Észak-Magyarország, 1995. április (51. évfolyam, 78-101. szám)

1995-04-11 / 86. szám

1995. Április 11-, Kedd

I

INGATLAN

ELADÓ garanciális új Sony videokamera felszerelésekkel 89 000 Ft-ért. Tel.: 06-30/420-917. *66309/lH*

í

MEZŐKÖVESDEN üdülő eladó. Ér- deklődni: 18 után, 46/325-164. *66404/2K*

ONGÁN eltoltszintes családi ház eladó. Oiiga, Kodály Zoltán 15., Né- methné. *66674/lK*

BELVÁROSBAN, áron alul kétszobás, erkélyes lakás eladó. Részletfizetés lehetséges. Érdeklődni:

46/412-341, '46/352-557, Mobil:

06/60/307-717. *66635/1K* TÉGLAÉPÍTÉSŰ 56 m2-es, 2,5 szobás, gázos, telefonos, III. emeleti öröklakás, az Andrássy úton eladó. Tel.: 46/372-657. *66599/2K* ELADÓ Árpád úton 2 szobás, 54 m2-es szövetkezeti lakás. Érdeklődni:

331-454 telefonon. *66687/lK* AVASI 2 szobás, 55 m2-es lakás eladó. Irányár: 1 050 000 Ft. Érdeklődni: 46/363-659. *66679/lK*

HARSÁNY belterületén, 622 m2-es vállalkozói tevékenység folytatására is alkalmas telek házzal, fedett színnel családi okok miatt sürgősen eladó. Tel.: 06-1-114-3479 esti órákban. *66074/6H*

MÁLYI-tónál nyaraló eladó. Érdeklődni: 16-20-ig a 346-436-os telefonon. *66569/1K*

BELTERÜLETI, 260 négyszögöl zártkert faházzal eladó. 46/369-219. *66675/1K*

ÁLLATTARTÁSRA alkalmas 2x21 m-es mezőgazdasági épület eladó. 49/353-877. *66683/lK*

ÚJ, 3 részes szekrénysor mahagóni színben, olcsón eladó. Érdeklődni: 333-689. *66676/lK*

Terménydaráló 380 V-os, 3 kW-os motorral eladó. Alsózsolca, Corvin 4. (Diós) *66612/1K*

ELŐNEVELT csirke kapható. Felső- zsolca, Gózon Lajos út 18. *66378/1K*

SARPLANINAC farkasölő kemény házőrző kiskutya eladó. Telefon: 46/368-806. *66467/4K*

RÉTI széna eladó. Irányár: 500 Ft/q. Homrogd, Kossut 128. *66660/lK*

W ÁSZ-TURI^

HÚSVÉTI BÁLÁSRUHA-VÁSÁR Extra blúzok, blézerek Olasz-francia választékban II. Rákóczi Ferenc Könyvtárban április 12-én (szerdán) Köszönöm Béci!

ÁRNYÉKOLÁS

TECHNIKA

RELUXA'

Redőny

Szalagfuggöny

Napellenző

Harmónlkaajtó

A fény és az árnyék eleganciája.

Bemutatóterem: Miskolc, Pesti u. 40. V Tel.: (46) 362-418, 431-265

^ ÍBTtH

CPTCK AISÓZSOICA KFT

GÁZKÉSZÜLÉKEK ÉS HAJDÚSÁGI TERMÉKEK VÁSÁRA!

