Észak-Magyarország, 1995. június (51. évfolyam, 128-152. szám)
1995-06-15 / 139. szám
1995, Túnius 15-, Csütörtök Sport ÉSZ AK-M AGYARORSZÁG 13 Street soccer Miskolc (ÉM) - Június 17-én, szombaton a városi sportcsarnok műjégpályáján rendezik meg az első alkalommal kiírt Miskolci Street Soecert. Az utcai futballtomára baráti, vállalati, szövetkezeti, üzemi, sportköri, vagy a városi kispályás bajnokságban szereplő csapatok nevezhetnek. Határidő: június 15., csütörtök, 16 óra, városi sportközpont (Görgey u. 19.). A jelentkezéskor 2000 forintot kell befizetni. A díjazás, 1-4. helyezettek: 6-4-3-2 ezer forint. Megjutalmazzák majd a gólkirályt, a legjobb kapust és a legjobb mezőnyjátékost is. A technikai értekezlet és a sorsolás időpontja: június 15., 16 óra. Csak az első tizenhat csapat jelentkezését fogadják el. Nem volt esély Miskolc (ÉM) - Lejátszotta korábbról elmaradt mérkőzését az MVSC női kézilabda-csapata. Az együttes hazai környezetben fogadta fővárosi ellenfelét, de nem volt esély a szoros találkozóra, simán nyertek a vendégek. Eredmény: MVSC - FTC II. 12-25 (4-15). Miskolc, Avasi Gimnázium tornaterme, NB II., női. A zöld-fehérek már az első félidőben tekintélyes előnyre tettek szert, jelzi fölényüket, hogy a miskolciak erejéből mindössze négy (!) gólra futotta. A szünet után a budapestiek már nem erőltették a góllövést, de így is biztos győzelmet könyvelhettek el. Ld.: Kovács Sz. (3), Kisgergely (3). Jók: Tarné, Szabó R. Eb-menetrend London (AFP) - Bár majdnem egy év van hátra az 1996-os labdarúgó Európa-bajnokságig, Angliában már elkészítették az esemény pontos menetrendjét. A 16 csapat részvételével zajló kontinensviadal június 8-án kezdődik majd a Wemb- ley-stadionban, a döntőt pedig Ugyanott, június 30-án játsszák le. Az Európa-bajnokságnak nyolc város ad otthont. A résztvevőket négy négyes csoportba osztják, a sorsolást december 17-én, Birminghamben készítik el. Annyi már bizonyos, hogy a házigazda angolok az A-csoportba kerülnek, mérkőzéseiket pedig a londoni Wembley-stadionban és Birminghamben játsszák majd. A B- csoporc találkozóit Leedsben és Newcastle-ben, a C-csoportéit Manchesterben és Newcastle-ben, míg a D-csoportéit Sheffieldben és Not- tinghamben bonyolítják le. Műholdsport Miskolc (ÉM) - SAT 1:19.15: Napi sportösszefoglaló. Eurosport: 9.30: Női kosárlabda Európa-bajnokság. 12: Eurofun sportmagazin. 12.30: Tenisz ATP-torna. 17.30: Rali- krossz Eb. 18.30: Nemzetközi úszóverseny. 20: Küzdősportok. 21: Pankráció. 22: Ökölvívás. 23: Keirin japán harci sportok. DSF: 14: Sportdokumentáció. 15: Tenisz ATP-torna. 19.30: Atlétika. 21.30: Futball Mundial. 22: Lósportmagazin. MTV: 16.30: Sportmagazin. Négyes csoportok Västeraas (dpa) - A svédországi Västeraasben, ahol a női labdarúgóvilágbajnokság jelenleg is zajlik, elkészítették a sportág atlantai olimpiai programját. Július 21-én rajtol a küzdelem két négyes csoportban - Egyesült Államok, Németország, Japán, Norvégia, Dánia, Svédország, Kína és Brazília vívta ki az indulás jogát -, július 28-án víyják az elődöntőket, majd augusztus elsején, az Atlantától 120 km-re fekvő Athens városában 18 órakor kezdődik a