu (amerikai) 21.30; Kazincbarcika Béke: Báránybőrben (amerikai) 18; Sárospatak Rákóczi: Tommy boy (amerikai) 17, 19 óra .KIÁLLÍTÁSOK Szabán Gabriella fotókiállítása. Miskolc, Mini Galéria (Kossuth u. 11.). Faggyas István Témavázlatok című kiállítása. Putnok, Holló László Galéria. Lenkey Zoltán grafikusművész kiállítása. Izsófalva, művelődési ház. Lossonczy Tamás könyvillusztrációs kiállítása. Miskolc, II. Rákóczi Ferenc Könyvtár. Az egyetlen Föld. Gyermekrajz-kiállítás. Ózd, Általános Művelődési Központ. Nyitva: reggel 8-tól este 6 óráig. R. Törley Mária szobrászművész kiállítsa. Kazincbarcika, Városi Kiállítóterem. Miroljuba Gendova kiállítása. Lillafüred, Palotaszálló. Dedikált könyvek kiállítása. Miskolc, Lévay Könyvtár. Fuggerth J. Ferenc festőművész Kapcsolatok című kiállítása. Tiszaújváros, római katolikus templom. Boromisza Tibor festőművész emlékkiállítása. Miskolci Galéria. Teliinger István grafikáinak kiállítása. II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár első emeleti olvasóterme. A kísérleti fotóstúdió kiállítása. Miskolc, Fotógaléria. Nyitva: délelőtt 9-től este 7 óráig. RADIO KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.10 Műsorszemle 8.30 Szonda 9.05 Napközben 11.05 Slágermúzeum 11.35 Molnár Ferenc: A Pál utcai fiúk 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.20 Görög katolikus liturgikus énekek 13.30 Krisztus közöttünk 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Pitralon. Versek 15.05 A teremtés. Elbeszélés 15.35 Beszélni nehéz! 15.45 Közönségszolgálat 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Forró drót - a rendőrséghez 16.25 Próbaszünet 17.05 Eco-mix 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakái, gyerekek! 19.40 Összeállította: Rubin Szilárd 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Helyettem írták 22.30 Világstúdió 23.05 Lemezmúzeum URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-24.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 Állomáskereső 8.10 Szívességközvetítő 8.20 Ezt hallgattuk anno... 8.50 Apró-cseprő - gyerekekről 9.10 Villám német öt percben 9.15 A hét embere 10.00 Zeneszó 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Nótakalendárium 13.10 Háló- Magán-klinika 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 Kettőtől ötig 17.10 Háló - Közgazdasági ABC 17.15 Mágnes 18.00 Kölyökrádió 18.30 Élelsó 19.03 Heavy metal híradó 19.30 Jaz'z 19.55 Álom a Szamos partján 21.10 Eláló - Manapság 21.15 Rockújság 22.15 Sok hűhó 23.03 Sporthíradó MISKOLCI RÁDIÓ 5.55-9.00: az 1.116 kHz-s középhullámon a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s URH és középhullámon. A tartatomból: Háztartási Gépek újrahasznosítása. - Piacot biztosít a munkanélküli gazdálkodóknak a Zemplénhús Kft. - Pénz, piac, privatizáció. - Keleti hangjegy. - Reklám. - Szerkesztő: Monos Márta 16.25-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. RÁDIÓ - TOP Óránként hírek, időjárás, útinform. 6.30- kor, 7.30-kor, 13.30-kor, 15.30- kor, 16.30-kor kapcsoljuk Londoni, a BBC magyar nyelvű hírösszefoglalóját. 6.00- 11.