Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)
1995-04-03 / 79. szám
10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ I i Eredmények - Tudósítások------- 1995. Április 3., Hétfő M ád — Szikszó 0-0 Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT, KN) - A 22. forduló találkozóira került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Hazai környezetben csak 1-1-re futotta a Mezőkövesd erejéből a Karcsa ellen, a Mád - Szikszó összecsapáson pedig nem született gól, így a vendégek megőrizték veretlenségüket. Egyaránt 4 gólt szerzett a Siegel SE és a Sátoraljaújhely. Eredmények: Mezőkövesd - Karcsa 1-1 (0-0). Mezőkövesd, 700 néző. Vezette: Kóródi. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Balogh, Horváth, Bodnár, Sugár, Albu, Bádea, Bohán (Nyeste), Birinyi, Pelyhe. Edző: Újvárosi László. Karcsa: Papp - Váradi, Benő, Hornyák, Baba G., Baba J. (Kovács), Kelemen, Rusznyák, György (Bá- nyácski), Katócs, Góré. Edző: Baba János. G.: Bodnár (11-esből), illetve Váradi (11-esből). Kiállítva: Góré és Katócs. Jók: Baranyi, Albu, illetve Papp (a mezőny legjobbja), Váradi, Baba G., Rusznyák, Katócs. Ifi: 4-0. Siegel SE - Borsodnádasd 4-2 (2-0). Felső- zsolca, 500 néző. Vezette: Petus. Siegel SE: Grolmusz (Cservenyák) - Bóra, Leskó, Jábor- csik, Gonda, Borbély, Lippai, Szobóczki A., Nagy Zs., Sramkó (Rácz), Vasvári. Edző: Pál János. Borsodnádasd: Debrődi - Jakubik, Káplár, Barna, Sztasák, Nagy L., Berki (Jakab), Sztanev, Szabó, Kolenicska, Mocsárkó (Keresztes). Edző: Bilesch Gyula. G.: Nagy Zs. (4), illetve Nagy L., Szabó. Jók: Grolmusz, Leskó, Já- borcsik, Vasvári, Nagy Zs. (a mezőny legjobbja), illetve Káplár, Nagy L., Szabó. Ifi: 2-0. CSER Tomor-Lak - Sáta 1-0 (0-0). Lak, 200 néző. Vezette: Somossy. Tomor-Lak: Drótos N. - Barbarics, Ladányi, Takács, Csorba, Ga- nyi, Mogyoró, Tóth, Kádas (Drótos P.), Szaló- czi (Varga), Kótai (Jendrek). Edző: Szilvái Attila. Sáta: Hollósi - Németh (Balyi), Bóna, Tóth T., Pataki, Füijes, Goór (Tóth G.), Karóczkai, Lucza, Balogh (Szloboda), Bíró. Edző: Békési György. G.: Ladányi. Jók: Barbarics, Ladányi, Ganyi, illetve Bóni, Pataki, Fürjes. Ifi: 0-2. Sátoraljaújhely - Gönc 4-0 (1-0). Sátoraljaújhely, 200 néző. Vezette: Vass. Sátoraljaújhely: Szakái (Kovács) - Takács, Ocsenás, Barna, Krenyitzky (Fodor), Repka, Pásztor, Varga, Tokár, Juhász (Bordás), Trembulyák. Edző: Szakái Miklós. Gönc: Bóni - Majoros (Bartus), Kutasi, Molnár F., Vígh, Léport (Molnár L), Nagy, Csontos, Burka, Mandrik, Molnár J. Edző: Puskás László. G.: Barna (2), Pásztor (2). Jók: Ocsenás, Barna, Repka, Pásztor, Varga, illetve Molnár J., Csontos. Ifi: 5-0. Mád - Szikszó 0-0. Mád, 800 néző. Vezette: Kálmán. Mád: Kiss - Miklós, Báli, Szamosi, Thuiy, Tatárka, Paksi, Kalmár, Nagy Zs., Hauberger (Krompák), Vidinczei (Majoros). Edző: Szabó János. Szikszó: Czeglédy - Szobóczki Cs., Balázs (Szentiványi), Szobóczki Z., Bodnár, Szűcs, Bódi I. (Radaksz), Müller, Bódi R., Mida, Vígh. Edző: Kőrössy Pál. Jók: Kiss, Szamosi, Thuiy, Paksi, illetve