KONVEKTOROK:

GF 30 pp 17 160 Ft + áfa

GF 35 pp 16 120 Ft + áfa

GF 40 pp 19 960 Ft + áfa

F8-50 pp 18 520 Ft + áfa

GF 25 kéményes 13 336 Ft + áfa GF 30 kéményes 15 540 Ft + áfa GF 35 kéményes 14 640 Ft + áfa GF 40 kéményes 18 280 Ft + áfa F8-50 kéményes 16 920 Ft + áfa CENTRIFUGA 5 720 Ft + áfa MOSÓGÉP

keverőtárcsás 6 840 Ft + áfa

AUTOMATA

MOSÓGÉP 27 720 Ft + áfa-tói VILLANYBOJLEREK:

Z-8Ö 12 750 - 13 Ö00 Ft + áfa 2-120 16 280 Ft + áfa

Z-150 17 530 — 18 440 Ft + áfa

2-200 19 980 - 20 760 Ft + áfa

FT-5 vízmelegítő 5 920 Ft + áfa FT-10 vízmelegítő 7 880 Ft + áfa FTA-5 vízmelegítő 6 150 Ft + áfa FTA-10 vízmelegítő 8 180 Ft + áfa

NAGYKER. ÉRTÉKESÍTÉS: Alsózsolca, Gyár u. 1 Tel.: 46/383-611,383-612

HÁZÉPÍTŐK BOLTJA Kossuth u. 116. Tel.: 46/383-034.

50 000 FT FELETTI VÁSÁRLÁS ESETÉN 20 KM:ES KÖRZETBEN INGYENESEN HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK!

Hirdetés

ÉSZAK-Magyarország 11

TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estól. 06/30/440-110.

*65890/3H*

LADÁT, Samarát vennék saját részre. Tel,: 06-30/454-806. *66248/2H* KITŰNŐ állapotban lévő, műszaki vizsgával, zöldkártyával rendelkező S-100-as Skoda személygépkocsi eladó kedvező áron. Érdeklődni: a 365-002 telefonon lehet. *66667/lK*

AUTÓVÁSÁRLÁSRA kiviszi Hollandiába Lenferink Autóscentrum. Telepünkön évjáratmegkötés nélküli vásárláskor útiköltséget visszafizetjük. Teljes ügyintézés, vámoltatás. Telefon: 06/52/343-026,

06/30/455-529. *66411/2H*

FIAT UNO 1,4 TD, 1987-es, 5 ajtós, eladó. Érdeklődni: 359-085.

*66700/1K*

1 db RENAULT 370-es szerelvény friss műszakival és 1 db 4 éves Liaz- szerelvény eladó. Buti-tüzép. Ebes, Útőrház 57. Telefon: 52/366-146. *66136/2H*

1 TONNÁS, eletromos targonca kitűnő állapotban eladó. Nyíregyháza 343-822/86. Nagy István. *66590/214*

SZÉCHENYI U. 76.

2 Jobbak vagyunk | mint gondolja

Í5 Schwinn - Csepel

BEVEZETETT

professzionális turbószoláriummal felszerelt szépségszalonba

FODRÁSZT

keresek.

Érdeklődni: 303-128 vagy 06-60-306-956-os telefonon |

VÉGZŐS francia-orosz szakos lány, nyártól vagy szeptembertől állást keres. „Bárhol, bármi érdekel 66653” jeligére a kiadóba. *66656/lK*

»HS/8S999*

•668-088/9T' =TO -buuizs-oioh -sijv ■5j9zu3([adBU-5)9Tft!B>tmounei)

‘Yt9Xti[aip8AS-5jgi(u9paimif^ -y\;

•iNHoaxsyaoMaANHy Hoontva

ELADÓ 1,2 millió alaptőkéjű nagy- és Uisker. tevékenységet folytató kft. Érdeklődni: 47/321-558 telefonon. *66619/2H*

MIKROHULLÁMÚ sütőhöz értő szerelőt keresek. Miskolc, Csóka út 35., (majláti temetőnél), telefon: 377-858. *66633/lK*

COLOR-SHOPÜ! Minitokos-redó- nyök, Szalagfüggönyök, Harmonikaajtók, Svédreluxák, Hevederzárak, Napellenzők, 30% árengedménnyel. Részletre, garanciával!!! 46/349-815. *64617/21K*

GÉPEK, gépi berendezések vagyonértékelése, ingatlanok értékbecslése. Telefon: 46/358-739. *66664/lH* TELJES KÖRŰ kőműves munkát, burkolást, gyors határidővel, olcsón vállalok. 46/317-920. *66673/lK*

Ezt ne hagyja ki! Nyaralás Görögországban. Áutóbusz + szállás. Június 2-11. 13 200, június 19-28. 15 900, szeptember 18-27.14 900. Jelentkezés GOLDEN TOURS. Miskolc, Széchenyi 26. Tel.: 370-992.