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor. Szerkesztő: Matisz Ottilia 11.00-14.00 Lemezkiadók újdonságai. Műsorvezető: Kalácska Gábor 14.00-16.00 Rock-archív. A*DL-Stúdió műsora 16.00- 21.00 Rádió-aktív hullámhossz. Benne: az MTV Europe hírei. Egy téma - egy ember. A Bravo Magazin 20-as listája. Műsorvezető: Molnár Péter 21.00- 6.00 Rögzített adás BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Hat költő és a hetedik: Szabó Lőrinc 11.03 Operaslágerek 11.30 A hét zeneműve 12.05 Hangverseny dél időben 14.05 Negyven prédikátor 14.44 A Zat- hureczky Emlékverseny győztesei hegedülnek 15.00 Gioconda 16.05 Kóruspódium 16.30 Fúvósegyüttesek felvételeiből 17.00 Zenei tükör 17.50 Ez van! - irodalmi értesítő 18.05 A Camerata Transsylvanica hangversenye 19.05 A véges végtelen - Nyári egyetem '95 19.35 Gena Dimitrova operafelvételeiből 20.05 Kapcsoljuk a Belvárosi Főplébániatemplomot! 21.35 Lantmuzsika 21.45 „Kell-e költészet?" 22.05 Új Zenei Újság 22.50 Rádiószínház 23.44 Toronyzene NONSTOP RÁDIÓ Óránként telefonos játék Sportösszefoglaló: 11,13,15,16 és 20 órakor Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45 10-13 Tízórai Dittman Andrással Benne: 10 óra 50 a Nonstop Rádió jegyzete, Békés Dezső 11-11.30 Barangolások Észak-Magyarorszá- gon Hajdú Imrével 13-16 Nevetni kell... A mikrofonnál: Nádas György 16-18 Délutáni mozaik Henzler Istvánnal 18-20 EMI- Warner és Mistral DJ Top Tventi Orosz Gáborral 20-22 120 perc Végh Tamással, Benne: Nonstop Juke Box Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00,16.00, 19.30 TV2:18.00, 21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok PROGRAMAJÁNLAT Miskolc, Városi Könyvtár (Mindszenl tér 2.): Határ Győző irodalmi estje. Délután fél 5-től. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE! MUNKALEHETOSEGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás |>>Létsz;_ii>iiTelegiülés____Érdi>(teL) Szakma/állás .^étsZj^^^Tele^ülés^^^^^ÉrdL^^LteL^ Szakma/állás látsz. Település Érd, (tel.) ^Szakma/állás^^^^^ .(fejj. tfakölr< Rákóczi u. Í2i: 46/346-022 ; Ács-állványozó /szakm/ 10 Budapest Ács-állványozó /szakm./ 17 Sopron Autóbuszvez./Nemzetk.v.eng/ 3 Felsőzsolca Alapítványi munkatársak 5 Miskolc Burkoló/hideg/ szakm. 20 Szibéria Csőszer-lakatos szakm. 10 Miskolc Dukkózó fémfestő /szakm./ 5 Miskolc Dietetikus szakm. 1 Miskolc Eladó szakm. 1 Miskolc Élelmiszer eladó szakm. 2 Nagykovácsi Faipari mérnök/Egy./ 1 Miskolc Festő-mázoló szakm. 25 Változó Festő-mázoló szakm. 3 Miskolc Festő-mázoló 5 Berzék Felszolgáló német nyelv * 1 Balatonföldvár Felszolgálónő német ny. 1 Balatonföldvár Felszolgáló /Szakm./ 1 Miskolc Felszolgálónő /szakm./ 1 Bükkszentkereszt Fodrász /szakm./ 1 Felsőzsolca Főkönyvelő I Miskolc Gipszkarton szerelő szakm. 10 NÉmetország Hentes konyhai szakm. 1 Tihany Kertész szakm. 1 Miskolc Konyhai hentes/szakm./ 1 Szántod Konyhai kiseg./8.ált./ 1 Miskolc Konyhalány/8 ált./ 2 Balatonederics Kozmetikus szakm. 1 Miskolc Kozmetikus szakm. 1 Miskolc Kovács szakm. 2 Budapest Kőműves /szakm./ 17 Sopron Kőműves szakm. 5 Szeged Kőműves szakm. 4 Miskolc Kőműves szakm. 4 Miskolc Kőműves szakm. 3 Miskolc Kőműves szakm. 10 Mád Kőműves /szakm./ 5 Miskolc Kőműves szakm. 3 Miskolc Kőműves /szakm/ 6 Budapest Kőműves /szakm/ 10 Miskolc Kőműves /szakm/ 8 Változó Kőműves /szakm/ 10 Miskolc Kőműves 3 Budapest Kőműves /szakm./ 20 Németország Könyvelő szakm. 