Észak-Magyarország, 1995. január (51. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-14 / 12. szám
2 ÉSZAKIM AGYARORSZÁG Világpolitika 1995, Tanuár 14., Szombat A bősi halasztás okai Pozsony (MTI) - Péntekről szombatra halasztották az új bősi zsilipkapu január 13-ára tervezett próbáját. A tervek szerint pénteken kellett volna újra feltölteni vízzel az egy éve tönkrement zsilipkapu cseréje miatt kialakított szárazdokkot, hogy „vizes terhelés alatt” elvégezzék a kapu alkalmasságát megállapító méréseket. Jozef Oblozinsky, a beruházó vállalat igazgatóhelyettese pénteken bejelentette, hogy a péntekre virradó éjszaka végrehajtott utolsó szerelési művelet során egy szakmunkást baleset ért, és ugyanakkor egy másik szerelő pedig szívroham következtében meghalt. Mindkét esetet a rendőrség vizsgálja. A történtek az indoklás szerint megviselték az ott dolgozó munkacsoportok tagjait, a próbaműveletet ezért szombatra halasztották. Mégis beteg Teng Hsziao-ping? New York (MTI) - Teng Hsziao-ping egészsége az utóbbi hónapokban olyannyira megrendült, hogy gyakorlatilag talpra sem tud állni - állítja a legtekintélyesebb, ám hivatalosan már visszavonult kínai politikus lánya. - Állapota napról napra rosszabb. Az embereknek meg kell érteniük, hogy már 90 éves, és egy nap majd távozik az élők sorából - mondta Teng Rong. Mint elmondta, apja ma már csak segítséggel képes a lábára állni. Teng Rong - aki egyébként apjának életrajzírója is - ugyanakkor újólag cáfolta azt a japán lapértesülést, hogy a kínai vezetőt kórházban ápolják. A feltételezések szerint Teng Parkinson-kórban, cukorbajban és veseelégtelenségben szenved. Az elmúlt héten számos találgatás látott napvilágot Teng egészségi állapotát illetően. A betegségéről szóló híreket a kínai kormány cáfolta, és azt állította, hogy az egykori vezető politikus jó egészségnek örvend, sőt ezt a fényképet is megjelentették róla egy sanghaji lapban. A fotó állítólag tavaly októberben készült. ESZAK-magyárország Főszerkesztő: Görömbölyi László Főszerkesztő-helyettesek: Hajdú Imre, Priska Tibor Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Csörnök Mariann Rovatvezetők: Bujdos Attila (társadalompolitika), Marczin Eszter (gazdaság), Filip Gabriella (kultúra), Doros László (sport), Laczó József (fotó) Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 351. Telefonok: központ: 341-611, titkárság: (fax is) 341-888, 341-630. Rovatok: társadalompolitikai: 341-894, gazdasági: 341-601, kulturális: 411-275, sport: 341-700, fotó: 341-611/207, levelezési: 341-866. Regionális szerkesztőségek: Tiszaújváros, Bartók Béla u. 7., tel: (49) 343-316. Szikszó, Kálvin tér 25., tel: (46) 396-174. Sátoraljaújhely, Dózsa György út 12., tel: (47) 321-926. Budapesti szerkesztőség: Inform Stúdió Budapest (ISB), 1054 Budapest V., Báthory u. 7. III. em. 8. Telefon: 111-4475,269-5706 Szerkesztőségvezető: Dombrovszky Ádám Hírügynökségek: Magyar Távirati Iroda (MTI) Associated Press (AP) Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Felelős kiadó: Thomas Koch és Nagy József Ügyvezető igazgatók: Veres Mihály és Horváth Ferenc Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 341 -817,411 -276. Telefax: 341 -817. Reklám és hirdetés: Toka Zoltán Telefon: 411-425 Hirdetésfelvétel: 3532 Miskolc, Széchenyi u. 15-17. Telefon: 341-893. Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Felelős: Polgár Miklós Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél, a kiadóban és a regionális szerkesztőségekben, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Postabank Rt.