*66634/lK*

iMkummum

MEGRENDÜLTÉN tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama, üknagymama, testvér, rokon

SÓS JÁNOSNÉ sz. Szendrey Ilona 1995. április 8-án hirtelen itt hagyott bennünket. Temetése 1995. április 12-én, 15.30 ómkor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. wsa iK*

FÁJDALOMTÓL megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és apósunk

KÄLBER JÁNOS LÁSZLÓ

a diósgyőri kohászat volt dolgozója, emődi lakos életének 66. évében hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése 1995. április 11-én, 15 órakor az emődi ravatalozóból lesz. A gyászoló család.

MEGRENDÜLTÉN, fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PALKÓ ANTAL

a drága jó férj, szerető szívű családapa és nagyapa hosszú, türelemmel viselt szenvedés után, életének 89. évében visszaadta nemes lelkét terem- tőjének. Utolsó útjára 1995. április 13-án, 14.30 órakor kísérjük a vasgyári temetőben.

A gyászoló család. *(*«2/1 k;

MÉLY fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanya, gyermek és rokon

KASSÓ ILDIKÓ

rövid, de súlyos szenvedés után 1995. március 31-én, 40 éves korában elhunyt.. Földi maradványait 1995. április 13- án, 11.30 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család. *g<>623/ik*

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

GYURCSÁN SÁNDOR

ny. rendőrezredes életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995. április 13-án, 11.30 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló CSalád. *66685/1K*

FÁJDALOMMAL tudatjuk,

hogy szeretett feleségem és édesanyánk

OCSENÁS ERNŐNÉ

sz. Kiss Erzsébet életének 65. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1995. április 13-án, 12.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. *6673o/ik*

MÉLY megrendüléssel tudatjuk, hogy

özv. SZŰCS ISTVÁNNÉ sz. Teleki Ilona életének 81. évében elhunyt. Temetése 1995. április 12-én, 14 órakor a felsőzsolcai temető ravatalozójából lesz. A gyászoló CSalád. *66728/1K*

„Soha bánatot nem okoztál, csak mikor örökre itt hagytál" MÉLYSÉGES fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk

VIGYÓ ZSOLT

életének 27. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1995. április 13-án, 13 órakor lesz a görömbö- lyi temető ravatalozójából. Gyászolják: testvérei János és családja György, Erzsébet. *«673i/ik»

MÉLY fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FESZNER JAKAB

nyugállományú honvéd alezredes életének 76. évében csendesen és váratlanul elhunyt. Temetése 1995. április 13-án, 14.30- kor lesz a perecesi temető ravatalozójából. A gyászoló család. *66714i/lK*

MÉLY fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

id. TAVAS LÁSZLÓ életének 73. évében, visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Temetése 1995. április 12-én, 11.30-kor lesz a törkölyösi temető ravatalozójából, Szent József temetőben. A gyászoló

CSalád. *66715/1K

FÁJÓ szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BÉKÉS GYULA

ny. erdész

80 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1995. április 12-én, 9.30-kor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló CSalád. *667I6/1K*

MELY fájdalommal tudatjuk, hogy

özv. MOHÁCSI SÁNDORNÉ

sz. Kiss Erzsébet életének 75. évében rövid szenvedés után elhunyt. Utolsó útjára 1995. április 13-án, 12.30 órakor kísérjük a Mindszenti temetőben. A gyászoló

család. *6672ft,lK*

FÁJÓ szívvel tudatjuk, hogy

LIPPAY SÁNDORNÉ

sz. Jaksa Ilona

türelemmel viselt hosszan tartó betegség után, életének 69. évében elhunyt. Temetése 1995. április 12-én, 11.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. Gyászoló lánya és unokája. *66727/1 k*