Czeglédy, Szűcs. Ifi: 4-0. Putnok - Mezőcsát 3-0 (1-0). Putnok, 300 néző. Vezette: Pázmándi. Putnok: Takács - Vincze, Pápista, Horkay, Deák, Klement, Ké- méndi (Kispál), Szögedi, Bodnár (Hajnal), Ma- gyari, Kozma. Edző: Pápista Aladár. Mezőcsát: Kiss I. (Kiss J.) - Farkas, Molnár, Gá- lyász (Újvárosi), Dósa, Lupkovics, Rontó, Szombati, Keresztúri, Jezoviczki, Barna (Potyka). Edző: Kápolnai László. G.: Deák, Kozma, Klement. Jók: Takács, Deák, Klement, illetve Molnár. Ifi: 0-4. Hejőcsaba - Halmaj 1-1 (1-0). Miskolc, hejő- csabai sporttelep, 200 néző. Vezette: Csorba. Hejőcsaba: Juhász - Kavecsánszki, Nagy, Sloszár, Tulai, Mózsik, Jáborcsik, Kiss Cs. (Sugár), Kepecs, Karlecz, Hoffmann. Edző: Szűcs István. Halmaj: Tamás - Juhász E., Juhász T., Juhász I., Kecskés, Becse, Köteles, Mika, Bitó (Majdanics), Parkánszki, Varga M. Edző: Becse László. G.: Karlecz, illetve Köteles (11-esből). Jók: Juhász, Kiss Cs., illetve senki. Ifi: 0-0. Abaújszántó - Borsodszentgyörgy 2-0 (0-0). Abaújszántó, 200 néző. Vezette: Bozsóki. Abaújszántó: Posta - Kocsis J., Krompaszky, Soltész L, Konyecsnyik, Szabó, Tuhtarov, Gaál Z., Trubnikov, Erdősi I., Kocsis B. Edző: Krompaszky Gyula. Borsodszentgyörgy: Balázs — Vincze, Halász, Lukács, Varga, Kakukk, Bíró, Tengely (Csépány), Kovács, Mocsárkó (Harnóth), Mihalcsák. Edző: Kasza János. G.: Trubnikov (2). Jók: Posta, Konyecsnyik (a mezőny legjobbja), Szabó, Tuhtarov, Gaál Z., illetve Balázs. Ifi: 3-3. Sajóbábony - Sárospatak 0-1 (0-0). Sajóbá- bony, 350 néző. Vezette: Faragó. Sajóbábony: Regec - Simon, Tóth, Braun (Lipták), Lakatos, Szeráfi, Budai, Lengyel, Sivák, Szántó (Pálin- kó), Nyitrai. Edző: Kapitány Béla. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovics, Páló- czi, Vachter T., Rák, Rácz, Hanuder, Frikker L. (Egyed), Beimli, Vachter G. (Sikorszki). Edző: Kelsánszky György. G.: Rácz. Kiállítva: Sivák. Jók: Nyitrai, Lengyel, Tóth, illetve Hanuder, Rácz, Pauleczki. Ifi: 2-3. A havazas sem zavarta a bányászokat Miskolc (ÉM) - A hét végén megkezdődött a pontvadászat a kézilabda NB Il-ben. A lyukóiak hazai környezetben szenvedtek hatgólos vereséget, az ózdi hölgyek 11 találattal maradtak alul vendégeikkel szemben. Eredmények: Lyukóbányai Bányász - Hajdúnánás 18-24 (10-10). Miskolc, NB II férfi. Ld.: Varga Zs. (6), Üveges (5), Takács (3). Jók: senki. Az első félidőben jól játszottak a hazaiak, a szünet után azonban elfáradtak. Miskolci Honvéd-Kórház - Nyíregyházi Tanárképző 34-21 (18-10). Miskolc, NB II női. Ld.: Fodor (9), Kovács (6) Komlósi (5). Jók: a legjobb gólszerzők és Pozsgai. A miskolciak ilyen arányban is megérdemelten nyertek, bár még idény elei formát árultak el. Ózdi Lakóterületi SE - Pemü SC 12-23 (3-10). Ózd, NB R női. Ld.: Bolyki (6), Kerekesné (5). Átlagon felüli egyéni teljesítmény nem akadt. A vendégek leiskolázták a hazaiakat. Varga Zsolt 6 gólja kevésnek bizonyult a lyukóbányaiak pontszerzéséhez Fotó: Mák József Putnoki Városi SE - Kelenföldi Goldberger 15-16 (7-7). Putnok, NB II női. Ld.: