Észak-Magyarország, 1995. május (51. évfolyam, 102-127. szám)
1995-05-08 / 107. szám
10 A HÉTVÉGÉ SPORTJA ~ ... ..... i Eredmények - Tudósítások —......................... 1995, MÁius 8., Hétfő S áta—Mezőkövesd 2-0 Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT, KN) - A 27. fordulóra került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Nagy meglepetés született Sátán, ahol elveszítette veretlenségét a Mezőkövesd. Élre ugrott a Szikszó. Eredmények: Sárospatak - Putnok 4-2 (1-1). Sárospatak, 400 néző. Vezette: Vass. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovics, Pálóczi, Vachter T., Rák, Rácz (Egyed), Hanuder, Frikker L. (Si- korszki), Beimli (Géczi), Vachter G. Edző: Kel- sánszky György. Putnok: Káló - Kispál, Deák, Vincze, Pápista, Klement, Magyari, Vára- di, Bodnár, Szögedi, Kéméndi (Kozma). Edző: Pápista Aladár. G.: Vachter T., Vachter G., Frikker L., Egyed, illetve Pálóczi (öngól), Klement. Jók: Demkovics, Rák, Hanuder, Vachter G., illetve Szögedi. Ifi: 6-0. Szikszó - Abaújszántó 1-0 (0-0). Szikszó, 700 néző. Vezette: Bozsóki. Szikszó: Czeglédy- Balázs, Szentiványi (Buri), Szobóczki Z., Ra- daksz, Szúcs, Bódi I., Müller, Bódi R., Mida, Vígh. Edző: Körössy Pál. Abaújszántó: Posta- Krompaszky (Kocsis B.), Erdősi I., Erdősi Cs., Konyecsnyik, Huszák, Tuhtarov, Gaál (Soltész P.), Szabó L., Kocsis, Soltész I. Edző: Krompaszky Gyula. G.: Bódi R. Jók: Balázs, Szobóczki Z., Szűcs, Vígh, illetve Posta, Konyecsnyik, Huszák, Szabó L. Ifi: 1-1. Gönc - Mezőcsát 2-1 (1-1). Gönc, 200 néző. Vezette: Butkai. Gönc: Tóth - Kopcsó, Kutasi, Léport, Végh, Molnár F., Csányi, Csontos, Burka, Fekete, Rostás (Kozmári). Edző: Puskás László. Mezőcsát: Kiss - Dósa, Molnár, Koczka (Barna, Farkas), Hadari, Kántor, Rontó, Szombati, Keresztúri, Jezoviczki, Potyka. Edző: Kápolnai László. G.: Csányi, Kozmári, illetve Potyka. Jók: Kutasi, Molnár F., Kozmári, illetve Kiss, Szombati. Ifi: 1-3. Mád - Tomor-Lak 3-0 (2-0). Mád, 500 néző. Vezette: Kormos. Mád: Kiss Á. - Miklós, Báli, Majoros, Thury (Szamosi), Tatárka, Galajda (Kalmár), Bodnár J., Nagy Zs., (Bodnár T.), Krompák, Vidinczei. Edző: Szabó János. Tomor-Lak: Drótos M. - Barbarics, Ladányi, Takács (Drótos P.), Csorba, Tószegi, Mogyoró I., Mogyoró II. (Göndör), Kádas, Szalóczi (Jendrek), Kótai. Edző: Szilvái Attila. G.: Bodnár J., Krompák, Kalmár. Kiállítva: Göndör. Jók: Krompák (a mezőny legjobbja), Miklós, Thury, Bodnár J., Majoros, Tatárka, illetve Drótos M. Ifi: 11-0. Halmaj - Karcsa 4-0 (1-0). Halmaj, 300 néző. Vezette: Fridély. Halmaj: Tamás - Juhász E., Juhász T., Mika, Kecskés (Varga V.), Bitó, Köteles, Juhász I. (Tumyánszki), Csurilla, Par- kánszki, Varga M. Edző: Becse László. Karcsa: Papp - Váradi, Baba G., Nagy (Baba J.), Benő, Dakos, Kocsmárszki, Kovács, Kelemen, György (Homyák), Góré. Edző: Baba