Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1995-04-18 / 91. szám

10 A HÉTVÉGE SPORTTÁ I ..............I Eredmények - Tudósítások ~~~ .. ... 1995. Április 18., Kedd

M

eglepetés Lakon

Labdarúgás, megyei I. osztály

Miskolc (ÉM - KT, KN) - A 24. forduló mérkőzéseire került sor a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Az éllovasok közül a Mezőkövesd és a Szikszó győzött, a Mád döntetlent ért el. Meglepetés a Sárospatak nagyarányú idegenbeli sikere. A nézők harmincegy gólnak tapsolhattak.

Eredmények:

Hejőcsaba - Szikszó 0-1 (0-1). Miskolc, hejő- csabai sporttelep, 300 néző. Vezette: Vitányi. Hejőcsaba: Juhász - Kavecsánszki, Zsámba, Mózsik, Tulai, Jáborcsik, Nagy Z., Kiss Cs. (Sugár), Kiss Z., Karlecz, Hoffman. Edző: Szűcs István. Szikszó: Czeglédy - Szobóczki Cs., Szentiványi, Szobóczki Z., Szűcs G., Bodnár, Bódi I., Bódi R. (Müller), Mida, Vígh, Ra- daksz. Edző: Kőrössy Pál. G.: Szobóczki Cs. Jók: Mózsik, illetve Szobóczki Cs., Szobóczki Z., Szűcs, Bódi I., Radaksz. Ifi: 1-2.

Putnok - Halmaj 2-2 (1-2). Putnok, 200 néző. Vezette: Mozgó. Putnok: Takács - Kispál, Deák, Horkay, Pápista, Klement, Kozma (Szegedi), Magyari, Bodnár, Kéméndi, Kiss. Edző: Pápista Aladár. Halmaj: Tamás - Juhász E., Juhász T., Mika, Varga V. (Majdanics), Becse, Köteles, Juhász I., Bitó (Kiss A.), Turnyánsz- ki, Varga M. Edző: Becse László. G.: Bodnár (2), illetve Köteles, Varga M. Jók: Kispál, Pápista, illetve Tamás, Juhász I. Ifi: 4-0.

Sajóbábony - Gönc 3-2 (1-1). Sajóbábony, 350 néző. Vezette: Somossy. Sajóbábony: Re- gecz - Simon, Tóth, Braun (Lakatos), Szeráfi, Lipták, Budai (Herbák), Szántó (Pálinkó), Si- vák, Kapitány, Nyeső. Edző: Kapitány Béla. Gönc: Bóra - Majoros (Kopcsó), Kutasi, Molnár, Végh, Léport (Kozmári), Csányi, Csontos, Burka, Fekete, Rostás. Edző: Puskás László. G.: Tóth (2), Pálinkó, illetve Rostás, Fekete. Kiállítva: Csányi. Jók: Nyeső, Budai, Tóth, Kapitány, illetve Csontos, Kutasi. Ifi: 1-0.

Siegel SE - Sáta 2-1 (1-0). Felsőzsolca, 500 néző. Vezette: Szemán. Siegel SE: Grolmusz - Tóth G., Tóth A., Jáborcsik, Gonda, Rácz (Vasvári), Lippai, Szobóczki A. (Madarasi), Nagy Zs., Sramkó, Dóri. Edző: Pál János. Sáta: Hol- lósi - Németh, Bóna, Molnár (Albert), Pataki, Karóczkai, Goór, Balyi (Tóth), Makrai, Balogh (Szloboda), Bíró. Edző: Békési György. G.:

, Nagy Zs., Dóri, illetve Goór. Jók: Grolmusz, Tóth G., Sramkó, Dóri, illetve az egész csapat. Ifi: 3-1.

