Észak-Magyarország, 1995. március (51. évfolyam, 51-77. szám)
1995-03-08 / 57. szám
6 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Műsor - Állás - Programok ..~.............zz 1995. Március 8». Szerda t elevízió ■ ■ , 5.30 Falutévé 5.50 Határtól határig 6.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros, 78/48. 9.30 Tízórai 9.50 Játék 10.00 Gyerekszoba 10.50 Játék 11.05 Humberto cirkusz. X11/2. 12.05 Üzlet délidőben 12.20 Weclome to Hungary 12.50 Képújság 15.20 Repeta. Történelem 16.05 Gubancok - avagy csintalan nyelvcsíntan 16.25 A kisasszony. 170/78. 17.00 Oscar Junior 17.15 Kölyökidő 17.45 A H.N. Adventista Egyház bemutatkozik 18.15 Üzlet 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 20.08 Telesport 20.20 Az igazi Mao. Magyar dokumentumfilm 21.50 „ I+2 szál virág" - Szeretni tehozzád szegődtem. Nőnapi köszöntő 22.15 Csak nézünk, mint a moziban... 00.20 BBC-híradó 00.40 Képújság. VTV - MISKOLC 18.00 „Ki vagyok én" - Nádas György műsora (ism.) 18.30 Miskolc ma- Rajzérettségi holland módra- Szájjal-lábbal festők kiállítása- Sztrájkol-e az MKV?- Nőnap - március 8.- 25 éves a konténerfuvarozás 20.00 Kövek üzenete - B.pest dok.film 20.53 Ida regénye - magyar film ZEMPLÉN - TV 9.00 Szórakoztató összeállítás 18.00 Magazinműsor - Csepel - BOSS - „1J "-es - közéleti vitaműsor - „ÉKP" - Zsolnai-módszer - Továbbtanulás - Sárospatak Református Gimnázium 19.00 Hír7 -aktuális hírműsor 19.15 Mese 19.30 HTV-30 filmek - Kövek üzenete V/5. (Budapest) - Ida regénye (ff. magyar film) 21.45 Hír7 - aktuális hírműsor ism. 22.00 Játékfilm VTV - EDELENY 19.00: Szív TV i—m—iiíiWli 15.00 Vendégvárók. A szezon (ism.) 15.30 Civil kurázsi 16.00 Textilező 16.15 Zenelánc 16.20 Magyarország ma 16.55 Magyarország - Lettország. Válogatott labdarúgó-mérkőzés 18.55 A Duna hercegnője. Xll/l. 20.30 Ezredforduló. Külpol. műsor 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Kis Romolusz. VI/6. 23.40 Műkorcsolyázó- és Jégtáncvilágbajnokság. Párosok versenye. VTV - KAZINCBARCIKA 16.00: HTV-30 19.00: Szív TV Esmsmm 15.00: Szív TV 19.00: Saját adás 20.30: HTV-30 1 VTV - ENCS 8.00: képújság 9.00: ATV (ism.) 11.50: képújság 19.00: ATV nmsr8.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Szippancsok 14.35 Okavango - A vadon szíve. Gibraltárt filmsorozat 15.25 Don Quijote 39. rész 15.50 A Nobel-díj évszázada 16.40 Észak állatvilágában 17.15 Muzzy comes back 2. rész 17.20 This is the Way 22. rész 17.40 Mese 18.15 A fehér szoba. Kanadai film 19.45 Levél helyett. Irodalmi összeállítás 20.00 Régiók - Tudósítók stúdiója 20.45 Esti kérdés 21.15 Cléo 5-től 7-ig ATV és Szív TV az országos hálózati kezdési időpontokban. 