Észak-Magyarország, 1995. június (51. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-16 / 140. szám
2 ÉSZAK-Magyarország Világpolitika 1995. Túnius 16., PÉNTEIL Görög földrengés Athén (MTI) - A görögországi földrengés első azonosított halálos áldozata egy 25 éves görög nő, akit Egion városban, egy nyolcemeletes ház romjai alatt találtak meg. A ház tíz lakója eltűnt, és szintén az eltűntek listáján szerepel 30 turista, akik az Egion közelében fekvő Ni- koleika egyik szállodájában szálltak meg. Az egioni Eliki szállodában legalább tíz turista életét vesztette és 19 eltűnt után kutatnak. A szállodában 158 vendég tartózkodott. Egy tűzoltó is életét vesztette a mentés során. Egion belvárosában 70 ember rekedt a romok alatt, akiket a mentőalakulatok megpróbálnak kiszabadítani. A földmozgás a Richter- skála szerinti 6,1 erősségű volt az Egion és Nafpaktosz város közötti területen, míg a pat- raszi egyetem 6,2 erősségű földlökéseket mért. A térséget negyedórával később 5,4 erősségű utórezgés rázta meg. A belga Muriel Petit a mentőalakulatot várja Boeing 777 — máris újabb típus A Boeing amerikai repülőgépgyár bejelentette, hogy nemrég kibocsátott 777-es géptípusának újabb változatát is elkészítette: a Boeing 777-300X típust, mely az alaptípusnál több utas befogadására képes Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341 -611, titkárság: (fax is) 341 -888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. Hl. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem örzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Bosznia - muzulmán offenzíva Palában elfogadták az egyesülésről szóló törvényt A harcok miatt az ENSZ egyelőre leállította a fővárosba tartó segélyszállítmányokat Fotók: AP Belgrád (MTI) - Csütörtök hajnalban heves harcok törtek ki a Szarajevótól északra fekvő frontszakaszokon, és az ENSZ- illetékesek szerint az offenzívá- ban több ezer kormánykatona vett részt. Az ENSZ képviselői szerint a térségben lévő 20 ENSZ-megfigyelőhe- lyet a muzulmán katonák felszámolták, míg az egyik szarajevói fegyverbegyűjtő helyről elvittek egy T-51-es harckocsit. Guy Vinet ENSZ-szóvivő szerint ez volt az első alkalom, hogy a kormánykatonák is visszavettek fegyvereket a kéksisakosok ellenőrzése alatt lévő raktárakból. Az ENSZ közlése szerint a leghevesebb harcok a boszniai fővárostól északra lévő Ilijas környékén dúlnak, ám más körzetekben is harcban állnak a szerb és muszlim gyalogsági erők. A szarajevói rádió a szerbeket vádolta a harcok megindításával, és azt állította, hogy a boszniai szer- bek jelentős erőket vontak össze Ilijas és Kalinovik környékén. A szarajevói rádió szerint a szerb tüzérség aknavetőkkel lőtte Szarajevó több negyedét, és ezért, valamint a várható szerb támadások miatt a szarajevói kormány általános riadót rendelt el a köztársaság területén. A kijárási tilalmat is meghosszabbítják, és már este kilenctől reggel hatig tilos közlekedni az utcákon. Az ENSZ bejelentette, hogy az összecsapások miatt lehetetlenné vált a legveszélyesebb körzetekben szolgálatot teljesítő 92 orosz és francia ellátása és felváltása. A világ- szervezet egyben lezárta az Igman- hegységben vezető segélyszállító útvonalat is, és így gyakorlatilag Szarajevó teljes mértékben elszigetelődött a külvilágtól. A boszniai szerb parlament csütörtökön ellenszavazat nélkül elfogadta a boszniai „Szerb Köztársaság” és a „Krajinai Szerb Köztársaság” egyesüléséről szóló törvényt. „Arra van szükség, hogy minél előbb megvalósítsuk az egyesítést, és ezért a közös állam létrehozását előkészítő bizottságnak is fel kell gyorsítani a munkáját” - mondta a szavazás után Momcilo Krajisnik, a parlament elnöke. Az értesülések szerint az „Egyesült Szerb Köztársaságot” kikiáltó alkotmányozó nemzetgyűlés június 28-án ül majd össze. A zárt ajtók mögött tartott tanácskozás szünetében Radovan Karadzic azzal vádolta a szarajevói kormányt, hogy azért indított támadást a főváros körzetében lévő szerb állások ellen, mert meg akarja akadályozni a béketárgyalások folytatását. Ellentétben az európai normákkal Ion Iliescu és Horn Gyula