-nél vezetett 349-98911 023-02322/7007 pénzforgalmi jelzőszámára, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetés díja egy hónapra 378 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 17,90 forint, a pénteki lapszám 19,80 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen. Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Felelős vezető: Szabó Tamás ügyvezető igazgató Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza! Terjesztési panaszaival hívja az alábbi telefonszámokat: Miskolc (46)412-542 Kazincbarcika (48)317-157 Szikszó (46)396-174 Sárospatak (47) 323-340 Tiszaújváros (49) 349-025 Mindenre elszánt csecsének Helmut Kohl pénteken ismét telefonált Borisz Jelcinnek Csecsenföldön nem csak a különböző generációk, de a „gyengébb" nem képviselői is fegyvert fogtak az oroszok ellen. Az alsó képen látható Sza- zsi Aszlanova fogadalmat tett, hogy a kezében tartott kézigránáttal robbantja fel magát, ha orosz fogságba esik. Fotók: AP Moszkva, Bonn (MTI) - A Grozny bevételét célzó végső ostromra vonatkozó hírek ellenére pénteken nem változott lényegesen a harci helyzet a csecsen fővárosban. Az orosz tüzérség változatlanul ágyúzta a város központját. A csecsen vezérkar közlése szerint ugyanakkor már a fővárosban elkezdődhet a partizánháború az orosz egységek ellen, ugyanis nincs egyértelmű frontvonal, és a csecsen egységek az orosz csapatok hátába tudnak kerülni. A csecsen vezérkar szerint az erődített harcálláspontokat létrehozó orosz egységek hátában kis és nagyobb létszámú egységek egyaránt tevékenykednek. Ä csecsen vezérkar szerint tűzszüneti megállapodást kellene kötni, és ki kellene vonni az orosz csapatokat a köztársaság területéről. Ugyanakkor pénteken újabb tengerészgyalogosok érkeztek a szakadár kaukázusi köztársaságba. A Csendes-óceáni Flotta ezredének utolsó alakulata csütörtökön késő este útnak indult Csecsenfóldre. Egy őrnagy és hét másik tengerészgyalogos megtagadta a parancs teljesítését. Közben a Vlagyivosztokban élő csecsének megfenyegették a tengerészgyalogosok parancsnokainak családjait: feldúlják lakóhelyüket és elbánnak mindazokkal, akik felelősek a katonák csecsenfóldi vezényléséért. Közben az orosz kémelhárítás szóvivője cáfolta azokat a híreket, amelyek szerint a titkosszolgálat utasítást kapott volna Dudajev eltávolítására. A német kancellár a csecsen háború ügyében tíz napon belül másodszor is telefonált Jelcin orosz elnöknek. A pénteki beszélgetést is Helmut Kohl kezdeményezte, csakúgy mint a január 4-ei eszmecserét. A mostam beszélgetésről német részről nem közöltek részleteket, mindössze annyit mondtak, hogy „Borisz Jelcin tájékoztatást adott az orosz hatóságoknak a csecsen válság megoldása érdekében tett lépéseiről”. Pénteken megkapta az orosz vízumot az a két német parlamenti képviselő, aki már a múlt hét végén Moszkvába akart utazni, de az oroszok akkor megtagadták a beutazási engedélyt. Markus Meckel és Gert Weisskirchen ellenzéki szociáldemokrata képviselők Björn von Sydow svéd honatya társaságában szombaton kezdődő négynapos moszkvai látogatásukon a duma képviselőivel kívánnak tárgyalni a csecsen helyzetről, és több orosz emberi jogi szervezet véleményét is szeretnék kikérni. A befektetési kedv növekedni fog Pál László ipari miniszter clevelandi kétoldalú tárgyalásai Cleveland (MTI) - Az illetékes magyar és amerikai miniszter elégedettségét fejezte ki a kereskedelmi és befektetési kapcsolatok alakulásával: az Egyesült Államok Magyarország ötödik legfontosabb partnere, az amerikai tőke pedig az első helyen áll a külföldi beruházók között. Pál László magyar ipari és kereskedelmi miniszter a clevelandi értekezlet alkalmából találkozott kollégájával, Ronald Brownnal. A megbeszélés után közölte, hogy az amerikai