János. G.: Köteles (3, egyet 11-esből), Parkánszki. Jók: Parkánszki, Csurilla, Köteles, Mika, illetve senki. Ifi: 3-0. Sajóbábony - Hejőcsaba 1-1 (1-0). Sajóbá- bony, 250 néző. Vezette: Dávid. Sajóbábony: Regec - Simon, Tóth, Braun (Nyitrai), Lakatos, Lipták, Budai, Szántó (Herbák), Sivák, Kapitány, Nyeső. Edző: Kapitány Béla. Hejőcsaba: Cservenyák - Kavecsánszki, Nagy, Mózsik, Tulai, Zsámba, Hoffman, Kepecs, Já- borcsik, Kiss, Karlecz. Edző: Szűcs István. G.: Simon, illetve Tulai. Jók: Simon, Lakatos, Kapitány, illetve Kiss, Mózsik, Tulai. Ifi: 0-2. Sátoraljaújhely - Siegel SE Felsőzsolca 0-1 (0-0). Sátoraljaújhely, 400 néző. Vezette: Nyikes. Sátoraljaújhely: Kovács - Kre- nyitzky, Bordás, Barna, Fodor, Repka (Bodnár), Pásztor, Varga, Tokár, Juhász, Trembu- lyák. Edző: Szakái Miklós. Siegel SE: Cservenyák - Bóni, Leskó, Molnár, Gonda, Tóth, Lip- pai, Szobóczki A., Nagy, Sramkó (Jáborcsik), Dóri. Edző: Leskó Zoltán. G.: Sramkó. Kiállítva: Juhász. Jók: Bordás, Barna, Varga, illetve Molnár, Dóri, Bóni, Tóth. Ifi: 3-0. Sáta - Mezőkövesd 2-0 (2-0). Királd, 500 néző. Vezette: Geró I. Sáta: Hollósi - Németh D., Bóna, Tóth T., Fürjes, Karóczkai, Goór, Balogh S. (Albert), Balyi (Szloboda), Bíró (Tóth G.), Makrai. Edző: Békési György. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Balogh J., Bodnár A., Sugár, Birinyi, Jablonkai, Bohán, Horváth, Bóta (Répási), Demeter. Edző: Újvárosi László. G.: Balogh S., Karóczkai. Kiállítva: Makrai (a 30. percben). Jók: Bóna, Goór, Németh D., Balogh, illetve Jablonkai, Bodnár. Ifi: 1-4. Borsodnádasd - Borsodszentgyörgy 3-4 (2-3). Borsodnádasd, 300 néző. Vezette: Dévai. Borsodnádasd: Kovács G. (Debrődi) - Ma- gócs, Olexa, Barna, Jakab, Sztasák, Berki (Tóth), Keresztes, Káplár, Kolenicska, Mo- csárkó G. Edző: Bilesch Gyula. Borsodszentgyörgy: Balázs-Vincze, Halász, Kakukk, Lukács, Csépányi, Mocsárkó J., Horváth (Ora- vecz), Mihalcsák, Bíró, Kovács (Tengely). Edző: Kasza János. G.: Sztasák, Mocsárkó G., Jakab, illetve Bíró (2), Mocsárkó J., Kovács. Jók: Mocsárkó G., Sztasák, Magócs, Keresztes, illetve Bíró, Mihalcsák, Mocsáró J., Kakukk. Ifi: 0-6. * Ma 16 órától játsszák le Miskolcon, a népkerti sporttelepen a Borsod-Abaúj-Zemplén - Haj- dú-Bihar megyei edzők közötti mérkőzést. Május 15-én, hétfőn 16.30-tól továbbképzést rendeznek Miskolcon, a BÉV SC klubházában a megyében dolgozó edzők részére. Az előadó Géléi József és Csank János lesz. Bajban van a BÉV SC és az Encs NB ill, Tisza csoport: ózdi pontszerzés Vámospércsen A sötét mezes BÉV SC-játékosoknak nem sikerült helyzetükön javítaniuk: a miskolciak kikaptak a tiszaújvárosiaktól Fotó: Fojtán László Miskolc, Tiszaújváros, Edelény, Bekecs (ÉM - KT) - Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor az NB III-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Hazai sikerek