1 Miskolc Manikűr-pedikűrös szakm. 2 Miskolc Minős.alumin.hegesztő 10 Németország kombinált 1/1668-8652 . 32/311-547 383-145 48/342-843 335-510/131 329-665 342-611 368-622 362-163 06/1-138-9287 346- 812 375- 030 376- 331 318-191 84/340-392 84/340-392 06/60/350-775 390-143 383-145 324-700 335-510/131 87/348-771 321-233 06/85/349-006 06/60/350-775 06/87/366-040 331- 405 356- 252 06-1/321-4004 06/32/311-547 06-62/314-341 345-428 329-665 364-421 06-60/326-327 332- 489 347- 827 06/20/353-100 315-906 342-372 06-30/434-399 06/30-442-953 06/60/338-289 357- 812 356-252 06/1/153-7075 20 Százhalombatta4.39-131 17 h után Min-hegesztő szakm. 5 Min.hegesztő ER-III. 5 Nehézgépkez. /bet. műnk/ 1 Nehézgépkezelő /EO.vizsg./ 3 Nevelő /pedagógus/ 2 Női ruhakészítő/szakm./ 5 Női ruhakészítő /szakm/ 10 Onkológiai szakápoló 3 Ortopédcipész 4 Pék /szakm./ 2 Pék /szakm./ 2 Pék 1 Pultos szakm. Pultos /8.ált./ Sörgyártó /szakm./ Szakács-látványkonyh./szakm. 1 Szakács /szakm./ 3 Szakács /Szakm./ 1 Szakács/alacartos/szakm. 2 Szakács alacartos /szakm/ 2 Szakács/szakm./ 2 Szakács /szakm/ 1 Szakács német nyelv 1 Szakács-főzőasszony szakm. 2 Szállodai portás/gimn./ 1 Szervező-üzletkötő-képv. 6 Szerkezeti lakatos 4 Szobafestő-mázoló /szakm/ 5 Takarító/8.ált./ 2 Takarítónő 2 Tanár/angol/ 1 Tanár /testnev.-bármi/ 1 Tanár/magyar-orosz szak./ 1 Tanár/testnev.-bármi/ 1 Tanár /fiz.-számtechn./ 1 Tanár/erdőmérnök/ 1 Tanár/biológia-testnev./ 1 Tanár/rajz-bármi/ 1 Tanár/kémia-bármi/ 1 Tanár /testnev.-német/ 1 Tanár/ének-bármi/ 1 Tanár /angol-bármi/ 1 Tanár/rajz.bármi/ 1 Tanár/kémia-bármi/ 1 Tanár/testnev.-német/ 1 Tanár/ének-bármi/ 1 Tanár /angol-bármi/ 1 Tanár/angol-matek/ 1 Tanár/fiz-kémia/ 1 Tanár/német-bármi/ 1 Tanfolyamszervező /gimn./ 10 Miskolc Tengiz Változó Változó Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Miskolc Görömböly Hernádnémeti Miskolc 1 Bükkszentkereszt 329-665 335-510/131 343- 315 , 380-454 379-822, 342-727 342-727 368-622/462 344- 279 357-200 340-411/171 364-416 390-143 1 Balatonederics 06/87/366-040 Miskolc Szántod Nagymaros Miskolc Miskolc Tihany Balatonederics Balatonlelle Balatonföldvár Balatonboglár Miskolc B.-A.-Z.megye Sajókeresztúr Változó Balatonlelle Miskolc Arnót Sajókeresztúr Hejőpapi Borsodszirák Borsodszirák Miskolc Megyaszó Tiszalúc Megyaszó Miskolc Megyaszó Tiszabábolna Megyaszó Megyaszó Miskolc Megyaszó Tiszabábolna Sajószenlpéter Sajókeresztúr Sajószentpéter Miskolc 325-005 06/84/349-006 06-1/1556-728 06/60/350-775 366-811 87/348-771 06/87/366-040 06-85/353-113 84/340-392 85/351-915 366-811 06-36/311-764 321-622/392 340-558 06/85/351-043 366-811 46/349-318 321-262 06/49/351-372 Fő u.14. Főu.14. 349-867 Megyaszó-145 398-422 Megyaszó-145 314-881 Megyaszó-145 49/356-134 Megyaszó-145 Megyaszó-145 314-881 Megyaszó-145 49/356-134 48/345-542 321-262 48/345-542 411-116 Területi képviselő 5 Miskolc 326-484 Tetőfedő/szakm./ 6 Sopron 06/32/311-547 Üvegező/szakm./ 1 Kistokaj 389-074 Üzletkötő1 5 Változó 343-488 Üzletkötő 10 Miskolc 353-306 Üzleti munkatárs 20 Miskolc 350-481 Üzletkötő vállalk.ig. 2 Felsőzsolca 343-014 Varrónő szakm. 