Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-20 / 67. szám
10 A HÉTVÉGÉ SPORTTÁ I ~ Eredmények - Tudósítások ' .. ::^zz 1995, Március 20., Hétfő K övesdi gólgyártás Labdarúgás, megyei I. osztály Miskolc (ÉM - KT, KN) - A 20. forduló találkozóit rendezték meg a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei I. osztályú labdarúgó bajnokságban. Kiütéssel nyert a Mezőkövesd, az üldözők erejéből pedig csak döntetlenekre futotta. A Mád - Halmaj, a Siegel SE - Borsodszentgyörgy és a Tomor-Lak - Borsodnádasd meccseken nem született gól. A Szikszó megőrizte veretlenségét. Eredmények: Sárospatak - Gönc 1-0 (0-0). Sárospatak, 300 néző. Vezette: Andó. Sárospatak: Frikker I. - Pauleczki, Demkovies, Kerchner, Vachter T., Rák, Rácz, Pálóczi, Frikker L. (Zsófi), Beimli, Vachter G. (Sápi Járdán). Edző: Kel- sánszky György. Gönc: Bóni - Majoros, Utasi, Molnár F., Bartus (Kozmáry), Kopcsó (Molnár I. ), Csányi, Csontos, Burka, Fekete, Rostás. Edző: Puskás László. G.: Vachter G. Jók: Dem- kovics, Kerchner, Vachter T., Vachter G., illetve Bóni, Csányi. Ifi: 2-1. Siegel SE Felsőzsolca - Borsodszentgyörgy 0-0. Felsőzsolca, 200 néző. Vezette: Pecze. Siegel SE: Grolmusz - Bóni, Leskó, Já- borcsik, Gonda, Borbély, Lippai (Vasvári), Tóth A., Nagy Zs., Szobóczki A. (Rácz), Dőry. Edző: Pál János. Borsodszentgyörgy: Balázs - Pincze, Bíró, Kakukk, Lukács, Oravecz, Csépányi, Mocsárkó, Kovács, Mihalcsák, Németh III (Horváth). Edző: Kasza János. Jók: Bóni, Leskó (a mezőny legjobbja), illetve Vin- cze, Kakukk, Lukács. Ifi: 2-0. Mezőkövesd - Abaújszántó 7-0 (3-0). Mezőkövesd, 800 néző. Vezette: Petus. Mezőkövesd: Póta - Baranyi, Balogh, Nyeste (Horváth), Bodnár, Sugár (Birinyi), Albu, Bádea, Bohán, Papp (Jablonkai), Pelyhe. Edző: Újvárosi László. Abaújszántó: Posta - Soltész, Erdősi I., Erdősi Cs., Konyecsnyik, Hu- szák, Tuhtarov (Gaál), Szabó, Trubnikov, Kocsis J., Kocsis B. (Erdősi J.). Edző: Krom- paszky Gyula. G.: Bádea (3), Papp, Sugár, Albu, Bohán. Jók: Balogh, Albu, Bádea (a mezőny legjobbja), illetve Huszák, Szabó, Kocsis J. Ifi: 7-1. Tomor-Lak - Borsodnádasd 0-0. Lak, 200 néző. Vezette: Molnár II. Tomor-Lak: Drótos M. - Ganyi, Ladányi, Takács, Csorba, Tőszegi (Tóth), Mogyoró, Drótos P. (Jendrek), Kádas (Varga), Göndör, Kótai. Edző: Szilvái Attila. Borsodnádasd: Debrődí - Jakubik, Alexa, Stanev, Sztasák (Barna), Nagy, Berki (Ma- gócs), Keresztes, Szabó, Kirino (Kóczián), Jakab. Edző: Bilesch Gyula. Jók: Ganyi, Tóth, Göndör, illetve Alexa, Stanev. Ifi: 0-0. Mád - Halmaj 0-0. Mád, 400 néző. Vezette: Fridély. Mád: Kiss Á. - Miklós, Bab, Majoros (Szamosi), Thury, Tatárka, Kalmár, Furka, Nagy Zs., Krompák (Galajda), Vidinczei (Ich- nát). Edző: Szabó János. Halmaj: Tamás B. - Juhász E., Juhász T., Juhász