születtek a Tiszaújvárosban és a Bekecsen lejátszott megyei rangadókon. Otthon kapott ki az Edelény, idegenben pontot szerzett az Ózd. Eredmények: Edelény - Tiszafüred 0-3 (0-0). Edelény, 200 néző. Vezette: Nagy É. Edelény: Mag - Farkas, Almási, Turcsik, Bósa, Takács, Szlifka (Zilahi), Kótai, Bede, Kovács, Marsalkó. Edző: Kocsi József. A gólok története, 72. perc: jobb oldali szöglet után Földvári Cs. 5 méterről sarokkal a kapu közepébe „pöckölte” a labdát, 0-1. 85. perc: Turcsik röviden mentett, és Kalló 22 méterről védhetet- lenül lőtt a jobb sarokba, 0-2. 87. perc: az előretörő Bude 15 méterről a bal felső sarokba vágta a labdát, 0- 3. A változatos és jó iramú mérkőzésen, ügyes megoldásokat is láthattak a nézők. A többet támadó és lendületesen játszó vendégek ellen rászolgáltak a győzelemre. Jók: Mag, Farkas, Turcsik. Ifi: 6-0. Vámospércs - Ózdi FC 1-1 (0-1). Vámospércs, 400 néző. Vezette: Hajdó. Ózdi FC: Erdős - Bulavin, Kertész, Kiss, Kozma, Agócs, Konyha, Komyijenko (Farkas), Tokár, Her- czeg, Magyar. Edző: Bíró István. A gólok története, 30. perc: Herczeg balról ívelte át a labdát az ötös sarkára, ahol Konyha senkitől sem zavartatva a vetődő Mező mellett a bal sarokba lőtt, 0-1. 78. perc: Tóth szabadrúgásból ívelt a 16-oson belülre, Belényesi pedig 6 méterről bólintott a kapu jobb felső sarkába, 1- 1. Kiállítva: Mezei, az 54. percben. Az első félidőben a hazaiak voltak fölényben, a kiállítás után viszont az ózdiak vették át a kezdeményezést. Jók: Bulavin, Kertész, Konyha, Farkas. Ifi: 1-2. Tiszaújváros - Borsodi Építők Volán 2-0 (2-0). Tiszaújváros, 300 néző. Vezette: Kerezsi. Tiszaújvá- rös: Bán - Pékár, Balázsi, Molnár, Tömöri, Szőke, Horváth (Versényi), Járai, Papp, Mészáros (Gulyás), Bordás. Edző: Szép Imre. BÉV SC: Grolmusz - Fenyvesi, Mező, Pós, Szabó, Nyeste, Birke (Lója), Agárdi, Lasztóczi, Lehoczki (Poczetnyik), Berecz (Kovács). Edző: Demeter István. A gólok története, 13. perc: Bordás jobb oldali szögletét Papp az ötösről fejelte a gólvonalon túlra, 1-0. 33. perc: Birke a 16-oson belül felvágta Molnárt, a megítélt 11-est Papp értékesítette, 2-0. A látottak és helyzeteik alapján megérdemelten nyertek a hazaiak. Jók: Molnár, Papp, Pékár, Járai, Balázsi, illetve Nyeste, Lasztóczi. Ifi: 3-1. Szerencs-Balox VSE - Encsi VSC 2-0 (1-0). Bekecs, 400 néző. Vezette: Zahorán. Szerencs: Rus - Olajos, Bacsó, Biszku, Szántó, Balogh A., Haraszin, Kundrák, Koszta (Marczel), Igó (Vajkó), Turbucz. Edző: Földesi Károly. Encs: Kiss - Nagy (Tarr), Szentidai, Varga B. (Adu), Orosz, Varga F. (Barta), Zsiga, Smolniczki, Kotula, Tóth, Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. A gólok története, 6. perc: bal oldali szabadrúgás után Szántó adott középre, és az érkező Balogh A. 2 méterről fejelt, a kapuba, 1-0. 