2 Miskolc 357-287 Varrónő/szakm/ 2 Miskolc 356-166 Varrónő /szalagra,szakm./ 10 Miskolc 342-727 Varrónő /szakm/ 10 Sajólád 318-311 Vájár /szakm/ 5 Budapest 1/1668-529 Vasbetonszerelő /szakm/ 15 Budapest 1/1668-529 Vendégl.eladó /szakm./ 2 Balatonederics 06/87/366-040 Vendéglátóip.eladó szakm. 1 Tapolca 367-026 Villamosmérnök /tanár/ 1 Miskolc 342-530 MMK Kirendeltség Szikszó, Kassai u.18.Teb46/396 637 Aneszteziológiai assz, 1 Szikszó 46/396-300 Bizt.hejyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 Üzletkötő 1 Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Varrónő/női ruhakész./ 5 Szikszó 46/342-727 MMK Kirendeltség Encs, Szeles u. 1/Tel >46/386 411) Tanár /magyar-német.-bármi/1 Novajidrány 46/462-107 MMK KirendeltséeMezokövcsd, Dózsa Gy. ti, 2. 49/313-854 Automata gépbeállitó 2 Mezőkövesd 49/312-622 CNC megmunkálóközp.k. 2 Mezőkövesd 49/311-255 CNC esztergályos 2 Mezőkövesd 49/313-854 Gépi varró 2 Mezőkövesd 49/313-854 Gyártás és gyártmányfejl.mérn. 1 Mezőkövesd 49/312-622 Hímző-bedolgozó 10 Mezőkövesd 49/313-854 Konyhalány 1 Mezőkövesd 49/313-854 Lakatos-hegesztő 3 Mezőkövesd 49/313-854 Gönci Iroda Gönc, Kossuth u, 47. Tel: 46/388*014 ! Bizt.üzletkötő 3 Gönc és körzete 46/385-000 Szakács i Kéked 46/388-014 MMK Edelény! Kirendeltség -Edéién w'István K. U; 52. 48/341 -211 j Burkoló/Szakisk/ 4 Edelény 341-415 Juhász /szakirányú/ 1 Bódvaszilas 454-011 Szalagvezető /Szakisk./ 1 Rakacaszend 48/342-727 Vendégl.ip.eladó / Szakisk/ 1 Edelény Antal Gy.ú.86. MMKlSrendelfcsia Kazincbarcika, tóth Árpád ti. 2. 48/313-311 I Varrónő 10 Kazincbarcika 48/313' :.170 Sakíszeutucteri írmiaSaiúszenfuéter, Somo Külkereskedő /egyetem/ Logopédus Tanár /német-bármi/ Tanár /angol-matek/ Tanár /magyar-ének/ Vegyészmérnök /egyetem/ 1 Sajószenlpéter 48/345-21 48/3451 Sajószenlpéter 1 Sajószenlpéter 48/3451 Sajószenlpéter 48/345^-^ 1 Sajószentpéter 48/345 j 1 Sajószentpéter 48/345-2"' MMK Sáföíslianrhelvt tör. Cátnr.iliauiihplv, Kossuth lér 5 Tel: 47/321-432 Export oszt.vez./angol ny/ Ruhakészítő Ruhakészítő Szabász Varrónő /szakm. és bet/ MMK KiWndéH Gyógypedagógus Min.hegesztő Műszakiéi kk-eladó Szerkezeti lakatos Üzletkötő bizt. Üzletkötő I Hollóháza 20 Karcsa 60 Sátoraljaújhely 10 Sátoraljaújhely 20 Pálháza 47/32 -5 5 47/321' í 47/322-2 , 47/322-2.L 47/322-211/ Girincs Változó Tiszaújváros Változó Tiszaújváros Hejőszalonta 49/341"',2 49/341- ,2 49/34 49/341-7' MMK Mezöcsáti Iroda Mezfeát, Husiik tere H. T; 49/352 Asztalos Biztosítási üzletkötő Biztosítási üzletkötő Gépjárművük szerelő Pék Védőnő 10 2 2 1 1 1 Nyékládháza Mezőcsát Mezőcsát Tiszakeszi Tiszakeszi Mezőcsát 423 264 49/34l-2"2 ss$ 49/3S2-444 s. u.Tel:47/.i52-l>42 Angol szak.tanár/íotsk.egy/ I Tokaj 47/352-026. A közölt adatokat a Megyei Munkaügyi Központ bocs* szerkesztősegünk rendelkezésére, így esetleges észrevet ikkcl, problémáikkal a kirendeltségek munkatársaihoz dúlhatnak személyesen vagy telefonon. * Munka nélküli előfizelőinket értesítjük, hogy az Észak-Magyaréig^ Lapkiadó Kft. kedvezményt nyújt számúkra, a havi 465 Ft-os c zetési díjból. Aki igazolja munkanélküliségét az Északot fli . iicr-rr. U-voS 'I Ilii Cf ft-.,.«I,..«! „I/Í A In fnnillK Kömyezetvéd.assziszlens Tolmács /német-angol/ 1 Kazincbarcika 48/312-509 1 Kazincbarcika 48/310-211/1580 gyarország Lapkiadó Kft. 3527 /V levélben jelenthetik be igényüket