csata az olimpiai aranyéremért. FIFA világranglista Zürich (AFP) - A Nemzetközi Labdarúgó-szövetség nyilvánosságra hozta az országok legfrissebb világ- ranglistáját. Áz élen továbbra is a brazilok állnak, megelőzve az olahokat és a spanyolokat. A magyar válogatott izlandi 2-1-es vereségével egy helyet csúszott hátra, jelenfog az ötvennegyedik. Az Eb-selej- tezőbeli ellenfelei közül a svédek a hatodik, a svájciak a 14., a törökök , Pedig a 25. helyen találhatók. Szégyenteljes búcsú Európától Brno (MTI) - Hiába kínálták tálcán az ellenfelek a kedvezőbbnél kedvezőbb eredményeket, hiába volt tisztában azzal But- tás Pál csapata, hogy Moldova akár csak egypontos legyőzése is elég lenne a nyolc közé jutáshoz, a magyar válogatott a legminimálisabb elvárást sem teljesítve szégyenteljes, buta vereséget szenvedett az európai mezőnyben eddig nem jegyzett ország együttesétől. B-csoport, 6. forduló: Moldova - Magyarország 79:73 (38:25). Magyarország: Balogh 39, Seres 6, Horváth J. 4, Kalmár Nagy, Zsol- nay 2. Csere: Bagoly 5, Újvári 2, Csávás 7, Iványi 4, Nagy Dóra 4. Jók: Siscseva, Boltenkova, Nedilija, illetve Balogh. Ezen a mérkőzésen is úgy kezdett a magyar válogatott, ahogy az Európa-bajnokságon szokott: hagyta, hogy tíz perc alatt 20:7-re húzzanak el a moldávok. A mérkőzésre jellemző, hogy a két csapat játékosai egymás után követték el a támadó szabálytalanságokat, lépéshibákat - ennyit a pályán lévők képzettségéről. Buttás Pál szövetségi kapitány 28:15-ös hátránynál kérte ki második idejét, de ez sem hasznait. A második félidőben valamit javult a védekezés, Balogh révén a támadójátékra sem lehetett panasz, sőt, Seres és Csávás is egy- egy ügyes mozdulattal vétette magát észre. Három és fél perccel a befejezés előtt óriási erőfeszítések árán két pontra sikerült megközelíteni az ellenfelet (64:62). Ám ahelyett, hogy a csapat kihasználta volna a lélektani előnyt, úgy kaptak nyolc pontot, hogy eggyel sem tudtak válaszolni. így a vége nem lehetett más, mint dicstelen búcsú, vereség, és egy kérdés: mit keresett ez a csapat - természetesen egyes kivételektől eltekintve — ezen az Európa-bajnokságon? Nem sokat, s csak egy 9-14. helyet talált. Ezt pedig sehol sem jegyzik az öreg kontinensen. Buttás Pál szövetségi kapitány nyilatkozata: - A mérkőzés előtt egy nappal azt mondtam, hogyha nem győzzük le a moldávo- kat, nincs helyünk Európában, az első nyolc csapat között. Valóban nincs helyünk. Az Európa-bajnokságon szerdán befejeződtek a csoportküzdelmek, csütörtökön szünnap lesz, péntektől pedig a legjobb nyolc egyenes kieséses rendszerben folytatja. Az első négy helyezett jogot szerez az atlantai olimpiára való részvételre. Az elődöntőket szombaton, a finálét pedig vasárnap játsszák a morva fővárosban. Könnyen nyertek a magyarok Czigler, a magyar csapat legmagasabb, 214 centiméteres játékosa, amint éppen két amerikai igyekszik felügyelni Fotó: Laczó József Miskolc (ÉM) - Amint arról már szerdai lapunkban beszámoltunk, a miskolci városi sportcsarnokban nemzetközi férfi kosárlabda-találkozóra került sor. A magyar válogatott az egyesült államokbeli Sportspowerrel ’95 csapatával mérte össze