KÖSZÖNETÉT mondunk

ipindazoknak, akik szeretett Édesapánk, nagyapánk FEKETE LÁSZLÓ volt ónodi lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló CSalád. »66704/IK*

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Az ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG jóváhagyásával a

CSAVARIPARi VÁLLALAT nyilvános, egyfordulós PÁLYÁZATOT HIRDET

a következő vagyontárgyak megvásárlására:

Üzletrészek

A Csavaripari Vállalatnak a Csavaripari Kereskedelmi Kft.-ben lévő 30%-os üzletrésze

Részvények

A Csavaripari Vállalatnak a következő társaságokban lévő részvényei- Esztergomi Konténer és Műszergyártó Rt.- Ganz Danubius Hajó- és Gépgyártó Rt. -Takarmánygazdálkodási és

Kutatás Fejlesztési Rt.

Üdülő

Miskolctapolca, Görömbölyi u. 74. sz. alatt 937 nf-es telken kétszintes 122 nf hasznos alapterületű épület

Pályázni a pályázati füzetek megvásárlása (800 Ft+áfa) esetén lehet. A pályázati füzetek és részletes információk az alábbi címen szerezhetők be:

CSAVARIPARI VÁLLALAT 1138 Budapest, Váci út 168.

Tel./fax: 149-6306, Tel.: 149-0669

Dr. Arató János, Gilicze Mihályné, Czégény Sándor

A pályázat beadási határideje:

1995. május 31. 9-11 óra között

Helye: Budapest, XIII. Váci út 168. sz. „T” épület I. emelet.

Ingatlanok

Alsózsolcán

CSIV 2. sz. gyára közművesített telken- irodaház 3 szintes 1479 m2- üzemi épületek 515 nf,2250 m2,1685 m2, 1576 m2,1000 m2,1555 nf, 2100 m2- raktárépületek: 920 m2, 920 m2

Üzlethelyiség

Dombóvár, Ady Endre út 12. sz. földszintjén 45 nf alapterületű üzlethelyiség, valamint a hozzá tartozó 18 m2 alapterületű raktár.

Gépek, berendezések, készletek, gyártóeszközök

Különféle csavargyártó gépek, univerzális szerszámgépek, gépipari szerszámok, alkatrészek, valamint kötőelemkészletek.

|CNAK! Ingyenes céginformáció az Észak- Magyarországban

CÉGJEGYZÉK címmel új rovatot indítottunk lapunkban, amelyben díjmentesen közöljük az új vállalkozások legfontosabb adatait, valamint a működő cégek egyes változásait.

A cégek az alábbi adatlap kitöltésével és szerkesztőségünkbe való eljuttatásával kérhetik a közlést.

] új vállalkozás

| | működő cég tulajdonosainak változása | | működő cég üzletrészarányának változása I | új telephely nyitása | | új üzletág bevezetése

A cég neve: i i i i i i i i i i

(Kérjük a megfelelcQ -et jelölni)

Központja (cím, telefon): l

j

___i___i i i

i

iii___i___i___i—i—i___i____i___i___i i

J____L

J____L

J____L

I I 1

J___l l

J____I____L

A cég képviselője: i__i__i i i

J____L

J____L

F

ő tevékenységi köre: i

j____i____i____i____i i

J____I____L

V

áltozás esetén annak rövid leírása: i___l

I-----1 1 1 1-----1—I___!___I I I I I I

J____L

I I I

J__L

J__I__L

I I__L

J__I I

J__I__I__I I

J__I... I

J__Ilii

I l I

J__L

J__I__L

C

ím: Észak-Magyarország szerkesztősége, 3501 Miskolc Pf.: 35 A borítékra kérjük, írják rá: CÉGJEGYZÉK