miniszter - elfogadva a meghí-., vását - hamarosan Magyarországra látogat. Pál László rajta kívül magyarországi érdekeltségekkel rendelkező amerikai vállalatok képviselőivel is találkozott. Elmondta, hogy mind a megbeszélésein, mind az értekezleten olyan tapasztalatokat szerzett, amelyek alapján biztosra veszi, hogy az amerikai befektetési kedv még tovább fog növekedni Magyar- ország iránt, és hasonló irányzat érvényesül majd az árucsere-forgalomban is. Hozzáfűzte, hogy a befektetések szempontjából Magyar- ország annak ellenére is első helyen áll, hogy erősödik a verseny az amerikai tőkéért. A megbeszéléseken felmerült a HungarHotels privatizációjának ügye is. Megítélése szerint a kérdésben érintett amerikai cég tisztességesen járt el, a vita magyar berkekben tört ki a vagyonértékelés törvényi értelmezéséről. Ronald Brown kijelentette: a clevelandi konferencia megrendezése hűen jelzi, hogy az Egyesült Államok figyelni kíván a térségre. Pál László kétoldalú találkozó keretében megbeszélést folytatott Richard Holbrooke-kal, az amerikai külügyminisztérium kanadai és európai ügyekért felelős államtitkárhelyettesével. A találkozón elsősorban gazdasági kérdésekről volt szó. Bili Clinton amerikai elnök pénteken bejelentette, hogy a washingtoni kormány hitelgaranciák formájában támogatást nyújt két olyan, összesen háromszáznegyvenmillió dolláros alap felállításához, amelyek a további közép- és kelet-európai beruházások előmozdítását szolgálják. Az elnök a térséggel foglalkozó clevelandi értekezleten mondott beszédében kijelentette: az Egyesült Államok soha többé nem fogja megengedni, hogy a közép-európai országok biztonságát és függetlenségét bárki is fenyegesse vagy megkérdőjelezze a jövőben. Kudarcba fulladt „abháziai hadj arat” Moszkva (MTI) - Csecsenföld után a Kaukázus másik oldalán is kiéleződött a helyzet. Pénteken kudarccal végződött az az akció, amelyben egy grúz félkatonai szervezet tagjai Abbáziába indultak, hogy ismét Grúziához csatolják az 1990-ben magát függetlenné nyilvánított szakadár köztársaságot. Az események Tbilisziben kezdődtek péntek reggel. Több száz fegyveres gyűlt össze a város központjában a Nemzeti Felszabadítási Front nevű félkatonai szervezet székháza előtt. A tömeg Tengiz Kitovani volt védelmi miniszter, illetve Tengiz Szigua volt kormányfő vezetésével tizenkét Ikarus autóbusszal Abháziéba indult. Szigua úgy vélekedett, Jelcin elnök csecsenfóldi akciója is bizonyítja, hogy nincs joguk az autonóm területeknek, így Abháziénak sem önálló fegyveres erők tartására. Ki- tovani azt állította, hogy az akciót az orosz katonákkal is egyeztették. A grúz belügyminisztérium és a biztonsági szolgálat emberei Hasuri városánál feltartóztattak hat autóbuszt, két mikrobuszt, és lefegyvereztek százötven embert. Az „abház hadjárat” többi résztvevője egészen Kutaiszi városáig jutott, azonban Sziguával és Kitovanival együtt a rendőrök őrizetbe vették a feltüzelt harcosokat. Hasurinál a fegyveresek ellenálltak, és öten megsebesültek. Eduard Sevardnadze államfő elítélte a kalandor akciót, és nem zárta ki, hogy a külföldnek is köze volt ahhoz. Ä Nemzeti Felszabadítási Front és vezetői ellen büntető- eljárás indult. A boszniai tűzszünet ingatag lábakon áll Pale, Szarajevó, Belgrád (MTI) - A január eleje óta érvényben lévő általános boszniai tűzszünet ellenére is folytatódtak pénteken a szerb-muzulmán összecsapások a köztársaság észak- nyugati részén lévő bihaci körzetben. A szerb ostromlók és a beszögellést védő muzulmán alakulatok kézifegyverekkel és tüzérséggel lőtték egymást Velika Kladusa város környékén. Muzulmán katonai források erős csapatösszevonásokról számoltak be