Bellér (10). Jók: Kovács, Bellér. Rengeteg ziccert hagyott ki a hazai együttes, ezért szenvedett vereséget. Mezőkövesdi KC - Csenger 21-19 (13-5). Mezőkövesd, NB II férfi. Ld.: Fügedi (9), Prókai (4), Rózsa (3). Jók: Ináncsi, Prókai, Fügedi. A hazaiak 20-13 után alaposan kiengedtek és a végére feljöttek a vendégek. Érdekesség, hogy a csengenek tíz büntetőt dobhattak. Nyírbátor - Kazincbarcikai Kinizsi 28-21 (17-13). Nyírbátor, NB II női. Ld.: Balogh A. (6), Fükő (4), Kovácsné (3). Jók: Balogh A., Ko- vácsné, Fükő. A hazaiak „kilenc ember” ellen játszottak... Váci KSE - Ózdvidéki Bányász 17-10 (6-3). Vác, NB II férfi. Ld.: Stáb (2). Jó: Barta. Az irreális időhöz, a szakadó hóeséshez jobban alkalmazkodtak a hazaiak. „Kapaszkodik” a BÉV SC és az Ózdi FC NB III, Tisza csoport: balszerencsés a Szerencs-Balox VSE Miskolc (ÉM - KT) - Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor az NB III-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Edelényben nyert a Tiszaújváros, az Encs döntetlent ért el a Rakamaz ellen. Vasárnap a BÉV SC legyőzte a Nagykállót, az Ózd pedig a Karcagot. A szerencsiek sikere azért úszott el, mert a 91. percben gólt kaptak. Borsodi Építők Volán - Nagy- kálló 1-0 (1-0). Miskolc, népkerti sporttelep, 400 néző. Vezette: Fe- renczi. BÉV SC: Grolmusz - Pós, Mező, Fenyvesi, Szabó V., Nyeste, Lasztóczki (Sverla), Birke, Lója (Poczetnyik), Szabó J., Lehoczki. Edző: Demeter István. A gól története, 31. perc: Lója egy csel után 15 méterről a jobb alsó sarokba lőtt, 1- 0. Végig kiegyenlített küzdelem folyt a pályán. Ä fegyelmezetten és lelkesen játszó hazai együttes megérdemelten nyert. Jók: Mező, Szabó V., Lója. Ifi: 0-1. Szerencs-Balox VSE - Kisvárda 2- 2 (0-1). Bekecs, 500 néző. Vezette: Sulyok. Szerencs: Rus - Olajos, Sándor, Bacsó, Szántó, Balogh A. (Vajkó), Haraszin (Balogh R.), Kundrák, Koszta, Igó, Marczel (Turbucz). Edző: Földesi Károly. A gólok története, 37. perc: Göncz 22 méterről lőtt a jobb felső sarokba, 0- 1, 55. perc: Balogh A. 20 méterről, szabadrúgásból a bal sarokba lőtt, 1- 1. 65. perc: Szántó jobb oldali beadása a védőkről lepattant és az érkező Balogh A. 3 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 2-1. 91. perc: jobb oldali szöglet után Czap lőtt a kapu közepébe, 2-2. A játék képe alapján igazságos döntetlen született. Jók: Balogh A., Kundrák. Ifi: 0-3. Ózdi FC - Karcagi ÉPKAR SE 3-1 (2-1). Ózd, 800 néző. Vezette: Hajdó. Ózd: Erdős - Bulavin, Kertész, Paulovics, Kozma (Bartus), Magyar (Majtényi), Konyha, Kornyijenko (Pál), Tokár, Herczeg, Kiss. Edző: Bíró István. A gólok története, 5. perc: jobb oldali szöglet után a bevetődő Kecsmarik 7 méterről fejelt a kapu jobb oldalába, 0-1. 7. perc: a 16-oson belül pattogó labdát Magyar 6 méterről gurította a vendég kapu közepébe, 1-1. 35. perc: Herczeget ragyogó labdával ugratták ki, aki a kiinduló kapus mellett helyezett a hálóba, 2-1. 