59. perc: Szántó jobb oldali beadását Koszta 6 méterről lőtte kapu bal alsó sarkába, 2-0. A többet támadó hazai együttes megérdemelten nyert. Jók: Őlajos, Bacsó, Balogh A., Kundrák, Igó, illetve Orosz, Tóth. Ifi: 1-3. További eredmények: Nyírbátor - Mátészalka 0-2 (0-1). Ifi: 4-0. Karcag - Kunhegyes 7-1 (a félidőt nem kaptuk meg). Ifi: 0-1. Kisvárda - Rakamaz 3-1 (1-1). Ifi: 6-0. Sényő - Nagykálló 54) (1-0). Ifi: 1-1. Kevesen indultak a női számokban Miskolc (ÉM) - A hejőcsabai sportcsarnok adott otthont a megyei felnőtt asztalitenisz-bajnokságnak. Érdekesség, hogy egyetlen induló sem tudott két számban a dobogó tetejére állni. A vidékiek szép számban jelentek meg a viadalon, hiszen felbukkantak a kazincbarcikaiak, a tiszaújvárosiak, a sajókeresztú- riak egyaránt. Kár, hogy a női mezőny meglehetősen foghíjasnak mutatkozott, a hölgyeknél azért lényegesen több indulóra számítottak a rendezők. A legeredményesebben a HCM SC sportolói szerepeltek, akik két és fél első helyezést szereztek. A csabai hölgyek a férfiak között is rajthoz álltak, s kévésén múlott, hogy ketten beverekedjék magukat az érmesek elit táborába. A férfi párosok között a Catana, Masason duó egészen a döntőig menetelt, ahol komoly küzdelemre késztette az esélyes Kinizsi-egységet. Eredmények, vegyes páros: 1. Boros Z., Catana (Sajókeresztúr, HCM), 2. Adriányi, Túsz (BÉM, HCM), 3. Tóth F., Wermeser (Sajókeresztúr, HCM) és Licsák, Masason (Sajókeresztúr, HCM). Férfi páros: 1. Géczi, Temesvári (Borsodi Kinizsi), 2. Catana, Masason (HCM), 3. Licsák, Tóth F. és Adriányi, Boros Z. Női páros: 1. Wermeser, Túsz, 2. Catana, Vasser, 3. Nagy Sz., Tölcsér és Masason, Do- ros Sz. (valamennyien HCM). Női egyes: 1. Masason, 2. Wermeser, 3. Catana és Túsz. Férfi egyes: 1. Licsák, 2. Temesvári, 3. Adriányi és Géczi. A Freiburg borította a papírformát Hamburg, Miskolc (EM - DL) - Németország: Újabb fordulón jutott túl a labdarúgó Bundesliga mezőnye. Véglegessé vált, hogy az elsőségért immáron csak két együttes fut versenyt, a többiek kiszálltak. * A zsúfolt nézőtér (ez Freiburgban 16 ezres publikumot jelent) ötpercnyi játék után dübörgő tapsviharral köszöntötte Finke edző legénységét. Zeyer juttatta a vendégek hálójába a labdát. Friedei Rausch arca elfe- héredett, s az élet csak a 35. percben tért vissza, akkor Pavel Kuka egyenlített. A hajrá aztán ismét az idény meglepetéscsapatáé volt, előbb Kohl, majd Heinrich is betalált, s a Kaiserslautern ezzel a fiaskóval temethette bajnoki álmait. Pedig..., a vezetőség megemelte az elsőségért járó pontprémiumot. A müncheni oroszlánok pontot csíptek Duisburgban, s a játék képe alapján akár még nyerhettek is volna. Erhard a vendégeket nyugtatta, a válasz Wohlert részéről érkezett. Ugyancsak döntetlennel fejeződött be a találkozó Karlsruhéban. Igaz, ennek Schäfer edző nem örült szívből, de azt el kellett ismernie, hogy ha