Észak-Magyarország, 1995. május (51. évfolyam, 102-127. szám)

1995-05-05 / 105. szám

2 ÉSZAK-Magyarország

Világpolitika

1995, MÁius 5-, PÉNTEK

Frankfurti bomba — török címzett

Bonn (MTI) - A német rendőrség által jól ismert török férfinak volt címezve az a küldemény, amely szerdán felrobbant a frankfurti posta csomagelosztójában. A csomag felrobbanása következtében egy férfi meghalt, ketten súlyosan, kilencen könnyebben megsebesültek. A rendőrség a küldeményből maradt papírfecnikből tudta megállapítani a címzettet, akinek Frankfurtban van állandó bejelentett lakása, és már számos alkalommal összetűzésbe került a német törvényekkel. A szervezett alvilághoz is sokrétű kapcsolatok fűzik az illetőt, akit egyelőre hiába keres a rendőrség, mert nyomtalanul eltűnt.

A csomag feladóját egyelőre nem sikerült azonosítani, és még azt sem tudták tisztázni, hogy milyen összetételű volt a robbanóanyag. A gyilkos hatás növelése érdekében a feladó csavarokat is tett a küldeménybe.

Törökország kivonta csapatait

Ankara (MTI) - Törökország csütörtökön teljes mértékben kivonta csapatait Eszak-Irak- ból - jelentette Mehmet Gölhan török védelmi miniszter. A miniszter a török kormány ülése után bejelentette: Eszak-Irakban már nincs egyetlen török katona sem, bár a határon bizonyos intézkedéseket foganatosítottak.

)

Törökország március 20-án vonult be Eszak- Irakba, mert ki akarta füstölni a Kurd Munkapárt (PKK) felkelőit, akik ottani táboraikból csaptak át török területekre. A nemzetközi közösség többször felszólította Ankarát, hogy nevezze meg a csapatkivonás időpontját.

Főszerkesztő: Görömbölyi László

Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor

Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann

Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika),

Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra),

Doros László (sport), Laczó József (fotó)

Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc PL: 351.

Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866.

Regionális szerkesztőségek:

Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316.

Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174.

Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926.

Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8.

Telefon: 111 -4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI)

Associated Press (AP)

Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft.

3527 Miskolc, Bajcsy Zsilinszky u. 15.

Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, PL: 178.

Telefon: 341-817,411 -276. Telefax: 341 -817.

Reklám és hirdetés: Toka Zoltán

Telefon, telefax: (46) 411 -425

Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17.

Telefon: 341-893.

Az áruspéldányokat terjeszti az

Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós

Telefon: (46) 412-162

Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft.,

4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101.

Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató

Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén.

Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint.

Index: 25 655. ISSN 0133-0357.

Nyomás: Inform Stúdió Kft.,

4002 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató

Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza!

Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat :

Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157

Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340

Tiszaújváros (49) 349-025

Horvát-krajinai találkozó?

A horvát katonák folyamatosan lőtték a Száva-hidat

A horvát erők csütörtökön folyamatosan lőtték a Stara Gradiskát és Gradiskát elválasztó Száva-hidat, és emiatt nem tud Boszniába menekülni a még Nyugat-Szlavón iában tartózkodó hatezer szerb polgári személy Fotók: AP

Genf, Zágráb (MTI) - Hrvoje Sa- rinic, a horvát elnöki iroda vezetője és Borislav Mikelic kraji- nai szerb „miniszterelnök” beleegyezett, hogy Genfben tárgyalásokat kezdjen a békés rendezésről - jelentette be csütörtökön Genfben Lord David Owen és Thorvald Stoltenberg, a nemzetközi Jugoszlávia-konferen- cia két társelnöke. A kölcsönösen megfelelő időpont kijelöléséről még folytatódtak a megbeszélések.

A nyugat-szlavóniai frontokon még két körzetben, Pakrac és Okucani térségében fejtettek ki ellenállást a körülzárt szerb csapatok. Horvát becslések szerint még mintegy 950 krajinai szerb katona nem tette le fegyverét. Zágrábi jelentések szerint a tűzszüneti egyezmény életbe lépése ellenére tovább folytatódó harcok miatt ismét le kellett zárni a Belgrád-Zágráb autópálya nyugatszlavóniai szakaszát. Az utat szerda este nyitották meg, ám a közlekedést akadályozták a még ott lévő útakadályok.