J., Kecskés, Becse, Köteles, Mika, Turnyánszky, Orosz, Varga. Edző: Becse László. Jók: a hazaiak közül senki, illetve Tamás B., Juhász T., Becse, Köteles, Mika, Varga. Ifi: 2-0. Sátoraljaújhely - Szikszó 1-1 (1-1). Sátoraljaújhely, 700 néző. Vezette: Jakab. Sátoraljaújhely: Kovács - Krenyitzky, Ocsenás, Barna, Fodor, Repka (Bordás), Pásztor, Varga, Tokár, Juhász, Trembulyák. Edző: Szakái Miklós. Szikszó: Czeglédy- Szobóczki Cs., Balázs, Szobóczki Z., Bodnár, Szűcs, Bódi R., Müller (Szen- tiványi), Bódi J. (Radaksz), Mida, Vígh. Edző: Kőrössy Pál. G.: Barna, illetve Vígh. Jók: Ocsenás, Barna, Varga, Tokár, illetve Szobóczki Cs., Bodnár, Szűcs, Mida, Vígh. Ifi: 3-0. Hejőcsaba - Mezőcsát 2-0 (2-0). Miskolc, he- jőcsabai sporttelep, 200 néző. Vezette: Baranyi. Hejőcsaba: Juhász - Kavecsánszki, Zsámba, Nagy, Tulai, Jáborcsik, Sloszár, Kepecs, Zsófi (Galamb), Kiss, Karlecz. Edző: Szűcs István. Mezőcsát: Kiss - Dósa, Bubenko (Barta), Koczka, Újvárosi, Keresztúri (Potyka), Lupko- vics, Szombati, Jezoviczki, Rontó, Hadari (Molnár). Edző: Kápolnai László. G.: Karlecz (2). Jók: Kavecsánszki, Tulai, Sloszár, Kiss, Karlecz, illetve Koczka. Ifi: 0-3. Sajóbábony - Sáta 1-0 (0-0). Sajóbábony, 350 néző. (A játékvezető nevét nem kaptuk meg.) Sajóbábony: Pataki - Simon, Tóth, Braun (Kosa), Lakatos, Szántó, Budai, Lengyel, Sivák, Kapitány, Lipták. Edző: Kapitány Béla. Sáta: Hollósi - Molnár, Szloboda, Tóth, Pataki, Goór (Tóth), Karóczkai, Makrai, Gulyás (Lucza), Balogh, Bíró (Bay). Edző: Békési György. G.: Tóth. Kiállítva: Makrai, a 20. percben. Jók: Lengyel, Sivák, Tóth, illetve Hollósi (a mezőny legjobbja), Karóczkai, Gulyás. Ifi: 2-0. Putnok - Karcsa 4-0 (1-0). Putnok, 150 néző. Vezette: Fischer. Putnok: Káló - Hajnal, Deák, Horkai, Vincze, Klement, Szunyái (Ki- szely), Magyari, Kispál (Kéméndi), Kozma (Váradi), Kiss. Edző: Pápista Aladár. Karcsa: Czipf- Váradi, Dakos, Nagy, Benő, Rusznyák, Kocsmárszki, Kelemen, Móré, Katócs, Góré. Edző: Baba János. G.: Magyari (2), Kiszely (2). Jók: Káló, Magyari, illetve Nagy. Ifi: 2-2. Kevés hiányzott a pontszerzéshez Miskolc (ÉM) - Kevés hiányzott ahhoz, hogy pontot szerezzen az Elán FC első osztályú női labdarúgócsapata. A miskolciak már-már elkönyvelhették a döntetlent, a hajrában kapott góllal azonban mégis alul maradtak a rutinosabb vendégekkel szemben. Elán FC - Pepita Sárkányok (Budapest) 1-2 (0-1). Miskolc, honvéd sporttelep, 150 néző. Vezette: Mozgó. Gólszerzők: Szomorú, illetve Tornyos, Király. Jók: Gyarmati, Szomorú, illetve Bukovszkyné, Tornyos, Ács. Küzdelmes mérkőzést vívtak a csapatok. Ä hazaiak kishitűségük miatt szenvedtek vereséget. Ha bátrabbak és értékesítik lehetőségeiket, akár a győzelmet is megszerezhették volna. Képünkön: harc a labdáért Fotó: Mák József Az elején „hengereltek” az