Észak-Magyarország, 1995. május (51. évfolyam, 102-127. szám)
1995-05-15 / 113. szám
2 ÉSZAK'Magyarország Világpolitika 1995 Hazánk megvalósítja gazdasági terveit Bécs (MTI) - A Creditanstalt osztrák nagybank Nemzetközi Tanácsadó Szervezetének díszvendégeként vasárnap délután Bécsbe érkezett Bokros Lajos pénzügyminiszter. Bokros Lajos a vasárnap esti díszvacsorán arról biztosította a nemzetközi pénzügyi élet képviselőit, hogy Magyarország rendíthetetlenül megvalósítja gazdasági terveit. A privatizációban a befektetni kívánó külföldieket egyenlő esélyek és maximális biztonság várja - fejtette ki a miniszter, és felvilágosítást adott a magyarországi magánosítás hamarosan kezdődő új szakaszáról, az energiaszektorban nyíló lehetőségekről. Bokros Lajos hétfőn megbeszélést folytat Andreas Staribacher újonnan kinevezett osztrák pénzügyminiszterrel, akiről előzőleg elmondta: tudja, hogy hasonló nézetei vannak a költségvetés szanálásáról, mint neki. Ugyancsak alkalom nyílik arra, hogy találkozzon Klaus Liebscherrel, az Osztrák Nemzeti Bank most kinevezett és június elsejétől hivatalba lépő elnökével, régi ismerősével. A nem hivatalos bécsi látogatás programjában hétfőn szerepel még egy találkozó osztrák nagybefektetőkkel. Ókét szintén a magyarországi lehetőségekről tájékoztatja a miniszter. Csien: Kína nem fenyeget Peking (MTI) - Csien Csi-csen kínai külügyminiszter igyekezett eloszlatni vasárnap azt az aggodalmat, amelyet Szingapúr miniszterelnöke hangoztatott Pekingben egy nemzetközi értekezleten, nevezetesen hogy Kína rohamos gazdasági és katonai erősödése fenyegeti a távol-keleti térség többi országának biztonságát. A kínai diplomácia vezetője kijelentette ugyanazon a konferencián, mely Kína és a szomszédos országok viszonyával foglalkozott, hogy hazája a béke és a fejlődés tényezője. Go Csők Tong szingapúri kormányfő azt mondta az előző napon, hogy Kína katonai ereje és kereskedelmi gyakorlata egyaránt aggasztó az ázsiai, csendes-óceáni régió államai számára. Utalt arra: a kelet-ázsiai nagyhatalom egyre magabiztosabb magatartást tanúsít a rajta kívül még öt ország és terület által követelt Spratly- szigetcsoport ügyében. Erre utalva Csien azt mondta: Kína nem fog megszállni más országokat, már csak azért sem, mert gazdaságfejlesztési programjának sikeréhez tartósan békés környezetre van szüksége. ESZAK-magyarország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csömök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, B'artók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111 -4475, 269-5706 Szerkesztöségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341-817,411-276. Telefax: 341-817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon, telefax: (46)411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Telefon: (46) 412-162 Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Felelős vezető: Drágossy Richárd ügyvezető igazgató Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 465 forint, negyedévre 1370 forint, fél évre 2700 forint, egy évre 5100 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 21,90 forint, a pénteki lapszám 24,50 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat : Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48) 317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 A pápa Boszniáról: Elég a háborúból! Vatrikánváros (MTI) - II. János Pál pápa vasárnap elítélte egy pap és egy apáca Észak-Boszniában történt megölését, és a volt Jugoszlávia területén dúló harcok beszüntetését sürgette. Szombaton a boszniai szerbek kezén lévő Banja Luka városában a napokban felrobbantott Szent Teréz nevű katolikus templom romjai között megtalálták egy pap és egy apáca szénné égett holttestét. A katolikus egyházfő vasárnap a római Szent Péter téren összegyűlt zarándokok előtt a többi között feltette a kérdést: „Ki hallgathat, ki maradhat tétlen ilyen barbarizmus láttán; ki tűrhet el ilyen fokú vadságot, bármelyik oldalról nyilvánul is meg az?”