Reitmaier kapus nem véd kimagasló formában, akár kudarc is érhette volna Kiijakovékat. A Schalke egyébként hét perccel a vége előtt Büskens révén 2-1-re módosította az állást, erre három minutá- val később Tárnát fejese volt a repOtto Rehhagel (56 esztendős) 1981 óta áll a Bremen szolgálatában. A nyáron Münchenbe költözik, ám azon fáradozik, hogy búcsúja emlékezetes legyen. Fotó: ÉM-archív lika. Hiába cserélt szakvezetőt a Stuttgart, továbbra sem megy a sváboknak. Ezúttal a már kiesettnek tekinthető Dresden ellen kellett beérniük egyetlen sovány pontocskával. A drezdai Jens Jeremies első Bundesliga-gólját szerezte, a labdája Dubajicson változtatott irányt, két perccel a lefújás előtt Berthold fejesével alakult ki a végeredmény. Nem hullottak a pontok könnyen a bajor társaság ölébe sem. Nerlinger ugyan még az első negyedóra leforgása előtt betalált a krefeldiek ketrecébe, ám erre Steffen válaszolt, aki magabiztosan értékesítette a jogosan megítélt 11-est. A Bayern győzelmét Mehmet Schollnak köszönhette, aki az 52. percben „csengetett.” Eredmények: Bundesíiga I.: Duisburg - 1860 München 1-1. Freiburg-Kaiserslautern 4-1. Leverkusen - Hamburg 3-1. Karlsruhe - Schalke 2-2. Bayern München - Uerdingen 2-1. D. Dresden - Stuttgart 1-1. Bochum - E. Frankfurt 0-1. Mönchengladbach — FC Köln 0-0. A Bremen - Dortmund találkozót tegnap este, lapzártánk után játszották. Az élcsoport: 1. Borussia Dortmund (41), 2. Werder Bremen (40), 3. Freiburg 39. Bundesliga II.: Homburg - Saarbrücken 0-1. Hansa Rostock - Fortuna Düsseldorf 3-3. Wolfsburg - Chemnitz 3-1. Mainz - Nürnberg 1-0. FSV Frankfurt - Wattenscheid 1- 5. Fortuna Köln - Meppen 2-2. Zwickau - Hannover 1-1. Róma (ANSA) - Olaszország: Eredmények: A-osztály: Sampdoria - Brescia 2-1. Bari - Torino 3-1. Cagliari - Padova 2- 0. Cremonese - Reggiana 2-1. Juventus - Lazio 0-3. Napoli - Intema- zionale 1-3. AC Parma - Genoa 0-0. AS Roma - Fiorentina 2-0. AC Milan- Foggia 3-0. Vezet a Juventus, második a Parma, harmadik a Milan. Izlandon a magyarok Reykjavik (MTI) - Nem kellett az utolsó pillanatban változtatnia Káló Sándornak, a magyar férfi kézilabda-válogatott szövetségi kapitányának az izlandi világbajnokságra utazó csapat névsorán. A szakvezetőnek Borsos Attila csütörtöki lábsérülése okozott újabb váratlan gondot, de szerencsére nem szakadtak el a játékos bokaszalagjai, csak az egyik csontdarabka mozdult el időlegesen a helyéről. A 24 válogatottat felvonultató kéthetes izlandi csúcstalálkozó, a 14. vb vasárnap kezdődött meg Reykja- víkban, a magyar érdekeltségű A- csoport mérkőzéseivel. A mieink vasárnap helyi idő szerint este héttől a dél-koreaiak ellen kezdtek. (Az eredményt keddi lapunkban közöljük.) Kikapott a Meggy Miskolc (ÉM) - Folytatódott a FIFA rendszerű, úgynevezett 4+1-es kispályás labdarúgó-bajnokság. Eredmények, 5. forduló: JPT Centrál - TÜKI 8-4. Oázis Presszó - Meggy- Komplex 3-5. Technika Háza - Be- rek-Rolád 3-5. HCM Je.