Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-22 / 69. szám
8 ÉSZAK-Magyarország Kultúra 1995, Március 22», Szerda, _MOZI Vörös Colibri Miskolc (ÉM - M.L.) - Hajnalodik Budapesten. A rakparton locsolókocsi, villogó sárga fénye figyelmeztet: Vigyázat! Ez itt Magyarország!... Aztán két hatalmas fekete Volgán megérkezik a keleti turisták kis csoportja. No nem vászonlepedőket árulnak valamelyik piacon, hanem „money daváj”-t súgnak egy honi benzinkutas fülébe, míg homlokához nyomják a meggyőzés fegyverét. A kijevi gyors utasaival együtt pedig egyértelműen jegyet váltott hozzánk az orosz-ukrán maffia a maga kis véres kolibri-történetével, amit egy magyar értelmiségi nő (mellesleg taxisofőr, és különben is olasz, Barbara de Rossi) és Andrej (orosz-ju- goszláv balett-táncos, Branislaw Tesanovic) kilátástalan, de számító egymásra találása fűszerez. És hogy a szálak a Vörös Colibri bár tulajdonosának, a volt orosz hadtápezredes- „keresztapa” (Remo Girone) kezében futnak össze, aki Közép-Európa Las Vegasáról ábrándozik a magyar pusztán, amint végighordozza tekintetét egy jobb világot látott szovjet laktanya málladozó épületei között... Nos, amint az alvilág-központú történet vázlatosan így összeáll, már csak odaillő jelenetekkel kell megtölteni a (bulvárlap módjára) típusossá tett cselekményt, hozzátenni valami olyat, amit a mai (keleti) magyar valóság rákfenéjeként szoktak emlegetni... És máris kész az ehető-eladható, „made in italo- hungary” film. Igaz ugyan, hogy valószínűleg sem itthon, sem külföldön nem fekszi meg a néző gyomrát. Bizonyára nem is ezért készült ez a hangsúlyozott problémát feszegető, ennek ellenére mégis steril munka, amelyben az operatőr és a rendező bizony nem halmozza el a nézőt formabontó kísérleteivel. Olyannyira tökéletes minden, kép- hang-zene, hogy az már unalmas. Képi közhelyek sorakoznak egymás után, amelyek feloldják a történet drámáját, mielőtt az egyáltalán kifejlődhetne. Egyébként a Vörös Colibriről mint alkotásról mindennél többet elárul, hogy forgalmazása Közép-Kelet-Európában a magyar, a világ többi országában viszont az olasz koprodukci- ós partneré... ÉM-portrc Az anyanyelvi tanár Miskolc (ÉM - DK) - Vad folyókon kajakozott, kietlen lejtőkön síelt, rengeteget kirándult, sportolt. Nem izgatta, hogy Coloradoban nincs annyi pénz, nincs annyi színház, nincs annyi múzeum, és nincs annyiféle ember, mint mondjuk New Yorkban... „Most viszont eléggé el vagyok foglalva” - mondja Winifred Loop, a Nagyváthy Általános Iskola angoltanára. „Itt van színházbérletem, két koncertbérletem, és sok programom a gyerekekkel. Ez jó is, mert ha nem tudnám lefoglalni magam, honvágyam lenne.” Wini - kollégái csak így hívják - hazájában politikai tudományokból és francia nyelvből szerzett diplomát. Oktatott bevándorlókat, hátrányos helyzetű gyerekeket, majd Francia- országba ment, ahol szintén tanult és tanított. „A legnehezebb a tanításban mindenütt az, hogy bátorítsam a gyerekeket, rávegyem őket arra, hogy használják a nyelvet, merjenek megszólalni. Sokszor csak a maguk feje után mennek.” Most nálunk él. Mert fontosnak tartja, hogy segítsen másoknak, jelentkezett a Békehadtest felhívására, s ide került. Mondja, mi magyarok innen nem sokat ismerünk az amerikai világból, bár azt hisszük. Pedig nem igazán az a jellemző, ami eljut ide. Az igaz, hogy egy gazdag országról van szó, amelynek egyfajta fényűzése, hogy lakói segíthetnek másoknak. Mert az az ország, amelyik saját maga politikai, gazdasági problémákkal terhelt, csak magával lehet elfoglalva... ■ Úgy gondolja, nem az angol nyelv tudása a fontos, hanem általában a