telefonbeszélgetése Bukarest (MTI) - Horn Gyula magyar miniszterelnök csütörtökön arról tájékoztatta Ion Iliescu román államfőt, hogy a román szenátus által szerdán jóváhagyott tanügyi törvény véleménye szerint súlyosan érinti a romániai magyarságot és ellentétben áll az európai normákkal. A miniszterelnök ugyanakkor jelezte: Kovács László külügyminiszter, ha szükséges, Bukarestbe látogathat az alapszerződés véglegesítésére. A telefonbeszélgetés során Horn Gyula lényegében arra kérte Románia elnökét, hogy vizsgálja meg a kialakult helyzetet és az RMDSZ által előterjesztett javaslatokról, móDzsohar Dudajev elhatárolódott Moszkva (MTI) - Dzsohar Dudajev csütörtökön elhatárolódott a csecsen terroristák előző napi vérengzésétől, cáfolta, hogy az irányítása alatt álló fegyveresek követték volna el a terrortámadást a dél-orosz- országi Bugyonnovszkban. A csecsen elnök telefonnyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az ilyen és ehhez hasonló akciók „lejáratják a csecsen nép felszabadító harcát”. Dudajev leszögezte: egyetlen fegyveres egységének sincs parancsa arra, hogy terrortámadásokat hajtson végre Oroszország területén. Aszlan Maszhadov vezérkari főnök közölte, hogy a csecsen alakulatok jelenleg nem képesek harci tevékenységre vagy terrortámadások végrehajtására a köztársaság határain túl. Egy másik csecsen vezető, Uszman Imajev volt igazságügyi miniszter viszont nem zárta ki, hogy Dudajev elkeseredett, szervezetlenül küzdő hívei hajtották végre a véres akciót. Dudajev egyik moszkvai képviselője cáfolta, hogy a hírhedt Samil Basza- jev, az úgynevezett abház zászlóalj parancsnoka részt vett volna a Bu- gyonnovszk elleni támadásban. A név nélkül idézett illetékes szerint Baszajev a Csecsenfóldön, a vegye- nói járásban irányítja a hadműveleteket. Mintegy ötven csecsen fegyveres ezerötszáz túszt tart fogva a délorosz Bugyonnovszk város kórházában - közölte Viktor Fjodorov, a városi önkormányzat helyettes vezetője. Az adatot a Szövetségi Biztonsági Szolgálat nem erősítette meg. dosításokról is konzultáljon. Iliescu elnök válaszában arról tájékoztatta Horn Gyulát, hogy a törvény kidolgozásának folyamata még nem zárult le, és hogy eljárási szempontból neki nincs joga beleszólni a törvény- hozás két háza közötti kapcsolatokba. A két háznak ugyanis össze kell hangolnia a törvénytervezetről különböző változatokban megszavazott szöveget. (Ebből a célból a két ház egyeztető bizottságot hoz létre, a román parlament ügyrendjének megfelelően.) A beszélgetés további részében Horn Gyula szóba hozta a két ország közötti alapszerződéssel kapcsolatos szakértői megbeszélések új, hétfőn kezdődő fordulóját, hangsúlyozva, hogy ha megvan a politi- HIRDETÉS .......-.................. k ai akarat, akkor ahhoz hasonló szerződést lehet elérni, mint amilyen Magyarország és Szlovákia között létrejött. Horn Gyula hozzáfűzte, hogy ha szükséges, a magyar külügyminiszter Bukarestbe látogathat a szerződés véglegesítésére, amelyet aztán a két fél által kijelölendő helyen írnának alá. Iliescu elnök osztotta a magyar kormányfő optimizmusát, rámutatva, hogy úgy tűnik, a két fél egyetért a „kollektív jogok” koncepciójának és az etnikai alapú autonómiának vagy az etnikai elvű .különleges jogállásnak” a kizárásában, és ezen az alapon a tárgyaló felek megegyezésre tudnak majd jutni a szerződés szövegét illetően. Hogy kényelmesebb legyen a vásárlás, már két helyen várjuk Önöket akciós műanyag kertibútorunkkal, kisbútorokkal és háztartási műanyag árukkal: Miskolc, Blaskovics út 22. Telefon: 46/411-150 valamint új üzletünkben Miskolc, Győri kapu 24. (a volt Medicor telephelyén, az East and West bevásárlóközpont udvarában) Telefon: 46/412-811/124-es mellék Akció »■ Akció >■ Akció 2* Akció »- Akció >■ Akció Óriási műanyagpadló-vásár 2 m széles PVC-padló csak Olasz műanyag kertibútorok reklámáron: 590 Ft/nr Alacsonytámlás szék fehér 980 Ft helyett 880 Ft “ színes 1 100 Ft helyett 990 Ft Magastámlás szék fehér 1 100 Ft helyett 990 Ft Kerek asztal 90 cm fehér 2 900 Ft helyett 2 600 Ft színes 3 300 Ft helyett 3 000 Ft Ovál asztal 140x85 cm fehér 4 200 