16.30 Tapsi Hapsi és vendégei 17.30 Alaszka a bátrak földje (mb. am. dok.film) 18.30 Halálhajó (mb. am. háborús film) 20.40 Csont nélkül (mb. am. film) 22.15 Az 57-es utas (mb. am. akciófilm) 23.40 Halál a hídon (mb. am. bűnügyi film) 19.10 Sígimnasztika - szárazedzés 19.35 Szebben akarok írni 19.30 Gyermekmozi: Sandybell 19.55 Uni Tv - francia nyelvlecke 20.10 Táplálkozási magazin 9. 20.30 Prevenció 20.45 Seiko-shop 21.00 Egészségmagazin - Aktuális 21.35 Fogyatékkal élők magazinja 22.00 Tavesz Szaszto - légy egészséges 22.20 Művészportré , 22.30 Mozart - Fellegi Ádám sorozata 22.55 Uni Tv - francia nyelvlecke 19.10 Esti mese 19.20 Horváth Rozi konyhája 19.25 Ó azok a nyolcvanas évek 21.05 Szemethy Imre grafikusművész portréja 21.15 Új idők magazin A képben megjelenő erőszak Oliver Stone filmje, a Született gyilkosok páratlanul erőszakos film az erőszak ellen. Világszerte kavarog a vita körülötte: meddig lehet elmenni a vérontás ábrázolásában? Milyen hatással lehet a médiában egyre inkább elszabaduló erőszak a fiatalokra? A film a Kossuth moziban ma délután fél 5 és este 7 órakor látható. Nagyszínház Óz, a csodák csodája A bahcsiszeráji szökőkút Csarnok Sörgyári capriccio Bérletszünet Lehár-bérlet Csarnok bérlet de 10 óra este 7 óra este fél 8 MOZI Miskolc Béke: Interjú a vámpírral (amerikai) 15.30, 17.45, 20; Miskolc Béke Kamara: Az oroszlánkirály (amerikai) 16; Timecop- Időzsaru (amerikai) 18, 20; Miskolc Béke Video: Fogadás alulra (amerikai) 14, 16, 18, 20; Miskolc Kossuth: Interjú a vámpírral (amerikai) 9, 11; Végsebesség (amerikai) 14.30; Született Gyilkosok (amerikai) 16.30, 19; Mary Shelley: Frankenstein (amerikai) 21; Miskolc Hevesy: Kvíz-show (amerikai) 15, 17,30, 20; Vége a régi szép időknek (csehszlovák) 19; Ady: Tőrbe csalva (spanyol) 17, 19 óra KIÁLLÍTÁSOK Kondor Béla-gyú'jtemény; Szalay Lajos rajzai, Miskolci Galéria állandó kiállításai, Miskolc, Hunyadi u. 12. Feledy Gyula állandó kiállítása, Feledy-liáz, Miskolc, Deák tér 3. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. A makói grafikai mú'vésztelep kiállítása, Miskolci Galéria, Déryné u. 5. Nyitva: délelőtt 10-től délután 4 óráig. A Keleti-Part Csoport kiállítása, Mini Galéria (Miskolc, Kossuth u. 11.). Nyitva: délelőtt 10-től este 6 óráig. Lóránt János festó'mú'vész kiállítása. Lillafüred Galéria, Lillafüred, Palotaszálló. Mező István karikaturista kiállítása. A Megyeháza Galériája (Miskolc, Városház tér I.). Az egri tanárképző főiskola rajz-vizuális kommunikáció szakos hallgatóinak kiállítása. Miskolc, Szemere B. Gimnázium galériája. Hegedűs Miklós festőművész és Nemes Ferenc népi iparművész közös kiállítása. Tiszaújváros, Városi Kiállítóterem (Barcsay tér 2-4.). Varga Éva és Szanyi Péter szobrászművészek éremkiállítása. Miskolc, II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár. A Dél-floridai Fotóművészeti Szövetség kiállítása. Miskolc, József Attila Könyvtár Galériája. Nyitva: délelőtt 11-től este 6 óráig. RADIO KOSSUTH 4.30 Reggeli Krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.25 Mindennapi tudomány 8.35 Civilpercek 8.40 Paragrafus - így döntött 8.50 Ajánlott levél 9.05 Napközben 11.05 Népdalkörök és ci- terazenekarok felvételeiből 11.32 Cári tisztek az 1848-as magyar forradalomról. 