tudását. A lapzárta után befejeződött találkozó jegyzőkönyve: Magyarország - Sportspower 115-90 (64-35). Vezette: Pázsitka, Bukta. Magyarország: Bencze (8), Dávid (13), Boros (8), Orosz (11), Czigler (4). Csere: Bakonyi (7), Szájéi- (9), Turcsán (34), Gulyás (12), Mészáros (9), Hoffmann. Szövetségi kapitány: Patonay Imre. Sportspo- wer: Wood (14), Johnson (8), Greig (21), Williams (29), McKay (16). Csere: Alexson, Smith (2), Jackman, Pearce. Edző: Bill Alexson. Fociszilánkok Stockholm (dpa) — A női labdarúgó-világbajnokság negyeddöntőiben: Kína- Svédország 1-1 (1-1,1-0), tizenegyesekkel: 4-3. Németország - Anglia 3-0 (1-0). Az elődöntők párosítása: Egyesült Államok - Norvégia, Németoyszág - Kína. Bombameglepetés a házigazda svédek kiesése. Rio de Janeiro (dpa) - Két legnagyobb sztárja, Romario és Bebeto nélkül vesz részt a világbajnok Brazília a labdarúgó Amerika Kupán. Mario Lobo Zagalo szövetségi kapitány keretében tapasztalt játékosok és tehetséges fiatal futballisták egyaránt találhatók. Természetesen helyet kaptak az együttesben a londoni tornagyózelem fő sikerkovácsai, így Juninho, Ronaldo és Ed- mundo is. Róma (AFP) - A svéd Jonas Them továbbra is marad Rómában. A válogatott labdarúgó jövője kétséges volt az olasz klubnál, mivel ebben az idényben mindössze 12 mérkőzésen játszott, és rajta kívül még három idegenlégiós áll szerződésben a rómaiakkal, az uruguayi Fonseca, az argentin Balbo és a brazil Aldair. * Gabriel Omar Batistuta meghosszabbította szerződését a Fio- rentina együttesével 2000. június 30-ig. Az argentin csatár ebben a szezonban remekelt, hiszen 26 gólt szerzett. így nem csoda, hogy az olasz klubnál elégedettek vele, amit jelez az is, hogy a sajtóértesülések szerint Batistuta jövedelme évi 2.5 milliárd líra (1.8 millió dollár) lesz. Fontos bejelentések a Magyar Nagydíjról Budapest (MTI) - Már két hónap sincs hátra a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság Magyar Nagydíjáig, amelyet augusztus 13-án rendeznek meg a Hungaroringen. Szerdán a fővárosi GYSEV-székházban a szervezők sajtótájékoztatót tartottak. Az előrejelzéseknek megfelelően fontos bejelentések hangzottak el. Berényi János, a Hungaroring HIRDETÉS ......... =—— S port Rt. elnöke mindenekelőtt azt közölte, hogy a Dunaholding Rt. és annak érdekeltsége, a Fundamentum Rt. „kiszállása” után cége lett a tizedik Marlboro Magyar Nagydíj egyedüli szemezője és a mogyoródi versenypálya kizárólagos hasznosítója. Ami a MAMSZ-ot illeti, a szövetség főtitkára, Nádasdi János lett a napokban felállított szervezőbizottság elnöke. Változás viszont a korábbiakhoz képest, hogy nem Zsembery Jenő lesz a versenyigazgató, hanem Faluvégi Péter, aki korábban egyik helyetteseként dolgozott. Elhangzott az is, hogy elkészült a jegyek mintapéldánya, az árusítás várhatóan a jövő hét közepén kezdődik meg. A legolcsóbb jegyek 1000 forintba kerülnek, míg a legdrágább bérletekért 30 000 forintot kell fizetni. Berényi János bejelentette, hogy a kormány az esetleges deficitből 150 millió forint kifizetését magára vállalja. A Béres Csepp Plusz és a mozgásszervi betegségek A mozgásszervi betegségek gyakorisága Magyarországon fokozatosan emelkedik. Az egészségtelen és mozgásszegény életmód már gyermekkorban kedvező talajt teremt a későbbi degeneratív betegségek kialakulásához.