CSER Tomor-Lak - Sárospatak 0-4 (0-1). Lak, 300 néző. Vezette: Berta. Tomor-Lak: Drótos N. - Barbarics, Takács, Ganyi, Göndör, Tószegi, Mogyoró, Tóth, Kádas (Kiss), Palóczi, Drótos P. (Kótai). Edző: Szilvái Attila. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovics, Pá- lóezi (Kerchner), Vachter T. (Sáti), Rák, Rácz, Hanuder, Frikker L. (Egyed), Beimli, Vachter G. Edző: Kelsánszki György. G.: Rák, Vachter G. (2), Egyed. Jók: senki, illetve az egész csapat. Ifi: 1-1.

Mezőkövesd - Mezőcsát 4-0 (2-0). Mezőkövesd, 1000 néző. Vezette: Tóth T. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Balogh, Nyeste (Udud), Bodnár, Sugár, Albu, Bádea, Horváth (Jablon- kai), Birinyi (Bohán), Pelyhe. Edző: Újvárosi László. Mezőcsat: Kiss - Bubenko, Molnár, Koczka, Dósa, Újvárosi (Kojsza), Rontó (Barna), Szombati, Keresztúri, Jezoviczki, Hadari (Lupkovics). Edző: Kápolnai László. G.: Sugár, Albu, Bodnár, Bádea. Kiállítva: Keresztúri. Jók: Bodnár, Bádea, Pelyhe, illetve Koczka, Szombati, Bubenko. Ifi: 1-1.

Abaújszántó - Borsodnádasd 2-2 (1-1). Abaújszántó, 400 néző. Vezette: Fischer. Abaújszántó: Erdősi Zs. - Krornpaszky, Erdősi I., Erdősi Cs., Konyecsnyik, Huszák, Tuhtarov (Gaál Z.), Szabó, Trubnikov, Kocsis J., Kocsis B. Edző: Krornpaszky Gyula. Borsodnádasd: Debrődi - Sztasák, Stanev, Barna, Jakab (Ma- gócs), Nagy, Berki (Kóczián), Keresztes, Szabó, Kolenicska, Mocsárkó. Edző: Bilesch Gyula. G.: Trubnikov, Kocsis J., illetve Berki, Stanev. Jók: Huszák, Kocsis J., Szabó, illetve Debrődi, Szabó, Stasák, Berki, Stanev. Ifi: 3-0.

Harcsa - Borsodszentgyörgy 2-2 (1-0). Karosa, 300 néző. Vezette: Vass. Harcsa: Papp - Váradi, Dakos, Nagy, Benő, Baba J. (Hor- nyák), Kocsmárszki, Kelemen, Kovács (Rusz- nák), Katócs, Baba G. Edző: Baba János. Borsodszentgyörgy: Balázs - Vincze, Halász, Lukács, Csépányi (Varga), Kakukk, Bitó, Mi- chalkák (Oravecz), Kovács, Mocsárkó, Horváth (Németh). Edző: Kasza János. G.: Kovács, Katócs, illetve Kovács, Varga. Kiállítva: Váradi. Jók: Benő, Katócs, Papp, illetve senki. Ifi: 0-8.

Mád - Sátoraljaújhely 1-1 (0-0). Mád, 600 néző. Vezette: Balázs. Mád: Kiss A. - Miklós, Báli, Szamosi, Majoros, Tatárka, Kalmár, Bodnár J. (Hauberger), Nagy Zs., Burka (Krompák), Vidinczei (Bodnár L). Edző: Szabó János. Sátoraljaújhely: Kovács - Krenyitzky (Horgony), Bordás, Barna, Bodnár, Repka, Pásztor, Fodor, Tokár, Juhász (Takács), Trem- bulyák. Edző: Szakái Miklós. G.: Krompák, illetve Juhász. Jók: Kiss Á., Miklós, Majoros, illetve az egész csapat. Ifi: 2-1.