Zágrábi adatok szerint a hétfő hajnal óta tartó harcokban 350-400 szerb katona halt meg, és 1000- 1200-an sebesültek meg. A horvát erők hat harckocsit és két páncéloOxford (MTI) - „Jeles tudományos eredmények nem állnak mögöttem; mindössze teszem a dolgomat, tőlem telhetőén védem és erősítem az ország alkotmányos rendjét és egyensúlyát” mondotta csütörtökön Göncz Árpád Oxfordban.

A magyar köztársasági elnök, akit a patinás brit felsőoktatási intézmény díszdoktori címmel tüntetett ki, köszöntőjében kijelentette: az elismerés azt a magyar népet is illeti, amely egy emberöltőnél is hosz- szabb kényszerű kitérő után, mérhetetlen erőfeszítések árán talált vissza a demokrácia és a jogállamiság európai országújára.

Az elnök leszögezte: a magyarBukarest (MTI) - Bukarestben továbbra is folytatódik a vita az Európa Tanács 1201-es ajánlásáról, annak Strasbourgban történt legutóbbi megerősítéséről, a román küldöttség tagjainak strasbourgi állásfoglalásairól, az ajánlásnak a román-magyar alapszerződésben való szerepeltetéséről.

Szerdán Adrian Severin, a Demokrata Párt alelnöke, aki az Európa Tanács parlamenti közgyűlésén részt vett román küldöttség tagjaként Frunda György RMDSZ-sze- nátorral együtt az ajánlás megerősítése mellett foglalt állást, sajtóértekezleten, majd késő este televíziós vitában fejtette ki nézeteit.

zott szállítójárművet zsákmányoltak, s elfoglaltak két lőszerraktárat is. A horvát hadsereg és rendőrség 33 embert vesztett, és 128-an sebesültek meg.

Milan Babic krajinai szerb külügyminiszter csütörtökön cáfolta, hogy a krajinai szerb vezetők pénteken hajlandók lennének Genfbe utazni, hogy tárgyalásokat kezdjenek a zágrábi kormány képviselőiság már ezerszáz éve integrálódott a korabeli Európába, pedig a Kárpát-medence azóta is árterülete a medréből időről időre kilépő Keletnek. Magyarország nyugati határáig jutott el a mongol hódítók hulláma, ugyanitt tört meg a törökök lendülete, és eddig zúdult a szovjet áradat is.

Magyarországon alig öt éve vonult le a legutóbbi történelmi árvíz, és az élet itt azóta kínkeserves újrakezdés, elsősorban azért, mert jövőképe ugyan van az országnak, holnapképe azonban nincs. „Megkockáztatom: az Európai Uniónak sincs” - jelentette ki Göncz Árpád, hozzátéve: amíg Kelet-Európa az ár által elsodort fedelet hiányolja a feje fölül, az Unió a közös ház építési

Hamisításnak nevezte azt az állítást, hogy az ajánlást visszautasította 1993-ban az Európa Tanács miniszteri bizottsága, illetve hogy ez az ajánlás nem minden országra vonatkozik.

Elmondta, hogy Iliescu elnöknek az ajánlással kapcsolatos nyilatkozatai és a dokumentum körül Romániában kialakult hisztérikus légkör elképedést keltettek az Európa Tanácsban, és a parlamenti közgyűlés egyik befolyásos tagja azt fontolgatta, hogy Románia tagságának felfüggesztését kéije.