ózdiak NB III, Tisza csoport: 3-0-ról pontokat veszített az Encs Miskolc (ÉM - KT) - A hét végén a tavaszi első forduló mérkőzéseire került sor az NB III-as labdarúgó bajnokság Tisza csoportjában. Megyénk csapatai közül hazai környezetben nyert az Ózd és a Szerencs. Utóbbi a Tiszaújvárost győzte le. Idegenben egy pontot gyűjtött a BÉV SC, otthon ért el döntetlent az Edelény. Már 3-0-ra vezetett az Encs, aztán 3-3 lett a vége. Eredmények:^)zdi FC - Kunhegyes 3-0 (2-0),. Ózd, 400 néző. Vezette: Nagy J. Ózd: Dancsok - Kiss, Kertész, Paulovics, Magyar, Agócs, Konyha (Pál), Kornyijenko (Tokár), Kozma, Herczeg, Farkas S. (Majté- nyi). Edző: Bíró István. A gólok története, 5. perc: tért ölelő átadás után a bal oldalon érkező Farkas S. 14 méterről lőtt a hosszú sarokba, 1-0. 7. perc: Kozma jól vette észre, hogy középen a vendégvédők üresen hagyták Herczeget, középre adott, az ózdiak centere pedig 10 méterről laposan helyezett a hálóba, 2-0. 55. perc: az ifjúságiak közül felkerült Konyha a félpályánál szerzett labdát, végig vezette azt a kun- hegyesi kapuig, majd a „portást” is kicselezve gurított a hálóba, 3-0. A hazaiak óriási iramot diktáltak és már az első percekben eldöntötték a győzelem sorsát. Helyzetei alapján az ÓFC sikere lényegesen nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Dancsok, Paulovics, Konyha, Kozma, Farkas S. Ifi: 8-1. Szerencs-Balox VSE - Tiszaúj- város 2-0 (0-0). Bekecs, 500 néző. Vezette: Kerezsi. Szerencs: Rus - Olajos, Sándor, Bacsó, Szántó (Vaj- kó), Balogh A., Haraszin, Kundrák, Koszta (Turbucz), Igó, Marczel (Balogh R.). Edző: Földesi Károly. Ti- szaújváros: Regős - Petár, Vámosi, Újj (Mészáros), Tömöri (Puskás), Szőke, Horváth, Járai, Papp, Molnár (Nagy), Bordás. Edző: Szép Imre. A gólok története, 52. perc: a védőkről lepattanó labdát Balogh A. két méterről helyezte a kapuba, 1-0. 67. perc: Bencze átadásával Koszta lépett ki és 7 méterről lőtt a kapu bal alsó sarkába, 2-0. Jó iramú mérkőzés, megérdemelt hazai győzelem. Jók: Rus, Olajos, Sándor, Balogh A., Igó, illetve Vámosi, Újj, Tömöri. Ifi: 1-3. Edelény - Karcag 0-0. Edelény, 150 néző. Vezette: Lőrincz. Edelény: Mag-Bede (Farkas), Almási, Bósa, Turcsik, Takács, Rákos, Szlif- ka, Kovács Z., Simkó, Kótai (Ti- szóczki). Edző: Kocsi József. Az első félidőben végig támadott a hazai együttes, a második félidőben viszont elfáradt és kiegyenlített játékot láthattak a nézők. Jók: Bede, Szlifka, Turcsik. Ifi: 3-0. Encsi VSC - Nagykálló 3-3 (3-0). Mád, 500 néző. Vezette: Németh V. Encs: Kiss - Nagy A., Szentidai, Planéta, Varga B., Barta (Varga F.), Tóth L., Szegedi (Tarr), Adu (Török), Zsiga, Smolniczki. Edző: Or- lóczki Tibor. A gólok története, 13. perc: kapu előtti kavarodás után Planéta lőtt a hálóba, 1-0. 