- Mindazokkal együtt, akik szenvednek, akik rettegésben élnek, ki akarom jelenteni: Elég a gyűlöletből! Elég a vérontásból! Elég a háborúból! - hangoztatta a pápa. A pápai felhívás is pusztába kiáltott szó marad... Meghosszabbított kulturális szerződés Fodor Gábor nyilatkozata a hamburgi magyar napokról Hamburg (MTI) - A hamburgi magyar napok rendezvénysorozata azt bizonyítja, hogy van érdeklődés a magyar kultúra és a gazdaság iránt, és számunkra nagyon fontos, hogy ismertebbé, szerethetőbbé tegyük hazánkat - nyilatkozta Fodor Gábor művelődési miniszter szombaton Hamburgban. A miniszter, aki pénteken Henning Voscherauval, Hamburg első polgármesterével együtt nyitotta meg a „Magyarország Hamburgban ’95” elnevezésű, rendkívül gazdag rendezvénysorozatot, mindkét fél számára kiemelkedő jelentőségűnek minősítette a programot. Fodor Gábor egy olyan kis ország, mint Magyarország szempontjából nagyon fontosnak mondta a külföldi kulturális diplomácia sikerességét. Rámutatott, hogy a május végéig tartó rendezvénysorozat kiemelkedő szerepet tölt be Magyarország ismertségének növelésében.- Jobban elfogadnak és megkedvelnek bennünket, ha megismerik problémáinkat, látják kulturális teljesítményünket, gazdaságunk sajátosságait. Meggyőződésem tehát, hogy e napoknak nagyon fontos hozama van. Úgy gondolom, hogy Magyarország európai kulturális integrációja hamarabb fog bekövetkezni, mint a gazdasági - jelentette ki a miniszter. Hamburgi tárgyalásai konkrét és fontos eredményének mondta az 1992-ben kötött kulturális szerződés meghosszabbítását további három esztendőre. A Hanza-város, amely nemcsak gazdasági, hanem kulturális központ is az észak-német régióban, új lehetőséget kínál magyar művészeknek az itteni bemutatkozásra, és fiatal alkotóknak tanulmányutakra, ösztöndíjakra. A budapesti Katona József színház társulata nagy sikerrel adta elő Kárpáti Péter Akárki című darabját. A műcsarnokban szombaton megnyílt a budapesti Fiatal Képzőművészek Stúdiójának kiállítása. A május 28-ig tartó program sokrétű kulturális kínálata szinte az összes művészeti ágat átfogja, és ezekben a hetekben a magyar kulturális és művészeti élet több mint száz neves képviselője vendégszerepei. A magyar gazdaság helyzetével foglalkozó vitaestek sorozata ma kezdődik. Tűz az EBESZ gépkocsioszlopára A grozniji képviselet cáfolja, hogy meghalt egy diplomata Moszkva (MTI) - A tűzszünet lejárta után folytatta a hadműveleteket Csecsenföldön a szövetségi haderő, miután Pavel Gra- csov orosz védelmi miniszter kilátásba helyezte: egészen addig folytatják a harci tevékenységet, amíg a csecsének be nem látják az ellenállás értelmetlenségét. Szombaton orosz harckocsik tüzet nyitottak az EBESZ csecsenföldi képviseletének gépkocsioszlopára. A moszkvai Otkritoje rádió jelentése szerint a képviseleten dolgozó amerikai diplomata Groznijból Satojba tartott, hogy ellenőrizze a csecsének pénteki közlését, amely szerint megtalálták a múlt hónapban eltűnt amerikai segélyezésügyi szakértő, Frederick Cuny holttestét. A gépkocsik közelében több lö- ve-dék csapódott be, de senki sem sérült meg. Az orosz hivatalos hírügynökség a grozniji EBESZ-képviselet név nélkül nyilatkozó illetékesét idézte, aki cáfolta azokat a korábban fölröppent híreszteléseket, amelyek szerint meghalt volna a képviselet egyik diplomatája. A támadásra annak ellenére került sor, hogy az EBESZ-képviselet kérte mindkét felet: szüneteltessék a harcokat a térségben, amerre a gépkocsioszlop halad. Groznijtól délnyugati irányban a szövetségi csapatok támadták szombaton és vasárnap a csecsének állásait Bamutnál, ahol harci helikoptereket is bevetettek. Az Interfax jelentése szerint, ismét lőtte az orosz tüzérség a déli irányú orosz előrenyomulás szempontjából stratégiai fontosságúnak tartott települést. Ugyancsak harcok folytak Szerzseny-jurt, Duba-jurt és Cseri- jurt térségében. Groznijban szintén folytatódtak az éjszakai lövöldözések. Ebola-vírus: már 49 halott Zairében Kinshasa (MTI) - Az Egészségügyi Világszervezet legújabb mérlege szerint már 49 halottja van a Zairében másfél hónapja kezdődött Ebo- la-járványnak. Mint a szervezet egyik szóvivője Kinshasában közölte, a járvány központjában, Kikwit- ben jelenleg 66 fertőzöttet ápolnak kórházban, és legtöbbjük állapota igen súlyos. A zaire-i fővárostól, Kinshasától mintegy 400 kilométerre keletre fekvő, félmillió lakosú Kikwit vesztegzár alatt áll, és a WHO szakemberei szerint úgy tűnik, sikerült