Nagy kár volt az első játszmáért

Az MVSC lányai nem hitték el, hogy képesek a bravúrra

Az ilyen sáncot nem könnyű feladat átütni. Jánosik (jobbról) többször is megkísérelte, de az eredmény tanúsága szerint sem ő, sem csapatának többi tagja nem járt sikerrel. Fotó: Juhász Emese

Miskolc (ÉM) - Hazai környezetben játszotta soron következő bajnoki mérkőzését az MVSC élvonalbeli női röplabdacsapata. A vasutasok három játszmában vereséget szenvedtek.

MVSC - Szegedi DRE 0-3 (-14, -3, -6). Miskolc, 100 néző. Vezette: Csizmánk, Pelikán. NB L, női rájátszás a 7-12. helyért. MVSC: Kovács É., Urvancova, Boldizsár, Jánosik, Hel- li, Sike. Csere: Pallós, Hegedűsné, Puskás. Edző: Kőhalmi Richárd.

A kezdést követően az erőteljesebb szegediek pillanatok alatt 5-2- es, majd 6-3-as vezetésre tettek szert.

Az MVSC erőtlen ütésekkel kísérletezett, siker nélkül. Mindig a Ducsai-gárda előnyét mutatta az eredményjelző, ám a Tisza-partiak 8-4-nél hirtelen megtorpantak. Talán azt gondolták, hogy már övék a szett, kényelmessé váltak, s ezt jól ismerték fel a vasutasok. Jánosik nyitásaival nem tudtak mit kezdeni, a miskolciak zsinórban kilenc pontot értek el, s 13-8-ra húztak el. Belelkesedtek a szurkolók is, ám a váratlan fordulat nem bizonyult tartósnak.

Az MVSC nem hitte el, hogy képes a bravúrra, Ducsai kétszer is időt kért, s közben lankadt a figyelem. Tizennégynél ismét együtt volt a két együttes, s amikor a szegediek reménytelennek tűnő helyzetből begyűjtötték a játszmát, borítékolni lehetett a folytatást. A csoda ezt követően szertefoszlott, az MVSC csak statisztált a pályán, lassan és körülményesen röplabdázott, elemi hibák sorozatát követte el, így végül túlságosan könnyen érvényesült a papírforma. Jó: Ürvancova.

Az encsiek elkapták a listavezetőt

NB III, Tisza csoport: az Edelény legyőzte a Szerencset

Miskolc (ÉM - KT) - Az elmúlt hét végén újabb fordulóra került sor az NB Ill-as labdarúgó-bajnokság Tisza csoportjában. Nagy meglepetések születtek. Az Encs legyőzte a listavezetőt, az Edelény pedig a Szerencset. Vasárnap az Ózd kiütötte a Tiszaújvárost.

Eredmények:

Edelényi VSE - Szerencs-Balox

VSE 2-1 (0-1). Edelény, 150 néző. Vezette: Bodnár. Edelény: Mag - Serfőző, Almási, Turcsik, Bede (Farkas), Takács, Rákos, Szlifka Cs. (Marsaiké), Tiszóczki, Simkó, Kovács (Szlifka B.). Edző: Kocsi József. Szerencs: Rus - Vojkó, Bocsó, Tur- bucz (Biszku), Szántó, Balogh A., Haraszin, Kundrák, Koszta, Igó (Marczel), Olajos. Edző: Földesi Károly. A gólok története, 13. perc: bal oldali szögletet követően a hazai védők feje fölött elszállt a labda és az érkező Kundrák 5 méterről a bal alsó sarokba helyezett, 0-1. 46. perc: jobb oldali szöglet után röviden szabadítottak fel a vendégek és Bede 11 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-1. 72. perc: a kitörő Rákost a 16- oson belül buktatták. A megítélt büntetőt Simkó értékesítette, 2-1. Kiállítva: Koszta, a 85. percben. Az első félidőben a két 16-os között pattogott a labda. A szünet után nagyobb sebességre kapcsolt a hazai

csapat és megérdemelten szerezte meg első győzelmét. Jók: az egész csapat, illetve Rus, Kundrák. Ifi: 2-0.