67. perc: Kozmát buktatták a 16-oson belül. A megítélt büntetőt Herczeg értékesítette, 3-1. A vezetés megszerzése után jobban játszott az ÓFC és rászolgált a sikerre. Jók: Bulavin, Kertész, Paulovics, Magyar, Herczeg. Ifi: 3-0. Edelény - Tiszaújváros 1-3 (1-0). Edelény, 100 néző. Vezette: Petus. Edelény: Mag - Simkó Cs., Almási, Bósa (Serfőző), Bede (Fazekas), Takács, Rákos, Szlifka, Simkó L, Kovács, Kótai. Edző: Kocsi József. Tiszaújváros: Regős - Balázsi, Vámosi, Nagy, Tömöri, Szőke, Molnár, Járai, Papp, Mészáros, Bordás. Edző: Szép Imre. A gólok története, 40. perc: jobb oldali szabadrúgás után az ötösön álló Kovács fejjel a kapu közepébe csúsztatta a labdát, 1-0. 46. perc: a vendégek a jobb oldalon vezettek támadást és a beívelt labdát Mészáros 8 méterről a bal felső sarokba fejelte, 1-1. 62. perc: Szőke a bal oldalról, 20 méterről Jötte ki” a jobb felső sarkot, 1-2. 90. perc: Almási rosszul szabadított fel, Molnár rácsapott a labdára végig vezette és a kifutó kapus mellett a hálóba gurított, 1-3. Ellentétes félidőket láthattak a nézők. A szünet után a nagyobb akarással játszó vendégek megérdemelten vitték el a három pontot. Jók: senki, illetve Mészáros, Vámosi, Papp, Szőke, Molnár. Ifi: 0-5. Encs - Rakamaz O-O. Encs, 500 néző. Vezette: Szilvási. Encs: Kiss - Nagy A.., Szentidai, Varga B., Planéta, Varga F. (Török), Adu (Lon- czi), Smolniczki, Barta, Tarr (Csorba), Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. A két együttes közepes színvonalú és iramú találkozót vívott egymással. A hazaiak közelebb álltak a győzelemhez, két esetben is a kapufát találták el. Jók: Nagy A., Szentidai, Planéta, Smolniczki. Ifi: 6-2. Mátészalka - Kunhegyes 3-0 (1-0). Ifi: 6-1. Vámospércs - Nyírbátor 1-1 (0-1). Ifi: 0-0. Tiszafüred - Sényő 2-0 (2-0). Ifi: 0-4. Az MLSZ pályázati felhívása a diákokhoz Budapest (ÉM) — „Szurkolunk az egészségedért” címmel alkotói pályázatot írt ki a Magyar Labdarúgószövetség az általános iskolák felső tagozatos és a középiskolák diákjai részére. A pályázat célja: felhívni a figyelmet az egészséges életmódra, különös tekintettel az ifjúság körében teijedő drogfogyasztásra, gyakori dohányzásra. Pályázni lehet: irodalom kategóriában (bármilyen műfajjal), legfeljebb 8 oldalas írásművei, rajz kategóriában (megkötés nélkül), jelmondattal (szlogennel), amely tömören kifejezi azt, hogy a káros szenvedélyekkel szemben milyen remek dolog az egészséges életmód és a sport. A pályázatokat az MLSZ címére (1145 Budapest, Ist- vánmezei út 3-5.) postán vagy személyesen lehet eljuttatni. A borítékra írják rá „Szurkolunk az egészségedért” pályázat. Beküldési határidő: április 25. Lépést tévesztettek az üldöző csapatok Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: A labdarúgó Bun- desligában a 24. forduló mérkőzéseit rendezték meg. Hazai környezetben kapott újabb csattanós pofont a Frankfurt, menekül a Duisburg. Stuttgartban hat gólt láttak a nézők, akik remekül szórakoztak a 90 perc alatt. Sztepanovics a kispadra ültette Thomot és Kirstent, bizonyára a héten sorra kerülő UEFA Kupa-elődöntőre tartalékolta ászait. A svábok huszáros rohamokat