3. rész. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.30 Dicsérjétek az Urat 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Első közlés 15.05 Legenda - Áprily Lajosról, 1. rész 16.10 Mindennapi gazdaság 16.25 Budapesti Tavaszi Fesztivál. Házimuzsika 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Összeállította: Szepes Mária 20.05 Bor- sody László népzenei feldolgozásaiból 20.30 Határok nélkül 21.05 Kossuth-Klub 22.30 Fórum 23.05 Híres zeneművek URH 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 23.00-24.00 Ä BBC késő esti magyar műsora. 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sport reggel 8.10 Rivaldafényben 8.45 Apró-cseprő - gyerekekről 9.15 Sok hűhó (ism.) 10.00 Zene-szó 11.30 Trubadúr 11.52 Gordiusz plusz 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.10 Eszpresszó 14.00 Délutáni valcer 16.35 Korhatár nélkül 16.45 Szfinx. Rejtvényjáték 17.10 Trubadúr (ism.) 17.30 Mágnes 18.00 Sport. Közvetítés Magyarország-Lettország válogatott labdarúgó-mérkőzés félidejéről 19.05 Mozimagazin - 95 március 20.00 Rádiószínház. Álomkor 21.15 Mindenütt zene 21.45 Jazzmelódiák 22.15 Sok hűhó. Minden ami belefér! - 45 percbe 23.10 Záróra MISKOLCI RÁDIÓ 5.55- 6.55: az 1.116 kHz-s középhullámon 6.55- 9.00: a 71.3 tokaji, a 71,2 kékesi, a 66,8 MHz-s ÚRH és középhullámon. 6.15, 7.15, 8.00: Észak-magyarországi krónika 6.30, 7.30, 8.30: Hírek A tartalomból: Hírek, tudósítások Észak-Magyarországról. - Paradicsomlé-feldolgozás Mezőkövesden. - Válaszolunk hallgatóink leveleire. - A futball bajnokság kezdete előtt. - Reklám. - Szerkesztő: Papp Zsolt. Ügyeleti telefonszám: 345-510 16.30-18.00: A Miskolci Stúdió kereskedelmi, információs, zenés műsora a Rádemis Kft. menedzselésében. 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pódium 10.05 Talált tárgy (ism.) 10.55 Operaslágerek 11.40 Országok, tájak zenéje 12.05 Hangverseny délidőben 14.05 Bouvard és Pécuchet. 3. rész 15.01 Operarészletek 16.05 Az én zeném 16.40 Hitélet és történelem 17.00 Hangadó 17.50 Ez van! - irodalmi értesítő 18.05 A magyar rock évszázadai 19.15 Parsifal. Részletek Wagner operájából 20.05 Szanatóriumi elégia 20.18 Zenekari muzsika 21.26 A kamarazene kedvelőinek 23.00 A szlovén dráma és hangjáték hetei 23.27 Jazz 0.05 Századunk zenéjéből 1.36 Madrigálok 2.03 Az éjszaka zehéje NONSTOP RÁDIÓ Észak-Magyarország előzetes lapszemle: 17.45. 