nyelvtudás. Ezt az érti igazán, aki hosszabb ideig tartózkodott külföldön. Magyarország kis ország, a nyelvünk is olyan, hogy csak mi beszéljük. Ennek ellenére nem érzi luxusnak, hogy megtanulta... „Bár csak augusztusig dolgozom itt, de még jövök majd vissza a barátaimhoz, akik fontosak nekem. Am lassan családot kellene alapítani, végleg letelepedni egy helyen. Bár ez az élet jó, és tetszik nekem, de mégsem itt, mégsem máshol, hanem otthon szeretnék megállapodni. Mert a haza az haza. Mint neked.” A mindennapi valóság futurológiája Böszörményi Zsuzsa rendező vall első játékfilmjéről Böszörményi Zsuzsa - mint rendező - a film egyik jelenetében Fotók: Dobos Klára Miskolc (ÉM - M.L.) - Évekkel a szovjet csapatok kivonulása után mintha az egykori megszállók újbóli „honfoglalásának” lennénk szemtanúi napjainkban. Abszurd ez az állítás, vagy talán igaz lenne? Annyi bizonyos, hogy Böszörményi Zsuzsa első játékfilmje, a Vörös Co- librinak története a mai Magyarországhoz kötődik... üHol kezdődik az a történet, amikor Böszörményi Zsuzsa, a még főiskolásként kis Oscar-díjat elnyert doku- mentarista játékfilm forgatásába kezd? - kérdeztük a rendezőnőtől, akivel a Vörös Colibri című fdmjé- nek előzetes vetítése alkalmával a Kossuth mozi Hevesy termében találkoztunk. ® Amikor főiskolára jelentkeztem, csak dokumentumfilmes osztály indult, ami, ha a filmkészítés lehetőségeit tekintjük, talán nem is volt rossz, hiszen mi többet és többször forgathattunk, mint a többiek. Egy játékfilm elkészítése persze nagyobb feladat. Míg egy dokumentumfilm sokkal intimebb, sok benne az esetleges, véletlenszerű esemény, addig egy játékfilmnél sokkal nagyobb apparátust kell tudni áttekinteni és irányítani. Például a ke- repestarcsai menekülttáborban forgatott rekonstruált dokumentarista jelenetben 150 statisztát kellett mozgatni, akik ráadásul törökül, szerbül, kurdul, és még ki tudja, hányféle nyelven beszéltek. Egyébként amikor a forgatókönyv elkészült, azt mondták a hazai orosz maffiáról szóló eseménysorokra, hogy ilyen nincs, nem létezik, mindez futurológia. Azóta a híradásokból ismert mindennapi valóság minket igazolt. □ Filmje olasz koprodukcióban készült. Az, hogy annak főszerepeiben külföldi, főként olasz sztárokat láttunk, ez a hazai színészeket minősíti, vagy a koprodukciós partner kívánságait tükrözi,? • Az anyagi hozzájárulásnak több mint hetven százalékát Olaszországból kaptuk, ezért egyértelmű, hogy kívánságaik is voltak. Szerintük egy filmet a sztárok miatt néznek és vesznek meg. így ők választották ki a két főszereplőt, a Polip televíziós sorozatból már ismert Barbara de Rossit és Remo Gironét. A balett-táncost alakító Brancóra viszont, aki jugoszláv, én találtam rá. Azért választottam őt, mivel nem találtam ilyen korú, alkatú és fizikumú magyar fiút. A koprodukció egyik furcsasága volt egyébként az is, hogy az elkészült musztert Rómában hívták elő. A producer előbb látta a film egyes részleteit, mint én itthon. Ha pedig nem tetszettek volna nekik a felvett jelenetek, bármikor megvonhatta volna tőlünk a pénzét. □ A sztárok általában sajátos allűrjeikről is ismertek. Milyen volt velük együtt dolgozni? • A forgatáson olykor nagy „drámák” zajlottak, ehhez pedig nem voltunk hozzászokva. Azt azonban meg kell mondanom, hogy mindezt ellentételezte az, hogy szakmailag viszont tökéletesen felkészültek. Olyan soha nem fordult elő, hogy ne tudták volna a szöveget. Sőt, Remo Girone nemcsak a saját szerepével volt tisztában, hanem az egész forgatókönyvet ismerte. □ Mi lett filmjének a sorsa a filmszemle óta eltelt másfél hónapban? • A film most jött ki két héttel