-Péker-Cse- resznye-TVK 11-3. 6. forduló: Oázis Presszó - JPT Centrál 5-3. Meggy- Komplex - HCM Je.-Péker 6-7. Cse- resznye-TVK - Technika Háza 4-12. Berek-Rolád - TÜKI 3-16. Az állás: 1. Meggy-Komplex 15 2. HCM Je.- Péker 15 3. JPT Centrál 12. Három továbbjutó Miskolc (ÉM) - A németországi Pfaffenhofen adott otthont a salakmotoros világbajnoki egyéni középdöntőnek. Négy magyar indult, és három továbbjutott. A végeredmény: 1. Kasper (cseh) 12, 2. Böss- ner (osztrák) 12, 3. Sváb (cseh) 11, 4. Nagy R. (magyar - Tisza Speedway Klub, Szeged) 10,5. Böszörményi (magyar-BÉV SC, Miskolc) 10, 6. Kurguskin (orosz) 9, 7. Topinka (cseh) 9,8. Kócsó (BÉV SC) 9 (a felsoroltak jutottak tovább), ... 13. Bencze (BÉV SC) 4. Pólósvereségek Miskolc (ÉM) - Vendégként szenvedtek vereséget a miskolci vízilabdacsapatok. Szentesi Vízművek - Miskolci Vízművek 15-8 (2-2, 6-2, 2-2, 5-2). Szentes. Jó: Tóth Lajos. A rutinos hazaiak a második és a negyedik negyedben jól használták ki helyze- telket ELTE-BEAC - Miskolci EAFC 15-3 (3-0, 4-1, 5-1, 3-1). Budapest, NB II. G.: Katona (2), Csipák (1). Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. A tartalékos miskolciaknak nem volt esélyük. Serdülőbajnokság Miskolc (ÉM) - A városi serdülő úszóbajnokság győztesei, fiúk, 100 m gyors (1980-81-es születésűek): Szendrei (Miskolci Vízművek) 1:01.3. 100 m gyors (77-es korosztályig): Molnár (Postás) 1:06.9. 50 m delfin gyors (84-85): Balogh (Vízművek) 36.2.100 m mell (80-81): Rucs- kó (Vízművek) 1:28.1. 100 m mell (77-esig): Kertész (Vízművek) 1:24.0. 100 m pillangó: Kertész (Postás) 1:14.5 és Soltész (Vízművek) 1:27.3. 50 m hát (80-81): Szendrei (Vízművek) 31.5.50 m hát ((84-85): Szabó T. (Vízművek) 41.8. 50 m hát (77-esig): Kertész (Vízművek) 36:4. 100 m vegyes (80-81): Rucskó (Vízművek) 1:26.4. 100 m vegyes (77-esig): Kertész (Vízművek) 1:17.2. 200 m gyors (80-81): Szendrei (Vízművek) 2:17.5. 200 m gyors (82-83): Soltész (Vízművek) 2:39.3. 200 m gyors (77-esig): Kertész (Vízművek): 2:27.3. Leányok, 100 m gyors (82-83): Kollár (Vízművek) 1:11.4. 100 m gyors (79-esig): Szalacsi (Postás) 1:19.4. 100 m mell (82-83): Petre (Vízművek) 1:36.4.100 m mell (79-esig): Ka- las (Postás) 1:35.6.50 m delfin gyors (86-87): Báthory (Vízművek) 39.8. 50 m pillangó (82-83): Kollár (Vízművek) 36.9. 50 m pillangó (79-esig): Szalacsi (Postás) 38.7. 50 m hát (82- 83): Madaras (Vízművek) 41.0. 50 m hát (86-87): Báthory (Vízművek) 45.4. 50 m hát (79-esig): Szalacsi (Postás) 42.9. 100 m vegyes (82-83): Vas (Postás) 1:34.5. 100 m vegyes (79-esig): Kalas (Postás) 1:27.4. 200 m gyors (82-83): Vas (Postás) 3:15.0. 200 m gyors (84-85): Kollár (Vízművek) 2:32.4. 200 m gyors (79-esig): Szathmári (Postás) 3:13.0.