10.00 Délelőtti mozaik, Orosz Gábor műsora 14.00 Zenés összeállítás Tóth Csaba tolmácsolásában 16.00 Európa és Amerika leghíresebb slágerei Szűcs Lászlóval 18.00 Show-hivatal, Vályi Zsolt műsora 21.00-22.00 Rockzenei kívánságműsor Juhász Attila közreműködésével Állandó műsorok Kossuth: 4.30-8.00-ig félóránként, utána éjfélig óránként Petőfi: 4.30-8.00-ig félóránként, utána 23.00-ig kétóránként Bartók: 6.00-8.00-ig félóránként, utána 2.00-ig kétóránként TV1: 7.00, 12.00,16.00,19.30 TV2:18.00,21.30 Miskolci Rádió: 6.30-8.30-ig óránként Nonstop Rádió: 10.00-22.00-ig óránként Megjegyzés: hétvégén és ünnepeken változhatnak az időpontok 6.00- 11.00 Ébredjen a Rádió Toppal! Zenés, információs szolgáltatóműsor. Szerkesztő: Molnár Péter 11.00- 16.00 Rock Block. Benne: Rock Top 10. Műsorvezető: Kalácska Gábor 16.00- 21.00 Barangolás a diszkók világában. Benne a Rádió Top slágerlistája. Műsorvezető: Almási Ákos 21.00- 6.00 Rögzített műsor PROGRAMAJÁNLAT Miskolc, Földes Ferenc Gimnázium: A magyarság ősi jelképei és kialakulása... előadás a Mandorla Egyesület szervezésében. Este 6 órakor. Miskolc, Ifjúsági és Szabadidő' Ház: Fernando Arrabal: Tábori piknik, a Csepűrágó Tornaegylet előadása. Este 7 órától. Kazincbarcika, Egressy Művelődési Központ: Nemzeti romantika - a Magyar Barokk Trió koncertje középiskolásoknak. Délelőtt 11 és délután 1 órakor. ÁLLÁSKERESŐK FIGYELMÉBE!-j»—*3« MUNKALEHETOSEGEK Borsod-Abaúj-Zemplén megyében Szakma/állás Lélsz. Település Érd, (lel.) Szakma/állás Látsz. Település Érd, (fel.) Szakma/állás ^^Létsz^Telejnilés^^ Szakma/állás Látsz. Település Érd. (<eU Ács-állványozó 30 Budapest 464-470 Ács-állványozó 2 Változó 376-331 Analitikus vegyész /egy./ Autó-villamossági szerelő.. I Miskolc 355-211/181 /német nyelv/ 3 Németország 328-666 Ápolónő szakképzett 3 Miskolc 352-033 Biológus /egyetem/ 1 Miskolc 355-211/181 Bizt.vámügyi előadó /németny/ 1 Zalaegerszeg 06-92/316-955 Biztonságtechnikai vezető 1 Tengiz 357-074 Bet.szabó-varró 12 Alsózsolca 383-027 Bútorasztalos/német ny/ 3 Németország 328-666 Burkoló /hideg/ szakm. 3 Miskolc 335-088 CO hegesztő /német ny/ 3 Németország 328-666 CNC marós /német ny/ 2 Németország 328-666 Esztergályos /horizont/ 1 Miskolc 321-622/375 Értékesítési ügyintéző 1 Miskolc 342-011 Élelmiszer eladó 3 Miskolc 346-800 Felszolgáló nő 1 Bükkszentkereszt 390-143 Hálózati villanyszerelő 4 Miskolc 354-460 Házfelügyelő lakáscserével 1 Miskolc 372-494 Hegesztő /CO elektrodos/ 6 Budapest 412-895 Hirdetésszervező 10 Miskolc 324-894 Helyi képviselő 20 Miskolc 328-295 Jogász 1 Miskolc 411-411 Képviselő /közép-ft'okú v./ 5 Miskolc 365-717 Készülék lakatos/német ny/ 10 Németország 06-1/153-7075 Kozmetikus 1 Miskolc 312-993 Kőműves szakm. 3 Miskolc. 