Encsi VSC - Sényő 3-1 (0-0). Mád, 600 néző. Vezette: Szabó L. Encs: Kiss - Nagy, Szentidai, Varga B., Orosz (Adu), Planéta, Zsiga (Tarr), Tóth L., Kotula, Smolniczki (Varga F.), Szegedi. Edző: Orlóczki Tibor. A gólok története, 48. perc: Capatina középre ívelt és Tóth fejelt a kapuba, 0-1. 50. perc: Smolniczki megszerzett egy lepattanó labdát és közelről a hálóba lőtt, 1-1. 65. perc: Smolniczki lövése kipattant a kapusról és Kotula 7 méterről a hálóba lőtt, 2-1. 90. perc: Kotula szerzett meg egy előre ívelt labdát, a 16-os- nál és a kapust is kicselezve állította be a végeredményt, 3-1. A színvonalas találkozón a nagyszerű napot kifogó encsiek megérdemelten nyertek. Jók: az egész csapat. Ifi: 9-2. Ózdi FC - Tiszaújváros 4-0 (3-0). Ózd, 800 néző. Vezette: Lőrincz. ÓFC: Erdős - Bulavin, Kertész, Pa- ulovics, Kozma, Agócs, Kpnyha (Bartus), Kornyijenko (Kiss), Tokár, Herczeg, Farkas S. (Pál). Edző: Bíró István. Tiszaújváros: Bán - Balázsi, Vámosi (Gulyás), Puskás (Horváth), Tömöri, Szőke (Nagy), Molnár, Járai, Papp, Mészáros, Bordás. Edző: Szép Imre. A gólok története, 37. perc: Kozma ívelt kapura, a felső lécről visszapattanó labdát Pau- lovics helyezte a kapu bal oldalába, 1-0. 44. perc: Kornyijenkot felvágták, a megítélt szabadrúgást Herczeg 18 méterről helyezte a bal felső sarokba, 2-0. 46. perc: Konyha tört kapura, amikor Járai fellökte. A megítélt büntetőt Herczeg a jobb alsó sarokba lőtte, 3-0. 50. perc: Herczeg vezette kapura a labdát, két védőt is kicselezett és 30 méterről óriási gólt „ragasztott” a bal felső sarokba, 4-0. Az első negyedórában a vendégek akár meg is nyerhették volna a mérkőzést, de a remek formában védő Erdős mindent hárított. Ezt követően az ózdiak vették át az irányítást és a látottak alapján ilyen különbséggel is rászolgáltak a sikerre. Kiállítva: Agócs (a 48.), Kozma (a 77. percben). Jók: Erdős, Kertész, Paulovics, Herczeg (a mezőny legjobbja), illetve Balázsi. Ifi: 0-2.

További eredmények:

Mátészalka - Karcag 3-0 (1-0). Ifi: 0-0.

Tiszafüred - Nyírbátor 0-0. Ifi: 1-0.

Nagykálló - Kunhegyes 2-0 (0-0). Ifi: 0-1.

Vámospércs - Kisvárda 0-1 (0-0). Ifi: 1-6.

Korábban már közöltük: BÉV SC - Rakamaz 1-0.

Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: A labdarúgó Bundesliga 26. játéknapján jó néhány izgalmas összecsapást rendeztek. A Dortmund egypontos előnyt szerzett, hiába győzött a Bayern, valószínűleg „emlékezetes” marad a müncheniek számára a frankfurti siker.

Eredmények:

A svábok nehezen mentettek pontot. Kienle a kiállítás sorsára jutott, Herzog a Schalkét hozta kedvező helyzetbe, de a gólfelelős Bobics öt perccel a lefújás előtt egyenlített. A Duisburgnak esélye sem volt a pontszerzésre, a kupafellépés egyáltalán nem látszott a Mönchenglad- bach teljesítményén. A Krauss- legénység nélkülözte Martin Dah- lint, de Herrlich és Andersson gondoskodott a nyugtató gólokról.