Szerda este egy magántelevízióban lezajlott vitában Severin nézeteit vitatta mind Radulescu Botica szenátor, a kormánypárt tagja, az Európa Tanács parlamenti közgyűvel. Csütörtök délután a horvát hadsereg felújította a nyugat-szlavóniai Pakrac elleni támadásokat. A horvátok rakétákkal, aknavetőkkel és repülőgépekkel támadták Pakracot. A városban mintegy hatezer polgári személy tartózkodik. A Pakrac környéki harcok azt jelentik, hogy összeomlott az ENSZ- közvetítésével tető alá hozott tűzszünet.

költségeit számolgatja aggodalmasan. Az államfő szerint a társadalmi gondokra a gyógyírt nem a politikai, hanem a humanista Európa kínálhatja, az az Európa, amely nem pénzzel méri az értéket, hanem emberséggel, amely tudja, hogy az újonnan érkezőt jó szóval illik fogadni a kapuban, és nem azzal, hogy kifordítják a pénztárcáját, ellenőrizendő: el tudja-e tartani magát. Göncz Árpád az ünnepélyes oxfordi ceremónia után csütörtök este visszatért Londonba, ahol a hét végén a II. világháború európai hadszínterein fél évszázada aratott szövetséges győzelem nagyszabású jubileumi emlékünnepségein vesz részt, további 58 meghívott állam- és kormányfő társaságában.

lésének ülésén részt vett román küldöttség vezetője, mind Valentin Gabrielescu ellenzéki, keresztény- demokrata nemzeti parasztpárti szenátor. Továbbra is élesen bírálták az ajánlás 11., az autonómiára vonatkozó cikkét.- Ha a 11. szakaszra történne hivatkozás az alapszerződésben, az Románia számára elfogadhatatlan lenne - hangoztatta Corneliu Vadim Tudor, a Nagy-Románia Párt vezetője.

A Román Nemzeti Egységpárt sajtóértekezletén a párt szóvivője közölte: a Strasbourgban történtek miatt változásokat fog sürgetni a külügyminisztériumban, mert „Teodor Melescanu külügyminiszter elvesztette az ellenőrzést”.

Suchman Tamás bécsi tárgyalásai

Bécs (MTI) - Ausztria változatlanul kiemelt fontosságú mind a magyar gazdaság partnerei, mind a privatizációban részt vevő külföldi tőkebefektetők sorában - mondotta Suchman Tamás tárca nélküli privatizációs miniszter csütörtök délelőtt Bécsben. Nem véletlen tehát, hogy a magyar miniszter kinevezése óta első külföldi útjának színhelyéül éppen Bécset választotta, és a parlamenti vitában véglegesen kialakult privatizációs törvényről először az osztrák érdeklődőket tájékoztatta.

Pungor Ernő német kitüntetése

Budapest (MTI) - Pungor Ernőnek, a Bay Zoltán Alapítvány elnökének, az Antall-kormány műszaki fejlesztésért felelős tárca nélküli miniszterének rangos német kitüntetést adott át csütörtökön este a német nagykövet, Otto-Raban Heimchen. A Németországi Szövetségi Köztársaság érdemrendjének nagy érdemkeresztjével azokat az érdemeket ismerte el az odaítélő német elnök, Roman Herzog, amelyeket Pungor Ernő professzor 1990 és 1994 között Magyarország és Németország tudományos-technológiai együttműködésének fejlesztésében szerzett.

Új osztrák miniszterek

Bécs (MTI) - Csütörtök délelőtt Thomas Klestil osztrák államfő előtt letette a hivatali esküt az osztrák kormány újonnan kinevezett öt néppárti tagja: Wolfgang Schüssel külügy, Johannes Ditz gazdasági, Martin Bartenstein környezetvédelmi, Elisabeth Gehrer oktatási miniszter és Anita Ferrero-Waldner külügyi államtitkár. Ezzel szinte teljesen kicserélődött az 1994 októberi választások után tavaly decemberben megalakult negyedik Vranitzky kormány - a szociáldemokraták április elején hajtottak végre változtatást a pénzügyi, a belügyi, a szociális és munkaügyi és a nőügyi tárca élén. Az államfő sok sikert kívánt az új miniszterek munkájához. Alois Mock csütörtök délelőtt átadta hivatalát Wolfgang Schüsselnek.

_RÖVIDEN

Szaloniki - Mérges görögök csoportja szerda este kövekkel, gyufás- dobozokkal és citrommal dobálta meg Yildirim Aktuma török államminisztert, mert az szerintük uszító beszédeket tartott az ország mohamedán kisebbségeinek.