vezettek, Kruse előbb a brazil Elbert, majd Buckót hozta helyzetbe, s mivel egyikük sem tévesztett, a 32. percben már kétgólos hazai előnyt mutatott az eredményjelző. Sergio 11-esből szépített, a félidő lefújása előtt pedig a veterán Völler fejessel egyenlített, kezdtek megnyugodni a leverkusenki kedélyek. Ä fordulás után Kienle szemfüles góllal ismét a piros-fehéreket hozta kedvező helyzetbe, akiket Bert- hold kiállítása sem zavart - az emberhátrány mindössze hárompercesre sikeredett, ugyanis a másik oldalról Wöms mehetett idő előtt a zuhanyozóba. A hajrában Elber lőtt még egy álomgólt. Bemd Krauss viszont egyre növekvő feszültséggel az arcán kísérte figyelemmel a Bökelberg-stadionban zajló eseményeket. A legfontosabb történések négy (!) perc alatt játszódtak le: a 13. minutában Buric „szúrt bele” egy labdába, két perccel később Uwe Wassmer csodaszép perdítését követően landolt a labda Kamps kapujának jobb alsó sarkában, majd a 17-ben Dahlin leheletfinom bokamozdulattal csapta be Schmadtkét. A Freiburg vehemens támadójátéka ellen nem volt orvossága a labilis védekezést bemutató Mönchengladbachnak, a hazaiak még azt a lélektani szituációt sem tudták kihasználni, hogy a vendégek játékmestere, Rodolfo Cardoso húzódás miatt kidőlt a sorból. A Köln nagyobb különbséggel is elporolhatta volna az óvatosnak tűnő bajorokat, Scheuer kapus nagy bravúrjai azonban meghiúsították a gólzáport. A kecskések Thiam bombagóljával szereztek előnyt, amelyet Illgner „egyenlített”, ugyanis a kapusról mesz- szire kipattanó labdát Babbei könnyűszerrel értékesített. A fordulás után Polster kétszer villant és az osztrák góljai minden vitás ■ kérdést tisztáztak. Eredmények: Bundesliga I.: 1860 München - D. Dresden 3-1. FC Köln - Bayern München 3-1. Kaiserslautern-Karlsruhe 0- 0. B. Mönchengladbach - Freiburg 1- 2. B. Dortmund-B. Uerdingen 3-1. Stuttgart - B. Leverkusen 4-2. Duisburg - Bochum 3-1. E. Frankfurt - Schalke 0-3. Hamburg - W. Bremen 0-0. Vezet a Dortmund (36), második a Bremen (35), harmadik a Kaiserslautern (33). Bundesliga II.: Leipzig - Zwickau 0- 0. Saarbrücken - Hertha BSC 2-0. Düsseldorf - Mainz 1-0. Wattenscheid - Nürnberg 0-0. Mannheim - FC Homburg 4-1. Chemnitz - St. Pauli 3- 2. Meppen - FSV Frankfurt 2-2. Hannover - F. Köln 4-1. Róma (ANSA) - Olaszország: Egyhetes szünet után folytatódott a tálján A-osztályú labdarúgó-bajnokság. A Juventus rangadót nyert Milánóban. A-osztály: AS Roma-AC Parma 1- 0. AC Milan - Juventus 0-2. Torino - Cagliari 3-2. Reggiana - Inter- nazionale 0-1. Napoli - Sampdoria 2- 0. Foggia - Padova 4-1. Cremone- se - Lazio 0-0. Fiorentina - Brescia 4- 0. Genoa - Bari 1-1. Vezet a Juventus (58), második a Parma (49), harmadik a Roma (44). Kétgólos vereség Miskolc (ÉM) - Kétgólos vereséget szenvedett a Miskolci Elán FC OB I-es, „alsó ágon” szereplő női labdarúgócsapata. Pécsi FC - Elán FC 2-0 (1-0). Pécs, 100 néző. Vezette: Hantai. G.: Kovács I. (2). Jók: Hódiné, Tárnái. Az első gólt védelmi hibából kapták a vendégek, aztán végig támadtak, de