35. perc: Zsiga indításával Smolniczki kilépett a védők közül és 6 méterről a hálóba lőtt, 2-0. 42. perc: Adu végzett el szögletrúgást. Az ötösre ívelt labdáját Planéta fejelte a hálóba, 3-0. 68. perc: Vágó lesgyanús helyzetben kilépett és a hálóba helyezett, 3-1. 77. perc: egy jobb oldali támadás végén Heczel beívelése a jobb sarokban kötött ki, 3-2. 81. perc: Polonkai távoli ívelését Kiss bevédte, 3-3. A közepes színvonalú találkozón ellentétes félidőket láthatott a közönség. Az encsiek közelebb álltak a győzelemhez. Jók: Planéta (a mezőny legjobbja), Varga B. Ifi: 3-0. Mátészalka - Borsodi Építők Volán 1-1 (0-1). Mátészalka, 500 néző. Vezette: Szabó. BÉV SC: Grolmusz - Fenyvesi, Mező, Agárdi, Szabó V. (Sverla), Nyeste, Birke (Lasztóczi), Poczetnyik, Lója (Kovács), Szabó J., Berecz. Edző: Demeter István. A gólok története, 1. perc: Szabó J. 18 méteres szabadrúgása a hazai kapus „közreműködésével” jutott a hálóba, 0-1. 75. perc: Király 6 méterről lőtt a léc alá. 1-1. Végig a hazaiak támadtak, a vendégek viszont szervezetten védekeztek és veszélyes ellentámadásokat is vezettek. Jók: Fenyvesi, Szabó J., Berecz. Ifi: 0-1. További eredmények: Kisvárda - Nyírbátor 0-0. Ifi: 3-0. Vámospércs - Sényő 3-1 (2-0). Ifi: 0-1. Tiszafüred - Rakamaz 1-1 (1-1). Ifi: 0-1. Otthon kapott fricskát a Dortmund Hamburg, Miskolc (ÉM - DL) - Németország: A labdarúgó Bun- desligában a 22. forduló mérkőzéseit rendezték meg. Az élen állók egyaránt vereséget szenvedtek, így az üldözők közelebb kerültek a Dortmundhoz és a Bremenhez. Amikor Malbranc bíró hármat fújt a sípjába, csalódottan kászálódtak a kaiserslauterni drukkerek. A biztosnak vélt győzelem helyett sovány döntetlennel kellett beérnie csapatuknak. A kiesés ellen menekülő Uerdingen Steffen góljával szerzett vezetést, ezt Kadlec szabadrúgásból egyenlítette. A táblázat végén lévők közül mások is kivágták a rezet. A Bochum például Freiburgban nyert. Wegmann 11-est értékesített, aztán Dariusz Wosz 55 méterről ívelt a? üresen maradt kapuba. Winkler találata elegendőnek bizonyult az 1860 München sikeréhez, s a Karlsruhe ráadásul három emberét is elveszítette: Reich, Bilics és Bender jutott a kiállítás sorsára. Winfried Schäfer edzőnek nem lesz könnyű lelket verni a láthatóan gondoktól gyötört társaságba. Hamburgban Scholl 11-esből juttatta vezetéshez a bőrnadrágo- sokat, az állást Albertz nagy lövése hozta egálba - az utolsó pillanatban. A bajoroknak ez volt zsinórban a negyedik bajnoki döntetlenjük... Ugyancsak osztoztak a pontokon Frankfurtban, ahol a hazaiak közül Csadadze és Weber, a vendégektől Steiner és Bobic volt eredményes. A Köln könnyedén zúzta szét a A pármai Roberto Sensini lendületben. Csapata folyamatosan zaklatja a listavezetőt. Fotó: AP Schalke gárdáját, érdekesség, hogy az ötödik