ezelőtt Budapesten. Magyar filmhez képest nincs rossz nézettségünk, és egyelőre úgy tűnik, ez a második legnézettebb magyar film. □ Ügy tudni, hogy a film félig-med- dig magánvállalkozás... • A filmmel egy évvel korábban kellett volna elindulnunk, csakhogy az állami stúdiókban eltűnt a pénzünk, így ezt újra meg kellett pályáznunk a Magyar Mozgókép Alapítványtól. Ekkor azt a határozott feltételt szabták, hogy a filmet nekünk kell legyártanunk. Szóval, hogy nem lopjuk el a saját magunk pénzét. □ Van-e olyan alkotóközösség, amelynek tagja? • Saját generációmat tulajdonképpen nem is ismerem. Semmiféle párbeszéd nincs a fiatal generációban, pedig nagyon nehéz kizárólag a saját önkontrollra hagyatkozva filmet csinálni. Tulajdonképpen ez egy nagyon magányos szakma, hiszen mindig, mindenben a rendezőnek kell dönteni. Az se jó, ha túl sok ember van körülötte, hiszen mindenkinek más a véleménye az egyes dolgokról. Az egy jó dolog, ha néhány emberből kialakul egy kis csoport, akiknek a véleményére lehet adni. □ Visszatér még a dokumentumfilmezéshez, vagy lezárult ez a korszaka? • Nem, dehogy is zárult le! Egy játékfilmet annyira nehéz összehozni, hogy a következőig is dolgozni kell valamit. És én szeretek dolgozni. Szobrok az emberről Sárospatak (ÉM) - Nagy Sándor szobrászművész alkotásaiból nyílik kiállítás március 23-án, csütörtökön este 6 órakor a sárospataki Művelődés Háza Galériájában. „Módszere és eszköze a legősibb és a legnehezebb: vésővel, kalapáccsal bontja ki az idomokat. Szobrait a szabálytalan kocka, a zömök hasáb és az elnagyolt gömb formáival határolja. így fejezi ki és hangsúlyozz3 mondanivalóját egyetlen tárgyáról az emberről...” - írta egykor a művész alkotásairól a kritikus. Előkészítő tábor Miskolc (ÉM) - A Miskolci Egye" tem Gazdaságtudománvi és Műszaki Kara az MSZP Városi Szervezete támogatásával tavaszi előkészítő, tábort szervez a negyedikes közép- iskolások számára. A tábort az MSZP központban tartják (Miskolc, Corvin u. 9.) április 3-tól 7-ig reggel 9 és délután 2 óra között a következő tantárgyakból: matematika, tói" ténelem, közgazdaságtan, könyvvitel és fizika. A táborozást bejárásod módon, ingyenesen biztosítják, b részvételi szándékot jelezni és ei- deklődni a 46/365-111/16-21-es telefonszámon Lupsán Beátánál, vagy a 365-111/18-94-es telefonszámon Szilágyi Dezsőnénél lehet. Peremvidék Á. Tóth józsef fényképeiből nyílj]* kiállítás március 23-án, csütörtökön délután 4 órakor a Miskolc Egyetem Kulturális és Vizuális Antropológia Szakának rendezésében/ az egyetem É/3-as kollégiumában- A tárlatot Dobrik István művészet- történész nyitja megLaárék farkasa és rengeteg parittyái A L'art pour L'art társulat két estén vendégszerepei Miskolcon, a Rónai Sándor Művelődési Központban. Március 25-én, szombaton este 7 órától a Farkas a mezőn (Bevezetés a Színház világába) című műsorukat mutatják be, március 26-án, vasárnap este 7 órától pedig a Rengeteg parittya (Sok parittya) című előadást láthatja a közönség, legyek elővételben a színház jegyirodájában válthatók, illetve előadás előtt a helyszínen. Fotó: Komáromi Gábor Gyermekszemléletű beiratkozás Lillafüred (ÉM) - Az elmúlt 3-4 évben alternatív pedagógiák is helyet kaptak a magyar iskolarendszerben. Ezek közé tartozik a Wal- dorf-pedagógia is, ami több, mint pedagógiai módszer. Helyesebb gyermekszemléletnek nevezni, amely a pedagógus módszereit, tevékenységét ugyanúgy áthatja, mint a családok életmódját. A Waldorf-pe- dagógia azért olyan vonzó, mert középpontjában az individualitásáig fejlődött ember áll. Ma világszerte több mint 400 Waldorf-iskola működik. A Hámori