a bihaci körzet nyugati határvonala mentén. A Horvátországtól elszakadásra törekvő szer- bek napok óta katonai egységeket vezényelnek a térségbe. A béketerv elfogadtatása céljából a boszniai szerbek vezetőivel tárgyaltak pénteken Palában a boszniai nemzetközi összekötő csoport képviselői. Radovan Karadzic, a boszniai szerbek vezetője úgy vélte, hogy a nemzetközi összekötő csoport képviselőivel folytatott tárgyalásokat beárnyékolta az ENSZ BT tilalma üzemanyagok Szerbiából Boszniába, illetve Horvátországba történő szállításáról. Karadzic, annak ellenére, hogy továbbra is elutasítja a tavaly nyáron előterjesztett béketervet, reményét fejezte, ki, hogy lesz előrelépés a békefolyamatban. Az összekötő csoport békekövetei cáfolták azokat a jelentéseket, melyek szerint a béketerv már nem tartható. Ellenkezőleg, gyors előrehaladást akarnak elérni. Magyar pártelnökök Vladimír Meciarnál Pozsony (MTI) - „Szó sincs róla, hogy a vélemények különböztek volna, sőt elmondhatom, hogy megbeszélésünket az ésszerű megállapodást célzó, intenzív kapcsolatkeresés szándéka jellemezte” - jelentette ki Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök, azt követően, hogy pénteken délután több mint egy órás megbeszélést folytatott a három magyar ellenzéki párt Szlovákiában tartózkodó pártelnökeivel, Für Lajossal, Surján Lászlóval és Orbán Viktorral. A szlovák kormányfő pártja - a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom (HZDS) - nevében tárgyalt vendégeivel. Ezért is hangsúlyozta, hogy a pénteki találkozón mindnyájan pártelnöld szerepben tárgyaltak, tehát semmilyen megállapodással nem kívánták megelőzni a közeljövőben Budapesten sorra kerülő Horn-Meciar megbeszéléseket. Karabahi tűzszünet megsértése Moszkva (MTI) — Három örmény életét vesztette, többen pedig megsebesültek a karabahi hadsereg és azeri katonák között csütörtök este kirobbant összecsapásokban — közölték a karabahi hatóságok. Azerbajdzsán és a karabahi kormány kölcsönösen egymást vádolja a tavaly tavasszal életbe lépett tűzszünet megsértésével. Lambert« Dini kapott megbízatást Róma (MTI) - Oscar Luigi Scalfaro olasz államfő pénteken Lamberto Dini kincstárügyi minisztert kérte fel kormányalakításra. Dini a megbízatást - szokások szerint fenntartásokkal - elfogadta. Rabin-Husszein találkozó Husszein jordániai király (jobbra) és Jichak Rabin izraeli miniszterelnök (balra) Ammanban tartott háromórás találkozója során a béke- szerződés végrehajtásának felgyorsítása mellett kötelezte el magát. Rabin elmondta, hogy Izrael február 10-én megkezdi katonái kivonását a még a zsidó állam ellenőrzése alatt álló jordániai területekről, és január 25-ével beindítják a kétoldalú gazdasági együttműködést. Röviden Becs - Nyugat-Ausztriában a több mint 48 órája tartó szakadatlan hóesés hegyi településeket és üdülőhelyeket vágott el a külvilágtól. Elsősorban Vorarlberg és Tirol több körzete van nehéz helyzetben. Manila - II. János Pál pápa mani- lai látogatásán találkozott Fidel Ramos Fülöp-szigeteki elnökkel. Brüsszel - Illúziókeltés volna a tagságra váró országokban azt a hitet táplálni, hogy áz európai unióbeli tagsághoz vezető folyamat lezárulhat a századforduló előtt - vélte Jean-Luc Dehaene belga miniszterelnök. Pozsony - A szlovák kormánylapnak tekintett „Slovenská Republika” pénteki jegyzete szerint Szlovákia „bősi vitával” kapcsolatos hágai keresetének aktája ezer kilogrammot nyom, és a szlovák félnek nincs rá oka, hogy ezt visszavonja a hágai Nemzetközi Bíróságtól. Brüsszel - Belgium keleti részén gyakorlórepülés közben lezuhant egy F-16D típusú amerikai vadászgép. A két pilóta időben katapultált és biztonságban földet ért.