megakadályozni, hogy a járvány kijusson a városból. Korábban néhány megbetegedés történt még Mosango és Yasa Bonga városokban, de innen már három hete nem jeleztek újabb fertőzést. Kinshasában egyetlen gyanús esetet találtak, egy ápolónőt, de még nem tudni biztosan, hogy valóban az Ebola-vírus okozta-e a nála fellépett tüneteket. A WHO-szóvivő közlése szerint sajnos a beteg megszö-x kött a kórházból, de mindent megtesznek a felkutatására, mivel potenciális veszélyt jelent Kinshasa lakosságára. Újabb szakemberek indultak Zairébe, hogy segítsenek felkutatni és megvizsgálni mindazokat, akik kapcsolatba kerültek a járvány áldozataival. Vasárnap amerikai járványügyi szakértők érkeztek, akik nagy mennyiségű orvosi felszerelést és gyógyszert is vittek magukkal az afrikai országba. Kikwit - a karanténváros MÁius 15»» Hétfő Jacques Chirac hivatalosan is elnök Párizs (MTI) - Hivatalosan is a Francia Köztársaság legújabb elnökévé nyilvánították szombaton Chiracot. Az elnökválasztás végié- ges eredményét Roland Dumas, az Alkotmánytanács elnöke hirdette ki. A május 7-i második választási fordulóban Chirac 15 763 027 szavazatot kapott (52,64 százalék). Ellenfele, a szocialista párti Lionel Jospin 14 180 644 választópolgár támogatását nyerte el (47,36 százalék). Az elnökké választáshoz szükséges többség 14 971 836 szavazat volt. Mint Jean Musitelli, az Elysée- palota szóvivője közölte, Chirac szerdán veszi át tisztségét Francois Mitterrand-tól, aki 1981 óta, két cikluson át volt Franciaország államfője. Az új kormány összetételét várhatóan a jövő hót végén hozzák nyilvánosságra. Chirac Alain Juppe jelenlegi külügyminisztert kérte föl miniszterelnöknek. Gáztámadások után időzített pokolgép Tokió (MTI) - Időzített pokolgép robbant szombat délután a tokié* nemzetközi repülőtér egyik mosdójában. A robbanásnak nincsenek áldozatai, csupán anyagi károkat okozott. A japán rendőrség közlése szerint a Narita repülőtér zsúfolásig teli 2. számú termináljának egyik férfimosdójában rejtették el a robbanószerkezetet. A detonáció idején szerencsére senki sem tartózkodott a helyiségben. A 2. számú terminálról indulnak a nagy külföldi légitársaságok - az amerikai, az ausztrál, a holland, az orosz, a svájci - járatai. A repülőtéren a robbantás nyomán fokozták a már korábban megszigorított biztonsági intézkedéseket. A rendőrség egyelőre nem zárta ki, hogy valamiféle kapcsolat van a robbanás és az elmúlt hetek tokiói gáztámadásai között. Magtalálták az új pancsen lámát Újdelhi (MTI) - A dalai láma vasárnap proklamációban tudatta füveivel, hogy egy hatéves kisfiú személyében megtalálták az 1989-ben elhunyt, 10. pancsen láma reinkarnációját. Ezzel újabb politikai viszály kezdődhet a kínai kormány és az 1959 óta száműzetésben Indiában élő dalai láma között, minthogy mindkét fél kizárólagos jogának tekinti a reinkarnáció felkutatását és felismerését. Ezúttal a szerzetesek szerint a pancsen láma a Tibet egyik eldugott sarkában, egy félig nomád családban élő, hatéves Ged- hun Csoekji Njima személyében született újjá. A dalai láma szóvivő; je szerint valószínűleg ez az első eset, hogy a dalai láma úgy jelölte ki az új pancsen lámát, hogy előzőleg nem találkozott vele. _RÖVIDEN Tokió - Mintegy 17 ezer helyi lakos és békeaktivista tüntetett vasárnap a Japánhoz tartozó Okinawa szige; tén az Egyesült Államok ottani nagyarányú katonai jelenléte ellen. Kairó - Rabin izraeli kormányfő a kabinet vasárnapi ülésén bejelen; tette: Izrael a jövőben nem sajátít ki több földet Kelet-Jeruzsálembeii' Ugyanakkor nem vonta vissza áprilisi döntését, melynek értelmében 53 hektárnyi földet sajátítanak ki a szent város keleti felében. Lisszabon - Tanácsülést tartanak hétfőtől a Nyugat-Európai Unió védelmi és külügyminiszterei. A találkozónak különös jelentőséget ad, hogy a megvitatják majd az önálló európai biztonságpolitikáról készülő „fehér könyv” első részét. Washington - Keleti György honvédelmi miniszter William J. Perry amerikai védelmi miniszter meghívására, vasárnap - delegáció élén - négynapos hivatalos látogatásra Washingtonba utazott. Prága - Európa nem rendelkezik megfelelő biztonsági struktúrával - szögezte le prágai tárgyalásain Franz Vranitzky osztrák kancellár.