Ft helyett 3 800 Ft Napernyő 2 m 2 500 Ft helyett 2 200 Ft Hintaágy reklámáron: 18 000 Ft helyett 12 990 Ft Konyhájába, fürdőszobájába vásároljon Curver, Flair és Starplast háztartási műanyag termékeket: különböző műa. tálak, kosarak, szennyéstartók, szemétkosarak, műanyag virágcserepek... Variálliató kisbútorok diszkontáron: Szekrénysor már: 26 270 Ft-tól Előszoba fal 1 820 Ft-tól Cipőszekrény 2 750 Ft-tól Fésülködőasztal 8 470 Ft Ezenkívül saját igény szerint, előre méretre szabott lapokból és esztergált oszlopokból tetszőlegesen összeállítható 'IV-VIDFO állványok, telefontartók, virágtartók, könyvespolcok 4 féle színben, termelői áron. Várjuk kedves vásárlóinkat! uw» m Csősz Tóth KJ). Franz Fischler Budapestre érkezett Brüsszel (MTI) - Csütörtök este kétnapos hivatalos látogatásra Budapestre utazott Franz Fischler, a brüsszeli Európai Bizottság agrárkérdésekért felelős tagja. Januári megbízatása óta ez az első alkalom, hogy a magyar EU-tagság szempontjából legkényesebbnek számító bizottsági agrárdosszié új gazdája a magyar fővárosban folytat tárgyalásokat, amelynek részeként találkozik majd Horn Gyula miniszterelnökkel is. Brüsszeli vélemények szerint látogatásához egyfajta pozitív hátteret adhat, hogy a bizottság éppen e héten határozott arról, hogy a közösség július 1. után is - 3 végleges agrárkereskedelmi megállapodások megkötéséig - hosszabbítsa meg a kelet-európai országoknak eddig biztosított (de az e félévben már csak ideiglenes jelleggel alkalmazott) kereskedelmi kedvezményeket. A bizottsági döntést még jóvá kell hagynia az EU miniszteri tanácsnak is. Török támadás Anatóliában Ankara (MTI) - Huszonnyolc kurd felkelő elesett, tizenegy társuk pedig megadta magát az Anatólia déli és délkeleti részén vívott harcokban. A Kurd Munkáspárt (PKK) öt tagja a Diyarbakir, Batman és Tun- celi tartományokban végrehajtott katonai akciók kövekeztében vesztette életét. Huszonhárom további lázadó a Tunceli tartománybeli Ah- vanoz-völgyben halt meg. Hivatalos adatokra támaszkodó számítások szerint kevesebb mint egy hét alatt 186 kurd fegyveres felkelő és huszonkét török kormánykatona vesztette életét. Román kormánylap — Bunea lemondott Bukarest (MTI) - Lemondott tisztéről a bukaresti kormánylap, a Vo- cea Romaniei (Románia Hangja) főszerkesztője, Mircea Bunea. „Visz- szavonhatatlan döntésével” Bunea az ellen tiltakozik, hogy a lap pél' dányszámát június 25-től kezdődően 28 ezerről egy hónapra 10 ezerre csökkentik. Mint ismeretes, a Pa' pírhiány miatt a legtöbb román lap jóval alacsonyabb példányszámban jelenik meg, mint szerkesztői szeretnék, és ez számos kiadvány pénzügyi stabilitását veszélyezteti- A Vocea Romaniei nem egészen két éve jelenik meg. Rövidfn ___ • WASHINGTON - Bili Clinton mérlegeli azt az elgondolást, hogy az Egyesült Államok létesítsen teljes diplomáciai kapcsolatokat egykori háborús ellenségével, Vietnammal. • MOSZKVA - Az orosz parlament felsőháza több hónapos huzavona után csütörtökön elfogadta a kompromisszum eredményeként szine' tett. törvényhozási választási törvényt, amelynek életbe lépéséhe2 már csak Borisz Jelcin elnök aláírása szükséges. • HAVANNA - A kolumbiai hadsereg és a rendőrség kábítószer-ello' nes küzdelemre szervezett közös eb alakulatai szerdán letartóztatták a cali kartell második számú vezérének testőreit. Húsz személyt, köztük számos volt katonatisztet, illetve tiszthelyettest vettek őrizetbe. • MANILA - A Fülöp-szigeteki haditengerészet ismét felrobbantó! egy kínai határjelzést a Spratly-szi" geteknél, jelezve ezzel Pekingnok’ hogy nem engedi meg az illetéktelen behatolást a Manila által maga' nak követelt területekre a Dél-ki- nai-tengerben. • KARACSI - Ismeretlen fegyveresek csütörtökön a pakisztáni Kara- csiban megtámadtak egy kor- mányépületet, megöltek tíz személyt, és megsebesítettek további hat főt. • BRÜSSZEL - Brüsszelben csütörtökön parafálták Szlovénia és az Európai Unió közötti társulási szei- ződést. • STRASBOURG - Az Európai Parlament csütörtökön határozatban ítélte el a Kínában most életbe lépett eugenikatörvényt, valamint a kény szera bortuszokat.