A Kaiserslautern Kuntz eredményességének köszönhette sikerét, a harmadik gólt Brehme szerezte 11- esből. A Bremen még a 91. (!) percben is vezetett Kölnben, úgy tűnt, megszakad a hosszú évek óta tartó nyeretlenségi sorozata, ám Higl fejese utat talált Reck kapujába. Ráadásul Ramzy súlyos sérülést szenvedett Polster belépőjét követően... A Bayern rúgott egy ötöst a Frankfurtnak (ebben a bajnokságban először szereztek a müncheniek három gólnál többet), a felhőtlen öröm azonban csak álom... A pályán 5-2- es Bayem-győzelemmel végződött találkozónak a zöld asztal mellett utóélete lesz. A hazai pályán vereséget szenvedett Eintracht Frankfurt elnöke, Matthias Ohms bejelentette: megóvják a találkozó eredményét. Az ok: a Bayernnél egyszerre négy amatőr státusú játékos is szerepelt. A labdarúgó-szövetség szabályai hármat engedélyeznek, további amatőrök szerepeltetéséhez külön kérvényre van szükség.

Giovanni Trapattoni, a Bayem vezető edzője a 72. percben küldte pályára Dieter Hamannt. Akkor már játszott a kapus Sven Scheuer és a ghanai Ősei Kuffour, illetve a 25. percben becserélt Marco Grimm. Ok mindannyian amatőrök. Az olasz mester elismerte hibáját, de mint mondta, nem volt tisztában az esetre vonatkozó szabállyal.

A Frankfurtnak jó esélye van rá, hogy a találkozó két pontját 2-0-ás gólkülönbséggel megkapja. Hasonló

esetekben, amikor egy csapat négy idegenlégióst szerepeltetett egyszerre, a szövetség sportbírósága mindig pontlevonással sújtotta a klubokat.

Eredmények:

Bundesliga I.: 1860 München - Bochum 4-0. Stuttgart - Schalke 1-1. FC Köln - W. Bremen 1-1. E. Frankfurt - B. München 2-5. Duisburg - B. Mönchengladbach 0-2. Kaiserslautern - D. Dresden 3-1. Vezet a Dortmund (39), második a Bremen (38), harmadik a Freiburg (36), negyedik a Kaiserslautern (36).

Róma (ANSA) - A taljónoknál alighanem készíthetik a zebracsíkosaknak a scudettót. A Juventus 11 pontos előnye behozhatatlannak tűnik, harc már csak a helyezésekért és a kiesés elkerüléséért folyik. Eredmények:

A-osztály: Foggia - AC Parma 0-0. Fiorentina - Napoli 4-0. Padova - Lazio 2-0. Reggiana - Juventus 1-2. Torino - Sampdoria 0-0, Internazio- nale - AC Milan 3-1. Cremonese - Bari 0-0. Genoa - Cagliari 1-1. AS Roma - Brescia 3-0. Vezet a Juventus (61), második a Parma (50), harmadik a Roma (48).

Páros tenisz

Miskolc (ÉM) - Férfi páros tenisz- versenyt rendeztek Miskolcon, a Junior sporttelepen. Az eseményre tizenhét duó jelentkezett. A vetélkedést kegyeibe fogadta az időjárás, kellemes napsütésben ütötték a labdát. A Keravill Kupa végeredménye: 1. Appel, Tuza, 2. Bartakovics, Molnár, 3. Egervári, Pálúr.

Bora lemondott

Chicago (AFP, AP, Reuter) - Négy év után lemondott tisztéről Bora Milutinovics, az Egyesült Államok labdarúgó-válogatottjának szövetségi kapitánya.