találat Olaf Thon nevéhez fűződött, aki most szerezte pályafutása első öngólját... A Bremen Mönchengladbachban hagyta mindkét pontot, „köszönhetően” Dahlinnak és Herrlichnek. Krauss edző a végén annyit mondott: „Mindkét csapat megérdemli a főhajtást!” Ugyancsak pont nélkül zárta a fordulót a Dortmund. Hitz- feld edző legénysége a Westfalenstadionban kapott hármat a gyógyszergyáriaktól. Nagyon hiányzott Chapuisat, meg néhány sérült, igaz, a másik oldalon a játékmester Schustert nélkülözték. Lehnhoff, Münch és Thom késztette kapitulációra Stefan Klos kapust. Eredmények: Bundesliga I.: 1860 München - Karlsruhe 1-0. FC Köln - Schalke 5-1. Hamburg - Bayern München 1- 1. B. Doi’tmund - B. Leverkusen 0-3. B. Mönchengladbach - W. Bremen 2-0. Kaiserslautern - B. Uerdingen 1-1. E. Frankfurt - Stuttgart 2-2. Freiburg - Bochum 1-2. A Duisburg - D. Dresden találkozót tegnap este, lapunk zárta után játszották. Vezet a Dortmund (33), második a Bremen (32), harmadik a Mönchengladbach (30), negyedik a Kaiserslautern (30). Bundesliga II.: Leipzig - St. Pauli 2- 0. Düsseldorf - Hertha BSC 1-1. Mannheim - Zwickau 2-1. Chemnitz - Nürnberg 0-1. H. Rostock - FSV Frankfurt 4-2. Wattenscheid - F. Köln 0-1. Meppen - Mainz 3-0. Saarbrücken - Hannover 3-0. Wolfsburg - FC Homburg 2-1. Róma (ANSA) - Olaszország: A hétközi nemzetközi küpavisszavá- gókat követően a figyelem ismét a campionato felé fordult. Tegnap a 24. játéknapot hagyták maguk mögött az együttesek. Hazai környezetben szenvedett vereséget a Brescia, a Cagliari és a Sampdoria, könnyen nyert az Inter, a Torino és a Lazio Eredmények: A-osztály: Bari - Napoli 1-1. Brescia - Torino 1-4. Cagliari - AS Roma 0-1. Internazionale - Foggia 3-0. Juventus - Cremonese 1-0. Lazio - Genoa 4-0. Reggiana - AC Parma 2-2. Sampdoria - AC Milan 0-3. A Padova - Fiorentina találkozót tegnap este, lapzártánk után játszották. Vezet a Juventus (52), második a Parma (49), harmadik a Milan (42). Jó idénykezdet Miskolc (ÉM) - Megkezdődött a pontvadászat a vízilabda NB I/B- ben. Miskolci Vízművek - Tipográfia 11-7 (4-3, 2-0,3-1, 2-3). Miskolc, Selyemréti strandfürdő. G.: Ábrahám (4), Tóth T. (2), Franta (2), Zácsik (2), Pásztor. Jók: a gólszerzők és Tóth L. A hazaiak idény eleji játékkal is biztosan nyertek. Tekeeredmények Ózd, Miskolc (ÉM) - Eredmények a különböző szintű t'ekebajnoksá- gokból: A női Szuper Liga keretében Tatabányán került sor a rájátszás második fordulójára. A csapatok az 5-8. helyért küzdenek. A torna végeredménye: 1. Szegedi Postás 2401, 2. Ózdi VTC „Orient 2000” 2350 (egyénileg: Juhász M. 428, Tóth M. 421, Lőrinczné 412, Lipárdiné 378, Árvainé 365, Szurdokiné 346), 3. Tatabányai SC 2336, 4. Debreceni MTE 2325. Debreceni MTE - Lyukóbányai Bányász 2-6 (2983-3032). Debrecen, NB II