Waldorf Iskola hazánkban a hetedik, mely 1992-től fogadja a gyermekeket, s Sam Betts angol tanácsadó tanár segíti munkáját. A hazai Waldorf-iskolák engedélyezett általános iskolai program szerint működnek, s más szabad iskolákkal együtt állami normatív támogatásban részesülnek. Az iskola fenntartásához ez sajnos nem elegendő, ezért minden más forrás kihasználására törekszenek. A gyerekeknek tankönyveik nincsenek, a taneszközök: füzetek, méhviaszkréták, ceruzák, festékek, ecsetek, furulyák, kézműves foglalkozásokhoz használatos anyagok. Az oktatott tantárgyak a kioktatáson kívül: két idegen nyelv (angol, német), ének-zene, furulya, festés, kézimunka, formarajz, gimnasztika, kézművesség, euritmia, népi tánc. A szülők szülői esteken tájékozódnak gyermekük előmeneteléről, mivel osztályozás nincs, az évvégi szövetséges bizonyítvány kivételével. A Waldorf-pedagógia 7 éves korban tartja iskolaérettnek a gyermeket. Természetesen egyéni eltérések vannak. A hámori Waldorf-iskola törvényesen csak azokat a gyermekeket veheti fel, akiknek óvodai szakvéleménye normál beiskolázást tesz lehetővé. Sérült gyermekek képzését a Waldorf-pedagógia nem tudja felvállalni, mivel Waldorf- gyógypedagógusképzés nincs Magyarországon. A beiratkozást egy egyénenkénti elbeszélgetés előzi meg. Ekkor az osztálytanító megismerkedik a gyermekkel. Ez idő alatt a tanári kollégium egyik tagja a szülőkkel beszélget. Az ismerkedő beszélgetésekre 1995. március 27. és április 22. között kerül sor. Az iskolába történő jelentkezést a szülőknek írásban kell kérniük 1995. március 25-ig. Ennek tartalmaznia kell egy fényképet a gyermekről, felbélyegzett válaszborítékot, valamint a gyermek fejlődéséről lényegesnek tartott információkat, továbbá a gyermek nevét, születési idejét, a szülők nevét, a család lakcímét, telefonszámát. A „Beszélgetések a Waldorf-pe- dagógiáról” c. előadássorozat egy beszélgetéssel zárul, amelyre minden érdeklődőt szeretettel várnak május 25-én este fél 6 órától az iskolában. A jelentkezést a következő címre várják: Hámori Waldorf Isko- la (Tanári Kollégium), 3517 Miskolc - Felsőhámor, Losonczy u. 64. Telefon: 370-710. A 21. középiskola Mezőkövesd (ÉM) - A tegnapi la? számunkban közöltük a megye vegyes típusú középiskoláinak sorrendjét. A Magyar Távirati Iroda által kiadott listáról azonban lem3( radt a mezőkövesdi Szent LásZ>° Közgazdasági, ez az iskola az orsza- gos listán a 21. helyen szerepel. Te- hát az első három vegyes típus11 (gimnázium és szakközépiskola) középiskola a megyében: Eötvös József Ipari, Tiszaújváros (14); Szem László Közgazdasági, Mezőkövesd (21); Kossuth Lajos Egészségügy1’ Sátoraljaújhely (22). Bővülő MTV-prografl1 Budapest (MTI) - Húsvét után, április 18-tól - naponta 21.45-től - újra jelentkezik a TV Híradó 2-es kiadása a TV2-n. Várhatóan május 18-tól „Fénykép-ész” címmel, egy 2J perces játékos vetélkedősorozat iU' dúl. Ez csütörtökönként este fél tői lesz látható az egyes csatornán; Erről és a műsorrend húsvét utam bővüléséről Székely Ferenc alelnök beszélt egy sajtótájékoztatón. Elmondta azt is, hogy a televízió takarékossági okokból csökkenti az úgynevezett „beszélgetős” és saját gyártású stúdióműsorok számát- Helyettük több filmet sugároznak- Lyublyanovics László, gyártási stúdióvezető tájékoztatása szerint 3 Magyar Televízió idén 350 millió forintot költhet külföldi műsorok eS filmek vásárlására. Ennek révén Jelentős megtakarításra számítanak- Egy-egy saját gyártású tévéfii111 ugyanis körülbelül 30 millió forintba, míg egy külföldi mozifilm megvásárlása és szinkronizálása átlagosan 750-800 ezer forintba kerül a televíziónak.