Bejrut - Muzulmán szélsőségesek csütörtök reggel megtámadták az izraeli hadsereg egy járőrét az Izrael által megszállva tartott dél-libanoni biztonsági övezetben. Több izraeli katona életét vesztette.

Prága - A cseh állampolgárok májustól tíz évre szóló turista vagy szolgálati vízumot kérhetnek az Egyesült Államokba való utazásaikhoz, szemben az eddigi egy és két évig érvényes engedélyekkel.

Ankara - Szerencsétlenül járt egy turistabusz a törökországi bodrumi turistaközpont közelében. 21 személy életét vesztette.

Milánó - Az olasz reformkommunista párt, a Baloldal Demokratikus Pártja (PDS) kizárja jelképei közül a sarlót és a kalapácsot.

Peking - Huszonkét bányász vesztette életét az északnyugat-kínai Hszincsiang tartományban, bányarobbanás következtében.

Jeruzsálem - Zsidó szélsőségesek csütörtökön betörtek a jeruzsálemi Al-Aksza mecsetbe, és ott megsebesítettek három rendőrt és egy muzulmán vallási vezetőt.

Csíkszereda - A hannnoveri székhelyű Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat budapesti irodájának szervezésében hatfős magyar orvos- csoport tartózkodik a székelyföldi Hargita megyében szombatig.

HÁTTÉR: Csernobil genetikai utóélete

Zsitomir (MTI) - Milyen nyomot hagyott a génekben a csernobili katasztrófa, mi vár a következő két-három nemzedékre, egyebek között ezt kutatja az ukrajnai Zsitomir városában Vjacseszlav Konovalov genetikus professzor, aki a baleset után Kijevből költözött a sugárzás által rendkívül szennyezett területre.

Konovalov elmondta, hogy harminc éve foglalkozik a génsérülések következményeivel. A hetvenes-nyolcvanas években, egészen a balesetig, a különösen szennyezett területeken élő növények, állatok és emberek életét tanulmányozó kutatócsoportban dolgozott. Ez a csoport a Szovjetunió összes köztársaságát bejárta, és már 1972-73-ban drámai megállapításokat tett a környezeti ártalmakról.

A jelentés eljutott az akkori

szovjet kormány illetékeseihez, de azok nem akartak tudomást venni róla, sőt azonnal feloszlatták a csoportot. A kutatásokat így titokban kellett folytatni.

Konovalov professzor több megdöbbentő leletet is őriz laboratóriumában, szinte mindegyikről csaknem teljes biztonsággal állítja, hogy a csernobili baleset utóhatásai. Ezek közül talán a kétfejű borjú, a pókhasú kismalac és a tenyérnyire zsugorodott, kicsavart kezű fiúmagzat a leginkább megrázó látvány.

A következő három-négy generáció esélyeiről szólva azt fejtegette, hogy most még talán nem késő közbeavatkozni.

Megítélése szerint az ultrahangos vizsgálat elterjedése miatt a genetikai mutációk és a torzszülöttek száma csökkenni fog, de ez nem jelenti azt, hogy a probléma megszűnik. A gének ugyanis már több százezer fiatalnál megsérültek, természetesen nemcsak Csernobil miatt.

Sürgető feladat egy országos genetikai ellenőrző és prognosztizáló program beindítása, aminek az az előfeltétele, hogy megközelítőleg pontos képük legyen az utóbbi három-négy évtized genetikai fejlődéséről, rendszerezzék az eredményeket. Ám manapság nagyon költséges ez a munka, még neki sincs számítógépe, kezdetleges módszerekkel kénytelen dolgozni.

Konovalov szerint az ukrán társadalom még nincs igazán tisztában az elmúlt évtizedekben elszenvedett károkkal, a mai vezetők pedig inkább hatalmon maradásukkal vannak elfoglalva, ahelyett, hogy a következő generációk sorsával is tőrödének.

Jövőképünk van, holnapképünk nincs

A magyar köztársasági elnököt oxfordi díszdoktorrá avatták

Hisztérikus légkör a dokumentum körül

Romániában folytatódott a vita az 1201-es ajánlásról