- Milyen jellegű mozgásszeivi panaszok esetében alkalmazható a Béres Csepp Plusz? - kérdezem iß. Dr. Béres Józsefei, a Béres Rt. tudományos igazgatóját.- A készítményt sikerrel alkalmazták a különböző csont- és izületi bántalnrakban szenvedő betegek körében. Emberek százezreinek kedvező tapasztalatai mellett objektív klinikai vizsgálatok eredményei is igazolják a Béres Csepp Plusz jótékony hatását. A különböző orthopédiai megbetegedéseknél, így az ízületi gyulladás, csontritkulás, gerincpanaszok és a lumbágó kezelése során is hatékonynak bizonyult.- Hol végezték a vizsgálatokat?- A Béres Rt. nagy gondot fordít arra, hogy a vizsgálatokat objektív szakértők végezzék, ezért a Béres Csepp Plusz hatásának megállapítására több helyen is sor került. A Budapesti, Debreceni és Pécsi Orvostudományi Egyetemek Orthopédiai Klinikáin, a MÁV Kórház rheumatológiai osztályán. Szófiában (Bulgária) a II. sz. Klinikán folytak vizsgálatok a Béres Csepp Plusz alkalmazásával. A kezelési periódus közel 500 beteg részvételével 6 hónapig tartott.- Milyen eredményeket hoztálc ezek a vizsgálatok?- A Béres Csepp Pluszt a különböző orthopédiai megbetegedésekben alkalmazva a betegek javuló közérzetről, jobb fizikai állapotról. erőnlétről számoltak be. A fájdalmak jelentős csökkenését alátámasztotta az a lény, hogy a betegeknek kevesebb fájdalomcsillapítóra volt szükségük. A készítmény legeredményesebben a csontritkulás okozta fájdalmakat csökkentette. Alkalmazásával a betegek mozgásképessége is jelentősen javult.-Mi a magyarázata a Béres Csepp Plusz hatékonyságának?- A Béres Csepp Plusz a csontképződéshez szükséges tápanyagok felszívódását, biológiai hasznosulását segiü elő. A kívánatos szinten tartja a csontállomány szilárdságához, megfelelő terhelhetőségéhez nélkülözhetetlen kálcium foszfor arányt. Az egészséges csontszövet anyagcseréje összetett biokémiai folyamatok eredménye, melyeket szintén előnyösen befolyásol azáltal, hogy megelőzi, illetve megszünteil az ásványi anyagok és nyomelemek hiányát, biztosítva ezáltal számtalan enzim szabályos működését. Hatékonysága a többféle nyomelem, illetve ásványi anyag együttes hatásának köszönhető.- Kinek, és mikor javasolt a Béres Csepp Plusz szedése?- Az elmondottak alapján többek között az említett betegségekben szenvedőknek javasoljuk, de ahogy1 a legtöbb betegségnél, ezekben az esetekben is fontos és lényeges a hatékony megelőzés. A Béres Csepp Plusz szedésével - a helyes táplálkozás mellett - megelőzhető a csontok fokozott lebontása, kiegyensúlyozott fizikai aktivitás mellett fenntartható a csontrendszer rugalmassága, az ízületek megfelelő anyagcseréje, ezáltal a fizikai teherbírás és a jó közérzet. *Ő9844M1 P.K. Győzött a Mádi SE Mád (ÉM) - Tegnap délután egy találkozóra került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság 33. fordulójának keretében. A papírfonnának megfelelően a módiak - gólokban gazdag, remek mérkőzésen - három pontot szereztek a karcsaiak ellen. Mádi SE - Karcsa 