elkapkodták lehetőségeiket. A pécsiek egy kontratámadásból biztosították be sikerüket. Tekeeredmények Ózd, Miskolc (ÉM) - Eredmények a különböző szintű tekebajnokságokból: Női Szuper Liga, rájátszás az 5-8. helyért, 3. forduló,'Szeged. A végeredmény: 1. Szegedi Postás 2540, 2. Tatabányai Bányász ,2454, 3. Debreceni MTE 2371, 4. Ózdi VTC „Orient 2000” 2356 (egyénileg: Lő- rinczné 436, Bogdán 401, Tóth M. 397, Juhász M. 395, Szurdokiné 365, Angyalné 362). Lyukóbányai Bányász - Széchenyi SE (Eger) 6-2 (2862-2774). Miskolc, NB II férfi. Egyénileg: Terják (493), Rázsó (492), Szecsődy (491), Tóth (484), Molnár (472), Székely (430). Folyik a licitálás Hamburg (dpa) - Az ARD, a ZDF és az RTL német televíziós csatornák évi 150 millió márkát kínálnak az 1997-98-as idénytől kezdve a labdarúgó Bundesliga-mérkőzések közvetítési jogáért. Az összeg nagy részét az ARD állná, míg a ZDF továbbra is a másodosztályú találkozókat tűzné műsorára. Jelenleg, az 1996-97-es szezonig a SAT-1 rendelkezik az I. osztályú találkozók közvetítési jogával. Szűcs második Velence (MTI) - Velencében a döntőkkel befejeződött a 14. ökölvívó Olasz Nagydíj küzdelemsorozata. A fináléban még három magyar is érdekelt volt, ám közülük csak a világbajnoki címmel büszkélkedő Kovács István tudott nyerni. A sajó- szentpéteri Szűcs László a 63,5 kilósok között pontozásos vereséget szenvedett az algériai Soltanítói. Magasabb díjakért Párizs (AFP) - Idén május 29. és június 11. között a francia fővárosra figyel majd a teniszvilág. Elekor rendezik meg a világ egyik legnagyobb salakpályás tornáját, a Roland Garros-t. A szervezők ezúttal arról számoltak be, hogy idén több mint 5 százalékkal magasabb pénzdíjakat tűztek ki. Közel 52 millió francia frankot osztanak szét a résztvevők között; tavaly ez az összeg 48,8 millióra „rúgott”. Ami a női és a férfi egyéni győzteseket illeti: a két nem díjazása között alig lesz eltérés. A férfi bajnok 3,32 milliót, a női pedig 3,1 milliót tehet majd zsebre. Á két második helyezett 1,66, illetve 1,55 millió frankkal lesz gazdagabb. Salakos diadal Natschbach/Loipersbach (APA) - A salakmotorosok Mitropa Kupasorozatának első viadala, amelynek az ausztriai Natschbach/Loipersbach adott otthont, a magyar válogatott diadalával zárult. Áz egyéni értékelésben a debreceni Hajdú Zoltán végzett az élen. Kitett magáért a két miskolci is, akik közül Böszörményi felállhatott a dobogóra, míg Benczének a hatodik hely jutott. Eredmények, csapat: 1. Magyarország 49, 2. Ausztria 33,3. Szlovénia 24, 4. Horvátország 7 pont. Egyéni: I. Hajdú Zoltán 15,2. Éranz Leitner (osztrák) 13, 3. Böszörményi Zsolt II, 4. Tihanyi Sándor 10,5. Thomas Stadler (osztrák) 9, 6. Bencze Zsolt és Heinrich Schätzer (osztrák) 7-7. Sakk: 1.5 pont Monte-Carlo (ITAR-TASZSZ) - A Monte-Carlóban zajló nemzetközi sakk villámtorna újabb játéknapján Polgár Judit 1.5-0.5 arányú győzelmet aratott a jugoszláv Ljubomir Ljubojevic ellen. Az élcsoport állása: Karpov, Kamsky, Anand 5.5- 5.5 - a lehetséges 8 pontból,