335-088 Kőműves 5 Dunaújváros 357-836 Kőműves vállalkozóival 2 Változó 350-252 Konyhai kisegítő 1 Miskolc 370-460 Minősített hegesztő 3 Tengiz 357-074 Mérlegképes könyvelő 1 Miskolc 349-820 Mezőgazd.cikk eladó 1 Ónod 329-245 Nevelőtanár 1 Alsózsolca 383-805 Nevelőtanár/német nyelv/ 1 Miskolc 362-211/27 Női gépmunkás 2 Miskolc 346,433/7 Óvónő 1 Miskolc 322-688 Onkológiai szakápoló 3 Miskolc 368-622/462 Ortopéd cipész 4 Miskolc 344-279 Pék/szakm./ 2 Görömböly 357-200 Pék 1 Miskolc 364-416 Pultos 1 Miskolc 358-639 Szakács/szakm./ 3 Kazahsztán 357-074 Tanító/napközis/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Tanár/magy-tört./ 1 Miskolc 361-773 Tanár /német-bármi/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/erdőmérnök/ 1 Miskolc; 349-867 Tanár /biológia-testnev./ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár/rajz.bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /kémia-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanár /testnev.-német/ 1 Miskolc 314-881 Tanár/ének-bármi/ 1 Megyaszó Megyaszó-145 Tanító 1 Hejőpapi 49/351 -372/169 Tanár /angol-bármi/ 1 Tiszabábolna 49/356-134 Tanár /matek-fizika/ 1 Miskolc 439-182 Tanár/fiz-kémia/ 1 Sajókeresztúr 321-262 Üzletkötő 10 Miskolc 353-306 Üzleti munkatárs 20 Miskolc 350-481 Üzletkötő /4 órás/ 1 Miskolc 369-536 Varrónő 3 Miskolc 347-604 Varrónő szakm. 2 Miskolc 357-287 Varrógép műszerész 1 Miskolc 346-901 Vegyészmérnök fii /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyész fii /egy/ 1 Miskolc 355-211/181 Vegyipari gépész/íőisk/ 1 Miskolc 343-315 Virágkötő szakm. 2 Miskolc 367-162 I Gönci Iroda Gönc, Kossuth u. 47. Tel: 46/388-014 1 Igazgatási csop.vez. 1 Gönc 46/388-355 Gazdálkodási előadó 1 Vilmány 46/387-322 Szakács 1 Kéked 46/388-014 Varrónő /szakm. és bet/ 20 Pálháza 47/322-211/53 MMK EdeJénvi Kirendeltség Edelény, István K. u. 52 48/341 *2.1 t. Gyógypedagógus Gyógypedagógus Tanár /magyar-bármi/ Varrónő Varrónő 1 Szendrő Szendrő-47. 1 Edelény 48/341-433 1 Szin 48/464-009 10 Edelény 48/341-411 7 Edelény 48/341-211/37 MMK Kirendeltség Kazincbarcika, Tóth Árpád u. 2. 48/313-311 Tolmács /német-angol/ Szobafeslőoktató Varrónő I Kazincbarcika 48/310-211/1580 1 Kazincbarcika 48/312-509 10 Kazincbarcika 48/313-170 SaioSzentpéterí Iroda Saiószcntpétcr, Soma Hús-hentesáru eladó Tanító ált.isk. Tanár /német-bármi/ Tanár /német-bármi/ Tanár /angol-matek/ Sajószenlpéter Sajószentpéter Sajószenlpéter Sajószentpéter Sajószentpéter 48/345-666 48/345-439 48/345-542 48/345-695 48/345-542 MMK Sátoraljaújhelyi kir. Konsul h tér 5. Tel: 47/321 -432 Export ügyintéző Ruhakészítő Ruhakészítő Szabász Sz i l i k«itvegyész /egyetem/ 1 Hollóháza 46/346-282, 47/321-544 20 Karcsa 47/321-755 60 Sátoraljaújhely 47/322-211 10 Sátoraljaújhely 47/322-211 I Hollóháza 46/346-282, 47/321-544 | MMK Kíréndelbéfi Tlszaúívároá. Munkácsy u. 20. 49/341*357 I Gyógypedagógus 1 Girincs 49/341-732 Min. hegesztő 2 Változó 49/341-732 Műszaki cikk eladó 1 Tiszaújváros 49/341-732 Szerkezeti lakatos 2 Változó 49/341-732 Üzletkötő bizt. 1 Tiszaújváros 49/341-732 Üzletkötő 1 Hejőszalonta 49/341-732 1 MMK MfcZőcsáti iroda Mezűcsál, Hősök (ere 11. T: 49/352*725 Bizt.