4-2 (3-1). Mád, 400 néző. Vezette: Drucskó. Mád: Kiss Á. - Miklós, Báli, Majoros (Szamosi), Paksi, Furka, Kalmár (Ga- lajda), Bodnár J., Nagy' Zs. (Krompák), Lacz- kó, Vidinczei. Edző: Szabó János. Karcsa: Papp - Váradi, Dakos, Nagy (Hornyák), Móré, Baba J., Kocsmárszki, Kelemen, György (Pásztor), Katócs, Kovács. Edző: Baba János. G.: Nagy Zs. (2), Krompák, Vidinczei, illetve Kovács, Váradi (11-esből). Jók: Báli, Furka, Bodnár J., Nagy Zs., Laczkó, illetve Papp, Dakos, Móré, Kocsmárszki. Ifi: 6-0. Cseppkő Open Edelény (ÉM)-Nemzetközi értékszámszerző sakkversenyre kerül sor június 23-29-e között Aggteleken, a Cseppkő Hotelben. A kilencfor- dulós, svájci rendszerű esemény rendezője az Edelényi Városi SE és a Cseppkő Hotel. A fővédnök Szilágyi Adolf, Edelény város polgár- mestere. A játékosok az A és a B csoport küzdelmein vehetnek részt, címüktől, illetve élő-értékszá- rnuktól függően. A nyertesek között mintegy 150 ezer forintot osztanak szét. A megnyitó időpontja: június 23., 14 óra 30. Díjkiosztás: június 29., 13 óra 30. A program, 1. forduló: június 23., 15 óra 15. 2., 3., 4., 6., 7. és 9. forduló: naponta 8 órakor. Az 5. és a 8. forduló partijait június 26-án és 28-án 15 óra 15-kor játsszák le. A versenybíróság elnöke: Zámbó László nemzetközi versenybíró, titkár: Nagy' Tibor. Nevezés és információ: Galkó Tibor, Edelény, Antal u. 38. Telefon: 48/341-140. Határidő: június 15. A korábbi győztesek, 1992: Varga Péter (Miskolci Saldi SC). 1993: Kiss Pál (HMÖ SE, Eger). 1994: Kiss Pál. TÁBLÁZAT Röplabda, NB L, nők a 7—12. helyért 7. BVSC 9 1 28:12 19 8. Szeged 7 3 25:14 17 9. Extrádé 5 5 23:21 15 10. MVSC 4 6 16:23 14 11. Jászberény 3 7 14:25 13 12. Ajka 2 8 17:28 12 _ÉM-portré Az élvonalbeli sípos Miskolc (ÉM - KN) - Megyénk kézilabda játékvezetői közül kevesen jutottak el az élvonalbeli tagságig. A „kivételek” egyike Láda István. Az aktív játékot a bírói síppal már közép- iskolás korában felcserélő dirigens így vallott önmagáról:- Hajdanán a DVTK Sportiskolájában kézilabdaztam. Közben levizsgáztam és átpártoltam a fekete ruhásokhoz. Negyed századdal ezelőtt a Felsőzsolca-KVSE megyei bajnoki találkozón „lengettem” először. Abban az időben ugyanis két gólbíró és egy játékvezető ténykedett a pályán. A középiskola után Budapesten, a Banki Donát Műszaki Főiskolán tanári diplomát szereztem. A tanítást a 105-ös Számú Szakmunkásképző és Szakközépiskolában 1980-ban kezdtem el, s jelenleg is ott dolgozom. Az iskolában csapatot szerveztem, az együttes a megyei ifjúsági bajnokságban szerepel. Folyamatosan haladtam a bírói ranglétrán. Az NB I-ig a bajnokság valameny- nyi szintjén tevékenykedtem. Az országos listán a 22. helyen állunk Gyúró Józseffel, így az élvonalbeli férfi csapatoknak kupameccset is vezethetünk. Döngetjük az NB I-es férfi keret kapuját, s teljes odaadással készülünk az augusztusi vizsgára. Nős vagyok, három gyermek édesapja. Leányom a Éáy András Szak- középiskola tanulója. Iker fiaim 5. osztályosok, triatlonoznak, ..mellesleg” télen jégkoron- goznak, nyáron pedig versenyszerűen vízilabdáznak. Feleségem is pedagógus. Ha minden jól megy, még 15 évig dirigálhatok. A-,