Az 51 éves szakember távozását az Egyesült Államok Labdarúgó-szövetsége (USSF) jelentette be. Milutinovics 1991 márciusa óta volt az amerikai válogatott szakvezetője. Az amerikai csapattal 30 győzelmet, 31 döntetlent és 35 vereséget könyvelhetett el.- Rendkívül sajnálom Bora Milutinovics távozását, mindenesetre sok szerencsét kívánok neki - nyilatkozta Alan Rothenberg, az USSF elnöke, aki hozzátette: amíg nem jelölik ki Milutinovic utódát, addig Steve Sampson, a korábbi másodedző irányítja a válogatottat, amelyre több feladat is vár.

Lecskov búcsúzna

Hamburg (dpa) - A labdarúgó-világbajnokságon remekül szerepelt bolgár válogatott kiválóságának, Jordan Lecskovnak nem ízlik az idegenlégiósok kenyere a Hamburger SV csapatánál.

Á Bundesligában szereplő együttes 27 esztendős középpályása a Kicker című szaklapnak adott nyilatkozatában arról beszélt, hogy szívesen távozna szerződésének lejárta előtt az együttestől.- A bolgár válogatottban remekül összeszokott játékosok jó hangulatban készülnek a mérkőzésekre. A nemzeti színű mezben jól is megy a játék. Ugyanezt nem mondhatom el a Hamburger SV játékosaként és ez nem csupán az én hibám.

Szerintem nem kielégítő a kapcsolat a klub vezetése és a játékosok között és Benno Möhlmann edző sem motivál bennünket kellőképpen a minél jobb teljesítmény elérésére. A szerződésem szerint 1998-ig maradnék Hamburgban, de köny- nyen lehet, hogy idő előtt távozom - mondta Jordan Lecskov.

Kézilabda NB II

Miskolc (ÉM) - Eredmények az NB Il-es kézilabda-bajnokságokból: Putnoki VSE - Salgótarjáni Öblös 32-18 (17-6). Putnok, NB II női. Ld.: Holló (9), Molnár, Bellér (5-5). Jók: Kovács, Holló, Bellér. Végig nagy fölényben játszottak a hazaiak és ilyen arányban is biztosan nyert. Lyukóbányai Bányász - Csen- ger 23-23 (17-13). Miskolc, NB II férfi. Ld.: Üveges (6), Fellegi (6). Jók: a gólszerzők. A cserejátékosok nélkül kiálló miskolciak a végére elfáradtak.

Nyíregyházi Tanárképző - Kazincbarcikai Kinizsi 24-25

(10-13). Nyíregyháza, NB II női. Ld.: Balogh (8), Fükő (7), Varga (5). Jók: Balogh, Fükő, Varga, Molnár. Végig a vendégek vezettek 3-4 góllal. Végül mégis csak Balogh időn túli szabaddobásából elért találattal nyertek.

Kőbányai Goldberger - Ózdi Lakóterületi SC 28-18 (13-8). Budapest, NB II női. Ld.: Kerekesné (11), Csuhaj (3), Bolyki, Pribék (2-2). Jó: nincs. A tartalékos vendégek nem tudták kétségessé tenni a mérkőzés sorsát. Lehetőséget adtak fiataljaiknak, Pásztornak, Nagynak és Kosának is. i

Mezőkövesdi KC - Fehérgyarmat 22-17 (12-8). Mezőkövesd, NB II férfi. Ld.: Fügedi (5), Prókai (5), Rózsa (4). Jók: az egész csapat. A hazaiak jól védekeztek és végig vezetve biztosan győztek.

Gazdagréti SE - Ózdvidéki Bányász KC 23-22 (12-10). Budapest, NB II férfi. Ld.: Varga Zs. (9), Fil- kusz (4), Kós (3), Ruzsinszkó (2). Jók: Varga Zs., Ruzsinszkó, Kós, Barta. Küzdelmes találkozót vívtak a csapatok. A szerencsésebb együttes nyert. A befejezés előtt 3 perccel még a vendégek két góllal vezettek. A Miskolci Honvéd-Kórház - Novaj női találkozó elmaradt, mert a vendégek visszaléptek.

Trappattoni nem ismerte a szabályt