üzletkötő 2 Mezőcsát 49/346-222 Cukrász 1 Mezőcsát 49/353-740 Gépjárművi 11 .szerelő 1 Tiszakeszi 49/352-233 Laboratóriumi asszisztens 1 Mezőcsát 49/352-444 Pék 2 Mezőcsát 49/353-740 Pék 1 Tiszakeszi 49/352-404 Védőnő 1 Mezőcsát 49/352-444 Vendéglátóipari eladó szakm 1 Ároktő 49/354-189 MMK Kirendeltség Szikszó, Szent Anna ti. 33. Tel:46/396 637 Aneszteziológiai assz, 1 Szikszó 46/396-300 Bizt.helyi képviselő 1 Szikszó 48/311-300 Gyógytornász 1 Szikszó 46/396-300 Tanító /hat.időre/ 1 Aszaló 46/396-704 Tanár testnevelő /hat.időre/ i Aszaló 46/396-704 Üzletkötő i Szikszó 46/358-088 Üzletkötő 5 Szikszó 48/311-300 Ügynök-üzletkötő 1 Változó 46/334-136 Varrónő 5 Szikszó 46/342-727 MMK KlÉeildeltsév» Tokaj, Baicsv*Zs. u. 16. Tefc47/352-042 ] Angol nyelvtanár 1 Tokaj 47/352-611 Földalatti vájár /szakm./ 2 Szegi Szegi 1. Pénzfelvevő kifizető 1 Tokaj 47/352-605 MMK Kirendeltség Szerencs, Kossuth l. u. 3. Tel:47/361 *909 I Biztosítási üzletkötő 1 Változó 47/361-909 Cipőfelsőrész-készítő 5 Bekecs 47/362-480 Kozmetikus 1 Szerencs 47/361-351 MMK Kirendeltség Ózd, Vasvári: u. 56. TcMR/472.546 Autófényező 8 Budapest 1/277-8848 Autóvill.szer. 8 Budapest 1/277-6848 Aneszteziológus 2 Ózd 48/473-241 Belgyógyász 3 Ózd 48/473-241 Bútor- v.épületaszlalos 2 Érd 23/365-540 Dietetikus 2 Ózd 48/473-241 Gyógytornász 1 Ózd 48/473-241 Ideggyógyász 1 Ózd 48/473-241 Kér. ügyintéző 1 Ózd 48/473-241 Min.hegesztő 5 Budapest Orr-fül-gégész 1 Ózd Onkológus 1 Ózd Röntgenorvos 2 Ózd Varrónő/bet.és szakm/ 10 Csernely Varrónő/szakm./ 40 Ózd Varrónő/szakm./ 50 Ózd Varrónő /szakm/ 5 Somsály Varrónő /bet.és szakm/ 40 Csernely MMK Kirendeltség Mezőkövesd, Dózsa Cv. u. 2.49/31 1/277-11848 48/473-24 48/473-24 48/473-24 . 48/473-241 48/373-544 48/473-434 48/471-015 48/471-797 B izt. tanácsadó Gépi varró Kőfaragó Karosszérialakatos Technológus Ügynök-üzletkötő Ügynök, üzletkötő 5 2 1 3 1 10 10 Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Mezőkövesd Ah/iz/-48l 49/313-854 49/313-854 49/313-854 49/311-011/141 49/313-854 49/311-887 MMK Kirendeltség Sárospatak, Rákórai u. 78. Tel;47/32 Külker.üzletkötő 3 Sárospatak Külker.levelező I Sárospatak Szállodai portás I Sárospatak Szakács 1 Sárospatak Számtechn. programozó 1 Sárospatak Titkárnő 1 Sárospatak Varrónő 12 Sárospatak ^24 47/323-124 47/323- 24 47/323- 24 47/323- 24 47/323-124 47/323-124 A közölt adatokat a Megyei Munkaügy1 Központ bocsátja szerkesztőségünk rendelkezésére, így esetleges észrevételeikké, problémáikkal a kirendeltségek munkatar saihoz fordulhatnak személyesen vagy telefonon. Felhívjuk az érintettek figyelmét: a munka nélküli járadékban részesülők az előfizetési díjból havi 1Ó0 forint ke vezményre jogosultak. A visszajáró összeget az előfizetési szel vény és a járade folyósítását igazoló postai utalvány ellene ben vehetik át a kiadó pénztárában. (Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.).