férfi. Egyénileg: Molnár (522), Székely L. (521), Tóth (506), Térjék (501), Rázsó (493), Szecsődy (489); Az Ózdi Spartacus - Kaposvári Strabag NB I-es mérkőzés az autó- matapálya meghibásodása miatt 80 dobás után Özdon elmaradt. Az ügyben a szövetségben döntenek. Emlékverseny Miskolc (ÉM) - Az Avasi Gimnáziumban befejeződött a Kerekes János-Menyhért László felkészülési kézilabda-emléktorna. Az utolsó forduló eredményei, nők: Miskolci Honvéd-Kórház - Bocsi KSC 23-11 (11-7). Vezette: Hozlin- ger, Jancsurák II. Ld.: Fodor (10), Béres (5), illetve Cselényi, Lisztócz- ki (3-3). Miskolci VSC - Kazincbarcikai Kinizsi 26-14 (10-8). Vezette: Koreny, Mátyási. Ld.: Kisgergely (13), Dohány (4), illetve Balogh A(5) , Kovácsné (4). Férfiak: Ózdvidé- ki Bányász - Sárospatak 19-18 (10-10). Vezette: Gyúró, Láda. Ld.: Horváth (6), Stáb (4), illetve Csendes (6), Vinnai (4). Ózdvidéki Bányász - Kós DSK 22-16 (13-8). Vezette: Mátyási, Tóth. Ld.: Ruzsinkó (6) , Horváth (7), illetve Kovács Z. (5), Aranyos (4). Lyukóbányai Bányász - Sárospatak 30-22 (14-10). Vezette: Bányász, Némedi. Ld.: Varga Zs. (12), Üveges (8), illetve Nagyházi (6), Papp (5). Kós DSK" Kazincbarcikai KC 21-14 (12-7). Vezette: Bányász, Koreny. Ld.: Kn- zsán (6), Németh, Kovács Z. (5-5),»" letve Varga (6), Tamók (4). (A végeredményeket a keddi f®" púnkban közöljük.) Népes mezőnyök Miskolc (ÉM) - A vasutas röplabda- és judocsamokban rendezték meg 3 fiú és a leány A-csoportos cselgáncs diákolimpia országos döntőjét, amelyen 140-en léptek tatamira. Eredmények: Fiúk, 32 kg: 1. Elekes Z. (ÚTÉ), Biácsi (Szentes), 3. Hammer (Baj31 Honvéd) és Elekes D. (UTE). 35 kg: 1. Vetró (Gyoma), 2. Molnár (Sz3" jól), 3. Szurdok (MVSC) és Matlag A. (Paks). 38 kg: 1. Tóth (Szentes), 2. Polgári (Tata), 3. Pápai (Tata) ®s Tóvizi (Szajol). 41 kg: 1. Pál (UTE), 2. Matlag T. (Paks), 3. Németh (MAC) és Nagysolymosi (Kecskeméti JC). 45 kg: 1. Kun (Szentes), »• Lénárt (KSI), 3. Fogéi (Tata) és Pinter (UTE). 49 kg: 1. Kállai (Szajol). 2. Molnár (UTE), 3. Csurkó (MVSd és Schwalm (Gyoma). 53 kg: 1- gulyás (KSI), 2. Gombosi (Pápa), 3- Stéhl (KSI) és Zarándok (KSI)- 30 kg: 1. Udvardi (KSI), 2. Lendvai Zs. (Bp. Spartacus), 3. Akis (Baja) eS Hadfi (Bp. Spartacus). 63 kg: 1- Ó®' li (Pápa), 2. Szűcs (Pollák DSE), "• Markó (Paks) és Szarka (Szegvárt Plusz 63 kg: 1. Miloz (Budaörs), Ulbert (Paks), 3. Lendvai Z. (BP' Spartacus) és Takács (Paks). . Irányok, 29 kg: 1. Zelei (Szajol), *■ Dégen (Tata), 3. Nagy (Szegvár). J kg: 1. Ónodi (Tata), 2. Csengő (B3" ja), 3. Szabó (Cegléd). 35 kg: L Majoros (Csík Ferenc DSE), 2. Szeletes (Budaörs). 41 kg: 1. Éekete rt3' pa), 2. Szűcs (Pollák DSE), 3. Kovács (Ajka). 45 kg: 1. Göbölös (Esztergom), 2. Länger (Csík Ferenc), • Maiczen (Ajka). 49 kg: 1. Pores (Bu daörs).